맨위로가기

지하의 하이젝킹

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《지하의 하이젝킹》은 1974년 개봉한 미국의 범죄 스릴러 영화로, 뉴욕시 지하철 6호선에서 발생한 열차 납치 사건을 다룬다. 전직 용병, 마약사범, 마피아 관련 인물 등 4명의 범인들이 기관사를 포함한 승객들을 인질로 잡고 100만 달러의 몸값을 요구한다. 뉴욕시 교통 경찰 자카리 가버 중위가 협상을 시도하지만, 범인들은 인질을 죽이겠다고 위협하며 사건은 예상치 못한 방향으로 흘러간다. 영화는 범인들의 정체, 몸값 전달 과정에서의 사건, 그리고 마지막 열차 탈출 시도와 그 결말을 긴장감 넘치게 그려낸다. 비평가들의 호평을 받았으며, 1976년 영국 아카데미 영화상에서 음악상과 남우조연상 후보에 올랐다. 이 영화는 1998년과 2009년에 리메이크되었으며, 1992년 영화 《저수지의 개들》에 영향을 주었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 인질극을 소재로 한 영화 - 다이하드
    다이하드는 1988년에 개봉한 미국의 액션 영화로, 뉴욕 경찰국 형사 존 맥클레인이 로스앤젤레스의 한 빌딩에서 테러리스트들과 맞서 싸우며 인질을 구출하고 테러리스트를 처단하는 이야기를 다룬다.
  • 인질극을 소재로 한 영화 - 다이하드 2
    다이하드 2는 1990년 개봉한 액션 스릴러 영화로, 존 맥클레인이 테러리스트의 공항 점거 사건에 휘말리는 이야기를 다룬다.
  • 살인자를 소재로 한 영화 - 천상의 피조물 (1994년 영화)
    프랜 월시 감독의 영화 《천상의 피조물》은 1954년 뉴질랜드에서 발생한 파커-헐름 살인 사건을 바탕으로 케이트 윈슬렛과 멜라니 린스키가 주연을 맡아 두 소녀의 강렬한 우정과 범죄에 이르는 과정을 그린 작품으로, 아카데미 각본상 후보에 오르고 웨타 디지털의 시각 효과로도 주목받았다.
  • 살인자를 소재로 한 영화 - 마라톤 맨
    윌리엄 골드먼 소설 원작의 1976년 스릴러 영화 《마라톤 맨》은 더스틴 호프만 주연으로 나치 전범을 추적하며 과거 트라우마를 극복하려는 마라톤 주자 베이브 레비의 이야기와 냉혹한 나치 전범 크리스티안 셀과의 대결, 정부 비밀 작전과 배신, 예측불허 반전을 긴박하게 그리고 나치 과거 청산, 냉전 시대 정치 음모, 인간 잔혹성과 생존 본능을 다룬다.
  • 스릴러 소설을 바탕으로 한 영화 - 다이하드
    다이하드는 1988년에 개봉한 미국의 액션 영화로, 뉴욕 경찰국 형사 존 맥클레인이 로스앤젤레스의 한 빌딩에서 테러리스트들과 맞서 싸우며 인질을 구출하고 테러리스트를 처단하는 이야기를 다룬다.
  • 스릴러 소설을 바탕으로 한 영화 - 다이하드 2
    다이하드 2는 1990년 개봉한 액션 스릴러 영화로, 존 맥클레인이 테러리스트의 공항 점거 사건에 휘말리는 이야기를 다룬다.
지하의 하이젝킹 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 포스터
오리지널 영화 포스터 (모트 퀸스틀러)
감독조세프 서전트
제작가브리엘 카츠카
에드거 J. 쉐릭
각본피터 스톤
원작존 고데이의 소설 "펠햄 123 납치사건"
출연월터 매튜
로버트 쇼
마틴 발삼
엑토르 엘리손도
음악데이비드 샤이어
촬영오웬 로이즈먼
편집제럴드 B. 그린버그
로버트 Q. 로베트
제작사팔로마 픽처스
팔라듐 프로덕션
배급사유나이티드 아티스트
상영 시간104분
국가미국
언어영어
제작비380만 달러

2. 줄거리

뉴욕시에서 네 명의 남자가 서로 다른 역에서 같은 지하철(6호선) "펠햄 1-2-3"에 탑승한다. 이들은 Mr. Blue, Mr. Green, Mr. Grey, Mr. Brown이라는 가명을 사용하며, 기관사를 포함한 18명의 인질과 잠복 경찰을 앞칸에 붙잡는다.

뉴욕시 교통 경찰 자카리 가버 중위는 Mr. Blue와 무전을 통해 협상을 시작한다. Mr. Blue는 100만달러의 몸값을 요구하며, 1시간 안에 전달되지 않으면 매분마다 인질을 한 명씩 죽이겠다고 협박한다. Mr. Green은 주기적으로 재채기를 하는데, 가버는 항상 "건강하세요"라고 응답한다. 가버는 하이재커 중 한 명이 전직 기관사일 것이라고 추측한다.

Mr. Blue는 전직 영국군 대령이자 아프리카의 용병이었고, Mr. Green은 마약 단속에 걸린 기관사였으며, Mr. Blue는 변덕스러움 때문에 마피아에서 쫓겨난 Mr. Grey를 신뢰하지 않는다는 사실이 대화를 통해 드러난다. Mr. Grey는 멈춰선 열차로 접근하는 교통 감독관 캐즈 돌로비치를 그랜드 센트럴에서 보낸 후 총으로 쏴 죽인다.

몸값은 과속하는 경찰차에 실려 업타운으로 운송되지만, 28번가에 도착하기 전에 추돌 사고가 난다. 마감 시간이 되자 가버는 돈이 역 입구에 도착했으며 터널을 따라 열차까지 걸어가기만 하면 된다고 주장하며 Mr. Blue를 속인다. 한편, 몸값을 실은 경찰 오토바이가 도착한다. 두 명의 순찰자가 터널 아래로 돈을 운반하는 동안, 터널에 있던 많은 경찰 저격수 중 한 명이 Mr. Brown에게 총을 쏘고, 하이재커들은 경찰과 총격전을 벌인다. 보복으로 Mr. Blue는 기관사를 죽인다.

돈이 전달되고 하이재커들에게 분배된다. Mr. Blue는 가버에게 지하철 노선에 전원을 복구하고 신호를 사우스 페리까지 녹색으로 설정하며, 노선을 따라 역에서 경찰을 철수시킬 것을 명령한다. 그러나 이 과정이 완료되기 전에 Mr. Green은 열차를 더 남쪽으로 이동시킨다. Mr. Blue는 터널 안의 경찰로부터 더 멀리 떨어지고 싶었다고 설명한다.

하이재커들은 데드맨 스위치를 무력화하여 열차가 아무도 조종하지 않아도 운행되도록 한다. 하이재커들은 열차를 움직이게 하고 내린다. 그들이 터널의 비상 탈출구로 걸어가는 동안, 잠복 경찰관은 열차에서 뛰어내려 레일 사이에 숨는다. 조종하는 사람이 없자 열차는 속도를 낸다.

하이재커들은 변장과 무기를 수거하여 처리하려 하지만, Mr. Grey는 총을 넘겨주기를 거부하고 Mr. Blue와 대치, Mr. Blue가 그를 죽인다. 잠복 경찰관은 Mr. Brown을 죽이고 Mr. Blue와 총격전을 벌이는 동안 Mr. Green은 비상 탈출구를 통해 거리로 탈출한다.

가버는 열차가 멈췄던 곳으로 돌아가 Mr. Blue와 대면한다. 도망갈 곳이 없자 Mr. Blue는 세 번째 레일에 의도적으로 발을 대어 감전사한다.

펠햄 123 열차는 사우스 페리 루프에 진입하면서 속도로 인해 자동 안전 장치가 작동하여 굉음을 내며 멈춰 서고, 인질들은 타박상을 입었지만 안전하다.

가버는 유일한 생존자가 기관사임에 틀림없다고 추론한다. 해고된 기관사 명단에서 해럴드 롱맨(Mr. Green)을 찾아내 그의 집을 방문한다. 롱맨은 가버의 심문을 넘기지만, 재채기 후 가버가 "건강하세요"라고 말하자 덜미를 잡힌다.

3. 등장인물

또는 기타카메이 사부로, 야마다 레이코,
코바야시 유리, 마츠오카 후미오,
오노 타케오, 야기사와 기오,
키쿠치 히로코, 미야무라 요시토,
스즈키 레이코, 도카타 히로이치,
이케다 마코토colspan="3" style="background:#EFEFEF;" |연출코바야시 모리오번역키하라 타케시조정마에다 히토노부효과엔도 타카오, 사쿠라이 슌야제작토호쿠 신샤첫 방송1980년 5월 12일
『월요일 로드쇼』
21:02〜22:55



더빙은 재방송 시의 것이 DVD(실 96분)에, 첫 방송 시의 것이 Blu-ray(실 98분)에 수록되어 있다.

3. 1. 주연

배역배우
자카리 가버 중위월터 매튜
미스터 블루로버트 쇼
미스터 그린마틴 발삼
미스터 그레이엑토르 엘리존도
미스터 브라운얼 힌드먼
데니 도일제임스 브로데릭
코렐딕 오닐
시장리 월리스
워렌 라살 부시장토니 로버츠
카즈 돌로위츠톰 페디
젠킨스 부인비아트리스 윈데
리코 파트론 중위제리 스틸러
제임스 순경네이선 조지
경찰청장루디 본드
자치구 사령관케네스 맥밀란
시장 부인도리스 로버츠
다니엘스 감찰관줄리어스 해리스




3. 2. 조연

4. 제작

존 고디의 소설 《펠햄 123》은 1973년 2월에 출판되었지만, 영화 판권은 팔로마 프로덕션에서 확보했다. 당시 뉴욕시는 재정 위기와 범죄 증가로 인해 지하철은 안전하지 않다는 인식이 팽배했다.

메트로폴리탄 교통국(MTA)은 처음에 영화 제작에 협조하는 것을 거부했다. 고디의 소설은 강도들이 어떻게 목표를 달성할지에 대해 더 자세히 설명했고, 범행 성공이 기관사의 "데드맨 기능"을 무력화하는 것만으로는 이루어지지 않는다는 것을 인식했다. 그러나 시나리오 작가 스톤은 허구적인 무력화 메커니즘을 각본의 핵심으로 만들었다. 감독 서전트는 "우리는 지하철 강도질에 대한 설명서가 아닌 영화를 만들고 있다. ... 펠햄의 심각성은 MTA의 초기 반응을 접하기 전까지는 생각하지 못했다"라고 설명했다.[2]

8주간의 협상 끝에 존 린지 시장의 영향으로 MTA는 양보했지만, 제작자들에게 영화가 실제 강도질을 유발할 경우를 대비한 "괴짜 보험"을 포함하여 2천만 달러의 보험에 가입하도록 요구했다. 이것은 트랙, 역, 지하철 차량 및 TA 인력 사용에 대한 25만 달러의 수수료에 추가되었다.[2]

TA는 또한 영화에 그래피티가 등장하는 것을 거부했다. 그래피티는 1969년부터 열차에 점점 더 만연해졌다. 린지 시장은 1972년에 처음으로 그래피티 제거 의사를 발표했으나,[9] 그래피티로 뒤덮인 마지막 차량은 1989년까지 운행에서 제외되지 않았다. 서전트는 "뉴요커들은 깨끗한 지하철 차량을 보면 비웃을 것이다. 그러나 TA는 그 점에 대해 단호했다"라고 말했다.[2]

다른 변경 사항으로는 매튜의 역할을 강화하는 것이 있었다. 소설에서 가버는 영화의 파트론 캐릭터와 동등하다. 소설에서 다니엘스 검사는 클라이맥스 장면에서 터널에서 미스터 블루와 대면한다. 또한 시나리오 작가 피터 스톤은 강도들에게 코드명을 부여했고, 코드명과 일치하는 색상의 모자를 쓰게 했으며, 롱맨에게는 특징적인 감기를 부여했다.

촬영은 1973년 11월 23일에 시작되어 1974년 4월 말에 완료되었다.[10] 제작비는 380만달러였다.[2]

5. 평가

《펠햄 123》은 평론가들로부터 호평을 받았다. 로튼 토마토에서는 44개의 리뷰를 기반으로 98%의 신선도 점수를 받았으며, 가중 평균은 8.3/10이다.[18] 이 사이트의 컨센서스는 "경쾌하고, 스릴 넘치며, 꽤나 재미있는, ''펠햄 123''은 월터 매튜와 로버트 쇼가 아무 노력 없이 뛰어난 기량을 발휘하며 서로를 겨루는 모습을 보여준다."이다.[18]

버라이어티는 이 영화를 "훌륭한 액션 케이퍼 영화"라고 평가했지만, "가장 큰 약점은 피터 스톤의 각본으로, 매튜나 쇼의 일당, 혹은 단순한 고정관념의 짐덩어리가 된 무고한 인질들에게는 거의 흥미를 느끼지 못하게 한다"고 지적했다.[19] 박스오피스는 소설을 스크린으로 옮기면서 "흥미의 일부가 사라졌다"고 생각했지만, "피터 스톤의 각본에는 오락적 가치가 있다"고 평했다.[20]

뉴욕 타임스의 노라 세이르는 이 영화가 뉴욕과 뉴요커의 분위기를 잘 포착했다고 평가했다. 특히 "전체적으로 뉴요커들의 취약함과 우리 보도에서 번성하는 급진적이고 도발적인 코미디 감각 사이의 솜씨 있는 균형"을 언급하며, "하이재킹은 이 도시에서 완벽하게 일어날 수 있는 사건처럼 보인다"고 덧붙였다.[21] 빈센트 캔비는 ''펠햄 123''이 "일반적인 뉴욕 영화에 비해 실제로 강장제이며, 종종 재치 있는 서스펜스 멜로드라마로, 법과 품위의 대표자들이 규칙을 어기지 않고 승리한다"고 평가했다.[22]

보스턴 글로브는 이 영화를 "빠르고, 재미있고, 꽤나 무섭다"고 묘사했으며, "신경을 곤두세우는 여정"이라고 칭찬하며, 각본의 "냉소적인 유머"를 높이 평가했다.[23] 로스앤젤레스 타임스의 찰스 챔플린은 "거칠고 효과적이며, 만화처럼 생생한 멜로드라마"라고 평가하며, "새로운 다중 위험 케이퍼 영화 중 최고"라고 칭찬했다.[24] 시카고 선타임스로저 이버트는 4개 중 3개의 별점을 주면서 "억지스럽지 않은 현실주의"와 조연 배우들의 연기를 칭찬했다.[25] 시카고 트리뷴의 진 시스켈 역시 3개의 별점을 주며, "긴장과 코미디가 균등하게 섞인 탄탄한 신작 스릴러"라고 평가했다.[26]

일본에서는 1975년에 개봉하여 하드보일드 액션 수작으로 평가받고 있으며, 범인들이 서로를 색깔 닉네임으로 부르는 설정은 쿠엔틴 타란티노 감독의 저수지의 개들에 영향을 주었다.

5. 1. 수상 내역

원문 소스에 '수상 내역'에 대한 정보가 포함되어 있지 않아, 해당 섹션은 작성할 수 없습니다.

6. 리메이크

1998년에 《지하의 하이젝킹》은 텔레비전 영화로 리메이크되었다. 에드워드 제임스 올모스는 월터 매튜가 맡았던 역할을, 빈센트 도노프리오는 숀을 대신하여 선임 하이재커 역할을 맡았다. 비평가와 시청자들로부터 특별히 좋은 평가를 받지는 못했지만, 이 버전은 새로운 기술을 사용하여 설정을 수정했음에도 불구하고, 원작에 더 충실하다는 평가를 받았다. 이 영화는 캐나다 온타리오주 토론토에서 촬영되었으며, 농담조로 "블루어 스트리트 123의 납치"라고 불린다.

또 다른 리메이크는 9.11 테러 이후의 뉴욕시를 배경으로 하며, 토니 스콧이 감독하고 덴젤 워싱턴과 존 트라볼타가 출연하여 2009년에 개봉되었으며, 엇갈린 평가를 받았다.[27]

7. 한국어 더빙

1980년 5월 12일 TBC '월요일 로드쇼'에서 처음 방영되었다. 이후 여러 차례 재방송되었으며, 일본어 더빙 음성이 DVD 및 Blu-ray에 수록되었다. DVD에는 재방송 시의 더빙(실 96분)이, Blu-ray에는 첫 방송 시의 더빙(실 98분)이 수록되어 있다.

7. 1. 성우진 (TBC, 1980)

또는 기타카메이 사부로, 야마다 레이코, 코바야시 유리, 마츠오카 후미오, 오노 타케오, 야기사와 기오, 키쿠치 히로코, 미야무라 요시토, 스즈키 레이코, 도카타 히로이치, 이케다 마코토bgcolor=EFEFEF|연출코바야시 모리오번역키하라 타케시조정마에다 히토노부효과엔도 타카오, 사쿠라이 슌야제작토호쿠 신샤첫 방송1980년 5월 12일
『월요일 로드쇼』 21:02〜22:55


8. 영향

쿠엔틴 타란티노 감독의 영화 저수지의 개들에서 범인들이 서로를 색깔 닉네임으로 부르는 설정은 이 영화에서 영향을 받은 것이다.[28]

참조

[1] 웹사이트 The Taking of Pelham One Two Three https://catalog.afi.[...] 2022-02-11
[2] 뉴스 Matthau Lightens the Suspense in Filming of a N.Y. Subway Hijacking Los Angeles Times 1974-04-07
[3] 웹사이트 The Taking of Pelham One Two Three https://www.tcm.com/[...] Turner Broadcasting System (Time Warner) 2016-04-19
[4] 서적 Subway lives : 24 hours in the life of the New York City subway https://archive.org/[...] Crown Publishers, Inc.
[5] 서적 The Taking of Pelham One, Two, Three https://www.amazon.c[...] Dell Books 2016-09-12
[6] 웹인용 Taking of Pellham 123 https://www.allmusic[...] 2013-06-10
[7] 간행물 Variety 1972-09-06
[8] 뉴스 The New York Times 1974-01-28
[9] 웹사이트 The History of Subway Graffiti in New York City https://rockthebells[...] Rock The Bells 2022-05-15
[10] 웹사이트 AFI|Catalog https://catalog.afi.[...] 2018-08-17
[11] 웹사이트 The Taking of Pelham One Two Three (1974) - Trivia - IMDb https://www.imdb.com[...] 2018-08-22
[12] 서적 Robert Shaw: The Price of Success Dean Street Press
[13] 간행물 Backstage 1974-03-01
[14] 웹사이트 The Taking of Pelham One Two Three (1974) - Goofs - IMDb https://www.imdb.com[...] 2018-08-22
[15] 뉴스 Will The Real Movie Mayor Stand Up? Daily News 1974-02-21
[16] 웹인용 The Taking of Pelham One Two Three (1974) https://www.filmscor[...] 2013-06-10
[17] 문서 CD liner notes
[18] 웹사이트 The Taking of Pelham One Two Three https://www.rottento[...] 2023-09-21
[19] 간행물 Variety 1974-10-02
[20] 뉴스 Feature Reviews: The Taking of Pelham One Two Three BoxOffice 1974-10-07
[21] 뉴스 "'Pelham One Two Three,' Starring Matthau, Catches the City's Mood" The New York Times 1974-10-03
[22] 뉴스 "New York's Woes Are Good Box Office" The New York Times 1974-11-10
[23] 뉴스 The Boston Globe 1974-10-17
[24] 뉴스 Taking A-Train—for Keeps Los Angeles Times 1974-10-23
[25] 웹사이트 The Taking of Pelham One Two Three https://www.rogerebe[...] Ebert Digital LLC 1974-10-02
[26] 뉴스 The Taking of Pelham 1 2 3 Chicago Tribune 1974-11-11
[27] 웹사이트 The Taking of Pelham 1 2 3 (2009) https://www.rottento[...] 2013-11-01
[28] 웹사이트 10 Films That Had The Biggest Influences On Tarantino's Reservoir Dogs https://www.tasteofc[...] 2014-08-05



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com