코이산 제어

3. 타당성 논란

조지프 그린버그는 1963년 아프리카 언어를 4개의 어족으로 분류하면서 코이산어족을 제안했다. 그러나 코이산어를 연구하는 언어학자들은 이 분류의 통일성을 부정하며, "코이산어"라는 명칭은 "파푸아어"나 "오스트레일리아어"와 같이 언어학적 타당성을 갖지 않는 편의상의 용어로 사용된다.^[3][4]

에른스트 오스왈드 요하네스 베스트팔은 일찍이 코이산어족을 부정했다. 보니 샌즈(1998)는 현재 증거로는 이 어족의 존재를 입증할 수 없다고 결론 내렸고, 앤서니 트레일 역시 처음에는 코이산어를 인정했지만 나중에는 이를 부정했다.^[6] 딤멘달(2008)은 "그린버그의 코이산어의 유전적 통일성에 대한 직관은 후속 연구에서 확인될 수 없다고 결론 내려야 한다."라고 요약했다. 스타로스틴(2013)은 산다위어와 코이어족, 투어족과 크와족 간의 관계는 인정하지만, 그 외의 관계는 증거가 부족하다고 본다.

투어족과 크와족의 유사성은 계통적 관계가 아닌 남아프리카 언어 연합에 의한 것이라는 주장이 있으며, 코어족(또는 콰디-코어족)은 동아프리카의 산다위어와 관련이 있을 수 있다.^[5]

스타로스틴(2013)은 코이산 "대어족"을 하드자어와 대-코이산(하드자어 제외)으로 분류하고, 대-코이산은 다시 산다웨-코이-콰디, 주변 코이산으로 나뉜다고 제안했다.^[10] 그러나 이 분류는 널리 인정받지 못하고 있다.

4. 흡착음

앤서니 트레일은 코이산 제어가 흡착음을 사용한다는 공통점 외에는 각 언어가 서로 매우 다르다는 점을 지적했다.^[33] 트레일은 이러한 언어학적 다양성을 보여주는 자료를 아래 표와 같이 제시했다. 앞의 두 열은 코이산 제어의 두 고립어인 산다웨어와 하자어의 단어들이다. 나머지 세 열은 각각 코에어족, 카어족, 투어족의 언어들이다.^[33]

음소를 클릭으로 사용하는 모든 언어가 코이산어는 아니다. 다른 대부분의 언어는 남아프리카의 인접한 반투어군 언어이다. 응구니어군(코사어, 줄루어, 스와티어, 푸티어, 북데벨레어)과 소토어, 보츠와나의 예이어, 카프리비 스트립의 음부쿠슈어, 콰앙갈리어, 지리쿠어가 이에 해당한다. 클릭은 몇몇 인접 언어로 확산되고 있다. 이 중 코사어, 줄루어, 은데벨레어, 예이어는 복잡한 클릭 자음 체계를 가지고 있으며, 다른 언어는 이름에 클릭이 포함되어 있음에도 불구하고 더 기본적인 체계를 가지고 있다. 남 쿠시어군 언어인 케냐의 다할로어는 수십 개의 단어에 치경 클릭을 사용하고, 멸종된 것으로 추정되는 인공적인 호주 의례 언어인 다민어는 비음 클릭만 가지고 있었다.

반투어는 인접하거나, 이주하거나, 흡수된 코이산족(또는 다른 반투어)으로부터 클릭을 채택했으며, 이는 종종 통혼을 통해 이루어졌다. 반면 다할로어는 쿠시어를 사용하게 되었을 때 이전 언어에서 클릭을 유지한 것으로 생각된다. 만약 그렇다면, 다할로 이전 언어는 하자어 또는 산다웨어와 같은 언어였을 것이다. 다민어는 발명된 의례 언어이며 코이산어와는 아무런 관련이 없다.

이들은 일반적인 어휘에서 클릭을 사용하는 것으로 알려진 유일한 언어들이다. 가끔 다른 언어들이 비전문가들에 의해 "클릭" 소리를 낸다고 말해진다. 이것은 대개 세계 곳곳에서 발견되는 방출 자음을 잘못 칭하거나, 영어의 ''tsk! tsk!''와 같은 클릭의 준언어적 사용을 지칭하는 것이다.

5. 언어 변이

앤서니 트레일은 코이산 제어가 흡착음을 사용한다는 공통점 외에는 각 언어가 매우 다르다는 점을 지적했다.^[33] 이러한 언어학적 다양성을 보여주는 자료는 아래 표와 같다.

표의 앞 두 열은 코이산 제어의 두 고립어인 산다웨어와 하자어의 단어이다. 나머지 세 열은 각각 코에어족, 투어족, 카어족의 언어들이다.

코에어족은 코이산 제어 가운데 가장 수가 많고 다양한 어족으로, 7개의 언어가 현존하며 25만 명 이상이 사용한다. 투어족은 카어족과 유형론적으로 매우 유사하지만, 계통적으로 관련이 있다고 증명되지는 않았다. 카어족은 2010년에 계통이 증명된 다소 먼 관계의 언어들이다.^[34]

참조

_[1] 서적 Studies in African Linguistic Classification Compass Publishing Company 1955
_[2] 논문 Kinship, language and production: a conjectural history of Khoisan social structure
_[3] 서적 Eastern and Southern African Khoisan: Evaluating Claims of Distant Linguistic Relationships Rüdiger Köppe Verlag, Cologne 1998
_[4] 논문 Language Ecology and Linguistic Diversity on the African Continent
_[5] 간행물 On external genealogical relationships of the Khoe family. http://email.eva.mpg[...]
_[6] 문서 Linguistics 112 lecture 1998-03
_[7] 서적 'Along the Routes to Power' Explorations of Empowerment through Language Mouton de Gruyter
_[8] 백과사전 Khoisan languages https://www.britanni[...] Encyclopædia Britannica, inc. 2017-06-10
_[9] 논문 "The Kxʼa Family: A New Khoisan Genealogy" http://repository.tu[...] 2010
_[10] 서적 "Языки Африки. Опыт построения лексикостатистической классификации. Т. 1: Методология. Койсанские языки" https://www.academia[...] Языки славянской культуры / LRC Press 2013
_[11] 서적 Die Khoe-Sprachen: Ein Beitrag zur Erforschung der Sprachgeschichte Afrikas Rüdiger Köppe 1997
_[12] 간행물 Proto-Central-Khoisan 1974
_[13] 간행물 ‘“Tuu”: A New Name for the Southern Khoisan Family’ 2005
_[14] 간행물 A preliminary classification of the ǃXũũ and Žuǀ'hõasi dialects 1997
_[15] 웹사이트 A Sandawe dialect survey https://www.sil.org/[...] SIL Electronic Survey Reports 2007
_[16] Glottopedia Hadza http://www.glottoped[...] 2019
_[17] 논문 コイサン諸語のクリック子音の記述的枠組み(<特集>アフリカ諸語の音声) https://doi.org/10.2[...] 日本音声学会 1998
_[18] 웹사이트 人類発祥の地は東アフリカか、南アフリカか https://natgeo.nikke[...] 2023-06-29
_[19] 웹사이트 africa science: Documentary Redraws Humans' Family Tree http://africascience[...] africa science 2023-06-29
_[20] 논문 Complete Khoisan and Bantu genomes from southern Africa https://www.nature.c[...] 2010-02
_[21] 논문 Ancient west Eurasian ancestry in southern and eastern Africa https://arxiv.org/ab[...] 2014-02-18
_[22] 웹사이트 Dwindling African tribe may have been most populous group on planet https://www.science.[...] Science 2014-12-04
_[23] 논문 A weakly structured stem for human origins in Africa https://www.nature.c[...] 2023-05
_[24] 웹사이트 ゲノムが教えるアフリカ人の移動史 https://www.natureas[...] 2023-06-30
_[25] 서적 人類20万年 遙かなる旅路 https://www.amazon.c[...] 文藝春秋 2013-05-15
_[26] 논문 African Y chromosome and mtDNA divergence provides insight into the history of click languages https://pubmed.ncbi.[...] 2003-03-18
_[27] 논문 Clicks and the idea of a human protolanguage https://www.academia[...]
_[28] 서적 Eastern and Southern African Khoisan: Evaluating Claims of Distant Linguistic Relationships. Rüdiger Köppe Verlag, Cologne 1998
_[29] 논문 Language Ecology and Linguistic Diversity on the African Continent 2008
_[30] 서적 Culture and Customs of Somalia https://www.google.c[...] Greenwood Publishing Group 2015-07-01
_[31] 서적 Studies in African Linguistic Classification Compass Publishing Company 1955
_[32] 논문 'Kinship, language and production: a conjectural history of Khoisan social structure' 1988
_[33] 백과사전 Khoisan languages https://www.britanni[...] Encyclopædia Britannica, inc. 2017-06-10
_[34] 논문 "The Kxʼa Family: A New Khoisan Genealogy" http://repository.tu[...] 2010