티르소 데 몰리나

3. 작품 세계

티르소 데 몰리나는 10년 동안 희곡을 썼으며, 1615년에는 상급자들의 명령으로 서인도 제도에 파견되어 1616년부터 1618년까지 산토도밍고에 거주했다.^[4] 1618년 유럽으로 돌아온 후에는 마드리드의 메르세다리오 수도원에 거주하며 마드리드 시 문학 아카데미 회의에 참석하고, 문학 토너먼트에 참가하고, 무대를 위한 글을 썼다.

그의 첫 출판물인 《톨레도의 시가랄레스》(1624)는 짧은 이야기, 노벨라, 운문, 그리고 세 편의 희곡이 혼합된 작품이다. 이 중 《속임수를 쓴 세 명의 남편들》과 《궁궐의 수줍음 많은 자》는 재치와 독창성을 보여주는 작품으로 평가받는다. 《톨레도의 시가랄레스》 서문에는 티르소 데 몰리나가 이미 300편의 희곡을 썼다고 언급되어 있다.

그는 《톨레도의 시가랄레스》에서 쿨테라니스모에 반대했고, 《최고의 예술로 사랑하기》와 《자신의 질투심 많은 여인》과 같은 작품에서 쿨테라니스모를 공격하여 적을 만들기도 했다. 그의 작품 중 일부는 그 내용 때문에 논란이 되기도 했는데, 1625년에는 카스티야 의회에 의해 공공 도덕을 타락시킨다는 고발을 받기도 했다. 비록 공식적인 법적 조치는 없었지만, 비공개적으로 질책을 받았을 가능성이 있다.

1626년, 그는 살라망카로 거처를 옮겼고, 더 이상 무대를 위한 글을 쓰지 않겠다고 결심했다. 그러나 1626년에 쓰여진 《산 후안의 과수원》이라는 희곡이 기록되어 있지만, 그가 마드리드를 떠난 후에도 계속 글을 썼다는 증거는 없으며, 8년 동안 아무것도 쓰지 않았을 것이라는 추측도 있다.

그는 극작에 대한 관심을 완전히 잃지는 않았던 것으로 보이며, 1626년에 그의 대표작 12편을 모아 희곡 작품의 첫 번째 부분을 출판했다. 동시에 그는 수도회를 위해 일하면서 1626년 트루히요 수도원의 수장이 되었고, 이후 신학 강사와 총 정의원을 역임했으며, 1632년 5월에는 자비 수도회의 편년사로 임명되었다.

1635년에는 《즐거움과 이로움》을 출판했는데, 이는 《톨레도의 시가랄레스》의 대응작으로 여겨진다. 이 책의 속편이 예고되었지만, 《톨레도의 시가랄레스》와 마찬가지로 출판되지는 않았다.

그의 희곡 작품은 총 5부로 나뉘어 출판되었는데, 1634년에 출판된 세 번째 부분은 작가의 조카인 프란시스코 루카스 데 아빌라가 편집한 것으로 알려져 있다. 그러나 아빌라는 티르소 데 몰리나의 가명이었을 가능성도 제기된다. 1635년에 출판된 두 번째 부분은 성 제롬 동료회가 비용을 지불했으며, 티르소 데 몰리나의 희곡 4편과 후안 루이스 데 알라르콘을 포함한 다른 극작가들과 공동으로 쓴 8편의 희곡이 포함되어 있다. 하지만 대부분의 글은 티르소 데 몰리나가 담당한 것으로 보인다.

1635년과 1636년에 각각 출판된 네 번째와 다섯 번째 부분에는 각각 12편의 희곡이 수록되어 있다. 이 다섯 권의 책이 서둘러 출판된 것은 작가가 자신의 작품 일부를 소실로부터 보호하고, 당국과의 갈등을 피하기 위한 목적이었을 수 있다는 추측이 있다.

1638년에는 《포르투갈의 퀴나스》의 단편적인 자필 사본이 발견되었는데, 이를 통해 그의 극작 활동이 2년 전에 끝났음에도 불구하고, 노년에도 여전히 희곡 창작을 즐겼음을 알 수 있다. 그는 또한 수도회의 공식 편년사로서 《자비의 역사》를 편찬하는 데 몰두했으며, 이 책은 1639년 12월 24일까지 그를 바쁘게 했고, 1973년까지 출판되지 않았다. 1640년에는 사스타고 백작에게 경의를 표하기 위해 《사스타고 가문의 계보》를 편찬했다고 알려져 있지만, 이 계보 연구의 귀속 여부는 논쟁의 여지가 있다.

4. 영향

티르소 데 몰리나는 돈 후안을 처음으로 무대에 올린 작품인 ''세비야의 속임수꾼과 돌 손님''의 작가로 널리 알려져 있다. 하지만 페르난도 칸탈라피에드라와 알프레도 로드리게스와 같은 학자들은 ''엘 부르라도르 데 세비야''와 ''엘 콘데나도 포르 데스콘피아도''는 안드레스 데 클라라몬테가 쓴 것일 수도 있다고 주장하여, 그 귀속에 대한 논란이 있다.^[4]

그의 작품은 다양한 장르와 시나리오를 다루는데, ''엘 콘데나도 포르 데스콘피아도''는 철학적 문제를 다루고, ''여성의 신중함''은 역사적 해석을 보여준다. ''아베리구엘로 바르가스''와 ''라 비야나 데 바예카스''(바예카스의 농촌 여성)는 여성 캐릭터를 중심으로 이야기가 전개된다.^[4]

제임스 셜리의 ''기회''가 티르소 데 몰리나의 ''엘 카스티고 델 펜세케''에서 유래했다는 점을 보면, 그의 명성은 생전에 이미 피레네 산맥을 넘어 널리 퍼졌을 가능성이 있다. 그러나 18세기 말까지 그의 이름은 거의 잊혔다가, 디오니시오 솔리스와 후안 카레테로가 그의 작품 일부를 재구성하면서 다시 알려지게 되었다.^[4]

후안 에우헤니오 하르첸부쉬가 1839년부터 1842년 사이에 그의 희곡을 불완전한 형태로 출판하면서 그의 명성은 절정에 달했다. 티르소 데 몰리나는 현재 스페인 최고의 극작가 중 한 명으로 인정받고 있다.^[4]

2012년에는 티르소의 ''콘데나도 포르 데스콘피아도''가 런던의 올리비에 극장에서 프랭크 맥기니스의 새로운 버전인 ''절망에 의해 저주받은 자''라는 제목으로 공연되었다.^[5]

5. 작품 목록

티르소 데 몰리나는 희곡 외에도 소설과 종교 서적 등 다양한 산문을 집필했다. 1624년에 첫 저서를 발표했으며, 로페 데 베가 등과 교류하며 쿨테라니스모(과장주의)를 비판했다.^[1]

그의 주요 산문 작품은 다음과 같다.

• Los cigarrales de Toledo|톨레도의 시가라레스^es (1621년)
• Historia general de la Orden de la Merced|구세주 성모 수녀회 일반사^es (1637년)
• Deleitar aprovechando|즐기며 이롭게 하기^es (1635년)
• Genealogía de los condes de Sástago|사스타고 백작의 계보^es (1640년)
• Vida de la santa María de Cervellón|성모 마리아 데 세르벨론의 삶^es (마르셀리노 메넨데스 펠라요가 1908년에 발견하여 출판)

5. 1. 희곡

• 「불신앙으로 인해 지옥에 떨어짐」 - 『스페인 황금기 연극집』 수록
• 「세비야의 바람둥이와 돌 손님」 - 『바로크 연극 명작집』 수록, 신판 『세비야의 바람둥이와 돌 손님 외 1편』(2014)
• 「녹색 바지를 입은 돈 힐」 - 신판 『세비야의 바람둥이와 돌 손님 외 1편』(2014)

5. 1. 1. 도덕극

5. 1. 2. 망토와 칼 희극

5. 1. 3. 역사극

• 《거꾸로 된 공화국》(1611)
• 《올리브 나무 아가씨》(1614)
• 《사랑과 질투는 신중함을 만든다》(1615)
• 《테루엘의 연인들》(1615)
• 《바르가스에게 알아보게 하라》(1621)
• 《안토나 가르시아》(1622)
• 《여성의 신중함》(1622), 마리아 데 몰리나 왕비에 관한 작품
• 《피사로 3부작》(1626-1632)
• 《포르투갈의 퀴나스》(1638)

5. 1. 4. 신화극

• 1612년 《아킬레스》
• 1621년 《가짜 아르카디아》

5. 1. 5. 종교 및 철학극

• La mujer que manda en casa^es (1612년), 이세벨에 관한 작품
• La ninfa del cielo^es (1613년)
• Tanto es lo de más como lo de menos^es (1614년)
• La mejor espigadera^es (1614년), 룻에 관한 작품
• El condenado por desconfiado^es (1615년)
• Vida y muerte de Herodes^es (1615년)
• No le arriendo la ganancia^es (1624년)

5. 2. 산문

• Los cigarrales de Toledo^es|톨레도의 시가라레스}} (1621)
• Historia general de la Orden de la Merced^es|구세주 성모 수녀회 일반사}} (1637)
• Deleitar aprovechando^es|즐기며 이롭게 하기}} (1635)
• Genealogía de los condes de Sástago^es|사스타고 백작의 계보}} (1640)
• Vida de la santa María de Cervellón^es|성모 마리아 데 세르벨론의 삶}}, 마르셀리노 메넨데스 펠라요가 1908년에 발견하여 출판함.

참조

_[1] 백과사전 Gabriel Téllez http://dbe.rah.es/bi[...] Real Academia de la Historia
_[2] 서적 The Trickster of Seville and the Stone Guest Aris & Phillips 1986
_[3] 서적 Spanish Writers on Gay and Lesbian Themes. A Bio-Critical Sourcebook http://users.ipfw.ed[...] Greenwood 1999
_[4] 백과사전 Gabriel Téllez
_[5] 뉴스 Damned by Despair – review https://www.theguard[...] 2020-03-09
_[6] 간행물 Biblioteca de autores españoles
_[7] 간행물 Nueva biblioteca de autores españoles
_[8] 서적 P Muñoz Peña 1889
_[9] 서적 E Cotarelo y Mori 1893
_[10] 서적 segunda serie 2005
_[11] 문서
_[12] 문서 1902
_[13] 간행물 Bulletin hispanique
_[14] 서적 troisième série 1904