지옥의 영웅들

1. 개요

지옥의 영웅들은 사무엘 풀러가 감독한 영화로, 제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전을 배경으로 한 참전 용사들의 이야기를 다룬다. 영화는 미국 제1 보병 사단 소속 하사가 겪는 주요 전투들을 교차 편집하며, 전쟁의 아이러니와 인간적인 면모를 보여준다. 리 마빈, 마크 해밀 등이 출연했으며, 2004년 복원판이 공개되어 풀러 감독의 원래 의도에 더 가까워졌다. 평론가들로부터 호평을 받았으며, 엠파이어 잡지가 선정한 역대 최고의 영화 500편 중 하나로 선정되었다.

2. 역사적 배경

--
풀러는 제2차 세계 대전 참전 용사로, 부대 어깨 패치에 빨간색 숫자 "1"이 새겨져 있어 "빅 레드 원"이라는 별명으로 불린 미국 제1 보병 사단에서 복무했다. 그는 은성 훈장, 청동성 훈장, 퍼플 하트를 받았다. 팔케나우 강제 수용소 해방에 참여했다.

3. 줄거리

영화는 제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전이라는 두 개의 시간적 배경을 교차하며 진행된다.

1918년 11월, 프랑스 전선에 종군한 신병은 종전을 외치며 다가오는 독일군 병사를 찔러 죽인다. 신병은 진지로 돌아와 상관에게 보고하지만, 제1차 세계 대전이 4시간 전에 종결되었다는 것을 듣고 충격을 받는다.

25년 후인 1942년 11월, 하사가 된 남자는 제1보병사단 제16연대 제1분대에 소속되어 제2차 세계 대전에 참전하고 있었다.

3.1. 제1차 세계 대전

1918년 11월 11일 휴전으로 제1차 세계 대전이 끝났음에도 불구하고, 한 미국 육군 이등병은 항복하는 독일 제국 육군 병사를 참호 칼로 살해한다. 항복이 속임수라고 생각했기 때문이다. 그는 소대 본부로 돌아가지만, 전쟁이 4시간 전에 끝났다는 말을 듣게 된다.

3.2. 제2차 세계 대전

1942년 11월, 이등병은 하사가 되어 "빅 레드 원" 소속으로 북아프리카 전선에 투입된다. 이들은 비시 프랑스군의 사격을 받지만, 자유 프랑스에 충성하는 프랑스 군인들에게 제압당한다. 이후 2년 동안 분대는 연합군의 시칠리아 상륙에 참여하여 타이거 1 중전차의 위치 정보를 얻고, 노르망디 상륙 작전의 오마하 해변 상륙, 프랑스 해방에서 정신 병원 안에서 독일군과 전투를 벌인다. 그리고 서부 연합군의 독일 침공에도 참여한다.

하사는 독일 육군 소속 슈뢰더와 여러 차례 마주치는데, 둘은 비슷한 생각을 가지고 있음을 알게 된다. 하지만 슈뢰더는 히틀러와 독일에 대한 무자비한 충성심을 보인다.

프랑스 북부를 지날 때, 하사가 제1차 세계 대전 당시 독일군을 죽였던 곳을 다시 방문한다. 슈뢰더는 죽은 독일군 시체 사이에 자신의 병사들을 숨겨 놓았지만, 하사는 이를 간파하고 살아있는 독일군을 조용히 처리한다.

이후, 하사 분대는 부상당한 프랑스 부부의 출산을 돕는다. 슈뢰더는 이 혼란을 틈타 도망친다.

분대는 체코슬로바키아의 팔케나우 나치 강제 수용소 해방 작전에 참여하여 전쟁의 참혹함을 목격한다. 하사는 강제 수용소에서 만난 어린 소년과 친구가 되지만, 소년은 곧 죽는다.

종전 후, 하사는 항복하려는 슈뢰더를 찌르지만, 유럽 전쟁이 4시간 전에 끝났다는 것을 알게 된다. 분대는 슈뢰더의 생명을 구하기 위해 노력한다.

4. 등장인물

주요 등장인물은 리 마빈이 연기한 하사 역의 미군들과 그들을 끈질기게 쫓아다니는 독일군 슈뢰더 펠트베벨(지크프리트 라우흐 분)이다. 슈뢰더는 북아프리카에서부터 유럽까지 미군들을 추적하며 괴롭힌다.

이 외에도 마르트 빌라롱가는 마담 마르베이즈 역을, 스테판 오드랑은 왈론 전사 역을 맡았다. 페리 랭은 카이저 이병 역을, 마테오 조폴리는 마테오 역을 연기했다.

4.1. 미군

4.2. 독일군

지크프리트 라우흐가 연기한 슈뢰더 하사는 냉혹한 독일군 하사관이다. 그러나 주인공 하사와 마찬가지로 전쟁의 허무함을 느낀다.

5. 제작 과정

워너 브라더스는 1950년대 후반 《더 빅 레드 원》 제작에 관심을 갖고 새뮤얼 풀러를 유럽으로 보내 로케이션을 물색하게 했다. 풀러는 이 영화의 시험 운행으로 《메릴의 약탈자들》을 연출했으나, 잭 L. 워너와 편집에 대한 논쟁을 벌여 《더 빅 레드 원》 계획은 중단되었다.

피터 보그다노비치는 파라마운트 픽처스에서 이 영화를 성사시키려 했으나, 파라마운트 사장 프랭크 야블란스가 스튜디오를 떠나면서 프로젝트는 턴어라운드에 들어갔다. 당초 존 웨인이 하사 역할을 맡을 예정이었지만, 풀러는 그가 이 역할에 적합하지 않다고 생각했다.

5.1. 기획 및 각본

워너 브라더스는 1950년대 후반에 《더 빅 레드 원》 제작에 관심을 보였고, 새뮤얼 풀러를 유럽으로 보내 로케이션을 물색하게 했다. 풀러는 이 영화를 위한 시험 운행으로 《메릴의 약탈자들》을 연출했다. 그러나 풀러가 《메릴의 약탈자들》에 대한 잭 L. 워너와 그의 스튜디오의 편집에 대해 논쟁을 벌이자, 《더 빅 레드 원》 계획은 중단되었다.

프로젝트 초기 단계에서 잭 L. 워너의 권유로 존 웨인이 하사 역할을 맡을 예정이었지만, 풀러는 그가 이 역할에 적합하지 않다고 생각했다.

피터 보그다노비치는 파라마운트 픽처스에서 이 영화를 성사시키는 데 도움을 주었고, 파라마운트는 풀러에게 각본을 쓰도록 돈을 지불했다. 그러나 파라마운트 사장 프랭크 야블란스가 스튜디오를 떠나면서 프로젝트는 턴어라운드에 들어갔다. 보그다노비치가 제작자로 참여하여 로리마로 옮겨졌지만, 보그다노비치는 하차하고 진 코먼이 제작을 맡게 되었다.

5.2. 복원판

2004년에 완성된 복원판은 "재건"이라는 이름으로 불리며, 영화의 상영 시간에 47분을 추가하여 풀러 감독이 원래 의도했던 형태에 훨씬 더 가깝게 만들어졌다. 영화 평론가 리처드 시켈은 복원 작업을 주도했는데, 그는 1980년 버전이 개봉되었을 때 타임에서 영화를 칭찬한 바 있다. 복원 작업은 캔자스시티의 워너 브라더스 금고에 보관된 필름을 찾는 데 의존했다. 시켈은 편집자 브라이언 맥켄지와 보그다노비치의 도움을 받았다.

6. 평가

로튼 토마토에서는 48개의 리뷰를 바탕으로 90%의 긍정적인 평가와 7.8의 평균 평점을 받았다. 비평가들은 "사무엘 풀러의 제2차 세계 대전 중 북아프리카에서의 장대한 이야기를 재구성한 이 영화는 훌륭한 전쟁 영화의 반열에 올려놓았다"고 평했다. 메타크리틱에서는 19명의 평론가를 기준으로 100점 만점에 77점을 받아 "전반적으로 호평"을 받았다.

로저 이버트는 오리지널 극장 개봉 버전 리뷰에서 별 넷 중 셋을 주면서 다음과 같이 썼다.

이 영화는 대작이지만, 대작 형식의 유혹에 빠지지 않았다. 제작 규모를 정당화하려는 듯한 가짜 의미를 많이 부여하지 않는다. 심오하고 의미심장한 대사도 많지 않다. 중요한 면에서, 빅 레드 원은 여전히 B급 영화이다. 냉혹하고, 액션으로 가득 차 있으며, 남성 간의 우정으로 묶여 있고, 간결하고 경제적인 액션으로 연출되었다. 역대 가장 비싼 B급 영화 중 하나이며, 나는 그것이 주제에 맞는다고 생각한다. "A급" 전쟁 영화는 전쟁에 관한 것이지만, "B급" 전쟁 영화는 병사에 관한 것이다.

7. 한국에서의 개봉

영어 원제인 'Big Red One'은 미국 1보병사단의 별명이다. 이 별명은 미 1보병사단의 사단 마크가 말 그대로 커다란(Big) 빨간(Red) 숫자 1(One)이기 때문에 붙은 것이다. 영화 제목 자체가 주인공이 누구인지를 알려주는 것이다. 그러나 대한민국에서 출시되었을 때에는 이 단순한 제목이 "지옥의 영웅들"이라는 거창한 이름으로 바뀌었는데, 흥행에 도움이 될 것으로 생각해서 그랬는지는 몰라도 불가사의한 수수께끼 중 하나로, 수입업자가 'Big Red One'의 의미를 알았는지 여부도 불투명하다.

8. 기타

이 영화에서 독일군 전차 역할은 이스라엘군의 슈퍼 셔먼이 맡았다. 영화 《스타워즈》에 출연했던 마크 해밀도 "상사"를 지원하는 병사로 출연했다.