맨위로가기

키코 루레이로

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

키코 루레이로는 브라질 출신의 기타리스트로, 1991년 파워 메탈 밴드 앙그라를 공동 결성하여 활동했으며, 2015년부터 2023년까지 미국 스래시 메탈 밴드 메가데스의 멤버로도 활동했다. 그는 앙그라와 메가데스 활동 외에도 솔로 앨범을 발매하고, 다양한 아티스트의 앨범에 기타 세션으로 참여했다. 2023년 메가데스에서 탈퇴했으며, 현재는 솔로 활동과 기타 아카데미 운영에 집중하고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 브라질의 기타 연주자 - 카에타누 벨로주
    카에타누 벨로주는 브라질의 싱어송라이터, 작사가, 프로듀서, 작가이자 정치 활동가로서, 질베르투 질과 함께 트로피칼리아 운동의 핵심 인물이며, 군사 독재 정권 시절 투옥과 망명 생활을 겪었음에도 국제적인 팝 스타로 인정받으며 다양한 예술 분야에서 활동하고 있다.
  • 브라질의 기타 연주자 - 마릴리아 멘돈사
    브라질의 싱어송라이터 마릴리아 멘돈사는 2021년 비행기 사고로 사망했으나 사후 발매된 앨범이 차트 1위를 기록하며 음악적 유산을 남겼다.
  • 프로그레시브 메탈 기타 연주자 - 존 페트루치
    존 페트루치는 드림 시어터의 기타리스트로, 레드 제플린 등에게 영향을 받아 12세부터 기타를 연주했으며, 변박자, 폴리리듬 등 고난도 테크닉을 활용하는 음악 스타일을 구축했다.
  • 프로그레시브 메탈 기타 연주자 - 미카엘 오케르펠트
    스웨덴 출신 음악가 미카엘 오케르펠트는 프로그레시브 데스 메탈 밴드 오페스의 보컬, 기타리스트, 작곡가로 활동하며, 카타토니아 등 여러 밴드 앨범 참여 및 다양한 음악가와의 협업, 넷플릭스 시리즈 클라크 사운드트랙 작곡 등 다방면에서 활동하고 있다.
  • 메가데스 - 알 피트렐리
    알 피트렐리는 미국의 기타리스트로, 앨리스 쿠퍼, 디 스나이더, 사바타지, 메가데스 등 다양한 밴드에서 활동했으며, 트랜스 시베리안 오케스트라의 핵심 멤버로도 활동했다.
  • 메가데스 - 데이브 머스테인
    데이브 머스테인은 미국의 기타리스트, 보컬리스트, 작곡가이자 스래시 메탈 밴드 메가데스의 창립자 겸 리더이며, 메탈리카 초기 멤버였으나 해고 후 메가데스를 결성하여 세계적인 성공을 거두었고, 뛰어난 기타 연주 실력과 독특한 보컬 스타일로 메탈 음악계에 큰 영향을 미쳤다.
키코 루레이로 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
루레이로, 메가데스와 함께 공연 중 (2016년)
2016년, 텍사스 주 샌안토니오에서 메가데스와 공연하는 루레이로
본명페드루 엔히크 루레이루
출생일1972년 6월 16일
출생지리우데자네이루, 브라질
활동 연도1988년–현재
웹사이트kikoloureiro.com
음악 스타일
장르파워 메탈
프로그레시브 메탈
네오클래시컬 메탈
스래시 메탈
재즈 퓨전
유로비트
악기기타
소속 그룹
현재 소속해당사항 없음
과거 소속앙그라
메가데스
관련 활동Legalyze
A Chave
악기
주요 악기Tagima K1
Santo Angelo Kiko Loureiro Signature
영향
영향 받은 음악가반 헤일런
잉베이 말름스틴
블랙 사바스
스티브 모스
앨런 홀스워스
조지 린치
비비언 캠벨

2. 경력

루레이로는 11세에 음악을 시작하여 어쿠스틱 기타를 연주하다가, 에디 반 헤일런 등에게 영감을 받아 일렉트릭 기타로 전향했다. 16세에 상파울루에서 밴드 활동을 시작했고, 19세에 앙그라를 공동 창립했다.[1] 파워 메탈의 인기가 높아짐에 따라, 앙그라와 솔로 활동을 병행하며 성공을 거두었다.

데이브 로저스와 협력하여 여러 유로비트 곡에서 기타를 연주하기도 했다.

2015년 메가데스에 합류하여 크리스 브로데릭을 대체한다고 발표되었다.[2] 2017년에는 메가데스의 "Dystopia"로 제59회 그래미상에서 "최우수 메탈 퍼포먼스" 그래미 상을 수상했다.[3]

2022년 3월, 온라인 기타 강좌를 제공하는 'The Kiko Loureiro Guitar Academy'를 공개했고,[4] 같은 해에 멘토십 프로그램도 시작했다.[5]

2023년 9월 메가데스에서 휴식을 취할 것이라고 발표했고,[6] 11월에는 휴식을 2024년까지 연장한다고 발표했다.[7] 이후 인터뷰에서 메가데스에서 탈퇴했음을 확인했다.[8] 2018년 BURRN! 4월호 앙그라 인터뷰에서 앙그라를 탈퇴했음이 밝혀졌다.

2024년 11월 20일, 앙그라의 펠리페 안드레올리(베이스), 브루노 발베르데(드럼)가 참여한 솔로 앨범 『Theory Of Mind』를 발매했다.[21][22]

2. 1. 초기 활동 (1980년대 ~ 1990년대 초)

키코 루레이로는 11세에 음악을 배우고 어쿠스틱 기타를 연주하기 시작했다. 그는 페드로 부에노와 모차르트 멜로에게서 사사받았는데, 두 명 모두 브라질의 유명한 음악가였다. 에디 반 헤일런, 지미 페이지, 지미 헨드릭스, 랜디 로즈 등 다양한 아티스트들에게 영감을 받아, 13세에 일렉트릭 기타로 전향했고, 16세에는 이미 레갈라이즈(보컬 에두 멜로, 베이스 데니스 벨릭, 드럼 알자)와 A 챠베라는 두 밴드에 참여하여 상파울루의 나이트클럽에서 연주했다. 19세에 브라질 파워 메탈 밴드 앙그라를 공동 창립했다.[1]

2. 2. 앙그라 활동 (1991년 ~ 2018년)

키코 루레이로는 19세에 브라질의 파워 메탈 밴드 앙그라를 공동 창립했다.[1] 앙그라는 파워 메탈 장르에서 독창적인 음악 스타일을 선보이며 세계적인 인기를 얻었다. 루레이로는 앙그라의 기타리스트 겸 작곡가로 활동하며 밴드의 핵심 멤버로 자리매김했다.

앙그라에서 활동하며 발표한 주요 음반 및 활동은 다음과 같다.

발매 연도음반 종류음반 제목비고
1992정규Reaching Horizons1997년 재발매
1993정규Angels Cry
1994EPEvil Warning
1996정규Holy Land
1996싱글Make Believe Part 1
1997싱글Make Believe Part 2
1997싱글Make Believe Part 3
1997싱글Make Believe Part 4
1996EPFreedom Call
1997라이브 EPHoly Live
1998정규Fireworks
1998싱글Lisbon
1998싱글Rainy Nights
2001정규Rebirth
2001싱글Acid Rain
2002EPHunters and Prey
2003라이브 앨범 및 비디오Rebirth World Tour – Live in São Paulo2001년 녹음
2004정규Temple of Shadows
2004싱글Wishing Well
2006정규Aurora Consurgens
2006싱글The Course of the Nature
2010정규Aqua
2013라이브 앨범Angels Cry 20주년 투어
2014정규Secret Garden
2018정규Ømni "War Horns"에서 기타 솔로 연주 (게스트)
2023정규Cycles of Pain"Tears of Blood (Speed Version)"에서 기타 솔로 연주 (게스트)


2. 3. 솔로 활동 (2005년 ~ 현재)


  • 노 그래비티(No Gravity) (2005년)
  • 유니베르소 인베르소(Universo Inverso) (2006년)
  • 풀블래스트(Fullblast) (2009년)
  • 사운즈 오브 이노센스(Sounds of Innocence) (2012년)
  • 더 화이트 밸런스(The White Balance) (DVD, 2013년)
  • 오픈 소스(Open Source) (2020년)
  • 이론 오브 마인드(Theory of Mind) (2024년)

2. 4. 메가데스 활동 (2015년 ~ 2023년)

2015년 4월 2일, 루레이로는 미국의 스래시 메탈 밴드 메가데스에 합류하여 크리스 브로데릭을 대체한다고 발표되었다.[2] 메가데스의 신작 레코딩에 참여한 것이 보도되었고, 메가데스 측은 정식 멤버로 합류했음을 발표했다.[14] 앙그라에서의 활동도 계속했지만, 교체가 있을 수 있다고 밴드 측은 시사했다.[15]

2017년 2월 12일, 루레이로는 데이브 머스테인, 데이비드 엘렙슨, 크리스 애들러와 함께 메가데스 곡 "Dystopia"로 제59회 그래미상에서 "최우수 메탈 퍼포먼스" 그래미 상을 수상했다.[3]

루레이로는 메가데스의 2022년 발매작 ''The Sick, the Dying... and the Dead!''에서 연주하고 곡을 공동 작곡했으며, 이 앨범은 비평가들의 호평을 받았다.

2023년 9월 5일, 메가데스의 공식 SNS에 게재된 성명문에서, 아버지로서 아이들과 함께 시간을 보낼 필요가 있어 다음 날(9월 6일)부터 시작하는 북미 투어에는 참여하지 않겠다는 의사를 발표했다. 루레이로의 대체는 윈터 선의 기타리스트인 테무 멘투서리가 맡게 되었다.[16] 11월 19일에는, 루레이로, 머스테인, 매니지먼트 3자 간의 논의를 거쳐, 2024년 이후로 예정된 투어에도 참여하지 않겠다는 의사를 SNS를 통해 밝혔다.[17] 이 결정에 메가데스의 중심 인물인 데이브 머스테인은 성명문에서, 가족을 우선시하기로 한 루레이로의 선택을 전적으로 지지한다는 뜻을 표명했다. 루레이로의 대체는 북미 투어와 마찬가지로 테무 멘투서리가 맡을 예정이다.[18] 같은 해 말 메가데스에서 탈퇴했다.[20]

메가데스에서 발매한 음반은 다음과 같다.

음반명발매년도
디스토피아2016
Warheads on Foreheads2019
The Sick, the Dying... and the Dead!2022


2. 5. 기타 세션 활동


  • 타르야 투루넨의 마이 윈터 스톰(2007) 및 더 시어 (EP)(2008)
  • 뉴럴 코드의 뉴럴 코드(2009)
  • 블랙 문의 블랙 문(2015) - "아라베스티아" 곡 참여
  • 엑스큐션(2005)
  • 엑스큐션 - 라이브 리유니언(2007)

3. 음악 스타일

키코 루레이로는 기타 연주 기술이 뛰어나며, ''Cover Guitarra'', ''Guitar & Bass'', 영 기타 등 여러 기타 잡지에 기고 및 표지 모델로 활동했다.[13] 2001년이탈리아에서 음악 수련을 하며 데이브 로저스가 이끄는 A-BEAT C의 유로비트 작품에 작곡과 연주로 참여했다.

3. 1. 기타 연주 스타일

루레이로는 기타 연주에 있어 뛰어난 기술을 가진 것으로 알려져 있다. 양손 태핑, 스윕 피킹 (풀 스윕 아르페지오), 얼터네이트 피킹, 하이브리드 피킹, 인공 및 자연 하모닉스, 레가토와 스타카토를 같은 런 또는 구절에서 결합하는 등의 기술을 자주 사용한다.[13] 반 헤일런, 잉베이 말름스틴, 블랙 사바스, 스티브 모스, 앨런 홀즈워스, 조지 린치, 비비안 캠벨 등에게 영향을 받았다.

그는 오른손잡이 기타리스트이지만, 원래 왼손잡이였기 때문에 대부분의 예열 시간을 오른손 기술에 집중한다. 클래식 음악과 작곡가에 대한 지식도 풍부하며, 과거 영 기타지에서 클리닉 코너를 가졌을 때 J.S. 바흐푸가를 양손 태핑으로 연주하는 과제를 내기도 했다.

; 스타일

앙그라의 앨범에서 들을 수 있는 HR/HM 스타일의 연주뿐만 아니라, 보사노바재즈 등의 연주에도 능숙하며 폭넓은 적응력을 보여준다.[13] 풀 피킹에 의한 속주부터 레가토 등의 테크니컬한 연주도 쉽게 해낸다. 그의 핵심은 양손을 활용한 태핑이며, 기타 솔로 등에서 지판을 자유롭게 누비는 태핑은 그의 가장 큰 특징이 되었다. 또한, 단순히 기술적인 면뿐만 아니라 발라드 곡에서 반주로 태핑을 사용하여 키보드와 같은 소리를 내는 아이디어를 선보이기도 한다.

피크를 잡는 방식이 특이한데, 테크니컬 계열 기타리스트로서는 드물게 비교적 큰 티어드롭형 피크를 사용하며, 그 끝을 꼬집듯이 잡는다.

3. 2. 영향을 받은 아티스트

반 헤일런, 잉베이 말름스틴, 블랙 사바스, 스티브 모스, 앨런 홀즈워스, 조지 린치, 비비안 캠벨에게 영향을 받았다.[13] J.S. 바흐 등 클래식 음악과 작곡가에 대한 지식도 풍부하며, 앙그라의 앨범에서 들을 수 있는 HR/HM 스타일뿐만 아니라 보사노바, 재즈 등 다양한 장르의 연주에도 능하다.[13]

4. 사용 장비

키코 루레이로가 사용하는 기타 Ibanez『KIKO100』


키코 루레이로는 브라질 기타 제조사 TAGIMA 기타를 애용한다. 2005년경 ESP 키코 루레이로 모델 기타도 사용하다 계약 종료 후 TAGIMA로 복귀, 2013년 Ibanez와 계약 후 시그니처 모델을 사용 중이다. Ibanez 기타는 24프렛, 험버커/싱글 코일 픽업 구성, 코일 탭 스위치, 스캘럽 처리된 고음부 지판이 특징이다.

레이니, 부르네티 앰프를 사용하며, 라이브 시 와우 페달, 부스터, 딜레이 등 적은 수의 장비를 사용한다.

기타 케이블은 브라질 Santo Angelo(상토 안젤루)사 모델을 사용한다. 18 carat gold|18캐럿(금)영어 도금 커넥터, 은납 연결로 신호 전달을 개선, 일련 번호와 사인이 포함된 프리미엄 아이템이다.

4. 1. 기타


  • 브라질의 기타 제조사 "TAGIMA" 기타를 애용한다. 2005년경부터 ESP제 키코 루레이로 모델 기타도 사용했다. ESP와 계약은 수년 만에 종료되었고, 일시적으로 TAGIMA로 돌아갔지만, 2013년 Ibanez와 엔도스먼트 계약을 체결, 동사 SA 시리즈를 기반으로 개발된 시그니처 모델이 등장했다. TAGIMA와 ESP 기타는 하이 포지션 측만 지판이 연장된 27 프렛으로, 프런트 픽업에 싱글 코일 사이즈 험버커 픽업, 리어 픽업에 험버커 픽업 구성이었지만, Ibanez 기타는 24 프렛으로 프런트/리어 픽업에 험버커 픽업, 센터 픽업에 싱글 코일 픽업 구성으로 변경되었다. 험버커 픽업 코일을 한쪽만 캔슬하는 코일 탭 스위치를 통해, 더욱 다채로운 음색을 얻을 수 있게 되었다. 또한 모든 기타는 고음부 지판이 스캘럽 처리되어 있다.
  • 사용 앰프는 레이니, 부르네티이다. 라이브 시 사용 장비는 와우 페달, 부스터, 딜레이 정도로 적은 것이 특징이다.
  • 기타 케이블은 브라질 Santo Angelo(상토 안젤루)사에서 자신의 첫 모델이 발매되었다. 저항이 작은 18 carat gold|18캐럿(금)영어 도금 커넥터를 채용하여 좋은 신호 전달을 실현하기 위해 은납으로 연결하는 등 특징이 있다. 한 개당 일련 번호가 부여되어 있으며 플러그에는 사인이 있는 프리미엄 아이템이다.

4. 2. 앰프 및 이펙터

키코 루레이로는 레이니, 부르네티 앰프를 사용한다. 라이브 공연에서는 와우 페달, 부스터, 딜레이 정도의 이펙터를 사용하는데, 그 수가 적은 것이 특징이다.

5. 개인사

루레이로는 채식주의자이다.[12] 2011년 핀란드 출신 피아니스트 겸 키보디스트 마리아 일모니에미와 결혼했으며, 타르야 투루넨의 Storm World Tour에 참여하던 2008년에 만났다. 슬하에 세 자녀를 두고 있으며,[10] 2020년 핀란드로 이주했다.[11]

5. 1. 가족 관계

루레이로는 2011년 핀란드 출신 피아니스트 겸 키보디스트 마리아 일모니에미와 결혼했다. 이 둘은 루레이로가 타르야 투루넨의 Storm World Tour에 참여하던 2008년에 만났다. 2011년 9월 29일 첫째 딸 리비아가 태어났고, 2016년 11월 21일에는 쌍둥이 단테와 스텔라가 태어났다.[10] 2020년에 가족은 핀란드로 이주했다.[11]

5. 2. 가치관

루레이로는 채식주의자이다. 과거 비건을 시도했지만, 6개월 후 채식주의로 전환했다.[12]

6. 디스코그래피

2016년 메가데스의 루레이로(오른쪽)


키코 루레이로는 솔로 활동 외에도 앙그라와 메가데스 등의 밴드에서 활동하며 다양한 음반을 발매했다.

; 앙그라

키코 루레이로는 앙그라의 기타리스트로 활동하며 여러 정규 앨범, EP, 싱글, 라이브 앨범 등에 참여했다.

; 메가데스

키코 루레이로는 메가데스의 기타리스트로 합류하여 ''디스토피아'' (2016), ''The Sick, the Dying... and the Dead!'' (2022) 등의 정규 앨범과 컴필레이션 앨범 ''Warheads on Foreheads'' (2019)에 참여했다.

; 기타 세션 참여

키코 루레이로는 트리뷰지, 후지오카 미키오, 타르야 투루넨 등 다양한 아티스트들의 앨범에도 세션으로 참여했다.

6. 1. 솔로 앨범


  • 노 그래비티 (2005)
  • 유니베르소 인베르소 (2006)
  • 풀블래스트 (2009)
  • 사운즈 오브 이노센스 (2012)
  • 오픈 소스 (2020)
  • 이론 오브 마인드 (2024)

6. 2. 앙그라

발매 연도음반명음반 종류비고
1992Reaching Horizons정규 앨범1997년 재발매
1993Angels Cry정규 앨범
1994Evil WarningEP
1996Holy Land정규 앨범
1996Make Believe Part 1싱글
1996Freedom CallEP
1997Make Believe Part 2싱글
1997Make Believe Part 3싱글
1997Make Believe Part 4싱글
1997Holy Live라이브 EP
1998Fireworks정규 앨범
1998Lisbon싱글
1998Rainy Nights싱글
2001Rebirth정규 앨범
2001Acid Rain싱글
2002Hunters and PreyEP
2003Rebirth World Tour – Live in São Paulo라이브 앨범 및 비디오2001년 녹음
2004Temple of Shadows정규 앨범
2004Wishing Well싱글
2006Aurora Consurgens정규 앨범
2006The Course of the Nature싱글
2010Aqua정규 앨범
2013Angels Cry 20주년 투어라이브 앨범
2014Secret Garden정규 앨범
2018Ømni 정규 앨범"War Horns"에 기타 솔로 게스트 참여
2023Cycles of Pain정규 앨범"Tears of Blood (Speed Version)"에 기타 솔로 게스트 참여


6. 3. 메가데스

6. 4. 기타 세션 참여


  • '''트리뷰지'''
  • * 엑스큐션 (2005)
  • * 엑스큐션 - 라이브 리유니언 (2007)
  • '''후지오카 미키오'''
  • * TRICK DISC (2007)
  • '''타르야 투루넨'''
  • * 마이 윈터 스톰 (2007)
  • * 더 시어 (EP) (2008)
  • '''Neural Code'''
  • * Neural Code (2009)
  • '''Paco Ventura Black Moon'''
  • * 블랙 문 (2015) - "아라베스티아" 곡 참여

참조

[1] 웹사이트 Biography https://web.archive.[...] 2015-02-12
[2] 웹사이트 Archived copy https://web.archive.[...] 2016-01-30
[3] 뉴스 MEGADETH Wins 'Best Metal Performance' GRAMMY Award http://www.blabbermo[...] 2017-02-12
[4] 웹사이트 Kiko Loureiro Guitar Academy https://kl.kikoloure[...] 2023-12-18
[5] 뉴스 Kiko Loureiro: Pushing Limits and Forging A Community https://elevarmagazi[...] 2023-08-10
[6] 간행물 Megadeth's Kiko Loureiro Pulls Out of Tour, Temporary Replacement Announced https://www.rollings[...] 2023-09-06
[7] 웹사이트 Megadeth Guitarist Kiko Loureiro Extends His Absence From the Band https://loudwire.com[...] 2023-11-20
[8] 웹사이트 KIKO LOUREIRO Opens Up About His Decision To Leave MEGADETH https://blabbermouth[...] 2023-11-29
[9] 웹사이트 Reverb Interview: Kiko Loureiro of Megadeth & Angra Talks Ibanez and Pre-Show Warmups https://www.youtube.[...] 2018-04-16
[10] 웹사이트 MEGADETH Guitarist KIKO LOUREIRO Welcomes Twins With Finnish Wife http://www.blabbermo[...] 2016-11-21
[11] 웹사이트 Suomalaiskitaristi liittyy metalliyhtye Megadethiin https://www.hs.fi/ku[...] 2023-09-06
[12] Youtube Steve Vai, Vegetarian and Stop Making Excuses - Q&A #17 %7C YouTube https://youtube.com/[...]
[13] 문서 Kiko Loureiro Biography http://www.ibanez.co[...] ibanez
[14] 문서 メガデスの新ギタリストとしてANGRAのキコ・ルーレイロの加入が正式に決定 amass 2015-04-03
[15] 문서 アングラ「キコ・ルーレイロの代わりを見つけることになるだろう」 BARKS
[16] 웹사이트 メガデス、キコ・ルーレイロが家庭の事情によりツアーを一時離脱 https://www.barks.jp[...] BARKS 2023-09-06
[17] 웹사이트 メガデス、キコ・ルーレイロがツアーからの離脱期間を延長 https://www.barks.jp[...] BARKS 2023-11-20
[18] 웹사이트 MEGADETH、ギタリスト Kiko Loureiroの離脱を延長。バンドはTeemu Mäntysaari(WINTERSUN)起用し前進 https://gekirock.com[...] 激ロック 2023-11-22
[19] 웹사이트 メガデスから離脱中のキコ・ルーレイロ、祖国ブラジルでソロ公演開催 https://www.barks.jp[...] BARKS 2023-12-12
[20] 웹사이트 元メガデスのキコ・ルーレイロ 一時的な脱退が恒久的なものとなった理由を語る https://amass.jp/172[...] amass.jp 2024-01-11
[21] 웹사이트 Kiko Loureiro、ANGRA時代の盟友と共に作り上げたMEGADETH脱退後初となるニュー・アルバム『Theory Of Mind』11/20リリース決定! https://gekirock.com[...] 激ロック(激ロックエンタテイメント株式会社) 2024-10-01
[22] 웹사이트 Kiko Loureiro、本日11/20リリースのニュー・アルバム『Theory Of Mind』収録曲「Borderliner」オフィシャル・オーディオ映像公開! https://gekirock.com[...] 激ロック(激ロックエンタテイメント株式会社) 2024-11-20



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com