맨위로가기

다이하드

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

다이하드는 1988년 개봉한 미국의 액션 영화로, 뉴욕 경찰국 형사 존 맥클레인이 로스앤젤레스의 한 빌딩에서 테러리스트들과 맞서 싸우는 이야기를 그린다. 맥클레인은 별거 중인 아내와 크리스마스를 보내기 위해 로스앤젤레스를 방문했다가, 아내가 근무하는 회사에서 발생한 테러 사건에 휘말린다. 서독 출신 테러리스트 한스 그루버 일당은 6억 달러 상당의 무기명 채권을 노리고 인질극을 벌이고, 맥클레인은 홀로 테러에 맞서 인질들을 구출하고 테러리스트들을 처단한다. 브루스 윌리스가 맥클레인 역을, 앨런 릭먼이 악당 한스 그루버 역을 맡았다. 이 영화는 반권위주의, 남성성의 재정립, 폭력을 통한 구원 등 다양한 주제를 다루며, 액션 영화 장르에 큰 영향을 미쳤다. 비평가들의 호평과 흥행 성공을 거두었으며, '...에서의 다이 하드'라는 표현이 관용구로 사용될 정도로 많은 작품에 영향을 미쳤다. 2017년에는 미국 국립영화등록부에 등재되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 다이하드 - 다이하드 2
    다이하드 2는 1990년 개봉한 액션 스릴러 영화로, 존 맥클레인이 테러리스트의 공항 점거 사건에 휘말리는 이야기를 다룬다.
  • 다이하드 - 형사 (1968년 영화)
    《형사》는 프랭크 시나트라가 부패한 권력층의 음모를 파헤치는 조 릴랜드 형사 역을 맡아 동성애자 살인 사건과 부동산 비리 수사를 중심으로 진실을 밝히기 위해 자신의 경력을 걸고 사건에 매달리는 1968년 미국의 범죄 드라마 영화이다.
  • 존 맥티어넌 감독 영화 - 프레데터 (영화)
    1987년 개봉한 미국의 SF 액션 영화 프레데터는 존 맥티어넌 감독, 아널드 슈워제네거 주연으로 중앙아메리카 정글에서 게릴라 소탕 작전을 벌이던 특수부대가 프레데터라는 외계 생명체에게 사냥당하는 이야기를 그린 작품이다.
  • 존 맥티어넌 감독 영화 - 롤러볼 (2002년 영화)
    롤러볼 (2002년 영화)는 2005년을 배경으로 롤러 더비를 변형한 롤러볼 스포츠를 소재로, 전직 하키 선수 조나단 크로스가 롤러볼 팀에 합류하며 스포츠 리그의 어두운 면과 음모를 그린 영화이며, 혹평과 흥행 실패를 겪었다.
  • 인질극을 소재로 한 영화 - 다이하드 2
    다이하드 2는 1990년 개봉한 액션 스릴러 영화로, 존 맥클레인이 테러리스트의 공항 점거 사건에 휘말리는 이야기를 다룬다.
  • 인질극을 소재로 한 영화 - 스피드 2
    스피드 2는 1997년 개봉한 액션 스릴러 영화로, 유람선 여행 중 벌어지는 사건을 다루며, 부정적인 평가와 흥행 실패를 겪었다.
다이하드
지도 정보
기본 정보
제목다이 하드
원제Die Hard
극장 개봉 포스터
영화 로고
감독존 맥티어넌
제작로런스 고든
조엘 실버
제작 총괄찰스 고든
각본제브 스튜어트
스티븐 E. 더수자
원작로데릭 소프의 소설 영원한 것은 없다
다이 하드
출연브루스 윌리스
앨런 릭먼
알렉산더 고두노프
보니 베델리아
레지널드 벨존슨
폴 글리슨
데브로 화이트
윌리엄 아서턴
하트 보크너
제임스 시게타
클래런스 길리어드 주니어
안드리아스 위스니우스키
데니스 헤이든
알 레온
로렌조 카치아란차
음악마이클 케이먼
주제가본 먼로의 'Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!'
촬영얀 더본트
편집존 F. 링크
프랭크 J. 우리오스테
제작사고든 컴퍼니
실버 픽처스
배급사20세기 폭스
개봉일미국: 1988년 7월 15일
일본: 1989년 2월 4일
상영 시간132분
국가미국
언어영어
제작비2500만 - 3500만 달러
흥행 수익1억 3980만 - 1억 4150만 달러
일본 배급 수입11.8억 엔
다음 작품다이 하드 2
등장인물
주요 악당한스 그루버

2. 줄거리

뉴욕 경찰국 소속 형사 존 맥클레인은 별거 중인 아내 홀리 제네로와 크리스마스를 보내기 위해 로스앤젤레스를 방문한다. 아내가 근무하는 일본계 기업 나카토미 사의 크리스마스 파티에 참석하지만, 서독 출신 테러리스트 한스 그루버 일당이 건물을 장악하면서 사건에 휘말린다. 한스 그루버는 나카토미 사의 금고에 보관된 채권을 노리고 테러를 위장하지만, 맥클레인은 단독으로 저항하며 로스앤젤레스 경찰국의 알 파웰 경사와 협력하여 테러리스트들에 맞선다. FBI의 무리한 진압 시도와 언론의 무분별한 보도 경쟁 속에서, 맥클레인은 인질들을 구출하고 한스 그루버를 처단하며, 아내와의 관계도 회복한다.

구체적인 내용은 다음과 같다.

크리스마스 이브, 뉴욕시 경찰의 형사 존 맥클레인은 별거 중인 아내 홀리와 만나기 위해 로스앤젤레스로 온다. 홀리가 근무하는 일본계 기업 나카토미 상사가 여는 크리스마스 파티에서 재회했지만, 화해는커녕 말다툼을 벌인다.

그때, 갑자기 나타난 한스 그루버가 이끄는 13명의 무장 집단이 파티장을 점거한다. 경비원을 사살하고, 파티 참석자들을 인질로 잡고, 건물 전체의 보안 시스템까지 장악한다. 그들의 목표는 삼엄한 보안 속에 보관되어 있는 "6억 4천만 달러의 무기명 채권"이며, 협조하지 않는 다카기 사장을 무자비하게 사살한다.

마침 장소를 비웠던 맥클레인은 홀로 위기를 모면하고, 한스 일당이 점거한 층에서 탈출한다. 소화 설비를 작동시켜 외부에 위급 상황을 알리려 하지만, 그의 존재를 알게 된 한스가 보낸 추격자들과 총격전을 벌인다. 일단 출동했던 소방대는 한스가 설비 오작동이었다고 신고했기 때문에 돌아가 버린다. 맥클레인은 경찰 무전기로도 신고하지만, 쉽게 믿어주지 않는다. 일단 확인하라는 지시를 받고 온 알 파웰 순경은 경비원으로 변장한 한스의 부하의 거짓말을 믿고 그 자리를 떠나려 하지만, 맥클레인은 제압한 실행범 한 명의 시체를 파웰의 순찰차를 향해 던져 위급 상황을 알리는 데 성공한다.

파웰의 보고로 로스앤젤레스 경찰과 FBI가 출동하여 건물을 포위하지만, 모두 예상했던 한스의 교묘한 반격에 의해 SWAT의 진입 작전은 실패한다. 더욱이 한스는 정치적 사상을 가진 테러리스트로 가장하여 경찰과 FBI를 교란하려 한다. 또한, 한스에게 맥클레인 인도 협상을 시도했던 에리스도 사살된다.

후속 계획 준비를 직접 확인 중인 한스와 맥클레인이 마주친다. 한스는 순간적으로 인질 중 한 명인 척하지만, 맥클레인은 한스의 정체를 간파한다. 그러나 몰려든 한스의 부하들과 치열한 총격전을 벌이고, 맨발로 유리 파편이 널브러진 바닥을 헤쳐 나가는 바람에 발바닥에 큰 부상을 입는다. 만신창이가 되어 낙담하는 맥클레인이지만, 무전기로 파웰에게 격려를 받고, 파웰은 과거 아이를 잘못 사살했던 트라우마 때문에 총을 쏘지 못하게 되었다는 것을 털어놓고, 맥클레인도 아내와 화해하지 못했던 것을 후회한다고 말한다.

범행 집단을 테러리스트로 착각하고 있는 FBI는 테러 대책 매뉴얼에 따라 인근 지역을 정전시키지만, 이것이 바로 한스의 계획이며, 정전의 영향으로 금고의 최종 잠금 장치가 풀리고, 무사히 유가 증권을 훔치는 데 성공한다. 또한 탈출용으로 요구된 헬기에 무장한 수사관을 숨겨 놓은 FBI였지만, 한스의 목표는 인질과 함께 옥상을 폭파하고 그 틈에 지하에서 트럭으로 탈출하는 것이었다. 그 계획을 눈치챈 맥클레인은 그것을 막으려고 고군분투하지만, 횡포한 언론인 리처드 쏜버그의 무심한 TV 중계로 홀리가 맥클레인의 아내라는 것을 알게 된 한스는 홀리만을 인질로 남긴다. 옥상은 폭파되고, FBI가 탄 헬기는 추락하지만, 맥클레인은 어떻게든 인질들을 대피시키고, 스스로는 소방 호스를 이용하여 옥상에서 탈출한다. 홀리를 인질로 잡은 한스와 대치한다. 남은 2발의 탄환으로 역전의 기지를 발휘하여 홀리를 구출하고, 한스를 건물에서 추락시킨다.

홀리와 함께 건물에서 나온 맥클레인은 무전기로 우정을 나눴던 파웰과 처음으로 얼굴을 맞댄다. 그런데 거기에 사실은 아직 살아 있던 범인 한 명이 나타나 자동 소총을 쏘려 한다. 그를 순간적으로 사살한 것은 트라우마로 방아쇠를 당길 수 없었던 파웰이었다. 극도의 혼란에 빠졌던 로스앤젤레스에 마침내 평화로운 크리스마스가 찾아온다.

3. 등장인물



배역한국어 성우
존 맥클레인 (브루스 윌리스)이정구
한스 그루버 (앨런 릭먼)신성호
홀리 맥클레인 (보니 베델리아)손정아
알 파월 (레지널드 벨존슨)장광
타카기 사장 (제임스 시게타)김정경
로빈슨 부국장 (폴 글리슨)탁원제
에디 / FBI 요원 (로버트 다비)문영래
마르코 / 공항 남자 / 경찰 (맷 랜더스)권혁수
엘리스 / 한스의 부하 (게리 로버츠)설영범
유모 / 여자 경찰박신영
리처드 쏜버그 (윌리엄 애서턴) / 한스의 부하 (한스 버링거)이윤선
칼 (알렉산드르 고두노프)유해무
한스의 부하 (브루노 도욘) / 경찰유영환
방송 앵커 (메리 엘렌 트레이너)최문자
테오 / FBI 요원 (그랜드 L. 버쉬)김준
여자 직원 / 루시 (테일러 프라이)문지현
토니 (안드레아스 위스니에우스키)안종익
슈퍼 마켓 주인 (킵 월도)윤병화
방송 앵커 / 축구 중계 해설 / 특수부대이규화
아가일 / 안내원 (릭 시세티)김영민


3. 1. 주요 등장인물

브루스 윌리스가 연기한 존 맥클레인, 앨런 릭맨이 연기한 한스 그루버를 포함하여 주요 등장인물은 다음과 같다.

  • '''존 맥클레인''' (브루스 윌리스 분): 뉴욕 경찰국 소속 형사. 아내 홀리와의 관계 회복을 위해 로스앤젤레스를 찾았다가 테러 사건에 휘말린다.
  • '''홀리 제네로-맥클레인''' (보니 베델리아 분): 존 맥클레인의 아내이자 나카토미 상사의 임원.
  • '''한스 그루버''' (앨런 릭맨 분): 독일 출신의 테러리스트 집단 리더.
  • '''알 파월''' (레지널드 벨존슨 분): 로스앤젤레스 경찰국 경사. 맥클레인의 유일한 조력자.
  • '''드웨인 T. 로빈슨''' (폴 글리슨 분): 로스앤젤레스 경찰 부서장.
  • '''아가일''' (데보로 웨이트 분): 맥클레인의 리무진 운전사.
  • '''리처드 손버그''' (윌리엄 아서턴 분): 부도덕한 TV 기자.
  • '''테오''' (클라렌스 길리어드 분): 그루버의 기술 전문가.
  • '''해리 엘리스''' (하트 보크너 분): 나카토미 상사 임원.
  • '''조셉 요시노부 타카기''' (제임스 시게타 분): 나카토미 상사 사장.


; 그 외 주요 등장인물

  • '''카를''' (알렉산더 고도노프 분): 그루버의 오른팔.
  • '''토니''' (안드리아스 위스니에우스키 분): 카를의 동생.
  • '''에디''' (데니스 헤이든 분): 테러리스트 조직원.
  • '''유리''' (알 레온 분): 테러리스트 조직원.
  • '''마르코''' (로렌조 카차란차 분): 테러리스트 조직원.
  • '''하인리히''' (게리 로버츠 분): 테러리스트 조직원.
  • '''프리츠''' (한스 베를린거 분): 테러리스트 조직원.
  • '''프랑코''' (브루노 도용 분): 테러리스트 조직원.
  • '''알렉산더''' (조이 플루어 분): 테러리스트 조직원.
  • '''제임스''' (빌헬름 폰 험부르크 분): 테러리스트 조직원.
  • '''크리스토프''' (제라르 본 분): 테러리스트 조직원.
  • '''빅 존슨''' (로버트 다비 분): FBI 특수 요원.
  • '''리틀 존슨''' (그랜드 L. 부시 분): FBI 특수 요원.
  • '''미첼''' (맷 랜더스 분): SWAT 부대 대장.


; 한국어 성우

3. 1. 1. 존 맥클레인

브루스 윌리스가 연기한 존 맥클레인은 뉴욕 경찰국 소속 형사이다. 비번 날 아내 홀리를 만나기 위해 로스앤젤레스에 있는 나카토미 플라자를 방문했다가 한스 그루버가 이끄는 테러 조직의 인질극에 휘말린다.

맥클레인은 형사로서 뛰어난 통찰력을 가지고 있다. 가짜 신분증을 간파하거나 담배 브랜드로 출신 국가를 추측하는 등, 세밀한 부분까지 놓치지 않는다. 또한 옥상이나 컴퓨터실에서의 총격전에서 게릴라전을 펼치고, 즉석 폭탄을 만드는 등 전술 및 공작 능력도 뛰어나다.

하지만 맥클레인은 무모한 면도 가지고 있다. 아내 홀리는 로스앤젤레스에서 일하고 있지만, 자신은 뉴욕 형사직을 그만둘 수 없다고 고집한다. 이는 홀리가 곧 돌아올 것이라는 막연한 기대 때문이었다. 결국 홀리에게 초대받아 방문한 나카토미 플라자가 테러 조직에 점거당하면서, 맥클레인은 홀로 테러리스트들과 맞서 싸우게 된다.

영화 속에서 맥클레인은 "가장 불운한 타이밍에 가장 불운한 장소에 있게 되는 가장 불운하고 쉽게 죽지 않는(불멸의) 남자"로 묘사된다.

3. 1. 2. 홀리 제네로-맥클레인

보니 베델리아가 연기한 홀리 제네로-맥클레인은 존 맥클레인의 아내이자 나카토미 사의 임원이다. 뉴욕 경찰국 소속인 존 맥클레인과 사이가 소원해진 후, 홀리는 결혼 전 성인 '제네로'를 사용하며 회사에서 부지점장으로 승승장구하고 있었다.

크리스마스를 맞아 캘리포니아 로스앤젤레스에서 별거 중인 아내와 아이들을 만나러 온 존은, 아내가 일하는 나카토미 사의 본사에서 홀리와 재회한다. 그러나 사소한 문제로 다투게 되고, 그 사이 한스 그루버가 이끄는 테러 조직이 건물을 습격하여 홀리를 비롯한 사람들을 인질로 잡는다.

사건을 취재하던 언론인 손버그가 맥클레인의 가족관계를 방송에 알리면서, 그루버는 홀리가 맥클레인의 아내라는 것을 알게 된다. 그루버는 홀리만 인질로 잡고 도망치다 맥클레인과 마주치고, 홀리에게 총을 겨누며 맥클레인을 협박한다. 맥클레인은 총을 버리고 투항하는 척하다가 등 뒤에 테이프로 붙여둔 권총을 빼들어 그루버를 쏜다. 그루버는 뒤로 고꾸라져 홀리의 손목시계를 잡고 창 밖에 매달리고, 맥클레인은 손목시계를 풀어서 그루버를 떨어뜨린다.

맥클레인은 홀리의 부축을 받고 다른 인질들과 함께 건물을 빠져나온다. 알 파웰 경사가 그를 알아보고 포옹하며, 손버그 기자가 나타나 맥클레인에게 인터뷰를 시도하지만 홀리가 주먹을 날린다. 부부는 아가일의 리무진을 타고 현장을 떠난다.

SBS 더빙판에서는 손정아가 홀리 맥클레인의 목소리 연기를 맡았다.

3. 1. 3. 한스 그루버

앨런 릭먼이 연기한 독일 출신 테러리스트 집단의 리더로, 냉혹하고 지능적인 인물이다. SBS 더빙판에서는 신성호가 목소리 연기를 맡았다.

한스는 서독 출신으로, 유럽인 중심의 과격파 무장 테러 조직을 이끌고 로스앤젤레스의 나카토미 빌딩을 습격한다. 이들은 건물의 연락망을 차단하고, 존 맥클레인의 아내 홀리를 포함한 사람들을 인질로 잡는다. 한스는 나카토미 사장 타카기에게 금고 암호를 요구하지만, 타카기가 거부하자 그를 사살하고 부하 해커를 시켜 금고를 해킹하게 한다.

이후 인질로 잡혀 있던 홀리의 동료 엘리스가 한스에게 교섭을 시도하며, 방해꾼(존 맥클레인)의 정체를 발설한다. 한스는 맥클레인에게 폭약을 넘기라고 종용하지만, 맥클레인이 거부하자 엘리스를 죽인다.

옥상에서 폭약을 찾던 중 맥클레인과 마주친 한스는 인질인 척 연기하여 환심을 사려 한다. 맥클레인이 탄약이 빈 총을 건네자 정체를 드러내며 협박하지만, 이미 간파당한 후였다. 부하들과 함께 맥클레인을 기습하여 폭약을 빼앗는 데는 성공한다.

FBI를 끌어들여 건물의 전력을 차단하게 만드는 것은 한스의 계획이었다. 전력이 끊기자 금고 문이 열리고, 그들이 원했던 고가의 유물들이 나타난다. 한스는 FBI에게 헬리콥터를 요구하는 척하며, 옥상에 폭탄을 터뜨려 죽음을 위장하고 도망치려는 계획을 세운다.

사건 냄새를 맡은 언론의 방송을 통해 홀리와 맥클레인이 부부라는 것을 알게 된 한스는, 홀리만 데리고 도망치다가 맥클레인과 마주친다. 총을 겨누며 협박하지만, 맥클레인이 등 뒤에 테이프로 붙여둔 권총을 빼들어 쏘는 바람에 뒤로 고꾸라진다. 홀리의 손목시계를 잡고 창 밖에 매달리지만, 결국 손목시계가 풀리면서 추락사한다.

3. 1. 4. 알 파월

레지널드 벨존슨이 연기한 알 파월은 로스앤젤레스 경찰국 소속 경사이다. 존 맥클레인의 신고를 받고 나카토미 빌딩에 도착했으나, 경비원으로 위장한 테러범에게 속아 돌아가려 했다. 하지만 맥클레인이 창밖으로 시체를 던져 파월의 경찰차에 떨어뜨리자, 그제서야 상황을 파악하고 경찰국에 지원을 요청한다. 이후 무전을 통해 맥클레인과 연락하며, 그의 가명, 테러 조직의 규모, 현 상황 등의 정보를 듣는다. 파월은 과거 아이를 잘못 사살했던 트라우마 때문에 총을 쏘지 못하게 되었다는 것을 털어놓고, 맥클레인도 아내와 화해하지 못했던 것을 후회한다고 말하며 서로를 격려한다. 사건이 해결된 후, 건물에서 나온 맥클레인을 알아보고 포옹한다. 그때 살아남은 조직원 한 명이 총을 난사하며 뛰쳐나오자, 파월이 그를 사살한다. SBS판에서 알 파웰의 성우는 장광이 맡았다.

3. 2. 나카토미 사 관련 인물

나카토미 상사는 일본 기업으로, 사장 조셉 요시노부 타카기와 임원 해리 엘리스가 주요 인물로 등장한다. 타카기는 제2차 세계 대전 중 강제 수용 경험을 바탕으로 성공한 인물이다. 그는 한스 그루버에게 금고 암호를 요구받지만 거절하다 살해당한다. 엘리스는 코카인 중독자로, 자신의 이익을 위해 매클레인의 정보를 그루버에게 넘기려다 살해당한다.

3. 2. 1. 조셉 요시노부 타카기

제임스 시게타가 연기한 조셉 요시노부 타카기는 나카토미 상사의 사장이자 나카토미 코퍼레이션 부회장이다. 1937년 교토 출생으로, 어린 시절 가족과 함께 캘리포니아로 이주했다. 캘리포니아 대학교를 졸업하고 하버드 대학교에서 MBA를 취득했다. 제2차 세계 대전 중에는 강제 수용된 경험이 있으며, 일본계 미국인으로서 고생 끝에 성공한 인물이다.

한스 그루버는 타카기에게 금고의 비밀번호를 요구했지만, 타카기는 모른다고 잡아뗐다. 그루버는 가차없이 그를 쏘아 죽였다.

3. 2. 2. 해리 엘리스

하트 보크너가 연기한 해리 엘리스는 나카토미 사의 임원이다. 엘리스는 경솔하고 엘리트 의식이 강하며, 코카인 상습자이기도 하다.

엘리스는 자신의 협상술을 과신하여 존 매클레인이 단독으로 저항하고 있음을 알고 그를 한스에게 넘기려 한다. 친구인 척하며 한스에게 매클레인의 신상 정보를 폭로하고 항복을 권유하는 역할을 자처한다. 그러나 매클레인이 "친구가 아니라 처음 만났다"고 한스에게 필사적으로 설득했고, 결국 설득에도 불구하고 매클레인이 호응하지 않자 한스에게 사살된다.

SBS판 더빙에서는 설영범이 엘리스의 목소리를 연기했다.

3. 3. 테러리스트 집단

서독 출신의 한스 그루버가 이끄는 유럽인 중심의 과격파 무장 테러 조직은 건물의 연락망을 전부 차단하고 홀리를 비롯한 사람들을 인질로 잡는다. 한스는 나카토미사 간부 타카기를 지목하여 건물 금고의 암호를 요구하지만 타카기는 모른다고 잡아떼고, 그루버는 가차없이 그를 쏘아 죽인다. 그러고는 해커인 부하 테오를 시켜 금고를 해킹하게 한다.

테러 조직원 중 토니는 존 맥클레인에게 기습당해 사망하는데, 맥클레인은 그의 시신에 테러범을 조롱하는 글귀를 써서 돌려보낸다.

인질로 잡혀 있던 홀리의 동료 엘리스는 그루버에게 비즈니스를 들먹이며 교섭을 시도하고, 방해꾼의 정체가 맥클레인이라고 발설해버린다. 그루버는 그를 이용해 맥클레인에게 폭약을 넘기라고 종용하지만, 맥클레인이 거부하자 그루버는 엘리스를 죽인다.

이후 그루버는 맥클레인이 있는 옥상에 올라가서 폭약을 찾다가 맥클레인과 마주치는데, 이때 인질인 척 연기하여 환심을 산다. 맥클레인이 짐짓 안심하며 그루버에게 권총을 주었고 그루버는 정체를 드러내며 협박하지만, 맥클레인은 이미 간파하고 탄약이 빈 총을 준 것이었다. 그루버의 부하 조직원들이 맥클레인을 기습하고 매클레인은 그 중 둘을 죽이지만 결국 폭약은 빼앗기고 만다.

그루버는 FBI에게 옥상에 공항으로 갈 헬리콥터를 보내달라고 요구한다. 요원들은 헬리콥터를 보내는 척하며 테러범을 처단하고 인질들을 구출하려 하지만, 그루버는 옥상에 폭탄을 터뜨려 죽음을 위장하고 도망치려는 계획이었다.

방송을 본 그루버는 홀리와 맥클레인이 부부라는 것을 알게 되고, 인질 중 홀리만을 데리고 도망치다가 맥클레인과 마주친다. 그루버는 홀리에게 총을 겨누고 맥클레인을 협박한다. 매클레인은 총을 버리고 투항하는 척하다가, 등 뒤에 테이프로 붙여둔 권총을 빼들어 그루버를 쏜다. 그루버는 뒤로 고꾸라져, 홀리의 손목시계를 잡고 창 밖에 매달린다. 매클레인은 손목시계를 풀어서 그루버를 떨어뜨린다.

그 외 출연진으로는 그루버의 부하들인 브루노 도욘(프랑코 역), 안드레아스 비스니에프스키(토니 역), 조이 플레와(알렉산더 역), 로렌조 카치알란자(마르코 역), 제라드 본(크리스토프 역), 데니스 헤이든(에디 역), 알 리옹(울리 역), 게리 로버츠(하인리히 역), 한스 부링거(프리츠 역), 빌헬름 폰 험버르크(제임스 역)가 있다.

3. 3. 1. 칼

알렉산드르 고두노프가 연기한 칼은 한스 그루버의 오른팔이다. SBS판 더빙에서는 유해무가 맡았다.

3. 3. 2. 테오

클라렌스 길리어드가 연기한 테오는 한스 그루버의 기술 전문가이다. 해커 출신으로, 금고 해제를 담당한다.

테오는 지하주차장에서 대기하다가 도주를 위해 가짜 구급차를 준비한다. 하지만, 맥클레인을 나카토미 플라자까지 태워주고 온 리무진 운전수 아가일이 테오의 가짜 구급차를 들이받고, 테오에게 펀치를 날려 쓰러뜨린다.

3. 3. 3. 토니

; 토니

: 배우 - 안드레아스 위스니에우스키

: 의 동생. 화재 경보를 울린 방해꾼을 찾기 위해 파견되었다가 존 맥클레인에게 기습당해 사망한다. 맥클레인은 그의 시신에 테러범을 조롱하는 글귀를 써서 돌려보낸다.

3. 3. 4. 에디

데니스 헤이든은 한스 그루버의 부하들 중 한 명으로, 에디 역을 맡았다.

3. 3. 5. 유리

Al Leong|알 레옹영어 항목 참조.

3. 3. 6. 마르코

Marco영어는 다이하드에서 한스 그루버의 부하 중 한 명으로 등장한다. 배우는 로렌조 카치알란자이다.

3. 3. 7. 하인리히

게리 로버츠는 한스 그루버가 이끄는 테러 조직의 일원 하인리히 역을 연기했다.

3. 3. 8. 프리츠

; 프리츠(''Fritz'')

: 배우 - 한스 부링거

: 한스 그루버의 부하 중 한 명이다.

3. 3. 9. 프랑코

Bruno Doyon|브루노 도욘de은 한스 그루버의 부하 중 한 명으로, 프랑코 역을 맡았다.

3. 3. 10. 알렉산더

Алекса́ндр|알렉산드르ru는 조이 플레와가 연기한 한스 그루버의 부하 중 한 명이다.

3. 3. 11. 제임스

; 제임스

: 배우 - 빌헬름 폰 홈버그

: 한스 그루버의 부하들 중 한 명이다.

3. 3. 12. 크리스토프

Gerard Bonn|제라드 본de이 연기한 크리스토프는 한스 그루버가 이끄는 테러 조직의 일원이다.

3. 4. 경찰 및 FBI

로스앤젤레스 경찰국존 매클레인크리스마스를 맞아, 캘리포니아 로스앤젤레스에서 별거 중인 아내와 아이들을 만나러 간다. 신고를 받고 근처를 순찰하던 파월 경사는 경찰차를 타고 나카토미 빌딩에 도착하지만, 경비원으로 위장한 테러범에게 속아 부주의하게 둘러보고 돌아가려 한다. 매클레인은 테러범의 시체를 창 밖으로 던져 파월 경사의 경찰차 위에 떨어뜨려 상황을 알린다.

매클레인은 무전으로 파월 경사에게 연락해 테러 조직의 규모와 상황을 설명하지만, 파월의 신고로 도착한 경찰국의 로빈슨 국장은 매클레인의 경고를 무시하고 SWAT 무장팀을 투입한다. 테러 조직은 대전차 미사일로 대응하지만, 매클레인이 C4 폭탄을 터뜨려 막는다.

상황이 악화되자 경찰은 FBI를 부른다. FBI 요원들은 매뉴얼대로 건물의 전력을 차단하지만, 이는 그루버와 조직의 의도였다.

3. 4. 1. 드웨인 T. 로빈슨

폴 글리슨이 연기한 드웨인 T. 로빈슨은 로스앤젤레스 경찰국 부국장이다. 현장 지휘 능력이 부족하여 SWAT 무장팀을 투입하는 등 상황을 악화시키고, 존 매클레인의 경고를 무시하며 그의 정체를 의심한다.

3. 4. 2. 빅 존슨

Robert Davi영어 FBI 특별 요원이다.

원문에는 '빅 존슨'과 '리틀 존슨'이 모두 언급되지만, 주어진 섹션은 '빅 존슨'에 대한 것이므로, '리틀 존슨'에 대한 내용은 포함하지 않는다.

3. 4. 3. 리틀 존슨

Little Johnson영어은 FBI 특별 요원이다. 그랜드 L. 부시가 연기했다.

3. 5. 언론 관계자

사건 냄새를 맡은 언론이 움직이기 시작했고, 손버그 기자는 매클레인의 집을 찾아가 그의 가족관계를 방송에 알렸다. 이 방송을 본 한스 그루버는 홀리와 매클레인이 부부라는 것을 알게 된다.

3. 5. 1. 리처드 손버그

Richard Thornburg|리처드 손버그영어 (윌리엄 애서턴 분, SBS판은 이윤선 분)는 KFLW-TV 기자이다. 특종을 위해서라면 수단과 방법을 가리지 않는 황색언론의 전형을 보여준다. 그는 사건 현장의 냄새를 맡고 매클레인의 집을 찾아가 그의 가족 관계를 방송에 알렸고, 이 방송을 본 한스 그루버는 홀리와 매클레인이 부부라는 것을 알게 된다. 사건 해결 후, 손버그는 매클레인에게 인터뷰를 시도하지만 홀리가 주먹을 날린다. 2편에서는 이 펀치로 치아 두 개가 부러진 손버그에게 고소당해 서로 50m 이내 접근을 금지당한 것이 밝혀진다.

3. 5. 2. 하비 존슨

David Ashen|데이비드 어신영어은 KFLW-TV 앵커이다.[14]

3. 5. 3. 게일 월렌스

Mary Ellen Trainor영어가 연기한 KFLW-TV 앵커이다.

4. 제작

이 작품은 1980년대 액션 영화에 큰 영향을 주었으며, 이후 1990년대 액션 영화의 형식을 정립하는 데 기여했다. "Die Hard on/in a... (…의 다이하드)"라는 표현은 제한된 공간에서 압도적인 적을 상대하는 고독한 주인공을 묘사하는 용어로 자리 잡았다. 예를 들어, 『붉은 10월』(1992)은 "전함의 다이하드", 『클리프행어』(1993)는 "산의 다이하드", 『스피드』(1994)는 "버스의 다이하드", 『에어 포스 원』(1997)은 "비행기의 다이하드" 등으로 불렸다.

하지만 1996년 액션 스릴러 영화 『더 록』(이 영화 역시 "알카트라스 섬의 다이하드"로 불렸다) 이후, CGI 효과의 발전으로 실제 장소와 스턴트의 제약을 넘어서는 액션 영화들이 등장하면서 분위기가 바뀌었다. 2018년 가디언지에 기고한 스콧 토비아스는 이러한 후속 작품들이 『다이하드』의 완벽한 스토리텔링을 따라잡지 못했다고 분석했다.

이 작품은 렉시 알렉산더, 다렌 아로노프스키, 브래드 버드, 조 카나한, 가레스 에반스, 배리 젠킨스, 조 린치(Joe Lynch (director)), 폴 셰어(Paul Scheer), 브라이언 테일러, 댄 트랙텐버그, 콜린 트레보로우, 폴 W.S. 앤더슨 등 여러 영화 감독들에게 영감을 주었다. 2020년 코로나19 팬데믹 기간 동안 제임스 건은 이 작품을 추천 액션 영화 중 하나로 꼽았다. 또한, 영화, TV 프로그램, 비디오 게임, 음악 등 다양한 미디어에서 『다이하드』가 언급되었으며, 심지어 아동용 미디어에서도 찾아볼 수 있다. 1993년 패러디 영화 『로드드 웨폰 1』에서는 브루스 윌리스가 맥클레인 역으로 카메오 출연하기도 했다.

2017년, 미국 의회 도서관은 이 영화를 "문화적, 역사적, 미학적으로 중요한" 작품으로 선정하여 미국 국립영화등록부에 보존하기로 결정했다. 같은 해 7월, 브루스 윌리스는 영화에서 착용했던 땀과 혈흔으로 얼룩진 속옷을 스미소니언 협회의 미국 국립역사박물관에 기증했다. 이 속옷은 전형적인 영웅과 존 맥클레인의 차이를 보여주는 상징으로 여겨진다.

4. 1. 기획 및 각본

1987년, 젭 스튜어트는 로더릭 소프의 1979년 소설 ''나씽 라스트 포에버''를 각색하여 영화 제작을 시작했다. 스튜어트는 20세기 폭스에 고용되어 소설을 영화화했고, 완성된 초고는 이듬해 여름 흥행을 기대했던 폭스에 의해 곧 채택되었다. 초기에는 아놀드 슈왈츠제네거실베스터 스탤론이 존 맥클레인 역으로 제안되었으나 거절당했고, 주로 TV 드라마에서 활동하던 브루스 윌리스에게 역할이 돌아갔다. 윌리스는 500만달러의 출연료를 받아 할리우드에서 가장 많은 수입을 올리는 배우 중 한 명이 되었다. 이 계약은 당시 업계 관계자들 사이에서 투자 효과가 나쁘다고 여겨져 개봉 전 큰 파장을 일으켰다. 촬영은 1987년 11월부터 1988년 3월까지 2500만달러에서 3500만달러 예산으로 로스앤젤레스폭스 플라자 주변에서 거의 모든 로케이션 촬영으로 이루어졌다. 존 맥티어넌 감독은 한여름 밤의 꿈에서 영감을 받아 사건이 하룻밤 사이에 일어나도록 각본을 수정했다.

4. 2. 캐스팅



그루버의 부하들: 브루노 도용(프랑코 역), 안드레아스 비스니에프스키(토니 역), 조이 플레와(알렉산더 역), 로렌조 카치알란자(마르코 역), 제라드 본(크리스토프 역), 데니스 헤이든(에디 역), 알 리옹(울리 역), 게리 로버츠(하인리히 역), 한스 부링거(프리츠 역), 빌헬름 폰 험부르크(제임스 역)

그 외: 로버트 다비그랜드 L. 부시 (FBI 특수 요원 빅 존슨, 리틀 존슨 역), 트레이시 라이너 (손버그의 조수 역), 테일러 프라이와 노아 랜드 (맥클레인의 자녀 루시 맥클레인, 존 주니어 역, 단역)

4. 3. 촬영

1987년 11월부터 1988년 3월까지 로스앤젤레스폭스 플라자를 중심으로 촬영이 진행되었다.

4. 4. 음악

Die Hard영어의 음악은 마이클 케이먼이 담당했다.[1] 그는 이 영화를 긍정적인 주인공에 맞서는 한스 그루버를 중심으로 한 악당 영화로 보았기 때문에, 악당의 테마를 강조하는 음악을 작곡했다.[1] 그루버의 테마는 베토벤의 9번 교향곡 (환희의 송가)을 차용한 것으로, 영화 속에서 그루버 일당이 나카토미 플라자 금고를 여는 장면에 처음 등장한다.[1] 케이먼은 이 곡이 유럽 문화의 상징이기 때문에 사용했다고 설명했다.[1]

영화에는 크리스마스 캐럴도 사용되었다. 존 매클레인이 아가일에게 휘파람으로 부는 "징글벨"과, 테오가 흥얼거리는 "Winter Wonderland"가 대표적이다.[1] 또한, 런 디엠씨의 "Christmas in Hollis"와 존 레논오노 요코의 "Christmas (Baby Please Come Home)"도 삽입되었다.[1] 엔딩 크레딧에는 본 머레이가 부른 "Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!"와 진 오트리의 "Winter Wonderland"가 사용되었다.[1]

5. 주제 분석

Die Hard영어는 폭력을 통한 구원, 남성성의 재정립, 반권위주의적 메시지 등 다양한 주제를 다룬다. 미국 사회의 보수적 가치관과 레이거노믹스에 대한 비판적 시각도 엿볼 수 있다. 일본 기업 나카토미 사를 배경으로 설정하여 당시 경제 대국으로 성장하던 일본에 대한 미국 사회의 경계 심리를 반영한다.

6. 평가 및 영향

개봉 당시 평론가들의 평가는 엇갈렸지만, 흥행에 성공하고 브루스 윌리스액션 스타덤에 올렸다. 앨런 릭맨의 한스 그루버 연기는 악역 캐릭터의 새로운 전형을 제시했다는 평가를 받는다. 현대에는 역대 최고의 액션 영화 중 하나이자 최고의 크리스마스 영화 중 하나로 재평가받고 있다.

'다이하드'는 당시 액션 영화에서 일반적이었던 근육질의 무적 영웅과는 대조적으로, 연약하고 불완전한 주인공으로 존 맥클레인을 그려냄으로써 액션 장르를 활성화시켰다고 평가받고 있다. 이 영화는 많은 모방 작품을 낳았고, "다이하드"라는 단어는 영화 스피드가 "버스의 다이하드"라고 불리는 것처럼, 주인공이 제한된 공간에서 압도적으로 불리한 상황에서 싸우는 이야기 형식의 대명사가 되었다.

참조

[1] 간행물 Fox Pushing 'Hard' Bow Back 2 Weeks 1990-05-14
[2] 논문 1988
[3] 논문 1988
[4] 간행물 Fox Pushing 'Hard' Bow Back 2 Weeks 1990-05-14
[5] 논문 1988
[6] 논문 1988
[7] 웹사이트 「ダイ・ハード」シリーズの前日譚映画『McClane』が正式にキャンセル 前日譚映画はポシャった https://jp.ign.com/d[...]
[8] 웹사이트 ダイ・ハード【スターチャンネル】映画・海外ドラマの放送・配信サービス https://www.star-ch.[...] スターチャンネル 2023-04-25
[9] 웹사이트 ダイ・ハード[吹]日曜洋画劇場 追録ノーカット版【スターチャンネル】映画・海外ドラマの放送・配信サービス https://www.star-ch.[...] スターチャンネル 2023-04-25
[10] 웹사이트 ダイ・ハード[吹]ゴールデン洋画劇場版【スターチャンネル】映画・海外ドラマの放送・配信サービス https://www.star-ch.[...] スターチャンネル 2023-04-25
[11] 웹사이트 ダイ・ハード[吹]機内上映版【スターチャンネル】映画・海外ドラマの放送・配信サービス https://www.star-ch.[...] スターチャンネル 2023-04-25
[12] 웹사이트 ダイ・ハード[吹]機内上映版 追録ノーカット版【スターチャンネル】映画・海外ドラマの放送・配信サービス https://www.star-ch.[...] スターチャンネル 2023-08-25
[13] 웹사이트 激レア地上波吹替版を放送 『ダイ・ハード』機内上映追録ノーカット、錦織一清版『栄光の彼方に』など https://www.oricon.c[...] ORICON NEWS 2023-09-22
[14] 웹사이트 「ダイ・ハード」“機内上映吹替”に追加録音したノーカット版をTV初放送 https://natalie.mu/e[...] 映画ナタリー 2023-09-22
[15] 웹사이트 最強シネマ特別企画「ダイ・ハード」:新着情報+ : テレビ東京 https://www.tv-tokyo[...] 2023-04-25
[16] 웹사이트 日曜洋画劇場 2011/10/09(日)21:00 の放送内容 ページ1 https://datazoo.jp/ 2023-04-25
[17] 웹사이트 アーカイブ一覧|TBSテレビ:水曜プレミア https://www.tbs.co.j[...] TBS 2023-04-25



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com