파에스어

1. 개요

파에스어는 콜롬비아에서 사용되는 고립된 언어이다. 다른 언어들과의 연관성이 불분명하며, 에콰도르의 판잘레오어, 콜롬비아의 안다키어와 친연성이 추측되기도 한다. 과거에는 치브차어족으로 분류되기도 했으나, 현재는 받아들여지지 않는다. 체스트미르 로우코트카가 파에스어, 나사 유웨어, 오코슈코예와어, 파니키타어 방언과 판잘레오어의 어휘를 비교한 목록이 존재한다.

2. 분류

파에스어는 계통상 고립된 언어로 분류되며, 주변 언어들과의 명확한 관계는 밝혀지지 않았다.

2.1. 다른 언어와의 관계

파에스어는 다른 어떤 언어와도 연관되지 않은 고립된 언어로 여겨진다. 다만 제대로 된 기록을 남기지 않은 채로 사멸한 과거의 몇몇 언어들과 친연성이 추측되기도 하는데, 에콰도르 키토 지역에서 쓰이다가 17세기에 사멸한 판잘레오어(Panzaleo)와 콜롬비아 남부에서 쓰이다가 20세기 중반에 사멸한 안다키어(Andaquí)가 그 예시로 자주 언급된다. 앙리 뵈샤(Henri Beuchat)와 폴 리베(Paul Rivet)는 1910년에 코코누코어(Coconuco)와 함께 (오늘날보다 더 광범위한) 치브차어족으로 분류했고, 이는 20세기 동안 많은 학자들에게 인용되었으나 오늘날에는 잘 받아들여지지 않는다. 코코누코어 역시 바르바코어족이라는 다른 그룹으로 분류된다.

3. 어휘

Loukotka^스페인어(1968)는 파에스어, 나사 유웨어, 오코슈코예와어, 파니키타어, 판잘레오어의 어휘 목록을 제시했다. 자세한 내용은 하위 섹션의 기초 어휘 비교표를 참조하면 된다.

3.1. 기초 어휘 비교

Loukotka^스페인어(1968)가 파에스어, 나사 유웨어, 오코슈코예와어, 파니키타어, 판잘레오어의 기초 어휘를 비교한 목록은 다음과 같다.