카소 세라도
1. 개요
카소 세라도는 2001년 4월 2일부터 방영된 텔레비전 법정 쇼이다. 원래는 부부 간의 중재를 다루었으나, 이후 폭력 및 아동 학대 등 결혼 문제와 관련 없는 분쟁으로 다루는 범위를 넓혔다. 아나 마리아 폴로가 중재자 역할을 하며, 출연진은 폴로의 결정에 따르겠다는 계약에 서명한다. 이 쇼는 텔레문도에서 독점 방송되며, 스페인어 방송 프로그램 중 높은 시청률을 기록하고 있다. 프로그램의 진실성에 대한 비판이 있으며, 대부분의 사건이 극화되었음을 명시하는 면책 조항이 제시된다. 카소 세라도의 성공 이후 칠레에서는 유사한 법정 쇼들이 제작되었다.
| 원어명 | Caso cerrado |
|---|---|
| 다른 이름 | Sala de parejas (살라 데 파레하스) |
| 장르 | 사법 |
| 방송 국가 | 미국 |
| 방송 채널 | 텔레문도 |
| 방송 기간 | 2001년 4월 2일 ~ 2019년 12월 10일 |
| 방송 횟수 | 1578회 |
| 제작자 | 아나 마리아 폴로 |
| 출연 | 아나 마리아 폴로 |
| 총괄 프로듀서 | 말렌 키 |
-
텔레문도의 텔레비전 프로그램 -
새터데이 나이트 라이브
새터데이 나이트 라이브는 1975년 NBC에서 시작하여 매주 호스트와 음악 게스트가 출연하는 생방송 코미디 쇼이며, 정치, 사회, 문화를 풍자하고 다양한 논란과 프랜차이즈 제작, 다수의 수상 경력을 가지고 있다. -
텔레문도의 텔레비전 프로그램 -
운 누에보 디아
텔레문도에서 방영하는 스페인어 아침 프로그램인 운 누에보 디아는 2008년 '¡Levántate!'로 시작하여 2012년 현재 이름으로 변경되었고, 데이타임 에미상 스페인어 부문 최우수 모닝 프로그램상과 GLAAD 미디어상을 수상하는 등 여러 수상 경력을 가지고 있다. -
스페인어 텔레비전 프로그램 -
메가노티시아스
메가노티시아스는 칠레의 뉴스 프로그램이며, 여러 진행자들이 참여하여 뉴스, 스포츠 소식을 전달한다. -
스페인어 텔레비전 프로그램 -
종이의 집
《종이의 집》은 알렉스 피나가 제작하고 헤수스 콜메나르가 연출한 스페인 범죄 드라마로, 스페인 조폐국과 중앙 은행을 터는 강도단의 이야기를 다루며, 넷플릭스 공개 후 세계적인 성공을 거두었고, 스핀오프 드라마와 한국판 리메이크작으로 제작되었다. -
2000년대 미국의 텔레비전 프로그램 -
앨리 맥빌
《앨리 맥빌》은 캘리스타 플록하트 주연의 미국 법정 코미디 드라마로, 보스턴 로펌의 변호사들과 그들의 연애, 사건들을 통해 사회 문제를 풍자하며, 판타지 시퀀스, 유명 가수 출연, 크로스오버 에피소드 등 독특한 연출이 특징이다. -
2000년대 미국의 텔레비전 프로그램 -
모던 패밀리
《모던 패밀리》는 크리스토퍼 로이드와 스티븐 레비탄이 제작한 미국 시트콤으로, 로스앤젤레스를 배경으로 세 가족의 삶을 모큐멘터리 형식으로 묘사하며 다양한 가족 형태와 현대 사회의 변화를 코믹하게 보여주어 비평적, 상업적으로 성공했지만 성차별적 요소에 대한 비판도 있다.
2. 프로그램 형식
2001년 4월 2일에 첫 방송된 이 프로그램은 원래 소송 당사자 간의 결혼 문제를 다루는 중재 형식이었다. 2005년 4월까지 살라 데 파레하스(부부 법정)라는 이름으로 방송되었으나, 이후 폭력 및 아동 학대와 같이 결혼 문제와 관련 없는 분쟁도 다루게 되면서 내용이 확장되었다. 또한, 진행자 폴로가 법률 관련 문제에 대해 시청자를 교육하는 내용도 간헐적으로 추가되었다. 새로운 형식과 내용이 추가됨에 따라, 제작진은 프로그램 이름을 변경하기로 결정했다. 현재의 프로그램 이름인 카소 세라도(Caso Cerrado)는 폴로가 모든 사건의 마지막에 망치를 두드리며 말하는 문구에서 따온 것이다.
각 에피소드에서 폴로는 보통 1~2개의 사건(2008년 이전에는 3개)을 다루며, 갈등을 겪는 출연진 사이에서 중재를 시도한다. 폴로는 판사가 아닌 중재자로서 소송 당사자 간의 합의를 이끌어내는 역할을 한다. 출연진은 참여에 앞서 폴로의 결정을 따르겠다는 계약에 서명한다.
2006년까지 이 프로그램은 프로모필름 에스타도스 유니도스(Promofilm Estados Unidos)에서 제작했다. 현재는 텔레문도(Telemundo)에서 단독으로 제작하며, CC3 캡션 채널을 통해 영어(English language) 폐쇄 자막을 제공한다.
3. 제작
2006년까지 이 쇼는 프로모필름 에스타도스 유니도스에서 제작했다. 현재는 텔레문도(Telemundo)에서 단독으로 제작한다.
4. 수상 경력
2010년, 카소 세라도는 스페인어 방송 프로그램으로는 최초로 에미상 후보에 올랐다. 아나 마리아 폴로는 허위 사실을 바탕으로 말을 구매한 가족의 특별한 사건을 다룬 에피소드로 후보에 올랐다.
5. 비판
프로그램에 등장하는 사건 및 상황의 진실성에 대해 비판이 제기되었다. 엔딩 크레딧에서는 대부분의 사건이 극화된 것이라고 명시하는 면책 조항이 제시된다.
아나 마리아 폴로는 2009년 1월 4일 칠레 신문 라 테르세라와의 인터뷰에서 "대부분의 사건은 정리하고 수정해야 합니다. 실제로 중요한 것은 우리가 시청자에게 전달하는 메시지입니다."라고 말했다. 또한, 모든 사건이 실제 사건이지만, 분쟁 당사자가 프로그램에 출연하고 싶어하지 않는 경우 배우가 사용되기도 한다고 덧붙였다.
2018년 선센티넬과의 인터뷰에서 아나 마리아 폴로는 이 쇼가 즐거움을 주기 위해 만들어졌지만 출연자들은 배우가 아니라고 밝혔다. 폴로는 또한 사건이 실제 사건이지만 정확하지는 않다고 주장하며 "출연자들은 배우가 아닙니다. 그들은 단순히 말할 거리가 있고, 이야기가 그들에게 일어난 일과 완전히 같지 않더라도 그들의 현실을 반영하는 사람들입니다."라고 말했다.
6. 방송
카소 세라도는 미국 텔레문도에서 독점 방송된다. Businesswire.com에 따르면, 매일 1,455,000명이 이 쇼를 시청하며, 오후 4시 시간대 스페인어 방송 쇼 중 1위를 기록하고 있다. 카소 세라도 시청자의 39%는 18세에서 34세 사이이다. 텔레문도 외에도 라틴 아메리카, 스페인, 적도 기니의 여러 다른 텔레비전 네트워크에서도 방송되며, 곧 아시아 (필리핀 포함, 영어 자막)에서도 방송될 예정이다.
7. 영향
Caso cerrado스페인어의 인기로 인해 아나 마리아 폴로가 진행하는 칠레 버전 Caso cerrado Chile스페인어가 제작되어 메가 채널에서 방송되었다. 이후 칠레에서는 여러 텔레비전 법정 쇼가 제작되었다.
7.1. 칠레 법정 프로그램
아나 마리아 폴로는 2009년 메가의 여러 쇼에 출연하기 위해 칠레를 방문했다. 텔레문도의 오리지널 쇼인 카소 세라도가 칠레에서 성공을 거두면서, 폴로가 진행을 맡은 카소 세라도 칠레가 제작되어 2009년 9월 18일부터 메가에서 방송되었다.
카소 세라도 이후, 칠레에서는 채널 13에서 트리부날 오랄을, 메가에서 베레딕토를, 칠레비시온(Chilevisión)에서 라 후에사를 방송하는 등 여러 개의 텔레비전 법정 쇼가 제작되었다. 라 후에사는 카소 세라도의 전 제작사인 프로모필름(Promofilm)이 제작했다.