트라페지움 (소설)

1. 개요

트라페지움은 노기자카46 멤버 출신인 타카야마 카즈미의 소설로, 아이돌을 꿈꾸는 여고생 아즈마 유우가 동서남북 각 지역의 소녀들을 모아 아이돌 그룹을 결성하는 이야기를 그린다. 소설은 2016년부터 2018년까지 잡지에 연재되었으며, 2018년에 단행본으로 출판되어 20만 부 이상 판매되었다. 2023년에는 극장 애니메이션으로 제작되어 2024년에 개봉했다.

2. 줄거리

귀국자녀인 아즈마 유우는 캐나다에서 우연히 아이돌의 노래를 접하고 그 빛나는 모습에 매료되어 아이돌을 꿈꾸게 된다. 고등학교 진학 후, 유우는 아이돌이 되기 위한 자신만의 계획을 세우고, 동서남북 각 지역의 매력적인 여고생들을 모아 4인조 그룹 '동서남북(가칭)'을 결성한다. 하지만 순탄할 것만 같았던 아이돌 데뷔 과정은 순탄치 않았고, 유우와 멤버들은 각자의 꿈과 현실 사이에서 갈등하며 성장해 나간다.

아즈마 유우는 아이돌이 되기 위해 수단과 방법을 가리지 않는 고등학교 1학년 학생이다. 그녀는 동서남북의 빛나는 별이 되기 위해 다른 세 명의 소녀를 선택하고 친구가 되며, 그룹을 스타덤에 올리기 위한 계획의 일환으로 사건들을 조작한다. 그러나 아이돌이 된다는 것은 특정한 규칙에 따라 생활해야 한다는 것을 의미하며, 다른 멤버들은 아즈마와 같은 열정을 가지고 있지 않을 수도 있다.

아이돌 오디션에 번번이 낙방하면서도, 어릴 적부터 꿈이었던 연예계를 포기하지 못하는 히가시 유우. 그녀는 셀프 프로듀스를 위한 구상으로 "동서남북의 방위를 관을 씌운 고향의 4개 학교에 다니는 4명의 미소녀들이 우연히 만나 친한 친구가 되어 교류를 깊게 하는 과정에서 우연히 연예계에서 스카우트되어 운명에 이끌려 아이돌 그룹 동서남북(가칭)으로 데뷔한다"라는 줄거리를 세운다. 유우는 조슈 히가시 고등학교에 다니는 자신을 "동"의 멤버로 삼을 것을 계획한다.

유우가 처음으로 향한 "남"의 세이난 테네리타스 여학원에서는, 만화에 동경하여 시작한 테니스가 늘지 않아 부활동 내에서 어색해하던 부잣집 아가씨, 하나토리 란코에게 접근하여 교우 관계를 맺는 데 성공한다. 이어서 "서"의 니시 테크노 공업 고등전문학교에서는, 소문의 미소녀로서 학교 안팎에서 주목을 받으면서도, NHK 주최의 고전 로봇 콘 출전 방침을 두고 팀 내에서 고립되어 있던 오오카와 쿠루미에게 접촉을 시도한다. 유우는 쿠루미로부터 불신을 받으면서도, 란코, 그리고 유우에게 첫눈에 반한 남자 고등전문학교생 쿠도 신지의 협력을 얻어 쿠루미와 함께 팀을 대회 입상으로 이끌고, 친구로서의 입지를 획득한다.

마지막 "북"의 동료를 찾고 있던 유우는, 초등학교 동창으로 조슈 키타 고등학교에 진학한 카메이 미카와 재회한다. 유우를 "괴롭힘에서 구해줬다"며 일방적으로 숭배하는 미카를 다루기 어렵다고 느끼면서도, 미카가 열중하는 봉사 활동이, 장래의 아이돌 그룹으로서의 결속이나 인지도 향상에 이용할 수 있다고 생각한 유우는, 란코와 쿠루미를 봉사 활동에 끌어들인다.

적극적인 자기 어필을 통해, 심야 프로그램의 리포터 역할로 기용됨과 동시에, 출연 프로그램의 리얼리티 쇼 기획을 통해 프로그램 주제가를 부르는 아이돌 그룹 "동서남북(가칭)"으로 데뷔하게 되면서, 유우의 계획은 성취된다. 그러나 4명 중에서 인기가 정체된 유우는, 더 스트레이트하게 연예계의 정상을 목표로 할 것을 자신과 타인에게 요구하는 한편, 각오 없이 친구 관계의 연장으로 연예 활동을 시작한 란코, 쿠루미, 미카는, 학업과의 양립에 고민하거나, 남녀 교제가 발각되어 스캔들을 일으키거나, 아이돌로서 요구되는 모습과 자기 인식과의 위화감을 견디지 못하게 되어 의욕을 잃어간다.

"아이돌을 계속하다 보면, 열중하게 되어 연예 활동에 매진하게 되는 것은 당연할 터"라는 예상은 빗나가고, 유우는 동료들에게 그저 짜증내고 신랄한 비난을 퍼부을 수밖에 없었고, 아이돌 그룹 "동서남북(가칭)"은 발족한 지 얼마 되지 않아 파멸적인 형태로 해산을 맞이하고, 4명은 함께 아이돌을 은퇴한다.

아이돌이 되어 모두에게 희망을 주어야 했지만, 자기중심적인 행동으로 타인을 이용하고 상처를 입혀온 자신에게는 아이돌의 자질이 없었다고 되돌아보며, 유우는 자기 혐오에 빠져 우울해한다. 그러나, 유우가 그룹의 결속을 위해 분골쇄신하고, 뛰어난 행동력으로 우정을 위해 헌신한 것 자체가, 유우가 눈앞에 나타나기 전까지 각각의 문제를 안고 있던 3명에게 있어서, 감사할 수밖에 없는 우정의 증거였고, 그것이 계산에서 시작되었다는 것은 사소한 문제였다. 3명은 아이돌 활동은 질색하면서도, 유우의 사과를 받아들이고 화해하며, 변함없는 우정을 맹세한다. 유우는 다른 3명에게 등을 떠밀려, 연예계에 대한 포기할 수 없는 마음을 다시 불태운다.

8년 후, 연예계에 다시 돌아와 톱 아이돌의 지위를 얻은 유우는, 과거의 노력이나 실패는 숨기면서도, 다른 진로를 선택한 3명과의 교우 관계를 계속하고 있었다.

3. 등장인물

이 소설의 주요 등장인물은 아즈마 유(東ゆう), 타이가 쿠루미(大河くるみ), 카토리 란코(華鳥蘭子), 카메이 미카(亀井美嘉)이다. 그 외 등장인물로는 쿠도 신지(工藤真司), 이타미 히데카즈(伊丹秀一), 코가 모카(古賀萌香), 미즈노 사치(水野サチ)가 있다.

3.1. 주요 등장인물

3.2. 그 외 등장인물

* 쿠도 신지(工藤真司) (성우: 키마타 쇼야(JO1)): 카메라를 좋아하는 남학생이다. 쿠루미의 공업 고등학교 동아리 동료이기도 하다. 원작과 애니메이션 영화판에서는 나이와 학년이 다르다. 유우에게 첫눈에 반해, 쿠루미와 친해지려고 하는 유우에게 협력하는 과정에서 그 계획을 듣게 되고, 함께하는 조력자로서 상담을 하게 된다. 자신이 취미로 하는 천체 사진과, 유우가 동경하는 아이돌에 '빛나는 것'이라는 공통점을 발견하고, 유우에게 공감과 이해를 보인다. 유우로부터 연애 대상 외로 취급받으면서도, 그녀와 데이트를 거듭할 때마다 세련되어지지만, 유우의 아이돌 데뷔가 결정되었을 때 스스로 물러선다. 에필로그에서는 사진 작가로 성공하여, 데뷔 전의 유우, 란코, 쿠루미, 미카를 찍은 사진에 '트라페지움'이라는 제목을 붙여 게시한다. 원작 소설에서는 유우에 대한 고백과 같은 대사로 마지막 장면을 장식한다.
* 이타미 슈이치(伊丹秀一) (성우: 우치무라 테루요시): 통역사. 자원 봉사로 관광지의 통역을 맡는 노인이다. 유우가 란코, 쿠루미, 미카, 신지를 꾀어 참여한 자원 봉사처의 명물 안내역이다. 관광지를 취재하러 온 매체를 통해 미디어 노출을 꾀하는 유우로부터 일방적으로 그를 라이벌로 생각한다.
* 코가 모카(古賀萌香) (성우: 쿠보 유리카):
* 미즈노 사치(水野サチ) (성우: 키노 히나):

4. 미디어

타카야마 카즈미^일본어의 소설 《트라페지움》은 노기자카46 1기생 출신 타카야마 카즈미의 데뷔작으로, 아이돌을 꿈꾸는 소녀의 이야기이다. 2018년 단행본 출간 이후 한국, 타이완 등에서 번역 출간되었고, 2023년에는 극장 애니메이션화가 결정되어 2024년에 개봉하였다.

4.1. 소설

타카야마 카즈미^일본어의 소설 데뷔작으로, 아이돌 (노기자카46 1기생, 2021년 그룹 졸업)이었던 작가가 아이돌을 목표로 하는 소녀에 대해 쓴 소설이다. 2016년 4월 6일부터 2018년 8월 6일까지 카도카와 쇼텐의 잡지 『다 빈치』에 연재되었다.

2018년 11월 28일에 단행본으로 출판되었으며, 표지 삽화는 Tae가 담당했다. 단행본 출간에 맞춰 대폭 가필 수정되었으며, 나카무라 후미노리, 하네다 케이스케가 띠지 코멘트를 썼고, 2019년 2월 7일 이후 서점 판매분 6쇄에는 니시노 나나세의 한정 띠지 코멘트가 부착되었다. 2020년 4월에는 문고본판이 나왔고, 이를 기념하여 Instagram 계정을 개설했다. 한국, 타이완 등에서 번역판이 발매되었으며, 같은 해 7월에는 중국어 간체자판도 발매되었다.

소설의 제목인 '트라페지움'은 오리온 대성운 중심부에 있는 젊은 별들의 성단을 가리킨다.

구상에 4년, 제작에 2년을 소비했으며, 아이돌이 될 소녀들을 동료로 만드는 것부터 시작하여 나머지는 써내려가는 중에 정리해 나갔다. 주요 등장인물의 이름과 이미지 컬러는 사신에서 발상을 얻었으며, 각각이 다니는 동서남북 학교의 방위에 연유한 것이다. 자신의 생각을 적은 메모, 학생 시절의 일을 떠올리면서 구상을 했다. 소설은 아이돌 활동과 병행하여 제작했으며, 타카야마 카즈미의 두 번째 솔로 사진집 『독백』의 촬영 시기에 다 써냈다. 집필할 때에는 디지털 메모 단말기 포메라를 애용했다.

2023년 12월에는 극장 애니메이션화가 발표되었고, 2024년에 공개되었다.

4.1.1. 소설 목록

4.2. 애니메이션 영화

2023년 12월에 극장 애니메이션화가 발표되어, 2024년 5월 10일에 일본에서 개봉했다. 제작은 《SPY×FAMILY》 시리즈와 《봇치 더 록!》 등으로 알려진 CloverWorks가 맡았다. 감독은 시노하라 마사히로, 각본은 카키하라 유코가 담당했다.

주제가 "난모나이"는 MAISONdes가 제작하고 호시마치 스이세이가 불렀으며, 엔딩 테마곡 "호이 지신"은 유이카와 아사키, 요미야 히나, 우에다 레이나, 아이카와 하루카가 불렀다.

원작자 타카야마 카즈미는 각본, 음악 제작, 출연자 오디션, 아후레코 등에도 참여했다. 타카야마는 "소설과는 별개의 것을 만들 생각으로 참여했다"고 밝혔다. 또한, 이타미 슈이치의 친구인 할아버지 역으로 목소리 출연도 하였으며, 본작에서 처음으로 성우를 맡았다.

크런치롤은 2024년 9월 18일 북미 극장 개봉을 위해 이 영화를 인수했으며, 프랑스와 독일은 각각 11월 19일과 11월 26일에 개봉할 예정이다. Sugoi Co는 2024년 9월 26일부터 호주에서 이 영화를 배급할 라이선스를 취득했다.

4.2.1. 스태프

* 원작·감수: 타카야마 카즈미
* 감독: 시노하라 마사히로
* 각본: 카키하라 유코
* 캐릭터 디자인: 리오
* 총작화 감독: 리오, 케로리라
* 의상 디자인: 이토 마사코
* 프롭 디자인: 쿠하라 요코, 와타나베 코지, 이토다 아카네
* 2D 디자인 웍스·특수효과: 사이토 무츠미
* 미술 감독: 타무라 세이키
* 색채 설계: 나카지마 카즈코
* 촬영 감독: 세키야 요시히로
* 3D 디렉터: 미야지 카츠아키
* 편집: 미시마 아키노리
* 슈퍼바이저: 마스나리 코지
* 별하늘 사진협력: KAGAYA
* 음악: 요코야마 마사루
* 음향 감독: 아케타가와 진
* 제작: CloverWorks
* 배급: 애니플렉스

4.2.2. 주제가

なんもない feat. 星街すいせい, sakuma.^일본어
: MAISONdes의 주제가이다. 보컬은 호시마치 스이세이이다. 작사·작곡·편곡은 sakuma.이다.

方位自身^일본어
: 유이카와 아사키, 요미야 히나, 우에다 레이나, 아이카와 하루카의 엔딩 테마곡이다. 작사는 타카야마 카즈미, 작곡·편곡은 요코야마 마사루이다.

4.3. 만화

2024년 5월 11일, 와하루 키나가 그림을 그린 만화판이 발표되었다. 2024년 가을부터 KADOKAWA의 카도코미 웹사이트에서 연재될 예정이다.

5. 작품 배경 및 테마

《트라페지움》은 작가 타카야마 카즈미가 노기자카46 1기생으로 활동하면서 겪었던 경험, 의문, 갈등을 바탕으로 쓴 소설이다. 주요 등장인물들의 이름과 이미지 컬러는 사신에서 영감을 얻었으며, 각 인물이 다니는 학교의 방위와 연관되어 있다. 구상에 4년, 제작에 2년이 소요되었으며, 작가는 자신의 생각을 적은 메모와 학생 시절의 기억을 바탕으로 구상을 구체화했다. 소설 집필은 아이돌 활동과 병행되었으며, 타카야마 카즈미의 두 번째 솔로 사진집 《독백》 촬영 시기에 완성되었다. 작가는 디지털 메모 단말기 포메라를 애용했다.

6. 평가 및 반응

高山 一実^일본어가 현역 아이돌 (노기자카46) 시절에 아이돌 세계를 다룬 작품이라는 점에서 출간 당시 큰 화제를 모았다. 아이돌이 되기 전의 과정을 그린 드문 작품으로 평가받으며, 아이돌의 현실적인 모습을 섬세하게 묘사했다는 호평을 받았다. 문예 평론가 杉江 松恋^일본어는 이러한 위험에 도전한 작가의 용기를 높이 평가했다. 소설가 羽田 圭介^일본어도 극찬했다. 사이토 아스카, 니시노 나나세, 長濱 ねる^일본어가 독후감을 보내기도 했다.

2018년 11월 28일 초판 2만 부로 판매를 시작하여, 10일 만에 8만 4000부, 2개월이 채 안 되어 17만 부, 2019년 2월에 20만 부를 돌파했다. 2022년 기준 누적 발행 부수는 25만 부를 돌파하며 큰 인기를 얻었다. 출판 프로듀서 亀谷 敏朗^일본어에 따르면, 출판 불황 속에서 문예 분야는 저자의 개성이 판매에 큰 영향을 미치는데, 무라카미 하루키나 히가시노 게이고와 같은 작가처럼 아이돌이 직접 쓴 것도 판매에 영향을 주었으며, 특히 젊은 층의 지지를 많이 받았다.

애니메이션 영화는 개봉 주말 일본 박스 오피스에서 10위로 데뷔했다.

7. 흥행 기록

2022년까지 이 소설은 25만 부 이상 판매되었다.

소설은 출간 후 여러 서점에서 좋은 성적을 거두었다.