맨위로가기

코믹 릴리프

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

코믹 릴리프는 드라마, 영화, 연극 등에서 심각하거나 비극적인 분위기를 완화하기 위해 삽입되는 코믹한 요소이다. 이는 종종 조력자, 우스꽝스러운 인물, 코믹한 장면이나 대화를 통해 나타나며, 등장인물이나 작품의 분위기를 환기시키고 관객의 긴장을 풀어주는 역할을 한다. 셰익스피어는 '햄릿', '맥베스' 등에서 코믹 릴리프를 적극 활용했으며, 다양한 작품에서 주인공이나 조연, 장면을 통해 나타난다.

2. 정의

코믹 릴리프(comic relief)는 드라마의 심각하거나 비극적인 요소들 사이에 삽입된 코믹한 에피소드로 인해 감정적 또는 다른 긴장이 해소되는 것을 의미한다. 코믹 릴리프는 종종 허둥대거나 빈정대는 조력자가 영웅이나 악당의 상황의 부조리함을 드러내거나, 부적절한 논평을 통해 웃음을 유발하는 방식으로 나타난다. 다른 등장인물들은 코믹 릴리프를 다른 사람들을 짜증나게 하거나 자신감을 유지하는 수단으로 사용하기도 한다. 때로는 코미디 장르의 작품에서도 극적인 순간에 코믹한 역할의 등장인물이 나타나기도 한다.[1] [2]

2. 1. 내부 코믹 릴리프와 외부 코믹 릴리프

이야기 내 등장인물들이 함께 웃는 상황은 내부 코믹 릴리프[1]라고 한다. 반면 외부 코믹 릴리프[2]는 관객은 웃지만, 등장인물들은 웃지 않는 상황을 말한다.

3. 역사

그리스 비극은 극 안에서 어떠한 희극적 요소도 허용하지 않았지만,[3] 여러 비극 공연을 연속으로 한 뒤 유머러스한 사티로스극으로 마무리하는 전통이 있었다. 엘리자베스 시대의 비평가 필립 시드니조차도 호라티우스의 ''시예술론''을 따라 비극에서 희극적 요소를 배제할 것을 주장했다. 그러나 르네상스 시대 영국에서는 크리스토퍼 말로가 대학시인들 중 한 명으로서, 보통 두 편의 비극 사이에 삽입되던 전통적인 인터루드를 따라 ''닥터 파우스트''에서 저속한 장면들을 제시함으로써 희극적 요소를 도입했다. 고전적인 전통에서 비극과 희극의 혼합은 허용되지 않았다.

윌리엄 셰익스피어는 고전적 전통에서 벗어나 ''햄릿'', ''맥베스'', ''오델로'', ''베니스의 상인'', ''로미오와 줄리엣''에서 코믹 릴리프를 사용했다. ''햄릿''의 무덤 파는 장면, ''오델로''에서 로드리고를 속이는 장면, ''리어왕''에서 광대의 조롱은 엄청난 코믹 릴리프를 제공한다.[5]

''맥베스''의 문지기 장면을 예로 들면 다음과 같다.[6]

"정말 엄청난 두들김이군! 만약 내가 지옥 문의 문지기라면, 열쇠를 돌리는 일에 익숙해졌을 텐데… 누구시오, 벨제붑의 이름으로! 여기 농부 한 명이 있는데, 풍년을 기대하다가 목을 매었소: 제때 왔소; 수건을 충분히 챙기시오; 여기서 땀 흘릴 테니까… 믿기지 않겠지만, 프랑스 바지를 훔쳐서 온 영국 재단사가 있소: 들어오시오, 재단사 양반; 여기서 당신의 거위를 구울 수 있소."[7]

이 장면에서 문지기는 코믹 릴리프 역할을 한다. 이전 장면에서는 던컨 왕이 맥베스 부부에 의해 살해되고, 그 후 그의 시체가 발견되고 성은 혼란에 빠진다. 두 장면 사이에 있는 문지기의 혼란스러운 장면은 끔찍한 내용에서 관객의 주의를 분산시키는 코믹 릴리프의 순간으로 작용한다.

4. 기능 및 효과

코믹 릴리프는 관객에게 어둡고 무거운 내용에서 벗어나 정서적 휴식을 제공한다.[4] 또한 줄거리를 진행시키는 역할을 한다.[4]

윌리엄 셰익스피어는 ''햄릿'', ''맥베스'', ''오델로'', ''베니스의 상인'', ''로미오와 줄리엣'' 등에서 코믹 릴리프를 사용했다. ''햄릿''의 무덤 파는 장면, ''오델로''에서 로드리고를 속이는 장면, ''리어왕''에서 광대의 조롱 등이 그 예시이다.[5]

''맥베스''의 문지기 장면을 예로 들 수 있다.[6]

Here's a knocking indeed! If a man were porter of hell-gate, he should have old turning the key... Who's there, i' th' name of Beelzebub? Here's a farmer, that hanged himself on th' expectation of plenty: come in time; have napkins enow about you; here you'll sweat for't... Faith, here's an English tailor come hither, for stealing out of a French hose: come in, tailor; here you may roast your goose.|정말 엄청난 두들김이군! 만약 내가 지옥 문의 문지기라면, 열쇠를 돌리는 일에 익숙해졌을 텐데… 누구시오, 벨제붑의 이름으로! 여기 농부 한 명이 있는데, 풍년을 기대하다가 목을 매었소: 제때 왔소; 수건을 충분히 챙기시오; 여기서 땀 흘릴 테니까… 믿기지 않겠지만, 프랑스 바지를 훔쳐서 온 영국 재단사가 있소: 들어오시오, 재단사 양반; 여기서 당신의 거위를 구울 수 있소.영어 [7]

이 장면에서 문지기는 코믹 릴리프 역할을 한다. 이전 장면에서 던컨 왕이 맥베스 부부에게 살해당하고, 이후 시체가 발견되면서 성은 혼란에 빠진다. 이 두 장면 사이에 문지기의 혼란스러운 장면을 넣어 끔찍한 내용에서 관객의 주의를 분산시키는 것이다.

5. 등장인물의 코믹 릴리프 (일본어판 번역 및 정리)

코믹 릴리프 역할을 하는 등장인물은 작품마다 다양한 성격과 행동을 보이지만, 주로 다음과 같은 특징을 갖는다.


  • 활달한 성격: 익살스러운 광대, 웃음거리, 분위기 메이커, 장난기 많은 성격.
  • 게으름뱅이: 덤벙거리고, 대충 하며, 방탕하고, 머리가 나쁘거나 일을 못하지만 의외의 특기를 가진 경우.
  • 괴짜: 비꼬는 대사, 험한 말투, 우스꽝스러운 행동을 하고, 미움받거나 오타쿠 기질을 보이는 경우.
  • 여자를 좋아하는 성격: 외설적이거나 여성에게 인기 얻고 싶은 욕망이 강하고, 히로인에게 푹 빠져 있는 경우.
  • 삼류: 위와 같은 성격 때문에 여성에게 인기가 없지만, 일부 남성에게는 인기가 많은 경우.


이러한 특징들은 서로 겹치기도 하며, 한 등장인물이 여러 특징을 동시에 가지는 경우도 많다.

5. 1. 작품에서의 역할

코믹 릴리프는 작품 내에서 단순히 웃음을 유발하는 것 이상의 다양한 역할을 수행한다.
작품의 분위기 메이커: 코믹 릴리프는 진지하고 딱딱한 분위기를 완화하여 작품에 대한 이해를 돕는다. 등장인물들에게 친근감을 느끼게 하여 감정이입을 쉽게 만들고, 결과적으로 "분위기 메이커" 역할을 수행한다.[8] 코믹 릴리프가 없다면 작품이 지루하고 딱딱하게 느껴질 수 있으므로, 많은 엔터테인먼트 작품에서 어떤 형태로든 코믹 릴리프 역할을 배치한다. 반대로 코믹 릴리프를 배제하면 작품의 진지함을 강조할 수 있지만, 시청자를 사로잡기 위해서는 더 뛰어난 각본, 구성, 연출 능력과 배우의 연기력 및 매력이 필요하다.
우스꽝스럽고 손해 보는 역할: 코믹 릴리프는 비꼬는 대사, 험한 말투, 우스꽝스러운 행동으로 인해 자업자득의 벌을 받거나 놀림, 무시를 당하는 경우가 많다. 하지만 활달한 성격의 캐릭터는 덤벙대서 주변에 피해를 주더라도 '미워할 수 없는 귀여운 인물'로 여겨지기도 한다.
고정적인 역할이 아님: 코믹 릴리프는 캐릭터의 한 측면일 뿐이며, 진지하고 무거운 부분을 가질 수도 있다. 즉, 웃음을 담당하거나 우스꽝스러운 역할을 하지만, 그것만이 전부는 아니다.[8] 예를 들어, '도라에몽'의 주요 등장인물들은 모두 코믹 릴리프 역할을 하면서도 진지한 면모를 보여준다.
한 명이 아닐 수도 있음: 코믹 릴리프 역할은 반드시 한 명이 담당하는 것이 아니며, 여러 등장인물이 겸임하는 경우가 많다. 예를 들어 '코드 기어스 반역의 를르슈'에서는 여러 인물들이 각자 코믹 릴리프 역할을 맡아 진지한 전개 속에서도 코미디를 통해 작품의 재미를 더하고 있다.
주인공이 코믹 릴리프 역할: 주인공 자신이 코믹 릴리프 역할을 겸하는 경우도 있다. 평소에는 평범하거나 어리숙해 보이지만, 사건이 발생하면 뛰어난 능력을 발휘하는 반전 매력을 통해 작품에 재미를 더한다. '명탐정 코난'의 코난 에도가와, '시티헌터'의 사에바 료, '극장판 도라에몽'의 노비타 등이 그 예시이다.

6. 장면 및 대화의 코믹 릴리프 (일본어판 번역 및 정리)

코믹 릴리프는 등장인물뿐 아니라 코미디적인 장면이나 대화를 통해서도 사용된다. "웃음 담당"과 마찬가지로, 웃음을 유발하는 장면이나 대사를 도입함으로써 시청자의 긴장을 풀어 작품에 대한 관심을 지속시키는 동시에, 진지한 장면을 더욱 두드러지게 만든다.

연출 패턴화는 반복을 통해 웃음을 유발하고, 스토리 전개와 등장인물에 공감하기 쉽게 한다. 예를 들어 드라마 『고바야시 이치로』에서 이마이즈미가 고바야시에게 매번 이마를 맞는 장면이나, 드라마 『파트너』에서 쓰누카타 과장이 “한가해요?”라고 매번 등장하는 장면이 있다. 이처럼 같은 패턴이 반복되면 웃음이 일어나기 쉬워지고, 스토리 전개나 등장인물에 공감하기 쉬워지며, 스토리 진행이 원활해지고 작가 측도 이야기를 만들기 쉬워지는 장점이 있다.


  • 『미토 고몬』 - 우까리 하치베에
  • 『필살 시리즈』 - 필두 동심 다나카, 타마스케
  • 『오오쿠』 - 옥녀 중 삼인조

6. 1. 효과

코믹 릴리프는 극의 긴장을 완화하고 작품에 대한 관심을 지속시키는 효과가 있다.[4] 진지한 장면을 더욱 두드러지게 만들며, 비극적인 요소를 강화하기도 한다.[9]

  • 비극 강화: 행복하거나 즐거운 분위기에서 갑작스러운 비극으로 전환될 때, 관객은 등장인물의 슬픔에 더 깊이 공감하게 된다. 셰익스피어는 이러한 기법을 능숙하게 사용했는데, 『햄릿』의 무덤 파는 사람, 『맥베스』의 문지기, 『리어왕』의 광대 등이 그 예시이다.[9]

  • 연출 패턴화: 반복되는 패턴은 웃음을 유발하고, 스토리 전개 및 등장인물에 대한 공감을 쉽게 만든다. 예를 들어, 『백 투 더 퓨처』 시리즈의 비프 태넌은 주인공에게 계속 당하고 결국 비료를 뒤집어쓰는 패턴을 보인다. 『톰과 제리』에서 톰이 매번 제리에게 당하는 것이나, 『시티헌터』에서 사에바 료가 야한 짓을 하다가 카오리에게 제압당하는 패턴도 마찬가지이다.

7. 코믹 릴리프의 예시


:"정말 엄청난 두들김이군! 만약 내가 지옥 문의 문지기라면, 열쇠를 돌리는 일에 익숙해졌을 텐데… 누구시오, 벨제붑의 이름으로! 여기 농부 한 명이 있는데, 풍년을 기대하다가 목을 매었소: 제때 왔소; 수건을 충분히 챙기시오; 여기서 땀 흘릴 테니까… 믿기지 않겠지만, 프랑스 바지를 훔쳐서 온 영국 재단사가 있소: 들어오시오, 재단사 양반; 여기서 당신의 거위를 구울 수 있소." [7]

:이 장면에서 문지기는 코믹 릴리프 역할을 한다. 이전 장면에서는 던컨 왕이 맥베스 부부에 의해 살해된다. 그 후 그의 시체가 발견되고 성은 혼란에 빠진다. 두 장면 사이에 있는 문지기의 혼란스러운 장면은 끔찍한 내용에서 관객의 주의를 분산시키는 코믹 릴리프의 순간으로 작용한다.

참조

[1] 웹사이트 Comic Relief https://literaryterm[...] 2019-04-26
[2] 웹사이트 Comic Relief https://literaryterm[...] 2019-04-26
[3] 웹사이트 Greek Tragedy and English Tragedy http://en.allexperts[...] 2009-05-17
[4] 웹사이트 Comic Relief https://literarydevi[...] 2019-02-08
[5] 논문 The Comedy of Hamlet http://www.atlantisj[...]
[6] 논문 Macbeth and His Porter Folger Shakespeare Library 1975-03-01 # Spring으로 추정
[7] 웹사이트 The Tragedy of Macbeth http://shakespeare.m[...]
[8] 문서 しずかがのび太にお風呂を覗かれて「のび太さんのエッチ」という定番シーンは、「コミックリリーフの場面・掛け合い」にあたる。
[9] 웹사이트 https://kotobank.jp/[...]
[10] 서적 대사전 삼성당
[11] 웹사이트 意味や由来違いの情報 https://xn--n8j320ix[...] 2023-10-12


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com