챈스 일병의 귀환
1. 개요
'챈스 일병의 귀환'은 마이클 스트로블 중령의 회고를 바탕으로 제작된 영화로, 이라크 전쟁에서 사망한 챈스 펠프스 병장의 유해를 운구하는 과정을 그린다. 케빈 베이컨이 스트로블 중령 역을 맡아 열연했으며, 영화는 HBO를 통해 방영되었다. 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았으며, 메타크리틱에서 76점을 기록했다. 이 영화는 이라크 전쟁에 대한 직접적인 묘사 없이도 높은 시청률을 기록했고, 전 국방장관 로버트 게이츠와 존 F. 켈리 장군에게도 영향을 미쳤다. 또한, 휴머니타스 상, 에미상, 골든 글로브상 등 다수의 시상식에서 수상하거나 후보로 지명되었다.
이미지 준비중입니다.
| 장르 | 역사 드라마 |
|---|---|
| 각본 | 마이클 스트로블 로스 캐츠 |
| 감독 | 로스 캐츠 |
| 주연 | 케빈 베이컨 |
| 음악 | 마르셀루 자르부스 |
| 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 제작 책임 | 브래드 크레보이 캐시 위슈너-솔라 로스 캐츠 |
| 프로듀서 | 로리 키스 더글러스 |
| 촬영 | 알라르 키빌로 |
| 편집 | 리 퍼시 브라이언 A. 케이츠 |
| 상영 시간 | 77분 |
| 제작사 | Civil Dawn Pictures Motion Picture Corporation of America |
| 방송사 | HBO |
| 개봉일 | 2009년 1월 16일 |
-
미국의 드라마 영화 -
라스트 사무라이
1876년 메이지 유신 시대 일본을 배경으로, 미국 남북전쟁 참전 용사가 사무라이 문화에 심취하여 그들과 함께 정부에 맞서는 이야기를 그린 영화 《라스트 사무라이》는 서구 문명과 일본 전통 문화의 충돌, 개인의 성장을 다루며 역사적 고증 및 서사 논쟁을 야기했다. -
미국의 드라마 영화 -
파워 오브 도그
《파워 오브 도그》는 1925년 몬태나를 배경으로, 형제 필과 조지가 과부 로즈를 만나 결혼하지만, 필의 냉대와 로즈의 알코올 중독으로 갈등이 심화되는 이야기를 그린 영화이다. -
감독 데뷔 영화 -
전사의 후예
알코올 중독과 가정 폭력에 시달리는 마오리 가족 헤케 가족의 비극적인 이야기를 그린 뉴질랜드 영화 《전사의 후예》는 가정 폭력의 심각성, 마오리 문화와 현대 사회의 갈등, 개인의 정체성 탐색을 묘사하며 흥행과 비평 모두 성공했다. -
감독 데뷔 영화 -
크로커다일 던디
《크로커다일 던디》는 폴 호건이 연기한 호주 아웃백의 전설적인 인물 던디를 취재하기 위해 뉴욕 기자가 호주로 가면서 시작되는 이야기로, 호주와 미국에서 큰 성공을 거두고 비평적으로도 호평을 받은 1986년 오스트레일리아 코미디 영화이다. -
공식 웹사이트에 알 수 없는 변수를 사용한 문서 -
브루클린 미술관
브루클린 미술관은 1823년 브루클린 견습생 도서관으로 시작하여 현재 약 50만 점의 소장품을 보유한 뉴욕 브루클린 소재의 미술관으로, 다양한 분야의 예술 작품을 전시하며 특히 아프리카 미술과 여성주의 미술에 대한 기여가 크다. -
공식 웹사이트에 알 수 없는 변수를 사용한 문서 -
광주지방기상청
광주지방기상청은 광주광역시와 전라남도 지역의 기상 예보, 특보, 관측, 기후 정보 제공 등의 업무를 수행하는 기상청 소속 기관으로, 1949년 광주측후소로 설치되어 1992년 광주지방기상청으로 개편되었으며, 기획운영과, 예보과, 관측과, 기후서비스과와 전주기상지청, 목포기상대를 두고 있다.
2. 줄거리
이 영화는 실존 인물인 미국 해병대 중령 마이클 스트로블의 회고를 바탕으로 한다. 2004년 4월 이라크 전쟁 중 바그다드 인근에서 총격으로 치명상을 입은 해병 병장 챈스 펠프스의 유해를 도버 공군 기지에서 와이오밍 주 두보이스까지 운구한 그는 펠프스의 장례식과 추도식에 모두 참석했으며, 그가 느낀 감정과 만난 사람들에 대한 에세이를 썼다. 이 에세이는 2004년 4월 23일 블로그 Blackfive에 게재되었고, 인터넷에서 널리 퍼졌다.
3. 등장인물
Taking Chance영어에는 다양한 등장인물이 출연한다. 주요 등장인물과 조연 등장인물은 아래 표와 같다.
| 배역 | 배우 |
|---|---|
| 마이클 스트로블 중령 | 케빈 베이컨 |
| 네이트 스트로블 | 니콜라스 리스 아트 |
| 크리스 펠프스 | 블랑쉬 베이커 |
| 해군 군종장교 | 톰 블룸 |
| 게리 하그로브 | 가이 보이드 |
| 로버트 언도프 | 제임스 카스타니엔 |
| 톰 가렛 | 고든 섐프 |
| 주임원사 데메트리 | 마이크 콜터 |
| 해병 운전병 | 군기갑 헨리 코이 |
| 발권 직원 | 조엘 드 라 푼테, 리자 콜론-자야스 |
| 그레첸 | 앤 도드 |
| A.V. 스콧 | 테이트 엘링턴 |
| 육군 상병 | 노아 플라이스 |
| 제프 맥 | 줄리안 갬블 |
| 아렌츠 상병 (영화 대사에서는 '중사') | 엔버 조카이 |
| 톰슨 소령 | 브렌던 그리핀 |
| 도버 팀 리더 | 아담 헤이즈 중사 |
| TSA 요원 | 대니 호흐 |
| 올리비아 스트로블 | 루비 제린스 |
| 사업가 | 톰 켐프 |
| 크루거 장군 | 존 베드포드 로이드 |
| 리치 브루어 | 존 매가로 |
| 로버트 라우스 | 매튜 모리슨 |
| 노이먼 상병 | 막시밀리안 오신스키 |
| 쇼트 소령 | 월 파크스 |
| 미니애폴리스 화물 처리자 | 델 펜테코스트, 도미니크 콜론 |
| 장례식에서 유족에게 미국 국기를 전달하는 해병대 선임 상사 | 조지 라비두 |
| 키 큰 승무원 | 크리스티나 라우너 |
| 멀케이 중사 | 빅터 슬레자크 |
| 필라델피아 화물 노동자 | 펠릭스 솔리스 |
| 애니 | 사라 톰슨 |
| 스테이시 스트로블 | 페이지 터코 |
| 시체 처리 기술자 | 샤론 워싱턴 |
| 카렌 벨 대령 | 줄리 화이트 |
| 켈리 펠프스 수병 | 에밀리 위커샴 |
| 래리 허초그 | 윌리엄 와이즈 |
| 존 펠프스 | 톰 와팻 |
| 소총 분대 부사관 | 리처드 리드 |
3.1. 주요 인물
* 케빈 베이컨 - 마이클 스트로블 중령 역
* 니콜라스 리스 아트 - 네이트 스트로블 역
* 블랑쉬 베이커 - 크리스 펠프스 역
* 톰 블룸 - 해군 군종장교 역
* 가이 보이드 - 게리 하그로브 역
* 제임스 카스타니엔 - 로버트 언도프 역
* 고든 섐프 - 톰 가렛 역
* 마이크 콜터 - 주임원사 데메트리 역
* 군기갑 헨리 코이 - 해병 운전병 역
* 조엘 드 라 푼테 - 발권 직원 역
* 리자 콜론-자야스 - 발권 직원 역
* 앤 도드 - 그레첸 역
* 테이트 엘링턴 - A.V. 스콧 역
* 노아 플라이스 - 육군 상병 역
* 줄리안 갬블 - 제프 맥 역
* 엔버 조카이 - 아렌츠 상병 (영화 대사에서는 '중사') 역
* 브렌던 그리핀 - 톰슨 소령 역
* 아담 헤이즈 중사 - 도버 팀 리더 역
* 대니 호흐 - TSA 요원 역
* 루비 제린스 - 올리비아 스트로블 역
* 톰 켐프 - 사업가 역
* 존 베드포드 로이드 - 크루거 장군 역
* 존 매가로 - 리치 브루어 역
* 매튜 모리슨 - 로버트 라우스 역
* 막시밀리안 오신스키 - 노이먼 상병 역
* 월 파크스 - 쇼트 소령 역
* 델 펜테코스트 - 미니애폴리스 화물 처리자 역
* 도미니크 콜론 - 미니애폴리스 화물 처리자 역
* 조지 라비두 - 장례식에서 유족에게 미국 국기를 전달하는 해병대 선임 상사 역
* 크리스티나 라우너 - 키 큰 승무원 역
* 빅터 슬레자크 - 멀케이 중사 역
* 펠릭스 솔리스 - 필라델피아 화물 노동자 역
* 사라 톰슨 - 애니 역
* 페이지 터코 - 스테이시 스트로블 역
* 샤론 워싱턴 - 시체 처리 기술자 역
* 줄리 화이트 - 카렌 벨 대령 역
* 에밀리 위커샴 - 켈리 펠프스 수병 역
* 윌리엄 와이즈 - 래리 허초그 역
* 톰 와팻 - 존 펠프스 역
* 리처드 리드 - 소총 분대 부사관 역
3.2. 조연
* 케빈 베이컨 - 마이클 스트로블 중령 역
* 니콜라스 리스 아트 - 네이트 스트로블 역
* 블랑쉬 베이커 - 크리스 펠프스 역
* 톰 블룸 - 해군 군종장교 역
* 가이 보이드 - 게리 하그로브 역
* 제임스 카스타니엔 - 로버트 언도프 역
* 고든 섐프 - 톰 가렛 역
* 마이크 콜터 - 주임원사 데메트리 역
* 군기갑 헨리 코이 - 해병 운전병 역
* 조엘 드 라 푼테 - 발권 직원 역
* 리자 콜론-자야스 - 발권 직원 역
* 앤 도드 - 그레첸 역
* 테이트 엘링턴 - A.V. 스콧 역
* 노아 플라이스 - 육군 상병 역
* 줄리안 갬블 - 제프 맥 역
* 엔버 조카이 - 아렌츠 상병 (영화 대사에서는 '중사') 역
* 브렌던 그리핀 - 톰슨 소령 역
* 아담 헤이즈 중사 - 도버 팀 리더 역
* 대니 호흐 - TSA 요원 역
* 루비 제린스 - 올리비아 스트로블 역
* 톰 켐프 - 사업가 역
* 존 베드포드 로이드 - 크루거 장군 역
* 존 매가로 - 리치 브루어 역
* 매튜 모리슨 - 로버트 라우스 역
* 막시밀리안 오신스키 - 노이먼 상병 역
* 월 파크스 - 쇼트 소령 역
* 델 펜테코스트 - 미니애폴리스 화물 처리자 역
* 도미니크 콜론 - 미니애폴리스 화물 처리자 역
* 조지 라비두 - 장례식에서 유족에게 미국 국기를 전달하는 해병대 선임 상사 역
* 크리스티나 라우너 - 키 큰 승무원 역
* 빅터 슬레자크 - 멀케이 중사 역
* 펠릭스 솔리스 - 필라델피아 화물 노동자 역
* 사라 톰슨 - 애니 역
* 페이지 터코 - 스테이시 스트로블 역
* 샤론 워싱턴 - 시체 처리 기술자 역
* 줄리 화이트 - 카렌 벨 대령 역
* 에밀리 위커샴 - 켈리 펠프스 수병 역
* 윌리엄 와이즈 - 래리 허초그 역
* 톰 와팻 - 존 펠프스 역
* 리처드 리드 - 소총 분대 부사관 역
4.1. 성우
| 성우 | 배역 |
|---|---|
| 홍시호 | 마이클 스트로블 중령 (케빈 베이컨) |
| 안종국 | 찰리 (톰 앨드리지) |
| 박상일 | 장의사 (가이 보이드) |
| 이봉준 | 스트로블의 상관 (존 베드포드 로이드) |
| 장광 | 챈스의 아버지 (톰 워팻) / 기장 (고든 클랩) |
| 차명화 | 스테이시 (페이그 터코) / 챈스의 어머니 (블랑쉬 베이커) |
| 서문석 | 화물 담당 직원 (델 펜네코스트) |
| 오수경 | 스트로블의 아들 (니콜라스 리스 아트) |
| 임진응 | 톰슨 (브렌단 그리핀) |
| 안용욱 | 군인 (노아 플레이스) |
| 임채헌 | 아렌즈 (엔버 조카이) |
| 전숙경 | 스트로블의 딸 (루비 제린스) / 애니 (세라 톰프슨) |
| 홍진욱 | 군인 (마이크 콜터) |
| 박영재 | 군인 (월레 파크스) |
| 장민혁 | 리치 (존 마가로) |
5. 평가
영화는 대체로 호평을 받았다. 로버트 게이츠 전 국방장관은 2014년 회고록 의무: 전쟁 장관의 회고록에서 이 영화가 2009년 2월 도버 공군 기지에서 전사한 군인들의 이송에 대한 언론 접근을 허용하기로 한 자신의 결정에 "중요한 영향"을 미쳤다고 밝혔다. 2017년 백악관 기자 회견에서, 챈스가 사망했을 때 곁에 있었고 아프가니스탄에서 전사한 로버트 켈리 중위의 아버지인 존 F. 켈리 전 백악관 비서실장 겸 은퇴 해병대 장군은 워싱턴 언론에게 전사한 군인을 가족에게 돌려보내는 과정의 엄숙함과 존엄성을 이해하기 위해 이 영화를 볼 것을 권고했다.
5.1. 비평가 평점
챈스 일병의 귀환은 대체로 호평을 받았다. 메타크리틱에서는 100점 만점에 76점을 받았다. 로튼 토마토에서는 7명의 평론가 리뷰를 바탕으로 57%의 평점을 받았다.
더 볼티모어 선은 "...프리미엄 케이블 채널이 지금까지 선보인 영화 중 가장 웅변적이고 사회 의식이 투철한 영화 중 하나이다"라고 평했으며, USA 투데이는 "작고, 거의 완벽하게 구현된 보석 같은 영화인 챈스 일병의 귀환은 또한 TV가 제작해야 하는 바로 그런 종류의 영화이다"라고 평했다. 반면에 슬랜트 매거진은 "잘 그려진 캐릭터나 실제 인간 드라마 대신 우리는 장례 전통에 관한 군사 절차를 제시받는다. 이 영화는 단 하나의 극적인 이유도 제시하지 않은 채, 보는 이가 쓰러진 영웅을 위해 눈물을 흘리기를 간절히 원한다."라고 평했다.
이 영화는 개봉 첫날 200만 명 이상, 재방송에서 550만 명 이상의 시청자를 기록하며 5년 만에 HBO 오리지널 프로그램 중 가장 많은 시청자를 기록했다. 평론가들은 이러한 성공을 이라크 전쟁을 직접적으로 묘사하거나 이에 대한 의견을 제시하지 않는 비정치적인 성격에 기인한다고 분석한다.
로버트 게이츠 전 국방장관은 2014년 회고록 의무: 전쟁 장관의 회고록에서 이 영화가 2009년 2월 도버 공군 기지에서 전사한 군인들의 이송에 대한 언론 접근을 허용하기로 한 자신의 결정에 "중요한 영향"을 미쳤다고 썼다. 2017년 백악관 기자 회견에서, 챈스가 사망했을 때 곁에 있었고 아프가니스탄에서 전사한 로버트 켈리 중위의 아버지인 존 F. 켈리 전 백악관 비서실장 겸 은퇴 해병대 장군은 워싱턴 언론에게 전사한 군인을 가족에게 돌려보내는 과정의 엄숙함과 존엄성을 이해하기 위해 이 영화를 볼 것을 권고했다.
5.2. 주요 평가 내용
챈스 일병의 귀환은 대체로 호평을 받았다. 메타크리틱에서 100점 만점에 76점을 받았으며, 리뷰 애그리게이터 로튼 토마토는 7명의 평론가 리뷰를 바탕으로 57%의 평점을 부여했다.
더 볼티모어 선은 "...프리미엄 케이블 채널이 지금까지 선보인 영화 중 가장 웅변적이고 사회 의식이 투철한 영화 중 하나이다"라고 평했으며, USA 투데이는 "작고, 거의 완벽하게 구현된 보석 같은 영화인 챈스 일병의 귀환은 또한 TV가 제작해야 하는 바로 그런 종류의 영화이다"라고 평했다. 반면에 슬랜트 매거진은 "잘 그려진 캐릭터나 실제 인간 드라마 대신 우리는 장례 전통에 관한 군사 절차를 제시받는다. 이 영화는 단 하나의 극적인 이유도 제시하지 않은 채, 보는 이가 쓰러진 영웅을 위해 눈물을 흘리기를 간절히 원한다."라고 평했다.
이 영화는 개봉 첫날 200만 명 이상의 시청자를 기록하고 재방송에서 550만 명 이상을 기록하며 5년 만에 HBO 오리지널 프로그램 중 가장 많은 시청자를 기록했다. 평론가들은 이러한 성공을 이라크 전쟁을 직접적으로 묘사하거나 이에 대한 의견을 제시하지 않는 비정치적인 성격에 기인한다고 자주 분석한다.
전 국방장관 로버트 게이츠는 2014년 회고록 의무: 전쟁 장관의 회고록에서 이 영화가 2009년 2월 도버 공군 기지에서 전사한 군인들의 이송에 대한 언론 접근을 허용하기로 한 자신의 결정에 "중요한 영향"을 미쳤다고 썼다. 2017년 백악관 기자 회견에서, 챈스가 사망했을 때 곁에 있었고 아프가니스탄에서 전사한 로버트 켈리 중위의 아버지인 전 백악관 비서실장 겸 은퇴 해병대 장군 존 F. 켈리는 워싱턴 언론에게 전사한 군인을 가족에게 돌려보내는 과정의 엄숙함과 존엄성을 이해하기 위해 이 영화를 볼 것을 권고했다.
5.3. 흥행
챈스 일병의 귀환은 대체로 호평을 받았다. 메타크리틱에서는 100점 만점에 76점을 받았으며, 리뷰 애그리게이터 로튼 토마토에서는 7명의 평론가 리뷰를 바탕으로 57%의 평점을 받았다.
더 볼티모어 선은 "...프리미엄 케이블 채널이 지금까지 선보인 영화 중 가장 웅변적이고 사회 의식이 투철한 영화 중 하나이다"라고 평했으며, USA 투데이는 "작고, 거의 완벽하게 구현된 보석 같은 영화인 챈스 일병의 귀환은 또한 TV가 제작해야 하는 바로 그런 종류의 영화이다"라고 평했다. 반면, 슬랜트 매거진은 "잘 그려진 캐릭터나 실제 인간 드라마 대신 우리는 장례 전통에 관한 군사 절차를 제시받는다. 이 영화는 단 하나의 극적인 이유도 제시하지 않은 채, 보는 이가 쓰러진 영웅을 위해 눈물을 흘리기를 간절히 원한다."라고 평했다.
이 영화는 개봉 첫날 200만 명 이상의 시청자를 기록하고 재방송에서 550만 명 이상을 기록하며, 5년 만에 HBO 오리지널 프로그램 중 가장 많은 시청자를 기록했다. 평론가들은 이러한 성공을 이라크 전쟁을 직접적으로 묘사하거나 이에 대한 의견을 제시하지 않는 비정치적인 성격에 기인한다고 자주 분석한다.
6. 수상 및 후보
| 연도 | 시상식 | 부문 | 후보 | 결과 | 참고 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | 휴머니타스 상 | 90분 이상 네트워크 또는 신디케이션 텔레비전 | 마이클 스트로블, 로스 카츠 | 수상 | ||
| 온라인 영화 & 텔레비전 협회상 | 최고 작품상 | 후보 | ||||
| 최고 영화 또는 미니시리즈 남우주연상 | 케빈 베이컨 | 후보 | ||||
| 최고 영화 또는 미니시리즈 감독상 | 로스 카츠 | 후보 | ||||
| 최고 영화 또는 미니시리즈 각본상 | 마이클 스트로블, 로스 카츠 | 후보 | ||||
| 최고 영화 또는 미니시리즈 편집상 | 후보 | |||||
| 시리즈, 영화 또는 미니시리즈 최고 신규 타이틀 시퀀스상 | 후보 | |||||
| 최고 영화 또는 미니시리즈 프로덕션 디자인상 | 후보 | |||||
| 최고 영화 또는 미니시리즈 음향상 | 후보 | |||||
| 프라임타임 에미상 | TV 영화 부문 최우수 작품상 | 브래드 크레보이, 캐시 위슈너-솔라, 로스 카츠, 윌리엄 테이틀러, 로리 키스 더글러스 | 후보 | |||
| 미니시리즈 또는 영화 부문 남우주연상 | 케빈 베이컨 | 후보 | ||||
| 미니시리즈, 영화 또는 드라마 스페셜 부문 감독상 | 로스 카츠 | 후보 | ||||
| 미니시리즈, 영화 또는 드라마 스페셜 부문 각본상 | 마이클 스트로블, 로스 카츠 | 후보 | ||||
| 프라임타임 크리에이티브 아츠 에미상 | 미니시리즈 또는 영화 부문 최우수 미술상 | 댄 레이, 제임스 도나휴, 론 본 블롬버그 | 후보 | |||
| 메인 타이틀 디자인상 | 마이클 라일리, 드루 응엣, 댄 미한, 밥 스웬슨 | 후보 | ||||
| 미니시리즈, 영화 또는 스페셜 부문 최우수 음악 작곡상 (오리지널 드라마 스코어) | 마르셀로 자르보스 | 후보 | ||||
| 미니시리즈 또는 영화 부문 최우수 싱글 카메라 영상 편집상 | 리 퍼시, 브라이언 A. 케이츠 | 수상 | ||||
| 미니시리즈, 영화 또는 스페셜 부문 최우수 음향 편집상 | 릭리 덤, 프랭크 가에타, 데이비드 그랜트, 팀 보그스, 캐서린 하퍼, 크리스 모리아나, 조니 카루소 | 후보 | ||||
| 미니시리즈 또는 영화 부문 최우수 음향 믹싱상 | T.J. O'Mara, 릭 애시 | 후보 | ||||
| 새틀라이트상 | TV 영화 부문 최우수 작품상 | 후보 | ||||
| 미니시리즈 또는 TV 영화 부문 남우주연상 | 케빈 베이컨 | 후보 | ||||
| 선댄스 영화제 | 심사위원 대상: 드라마 | 로스 카츠 | 후보 | |||
| 텔레비전 비평가 협회상 | 영화, 미니시리즈 및 스페셜 부문 공로상 | 후보 | ||||
| 2010 | 미국 영화 편집자 협회상 | TV 영화 부문 최우수 편집상 | 리 퍼시, 브라이언 A. 케이츠 | 후보 | ||
| 미국 촬영 감독 협회상 | TV 영화/미니시리즈 촬영 부문 공로상 | 알라 키빌로 | 수상 | |||
| 시네마 오디오 협회상 | TV 영화 및 미니시리즈 부문 최우수 음향 믹싱상 | T.J. O'Mara, 릭 애시 | 후보 | |||
| 크리틱스 초이스 영화상 | TV 영화 부문 최우수 작품상 | 수상 | ||||
| 미국 감독 조합상 | TV 영화 또는 미니시리즈 부문 뛰어난 연출상 | 로스 카츠 | 수상 | |||
| 골든 글로브상 | 미니시리즈 또는 TV 영화 부문 작품상 | 후보 | ||||
| 미니시리즈 또는 TV 영화 부문 남우주연상 | 케빈 베이컨 | 수상 | ||||
| 미국 프로듀서 조합상 | 장편 TV 부문 데이비드 L. 월퍼 상 | 로리 키스 더글러스, 로스 카츠, 브래드 크레보이, 캐시 위슈너-솔라 | 후보 | |||
| 미국 배우 조합상 | 미니시리즈 또는 TV 영화 부문 남우주연상 | 케빈 베이컨 | 수상 | |||
| 미국 작가 조합상 | 각색상 | 마이클 스트로블, 로스 카츠 | 수상 | |||
7. 영향
이 영화는 실존 인물인 미국 해병대 중령 마이클 스트로블의 회고를 바탕으로 한다. 그는 2004년 4월 이라크 전쟁 중 바그다드 인근에서 총격으로 치명상을 입은 해병 병장 챈스 펠프스의 유해를 도버 공군 기지에서 와이오밍 주 두보이스까지 운구했다. 그는 펠프스의 장례식과 추도식에 모두 참석했으며, 그가 느낀 감정과 만난 사람들에 대한 에세이를 썼다. 이 에세이는 2004년 4월 23일 블로그 Blackfive에 게재되었고, 인터넷에서 널리 퍼졌다.
챈스 일병의 귀환은 대체로 호평을 받았다. 메타크리틱에서 100점 만점에 76점을 받았으며, 리뷰 애그리게이터 로튼 토마토는 7명의 평론가 리뷰를 바탕으로 57%의 평점을 부여했다.
더 볼티모어 선의 한 평론은 "...프리미엄 케이블 채널이 지금까지 선보인 영화 중 가장 웅변적이고 사회 의식이 투철한 영화 중 하나이다"라고 평했으며, USA 투데이는 "작고, 거의 완벽하게 구현된 보석 같은 영화인 챈스 일병의 귀환은 또한 TV가 제작해야 하는 바로 그런 종류의 영화이다"라고 평했다. 반면에 슬랜트 매거진은 "잘 그려진 캐릭터나 실제 인간 드라마 대신 우리는 장례 전통에 관한 군사 절차를 제시받는다. 이 영화는 단 하나의 극적인 이유도 제시하지 않은 채, 보는 이가 쓰러진 영웅을 위해 눈물을 흘리기를 간절히 원한다."라고 평했다.
이 영화는 개봉 첫날 200만 명 이상의 시청자를 기록하고 재방송에서 550만 명 이상을 기록하며 5년 만에 HBO 오리지널 프로그램 중 가장 많은 시청자를 기록했다. 평론가들은 이러한 성공을 이라크 전쟁을 직접적으로 묘사하거나 이에 대한 의견을 제시하지 않는 비정치적인 성격에 기인한다고 자주 분석한다.
전 국방장관 로버트 게이츠는 2014년 회고록 의무: 전쟁 장관의 회고록에서 이 영화가 2009년 2월 도버 공군 기지에서 전사한 군인들의 이송에 대한 언론 접근을 허용하기로 한 자신의 결정에 "중요한 영향"을 미쳤다고 썼다. 2017년 백악관 기자 회견에서, 챈스가 사망했을 때 곁에 있었고 아프가니스탄에서 전사한 로버트 켈리 중위의 아버지인 전 백악관 비서실장 겸 은퇴 해병대 장군 존 F. 켈리는 워싱턴 언론에게 전사한 군인을 가족에게 돌려보내는 과정의 엄숙함과 존엄성을 이해하기 위해 이 영화를 볼 것을 권고했다.