테런스 래티건

1. 개요

테런스 래티건은 1911년 런던에서 태어나 1977년 사망한 영국의 극작가이다. 해로 스쿨과 옥스퍼드 대학교를 졸업하고 외교관을 지망했으나, 연극에 관심을 갖게 되어 극작가의 길을 걸었다. 희곡, 영화 각본, 텔레비전 드라마 각본 등 다양한 작품 활동을 했으며, 《눈물 없는 프랑스어》, 《윈슬로 보이》, 《브라우닝 버전》, 《깊고 푸른 바다》 등의 작품을 남겼다. 1971년 기사 작위를 받았으며, 그의 작품은 현재까지도 꾸준히 재공연 및 영화화되고 있다.

2. 생애

테런스 래티건은 1911년 런던 사우스켄싱턴에서 고등 판무관이었던 프랭크 래티건의 아들로 태어났다. 해로우 학교를 졸업하고 옥스퍼드 대학교 트리니티 칼리지에서 공부했지만, 외교관 대신 극작가의 길을 선택했다. 이후 희곡뿐만 아니라 영화 및 텔레비전 드라마 각본도 집필했다. 1977년 버뮤다 해밀턴에서 골종양으로 사망했다.

2.1. 어린 시절과 교육

테런스 래티건은 1911년 런던 사우스켄싱턴에서 아일랜드인 혈통으로 태어났다. 아버지는 외교관 프랭크 래티건으로, 루마니아 엘리사베타 공주(훗날 그리스 국왕 조지 2세의 배우자)와 불륜 관계를 맺어 그녀가 낙태를 하기도 했다.

래티건은 샌드로이드 스쿨과 해로 스쿨에서 교육받았다. 해로 스쿨 크리켓 선수로 활약, 1929년 이튼-해로 경기에서 29점을 기록했다. 해로 스쿨 장교 훈련단의 일원이었다. 이후 옥스퍼드 대학교 트리니티 칼리지에 입학했다.

2.2. 작가로서의 경력

테런스 래티건은 1936년 크램 학교(crammer)를 배경으로 한 희극 눈물 없는 프랑스어로 극작가로서 성공적인 데뷔를 했다. 더 진지한 작품을 쓰기로 결심하고 사회 풍자극 춤 이후(1939)를 썼지만, 제2차 세계 대전 발발로 장기 공연 기회가 무산되었다.

래티건은 전쟁 중 영국 공군에서 후방 사수로 복무했으며, 이 경험은 Flare Path의 영감이 되었다. 전후, 희극과 드라마를 번갈아 쓰며 주요 극작가로 자리매김했다. 대표작으로는 The Winslow Boy(1946), 브라우닝 버전(1948), 깊고 푸른 바다(1952), Separate Tables(1954) 등이 있다.

1956년 존 오스본의 성난 얼굴로 돌아보라 성공 이후, 래티건의 작품은 구식으로 여겨지기도 했다. 그러나 꾸준히 작품 활동을 이어갔으며, 로스(1960), 남자 그리고 소년, 사랑의 찬가 등을 발표했다.

1962년 백혈병 진단을 받았으나 회복되었고, 1968년에 병이 재발했다. 1971년에는 연극에 기여한 공로로 기사 작위를 받았다.

2.3. 죽음

래티건은 1977년 11월 30일, 버뮤다 해밀턴에서 골수암으로 66세의 나이로 사망했다. 그의 유해는 켄설 그린 묘지에 있는 가족 묘소에 안치되었다.

3. 작품 세계

테런스 래티건의 작품은 인간 내면의 심리와 감정을 섬세하게 묘사하는 것으로 유명하며, 특히 억압된 욕망, 사회적 제약, 개인과 사회 간의 갈등 등을 주제로 다룬 작품이 많다. 래티건은 자신의 작품이 중산층 관객인 "에드나 아주머니"를 위한 것이라고 설명했지만, 비평가들은 이를 폄하의 근거로 사용하기도 했다.

래티건은 동성애자였으며, 그의 작품에는 동성애적 코드가 숨겨져 있다는 평가도 있다. 그의 작품이 자전적이며, 연극계 일부는 알았지만 대중에게는 알려지지 않은 그의 성 정체성에 대한 암호화된 언급을 담고 있다는 주장이 제기되기도 한다. 일례로, Separate Tables 브로드웨이 공연에서 메이저 폴록의 부주의가 드러나는 신문 기사에 대한 다른 버전을 썼는데, 여기서는 메이저가 성관계를 위해 접근한 사람이 젊은 여성이 아닌 남자였다. 그러나 래티건은 원래 버전으로 공연을 진행했다.

3.1. 주요 작품

테런스 래티건은 1936년 희극 눈물 없는 프랑스어로 극작가로서 일찍 성공을 거두었다. 이후 춤 이후(1939) 등 더 진지한 작품을 썼지만, 제2차 세계 대전으로 장기 공연은 무산되었다.

전후에는 희극과 드라마를 번갈아 쓰며 The Winslow Boy(1946), 브라우닝 버전(1948), 깊고 푸른 바다(1952), Separate Tables(1954) 등을 발표하며 주요 극작가로 자리매김했다.

1956년 존 오스본의 성난 얼굴로 돌아보라 성공 이후 래티건의 작품은 구식으로 여겨지기도 했다. 그러나 로스, 남자 그리고 소년, 사랑의 찬가, 명사건 등 후기 작품도 꾸준히 발표했다.

래티건은 T. E. 로렌스에게 매료되어 1960년 그를 주인공으로 한 희곡 로스를 썼고, The V.I.P.s(1963), The Yellow Rolls-Royce''(1964) 등 시나리오 작가로도 활동하며 큰 수입을 올렸다.

3.1.1. 희곡

* 눈물 없는 프랑스어(1936) - 크램 학교(crammer)를 배경으로 한 희극으로, 1933년 독일 검은 숲의 마르크첼 방문에서 영감을 얻었다.
* 춤 이후(1939) - "브라이트 영 씽"과 그들의 정치적 무관심을 다룬 사회 풍자극.
* Follow My Leader(1940) - 앤서니 골드스미스와 함께 쓴 나치 독일에 대한 풍자극.
* Flare Path(1942) - 영국 공군 후방 사수로 복무한 경험에서 영감을 얻은 작품.
* The Winslow Boy(1946)
* 브라우닝 버전(1948)
* 깊고 푸른 바다(1952)
* Separate Tables(1954)
* 로스(1960) - T. E. 로렌스의 삶과 인물에 매료되어 쓴 희곡.
* 남자 그리고 소년(1963)
* 사랑의 찬가(1973)
* 명사건(1977) - 1935년 프랜시스 래튼버리 살인 사건을 바탕으로 한 작품.

3.1.2. 영화 각본

테런스 래티건은 여러 희곡을 영화화했으며, 생전에 제작된 모든 영화의 각본가 또는 공동 각본가로 참여했다. 주요 작품은 다음과 같다.

4. 평가 및 영향

테런스 래티건은 20세기 중반 영국 연극계를 대표하는 극작가 중 한 명으로 평가받는다. 1936년 희극 눈물 없는 프랑스어로 일찍 성공을 거두었으며, 이후 The Winslow Boy(1946), 브라우닝 버전(1948), 깊고 푸른 바다(1952), Separate Tables(1954) 등 희극과 드라마를 넘나들며 많은 성공작을 발표했다.

1950년대 후반 존 오스본의 성난 얼굴로 돌아보라가 성공하면서 등장한 키친 싱크 드라마와 성난 젊은이들 작가들에 의해 래티건의 작품은 구식으로 여겨지기도 했다. 그러나 그의 작품은 인간 심리와 사회 문제를 예리하게 다루어 현대에도 여전히 의미 있는 메시지를 전달한다. 래티건은 자신의 작품이 전통적인 취향을 가진 중산층의 부유한 사람들을 위한 것이라고 설명했으며, 그의 비평가들은 이를 그를 폄하하는 근거로 사용하기도 했다.

1990년대 이후 래티건의 작품은 재조명되어 여러 차례 성공적으로 부활 공연되었다. 1962년 백혈병 진단을 받았으나 2년 후 회복되었고, 1968년에 다시 병이 재발했지만, 그는 시나리오 작가로 활동하며 The V.I.P.s와 The Yellow Rolls-Royce 등의 작품으로 높은 수입을 올렸다.

4.1. 서훈

* 1958년 대영 제국 훈장 3등급(CBE)을 받았다.
* 1971년 Knight Bachelor에 서임되었다.