킬링 오브 썸머

1. 개요

킬링 오브 썸머는 1983년 개봉한 프랑스 영화로, 프랑스 남부의 작은 마을로 이사 온 젊은 여성 엘리안이 과거 어머니의 강간 사건에 대한 복수를 계획하면서 벌어지는 이야기를 그린다. 엘리안은 수줍은 자동차 정비공 팽퐁을 복수의 대상으로 삼지만, 진실을 깨닫고 절망하며 정신병원에 입원한다. 한편 팽퐁은 엘리안의 상태에 책임감을 느끼고, 엘리안의 어머니를 강간했다고 오해한 사람들을 살해한다. 이자벨 아자니가 엘리안 역을, 알랭 쉬숑이 팽퐁 역을 맡았으며, 제9회 세자르상에서 작품상, 감독상, 각본상, 남녀주연상 등 여러 부문에 후보로 올랐으며, 이자벨 아자니는 여우주연상을 수상했다.

2. 줄거리

프랑스 남부의 작은 마을로 엘리안("엘", 이자벨 아자니)이 부모와 함께 이사 온다. 아름답고 섹시한 엘리안의 모습에, 수리공이자 소방관인 팡퐁(알랭 수숑)은 금세 매료되지만, 엘리안에게는 과거 어머니 폴을 강간하고 임신시킨 친아버지를 찾아내 복수하겠다는 목적이 있었다. 엘리안은 냉담하면서도 성적인 매력을 풍겨 마을 사람들의 이목을 끈다.

엘리안은 과거 어머니가 겪은 끔찍한 강간 사건에 대한 복수를 계획하고 있으며, 낡은 피아노를 배달하러 온 남자들을 강간범으로 의심한다. 강간범이 운반하던 자동 피아노가 팡퐁의 돌아가신 아버지의 것이라는 사실을 알게 된 엘리안은 팡퐁에게 접근하여 그의 집에 "며느리"로 들어간다.

어머니가 겪은 불행을 바로잡기 위해 정비공의 가족에게 행동을 취하려던 엘리안은 자신이 강간범으로 의심했던 사람들이 사실은 무죄라는 것을 알게 되면서 정신줄을 놓기 시작한다. 사실, 엘리안의 아버지는 오래전에 진짜 범인들에게 복수를 했다. 이 사실은 엘리안을 절망으로 몰아넣었고, 그녀는 정신병원에 입원해야 했다. 한편, 젊은 정비공은 무슨 일이 일어났는지 오해하고 비극으로 이어진다. 그는 엘리안이 어머니를 강간했다고 의심했던 무고한 남자들을 찾아내 살해하는데, 그들이 엘리안의 현재 상태에 책임이 있다고 믿었기 때문이다.

3. 등장인물

이 영화에는 주요 인물 외에도 다양한 조연들이 등장하여 극의 전개에 중요한 역할을 한다.

3.1. 주요 인물

* 이자벨 아자니 - 엘리안 비에크 역, 일명 "엘르". 19세. 엘르의 어머니는 집단 강간을 당해 엘르를 낳았기 때문에, 엘르는 아버지(가브리엘 드비뉴)의 성 대신 독일인 어머니의 결혼 전 성을 사용한다. 가브리엘은 이후 엘리안을 받아들여 자신의 아이로 키웠다.
* 알랭 쑤숑 - 피오리몬토 "플로리몽" 몬테치아리 역, 일명 "팽퐁". 자원 소방관이며 "팽퐁"은 소방차 사이렌 소리를 흉내낸 말이다. 망부 레로는 남부 이탈리아 출신이다.
* 쉬잔 플롱 - 나인 역, 일명 "코냐타". "팽퐁" 어머니의 언니로, 공습으로 귀가 불편하다. "코냐타"는 이탈리아어로 의붓 언니를 뜻한다.
* 제니 클레브 - 몬테치아리 부인 역, "팽퐁"의 어머니. 디뉴 출신이며 스코틀랜드계이다.
* 마리아 마차도 - 파울라 비에크 드비뉴 역, 엘르의 어머니. 독일인.
* 에블린 디디 - 칼라미테 역, 엘르를 사랑하는 레즈비언 여성 교사.
* 장 가뱅 - 르발레크 역, 제재소 사장. 과거 몬테치아리 가의 자동 피아노를 여동생의 남편 투레와 운반했다.
* 프랑수아 클뤼제 - 미키 역, "팽퐁"의 남동생. 목재 운반 일을 하며 자전거 경주 선수이다.
* 마뉘엘 젤랭 - 부부 역, "팽퐁"의 13살 아래 막내 동생. 성적이 우수하여 대학 진학 예정이다.
* 로제 카렐 - 앙리 역, 일명 "앙리 4세". "팽퐁"이 일하는 자동차 수리 공장 주인이며, 그의 아내는 "팽퐁"과 동창이다.
* 미셸 갈라브뤼 - 가브리엘 드비뉴 역, 엘르의 아버지. 다리가 불편하다.
* 마르탱 라모트 - 조르주 마시뉴 역, "팽퐁"의 친구. 엘르와 사귀었다.
* 마리-피에르 케이시 - 튀소 양 역, 가정 간호사.
* 세실 바소르 - 조제트 역, 미키의 연인.
* 에디트 스코브 - 의사 역.
* 마이웬 르 베스코 - 어린 시절의 '엘르' 역
* 비지니 비뇽 - (역 이름 불명)

3.2. 조연

* Suzanne Flon^프랑스어 - 나인 역 (일명 "코냐타")
* Jenny Clève^프랑스어 - 몬테치아리 부인 역 ("팽퐁"의 어머니)
* 마리아 마차도 - 파울라 비에크 드비뉴 역 (엘르의 어머니)
* Évelyne Didi^프랑스어 - 칼라미테 역
* Jean Gaven^프랑스어 - 르발레크 역 (제재소 사장)
* 프랑수아 클뤼제 - 미키 역
* Manuel Gélin^프랑스어 - 부부 역
* Roger Carel^프랑스어 - 앙리 역 (일명 "앙리 4세")
* 미셸 갈라브뤼 - 가브리엘 드비뉴 역 (엘르의 아버지)
* Martin Lamotte^프랑스어 - 조르주 마시뉴 역
* Marie-Pierre Casey^프랑스어 - 튀소 양 역 (가정 간호사)
* Cécile Vassort^프랑스어 - 조제트 역
* 에디트 스코브 - 의사 역
* 마이웬 르 베스코 - 어린 시절의 '엘르' 역

4. 제작

이 영화는 고르드 주변의 마을들, 즉 생사튀르냉다(Saint Saturnin d'Apt), 뮈르(Murs), 빌라르(Villars)에서 촬영되었다.

5. 사운드트랙

조르주 들르뤼가 오리지널 음악을 작곡했다. 이브 몽탕은 "Trois petites notes de musique"를 불렀는데, 이 곡은 원래 오래된 침묵에서 코라 보케르가 불렀다.

6. 평가

이 영화는 프랑스에서 성공하여 5,137,040명의 관람객을 기록했으며, 그 해 두 번째로 높은 흥행 수입을 올린 영화가 되었다. 이 영화는 세자르상 4개 부문을 수상했다.

이 영화는 영어권 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. 버라이어티는 "신뢰성 면에서 종종 의심스럽고, 극적 구성 면에서는 불안정하지만, 이자벨 아자니의 중심 역할에서의 놀라움 덕분에 그럼에도 불구하고 상당히 몰입할 만하다"라고 평가했다. 뉴욕 타임스의 수석 영화 평론가 빈센트 캔비는 아자니에 대해 "일련의 엉성한 작은 드레스가 아주 멋지다"라고 평했지만, "플롯은... 교활함보다는 덜 복잡하다"라고 언급했다. 타임 아웃은 이 영화가 "활기차게 연출되었다"라고 평하며, "상업적 주류에서 벗어나는 경우는 거의 없지만, 그러한 관습 내에서 확신과 섬세함, 그리고 많은 놀라움을 가지고 활동한다"라고 평가했다.

7. 수상 및 후보

세자르상 작품상, 감독상(장 베케르), 남우주연상(알랭 쉬숑), 남우조연상(프랑수아 클루제), 영화음악상(조르주 들르뤼) 부문 후보에 올랐고, 각색상(세바스티앙 자프리조), 여우주연상(이자벨 아자니), 여우조연상(쉬잔 프롱), 편집상(자크 위타) 부문에서 수상했다.

7.1. [[제9회 세자르상]] (1984)