스페인어

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 명칭과 기원
3. 역사
4. 지리적 분포
5. 국가별 사용자 수
참조

1. 개요

스페인어는 로망스어의 하나로, 전 세계적으로 약 5억 3,800만 명이 사용하는 언어이다. 스페인에서는 '카스테야노'라고 불리며, 라틴 아메리카에서는 '에스파뇰'로 주로 불린다. 라틴어를 기반으로 아랍어 등의 영향을 받아 발전했으며, 8세기 이베리아 반도에서 이슬람교도와 기독교도의 갈등 속에서 로망스어로 분화되었다. 스페인 왕립 아카데미는 '에스파뇰'을 공식 용어로 사용하지만, 두 용어 모두 동의어로 간주한다. 스페인어는 20개국에서 공용어로 사용되며, 멕시코, 스페인, 콜롬비아, 아르헨티나 등에서 많은 사용자를 보유하고 있다. 미국에서도 스페인어 사용자가 급증하여, 영어 다음으로 널리 사용되는 언어가 되었다.

더 읽어볼만한 페이지

스페인어
지도 및 이미지 정보
스페인어권 세계 지도
언어 정보
이름	스페인어
다른 이름	카스티야어
로마자 표기	español, castellano
발음	, ,
사용 인구	모국어: 5억 명 (2023년 기준) 전체: 6억 명 (2023년 기준) 제한적 구사 능력: 1억 명 (2300만 명 학습자 포함)
사용 국가	아르헨티나 볼리비아 칠레 콜롬비아 코스타리카 쿠바 도미니카 공화국 에콰도르 엘살바도르 적도 기니 과테말라 온두라스 멕시코 니카라과 파나마 파라과이 페루 스페인 우루과이 베네수엘라 푸에르토리코 (종속 영토) 사하라 아랍 민주 공화국 (부분적 승인 국가) 안도라 (주요 소수 언어) 벨리즈 (주요 소수 언어) 지브롤터 (주요 소수 언어) 미국 (주요 소수 언어)
국제 기구 공용어	아프리카 연합 안데스 공동체 카리브해 국가 연합 카리브 공동체 CELAC 유럽 연합 ALADI 라틴 아메리카 의회 메르코수르 OSCE 미주 기구 국제 연합 남미 국가 연합 이베로-아메리카 국가 기구
언어 기관	스페인어 학술원 연합 (스페인 왕립 학술원 및 22개 국가 스페인어 학술원)
문자	로마자 (스페인어 알파벳), 스페인어 점자
계통	인도유럽어족 이탈리아어파 라틴-팔리스카어군 라틴어 로망스어군 이탈리아-서부어군 서부 로망스어군 이베리아 로망스어군 서부 이베리아어군 카스티야어군
조상 언어	통속 라틴어 고대 스페인어 근대 초기 스페인어
ISO 639-1	es
ISO 639-2	spa
ISO 639-3	spa
Lingua 코드	51-AAA-b
Glottolog	stan1288
Glottolog 이름	스페인어
수화	스페인 수화 (지역 언어 수화 사용)
추가 정보
인터넷 사용 언어 순위	3위
웹사이트 콘텐츠 언어 순위	3위
과학 언어 사용률	낮은 편
참고자료
기타	세계 국가별 언어 사용 현황 Ethnologue 유엔 공용어

2. 명칭과 기원

스페인어는 스페인과 일부 스페인어권 지역에서 español^es뿐만 아니라 castellano^es(카스티야어)라고도 불린다. 이는 카스티야 왕국의 언어라는 점을 강조하며, 스페인에서 사용되는 다른 언어인 갈리시아어, 바스크어, 아스투리아스어, 카탈루냐어/발렌시아어, 아라곤어, 오크어 및 기타 소수 언어와 구분하기 위해서이다.

보통 스페인인들은 스페인어를 프랑스어나 영어 등 외국어와 대비할 때는 '에스파뇰'(에스파냐어)로 부르지만, 에스파냐의 내부 지역에서 쓰이는 갈리시아어, 바스크어, 카탈루냐어와 대비할 때는 '카스테야노'(카스티야어)라고 칭한다.^[17] 라틴 아메리카의 몇몇 스페인어권 국가에서도 이러한 현상이 나타난다. 아르헨티나, 파라과이, 페루, 우루과이, 칠레에서는 스페인어를 '에스파뇰'보다 '카스테야노'(카스티야어)라고 부르길 선호한다. 다른 라틴 아메리카 지역에서는 반대로 '에스파뇰'이라고 더 널리 불린다.

1978년 스페인 헌법에서도 '카스테야노'(카스티야어)란 낱말을 다른 스페인 내 언어(las demás lenguas españolas)와 대립되는 스페인 국가 전체의 표준어를 정의하는 표현으로 썼다.^[17]

'카스테야노'라는 명칭은 스페인어의 기원을 직접적으로 드러내며, 이 언어가 아메리카로 도입될 당시의 사회정치적 맥락을 반영한다. 어떤 스페인어 사용자들은 '카스테야노'(카스티야어)란 낱말은 정치적, 이념적 연관이 없는 포괄적인 표현이라고 여긴다.

castellano^es라는 용어는 언어가 처음 사용된 왕국인 카스티야 왕국( Castilla^es 또는 고어 Castiella^osp)와 관련이 있다. '카스티야'라는 이름은 일반적으로 castillo^es('성')에서 유래한 것으로 여겨진다.

español^es(스페인어)라는 용어에 대해서는 여러 가지 어원이 제시되었다. 스페인 왕립 아카데미에 따르면, español^es은 오크어 단어 espaignol^oc에서 유래했으며, 이는 다시 고대 라틴어 *hispaniolus^la('히스파니아의')에서 유래했다.^[20] 히스파니아는 전체 이베리아 반도를 가리키는 로마식 명칭이었다.

일본에서는 일반적으로 스페인어라고 불리지만, '''이스파니아어'''^[279], '''카스티야어'''^[280]^[281] 등으로 불리기도 한다. 스페인어로 "스페인어"를 뜻하는 명사는 “castellano^es”（카스테야노） 또는 “español^es”（에스파뇰）이다. 에스파뇰은 스페인의 언어라는 의미이고, 카스테야노는 카스티야 지방의 언어라는 의미이다. 남미에서는 카스테야노라고 부르는 경우가 많고, 멕시코 등 중앙아메리카 국가와 카리브해 국가에서는 에스파뇰만 사용된다. 카스테야노라는 명칭은 스페인 국내에서 지방 언어를 사용하는 지역에서는 "자신들의 언어가 아닌 다른 곳의 언어"라는 의미로 사용된다. 반대로 남미에서는 "본토 카스티야에서 계승된 올바른 스페인어"라는 의미로 사용된다.

3. 역사

스페인어는 민중 라틴어(Latina Vulgata)에서 나온 언어로, 아랍어의 영향을 크게 받았으며, 서고트를 통해 게르만 언어의 영향과 바스크어와 켈티베리아 언어의 흔적도 약간 남아있다.^[21] 에스파냐어는 에스파냐 북부의 알라바 주, 칸타브리아 지방, 부르고스 주, 소리아 주, 라리오하 지방에서 바스크어의 영향을 상당하게 받은 레온어에서 상당히 혁신과 변화를 보인 계통어로서 이들 지방을 잇는 길을 통해 발전했다.

2010년 스페인 왕립 아카데미에 의해 카스티야어로 쓰인 가장 오래된 기록으로 선포된 비시고트 시대의 발푸에스타 문서(Cartularies of Valpuesta)

레콘키스타 시대에 칸타브리아의 이 북부 방언이 남쪽으로 내려왔으며, 모로코 북부 해안에도 소수 언어로 남아있다. 1492년 에스파냐의 살라망카에서 엘리오 안토니오 데 네브리하가 최초의 라틴어-에스파냐어 문법서인 《카스티야어의 문법》(''Gramática de la lengua castellana'')을 썼다.^[24] 이것을 카스티야의 이사벨 여왕에게 바치자, 여왕은 "내가 이 언어를 알고 있는데 대체 이 책이 무슨 쓸모가 있는가?"라고 묻자, 그는 "전하, 이 언어는 제국의 도구입니다."라고 대답했다.^[26]

다른 로망스어와 마찬가지로, 스페인어는 기원전 210년부터 시작된 제2차 포에니 전쟁 당시 로마인에 의해 이베리아 반도로 가져온 저급 라틴어(Vulgar Latin)에서 발전했다. 이베리아 반도에서는 원시 바스크어, 이베리아어, 루시타니아어, 켈티베리아어, 갈리시아어를 포함한 몇몇 로마 이전 언어들이 사용되었다.

오늘날 현대 스페인어의 전신으로 여겨지는 것을 보여주는 최초의 문서는 9세기의 것이다. 중세 시대 내내 그리고 근세까지, 스페인어 어휘에 가장 중요한 영향은 이웃 로망스어 – 모자라베어(안달루시아 로망스(Andalusi Romance)), 나바로-아라곤어(Navarro-Aragonese), 레오네스어, 카탈루냐어/발렌시아어, 포르투갈어, 갈리시아어, 오크어, 프랑스어, 이탈리아어 – 에서 왔다.

라몬 메넨데스 피달(Ramón Menéndez Pidal)의 이론에 따르면, 저급 라틴어의 지역 사회언어(sociolect)은 이베리아 북부, 부르고스 시를 중심으로 한 지역에서 스페인어로 발전했으며, 이 방언은 나중에 13세기에 스페인어의 표준어가 처음으로 개발된 톨레도 시로 가져왔다.^[22]

스페인어 음성 체계의 저급 라틴어(Vulgar Latin)로부터의 발전은 자음 사이의 자음의 약화를 포함하여 서로망스어(Western Romance languages)의 전형적인 변화의 대부분을 보여준다.

16세기부터 식민화를 통해 이 언어는 아메리카 대륙과 동인도 제도로 퍼져나갔다.^[28]

20세기에 에스파냐어는 적도 기니와 서사하라, 미국이 차지한 옛 에스파냐의 아메리카 영토로 퍼져나갔다.

스페인어는 로마 제국의 공용어였던 라틴어의 구어인 속라틴어를 기반으로, 아랍어 등의 영향을 받으면서 발달한 언어이다. 8세기에 북아프리카에서 이슬람교도가 이베리아 반도에 침입하고, 그 후 기독교도에 의한 레콩키스타(재정복 운동)가 일어나지만, 이 시기에 속라틴어가 로망스어로 변화했다.

이베리아 반도에서는 아랍어의 영향 등을 받으면서 이베리아계 로망스어가 발달하여 카스티야, 레온, 포르투갈, 그리고 이슬람계 타이파 왕국 등에서 사용되었다. 레콩키스타 과정에서 카스티야 왕국이 중심 세력이 되고, 스페인 왕국의 탄생 이후에는 사실상 통일 스페인 국가의 국가어가 되었다.

4. 지리적 분포

스페인어는 전 세계 20개국에서 주요 언어로 사용되며, 약 4억 8,600만 명이 모국어로 사용한다. 이는 모국어 사용자 수 기준으로 세계에서 두 번째로 많은 수치이다.^[29] 제2언어 또는 외국어로 사용하는 사람까지 포함하면 총 5억 3,800만 명으로, 영어, 중국어(북경어), 힌디어에 이어 세계에서 네 번째로 많이 사용되는 언어이다.^[30] 또한, 스페인어는 인터넷에서 영어와 중국어 다음으로 세 번째로 많이 사용되는 언어이기도 하다.^[31]

스페인어는 유엔의 6개 공용어 중 하나이며, 스페인을 비롯한 중남미 18개국, 북미 1개국, 아프리카 2개국 등 총 21개국에서 공용어로 사용된다.

또한, 미국과 유럽 연합, 미주 기구, 이베로-아메리카 국가 기구, 아프리카 연합, 남미 국가 연합, 라틴 연합, 카리콤, 북미 자유무역협정, 남극 조약의 공식 언어 중 하나이다.

스페인어는 포르투갈어와 비슷하여, 상당 부분 서로 의사소통이 가능하다.

스페인어는 로마 제국의 공용어였던 라틴어의 구어인 속라틴어에서 유래하여, 아랍어 등의 영향을 받아 발전했다. 8세기 이슬람교도의 이베리아 반도 침입과 이후 기독교도의 레콩키스타 과정에서 속라틴어는 로망스어로 변화했고, 이는 다시 포르투갈어, 스페인어, 이탈리아어, 프랑스어, 루마니아어 등으로 분화되었다.

카스티야 왕국은 레콩키스타의 중심 세력이 되었고, 스페인 왕국 탄생 이후 스페인어는 사실상 통일 국가의 국가어가 되었다. 이러한 이유로 오늘날에도 스페인어를 '''카스테야노'''(castellano^es)라고 부르는 사람들이 많다.

스페인어는 라틴어의 문법 규칙을 많이 계승했지만, 어휘는 아랍어에서 차용한 것이 많다. 특히 안달루시아 방언은 아랍어의 영향을 가장 강하게 받았다.

스페인어 공용어 국가 및 지역은 다음과 같다.

4. 1. 유럽

스페인어는 스페인의 공식 언어로, 지브롤터(영어가 공용어)와 안도라(카탈루냐어가 공용어)에서도 사용된다. 영국, 프랑스, 독일 등 다른 유럽 국가에서는 이민자 공동체를 중심으로 스페인어가 사용된다.^[34] 스위스에서는 인구의 1.7%가 스페인어를 모국어로 사용하여, 스위스의 4개 공용어 다음으로 많이 사용되는 소수 언어이다.

스페인어는 중세 말엽 카스티야 왕관이 이베리아 반도의 지배적인 세력으로 부상하면서 널리 퍼지게 되었다. "카스티야어"와 "스페인어"의 구분이 모호해지기 시작했고,^[32] 18세기부터 강력한 중앙집권화된 스페인 국가에서 언어의 패권을 부과하는 강경책이 수립되었다.

'''EU 회원국에서의 스페인어 이해도'''
진한 노란색은 모국어 지역, 이하는 10~19%, 5~9%, 5% 미만 (회색은 EU 비회원국·지역)

스페인어는 유럽 연합의 공식 언어이기도 하다.

4. 2. 아메리카

스페인어 사용자의 다수는 라틴 아메리카와 카리브해 지역에 분포한다. 멕시코는 스페인어를 모국어로 사용하는 인구가 가장 많은 나라이다. 아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 콜롬비아, 코스타리카, 쿠바, 도미니카 공화국 등 여러 국가에서 스페인어가 공용어로 지정되어 있으며, 벨리즈에서는 인구의 43%가 영어가 아닌 스페인어를 사용한다. 브라질은 포르투갈어를 사용하지만, 주변 국가들이 스페인어를 사용하고 무역 규모가 증가함에 따라 스페인어의 중요성이 커지고 있다. 2005년 브라질 국회는 학교에서 스페인어를 의무적으로 가르치는 법안을 통과시키기도 했다. 특히 우루과이-브라질 국경과 같은 많은 국경 지역에서는 두 언어가 혼합된 '포르투뇰(Portuñol)'이 사용된다.

미국과 캐나다에서는 라틴 아메리카 국가로부터의 이민자 유입으로 스페인어 사용자가 빠르게 증가하고 있다.

4. 2. 1. 히스패닉 아메리카

라틴 아메리카와 카리브해 지역에는 스페인어 사용자가 많이 분포하고 있다. 멕시코는 스페인어를 모국어로 사용하는 인구가 가장 많은 국가이다. 아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 콜롬비아, 코스타리카, 쿠바, 도미니카 공화국 등 여러 국가에서 스페인어가 공용어로 지정되어 있으며, 벨리즈에서는 인구의 43%가 영어가 아닌 스페인어를 사용한다. 브라질은 포르투갈어를 사용하지만, 주변 국가들이 스페인어를 사용하고 무역 규모가 증가함에 따라 스페인어의 중요성이 커지고 있다. 2005년 브라질 국회는 학교에서 스페인어를 의무적으로 가르치는 법안을 통과시켰다. 특히 우루과이-브라질 국경과 같은 많은 국경 지역에서는 두 언어가 혼합된 '포르투뇰(Portuñol)'이 사용된다.

미국에서는 라틴 아메리카 국가로부터의 이민자 유입으로 스페인어 사용자가 빠르게 증가하고 있다. 미국은 세계에서 스페인어 사용자가 5번째로 많은 국가로, 2006년 인구조사에 따르면 약 4,400만 명이 히스패닉 또는 라티노 출신이며, 5세 이상 전체 인구의 12.2%인 3,400만 명이 가정에서 스페인어를 사용하고 있으며 이 수치는 계속 증가하고 있다. 미국 서부, 남부, 플로리다는 과거 스페인과 멕시코의 영토였기 때문에 미국에서 스페인어는 오랜 역사를 지니고 있다. 그러나 현재 미국 내 스페인어 사용자의 대다수는 비교적 최근에 이주해 온 사람들이다. 미국의 여러 주에서는 스페인어를 영어와 함께 공용어로 지정했으며, 멕시코와 국경을 맞대고 있는 남부 뉴멕시코주에서는 인구의 30%가 스페인어를 사용한다. 로스앤젤레스, 마이애미, 샌안토니오와 같은 주변 남부 도시에서도 스페인어가 널리 사용되고 있으며, 2000년대 이후 애틀랜타, 휴스턴, 피닉스 등 선벨트 지역 주요 도시에서 빠르게 확산되고 있다. 캐나다 역시 이민자 증가로 인해 스페인어 사용자가 늘어나고 있다.

오늘날 대부분의 스페인어 사용자는 히스패닉 아메리카에 거주한다. 다음은 스페인어를 사실상(de facto) 또는 법적으로(de jure) 공용어로 지정한 국가들이다. 아르헨티나, 볼리비아(36개 원주민 언어와 공용어), 칠레, 콜롬비아, 코스타리카, 쿠바, 도미니카 공화국, 에콰도르, 엘살바도르, 과테말라, 온두라스, 멕시코(63개 원주민 언어와 공용어), 니카라과, 파나마, 파라과이(과라니어와 공용어),^[35] 페루(케추아어, 아이마라어 및 "다른 원주민 언어"와 공용어),^[36] 푸에르토리코(영어와 공용어),^[37] 우루과이, 베네수엘라.

4. 2. 2. 미국

미국에서는 주변 라틴 아메리카 국가로부터 이민자가 몰려오면서 스페인어 사용자가 급속하게 늘어나고 있다. 미국은 세계에서 스페인어 사용자가 다섯 번째로 많은 국가로, 2006년 인구조사에 따르면 미국에서 약 4천 4백만 명이 히스패닉 또는 라티노 출신이며 5세 이상의 전체 인구 중 12.2%인 3천 4백만 명이 집에서 영어 대신 스페인어를 쓰고 있고 이 숫자는 지금도 늘어나고 있다. 미국의 서부와 남부, 플로리다는 과거 스페인과 멕시코 영토였기에 미국에서 스페인어는 긴 역사를 가지고 있다. 그러나 현재 미국의 스페인어 사용자의 대부분은 비교적 최근에 이주해 온 사람들이다. 미국은 여러 주가 스페인어를 영어와 같은 공용어로 지정한 데 이어 멕시코와 국경을 맞닿은 남부의 뉴멕시코주에서는 인구의 30%가 스페인어를 쓴다. 주변의 로스앤젤레스, 마이애미, 샌안토니오 같은 남부 도시에서도 스페인어가 흔히 쓰이고 있고, 2000년대 이후 애틀랜타, 휴스턴, 피닉스 등 선벨트 지역 주요 도시에서 급속하게 퍼지고 있다.

2019년 기준, 미국 인구 중 스페인어를 집에서 사용하는 5세 이상 인구의 비율(주별)

스페인어는 오늘날 미국 영토에서 16세기까지 거슬러 올라가는 오랜 역사를 가지고 있다.^[38] 1848년 과달루페 이달고 조약 이후 수십만 명의 스페인어 사용자들이 미국에서 소수 민족 공동체가 되었다.^[38] 20세기에는 그 전까지 스페인어 사용자가 드물었던 지역에서 스페인어 사용자가 급증했다.^[38]

2020년 인구 조사에 따르면 미국 인구 중 6천만 명 이상이 히스패닉계 또는 히스패닉 아메리카계 출신이다.^[39] 5세 이상 미국 인구 중 4,180만 명이 집에서 스페인어를 사용하며, 이는 전체 인구의 약 13%에 해당한다.^[40] 스페인어는 영어와 함께 공용어인 푸에르토리코의 무인 영토에서 가장 널리 사용되는 언어이다.

스페인어는 비원어민 또는 제2언어 사용자를 포함하면 5천만 명이 넘는 총 사용자를 보유하고 있으며, 미국에서 가장 흔한 제2언어이다.^[41] 영어가 사실상 미국의 국가어이지만, 스페인어는 연방 및 주 정부 차원의 공공 서비스와 공지에서 자주 사용된다. 뉴멕시코주에서는 스페인어가 행정 업무에도 사용된다.^[42] 이 언어는 로스앤젤레스, 마이애미, 샌안토니오, 뉴욕, 샌프란시스코, 댈러스, 투손, 피닉스(애리조나 선 코리도르)와 같은 주요 대도시 지역에 강한 영향을 미치고 있으며, 최근에는 20세기와 21세기 이민으로 인해 시카고, 라스베이거스, 보스턴, 덴버, 휴스턴, 인디애나폴리스, 필라델피아, 클리블랜드, 솔트레이크시티, 애틀랜타, 내슈빌, 올랜도, 템파, 롤리 및 볼티모어-워싱턴 D.C.에도 영향을 미치고 있다.

4. 2. 3. 기타 아메리카 지역

라틴 아메리카와 카리브해 지역에는 스페인어 사용자가 다수 분포해 있다. 멕시코는 스페인어를 모국어로 사용하는 인구가 가장 많은 나라이다. 아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 콜롬비아, 코스타리카, 쿠바, 도미니카 공화국 등 여러 국가에서 스페인어를 공용어로 사용하고 있으며, 벨리즈에서도 인구의 43%가 스페인어를 사용한다.^[43] 포르투갈어 사용 국가인 브라질에서도 주변 스페인어 사용 국가들과의 교역 증가로 인해 스페인어의 중요성이 커지고 있다. 2005년에는 브라질 국회에서 스페인어 의무 교육 법안이 통과되기도 했으나, 2016년 디우마 루세프 탄핵 이후 미셰우 테메르에 의해 이 법은 폐지되었다.^[48] 많은 국경 지역에서는 두 언어가 혼합된 '포르투뇰(Portuñol)'이 사용되기도 한다.^[49]

미국에서는 라틴 아메리카로부터의 이민자 유입으로 스페인어 사용자가 급증하고 있다. 미국은 세계에서 스페인어 사용자가 다섯 번째로 많은 국가이며, 2006년 인구조사에 따르면 약 4천 4백만 명이 히스패닉 또는 라티노 출신이고, 5세 이상 인구의 12.2%인 3천 4백만 명이 집에서 스페인어를 사용하고 있다. 뉴멕시코주에서는 인구의 30%가 스페인어를 사용하며, 로스앤젤레스, 마이애미, 샌안토니오 등 남부 도시와 애틀랜타, 휴스턴, 피닉스 등 선벨트 지역 주요 도시에서도 스페인어가 확산되고 있다. 캐나다 역시 이민자 증가로 스페인어 사용자가 늘고 있다.

벨리즈는 영국의 옛 해외 영토였지만, 스페인어는 공식 언어로 인정받지 못하고 영어만이 유일한 공식 언어이다. 그러나 2022년 인구조사에 따르면 전체 인구의 54%가 스페인어를 구사할 수 있다.^[43] 스페인어 사용 국가와 인접한 트리니다드 토바고는 교육 시스템에 스페인어 교육을 도입했으며, 2005년 3월 "제1외국어로서의 스페인어"(SAFFL) 계획을 시작했다.^[44]

아루바, 보네르, 쿠라카오(ABC 제도(Leeward Antilles)) 등 네덜란드령 카리브 제도에서는 스페인어가 중요한 위치를 차지해 왔다. 각 섬(특히 아루바)의 대다수 인구가 다양한 정도로 스페인어를 구사한다.^[45] 현지어인 파피아멘토(아루바에서는 파피아멘투(Papiamento))는 베네수엘라 스페인어의 영향을 크게 받았다.

1990년대 초 메르코수르(Mercosur)의 창설은 브라질에서 스페인어 교육 증진에 유리한 상황을 만들었다.^[46] 2005년 브라질 국회는 법안을 승인했고, 대통령이 서명하여 브라질의 공립 및 사립 중등학교에서 스페인어를 선택 과목으로 제공하는 것을 의무화했다.^[47]

4. 3. 아프리카

아프리카에서는 에스파냐에서 독립한 적도 기니가 에스파냐어를 공용어로 삼고 있으며(프랑스어와 포르투갈어도 공용어이다), 아프리카 연합도 에스파냐어를 공식 언어로 채택했다. 오늘날 서사하라에는 약 200,000명의 사라위족 피난민들이 에스파냐어로 읽고 쓸 수 있다. 그리고 수천 명이 종합 구호 계획의 일환으로 외국(주로 쿠바나 에스파냐)에서 대학 교육을 받고 있다. 적도 기니에서 에스파냐어는 원주민과 외부계를 막론하고 매우 널리 쓰이는 언어(약 500,000명)이며, 팡어(Fang)는 원주민 구사자 수로는 가장 많이 쓰이는 언어다.

북아프리카 해안에는 세우타나 멜리야 같은 에스파냐령 도시(143,000여명)나 카나리아 군도의 자치령(1,995,833 여명)에도 에스파냐어를 쓴다. 에스파냐와 지리상 가까우며 과거 프랑스와 에스파냐의 보호령이었던 모로코 북부에서도 많은 사람들이 에스파냐어를 구사한다. 포르투갈어를 사용하는 앙골라에서도 에스파냐어를 쓰는 집단이 있는데, 냉전 당시 쿠바의 영향 때문이었다. 나이지리아의 경우 쿠바 출신의 흑인 노예 후손이 들어와 살아 에스파냐어를 쓰는 집단이 소수 존재한다.

4. 3. 1. 사하라 이남 아프리카

아프리카에서는 에스파냐에서 독립한 적도 기니가 스페인어를 공용어로 삼고 있다(프랑스어와 포르투갈어도 공용어이다). 아프리카 연합도 스페인어를 공식 언어로 채택했다. 오늘날 서사하라에는 약 200,000명의 사라위족 피난민들이 스페인어로 읽고 쓸 줄 안다. 그리고 수천 명이 종합 구호 계획의 일환으로 외국(주로 쿠바나 에스파냐)에서 대학 교육을 받고 있다. 적도 기니에서 스페인어는 원주민과 외부계를 막론하고 매우 널리 쓰이는 언어로(약 500,000명), 팡어(Fang)는 원주민 구사자 수로는 가장 많이 쓰이는 언어다. 또 북아프리카 해안에는 세우타나 멜리야 같은 에스파냐령 도시(143,000여명)나 카나리아 군도의 자치령(1,995,833여명)에도 스페인어를 쓴다. 에스파냐와 지리상 가까우며 과거 프랑스와 에스파냐의 보호령이었던 모로코 북부에서도 많은 사람들이 스페인어를 구사한다. 포르투갈어를 사용하는 앙골라에서도 스페인어를 쓰는 집단이 있는데, 냉전 당시 쿠바의 영향 때문이었다. 나이지리아의 경우 쿠바 출신의 흑인 노예 후손이 들어와 살아 스페인어를 쓰는 집단이 소수 존재한다.

적도 기니는 아프리카 대륙에 위치한 유일한 스페인어 사용 국가이며, 이 언어는 스페인 식민지 시대에 도입되었다.^[50] 헌법에 의해 프랑스어와 포르투갈어와 함께 공용어로 인정되고 있는 스페인어는 적도 기니 교육 시스템에서 중요한 역할을 하며, 정부와 사업에서 주로 사용되는 언어이다.^[51] 사실상 모국어로 사용하는 사람은 거의 없지만, 대다수의 인구가 스페인어에 능숙하다.^[52] 세르반테스 연구소는 인구의 87.7%가 스페인어에 능숙하다고 추산한다.^[53] 적도 기니의 스페인어 능숙자 비율은 다른 서아프리카 및 중앙아프리카 국가들의 각각의 식민지 언어 능숙자 비율보다 높다.^[54]

앙골라에서는 냉전 시대 쿠바의 영향으로 소규모 공동체에서 스페인어가 사용되고 있으며, 남수단에서는 수단 전쟁 중 쿠바로 이주했다가 자국의 독립을 위해 돌아온 남수단 원주민들 사이에서 스페인어가 사용된다.^[55]

4. 3. 2. 북아프리카 및 마카로네시아

아프리카에서는 에스파냐에서 독립한 적도 기니가 에스파냐어를 공용어로 삼고 있다(프랑스어와 포르투갈어도 공용어이다). 아프리카 연합도 에스파냐어를 공식 언어로 채택했다.^[66] 오늘날 서사하라에는 약 200,000 명의 사라위족 피난민들이 에스파냐어로 읽고 쓸 줄 안다. 그리고 수천 명이 종합 구호 계획의 일환으로 외국(주로 쿠바나 에스파냐)에서 대학 교육을 받고 있다. 적도 기니에서 에스파냐어는 원주민과 외부계를 막론하고 매우 널리 쓰이는 언어(약 500,000명)이며, 팡어(Fang)는 원주민 구사자 수로는 가장 많이 쓰이는 언어다. 또 북아프리카 해안에는 세우타나 멜리야 같은 에스파냐령 도시(143,000여명)나 카나리아 군도의 자치령(1,995,833 여명)에도 에스파냐어를 쓴다. 에스파냐와 지리상 가까우며 과거 프랑스와 에스파냐의 보호령이었던 모로코 북부에서도 많은 사람들이 에스파냐어를 구사한다. 포르투갈어를 사용하는 앙골라에서도 에스파냐어를 쓰는 집단이 있는데, 냉전 당시 쿠바의 영향 때문이었다. 나이지리아의 경우 쿠바 출신의 흑인 노예의 후손이 들어와 살아 에스파냐어를 쓰는 집단이 소수 존재한다.

스페인어는 아프리카에 있는 스페인의 영토인 세우타와 멜리야 그리고 대서양에 위치한 카나리아 제도에서도 사용된다. 카나리아 제도는 아프리카 본토 북서쪽으로 약 100km 떨어져 있다. 카나리아 제도에서 사용되는 스페인어는 15세기 카스티야 왕국이 정복한 이후로 거슬러 올라가며, 서안달루시아 방언과 유사점을 가지는 동시에 아메리카에서 사용되는 스페인어 변종의 강한 영향을 받았다.^[56] 반대로 아메리카 스페인어도 역사적으로 카나리아 제도 스페인어의 영향을 받았다.^[57] 아랍어 또는 베르베르어를 모국어로 하고 스페인어를 제2언어로 사용하는 북아프리카 원주민들이 사용하는 스페인어는 모음 체계의 변화를 포함한 특징을 가지고 있다.^[58]

과거 스페인의 모로코 보호령 시대의 전성기와는 거리가 멀지만, 스페인어는 특정 스페인어 매체의 이용 가능성으로 인해 북부 모로코에서 어느 정도 사용되고 있다. 모로코 왕립 전략 연구소(IRES)의 2012년 조사에 따르면 모로코에서 스페인어 사용률은 인구의 4.6%에 달한다.^[59] 많은 북부 모로코인들이 스페인어를 기본적으로 알고 있으며, 세우타와 멜리야 인근 지역에서는 특히 중요하다. 스페인어는 모로코 교육 시스템에도 존재한다 (주로 북부에 위치한 스페인 교육 시스템을 채택한 일부 교육 기관이나 중등 교육에서 스페인어를 외국어 과목으로 제공하는 방식).

과거 스페인령 사하라였던 서사하라는 주로 하사니야 아랍어를 사용하는 지역으로, 19세기 후반과 20세기 동안 스페인어가 식민 행정의 공식 언어였다. 오늘날 스페인어는 부분적으로 인정받는 사하라 아랍 민주 공화국의 제2공식 언어이며,^[60] 알제리 틴두프의 사하라 난민 캠프에서도 제2언어로 가르쳐지고 있으며, 주로 쿠바 교육자들이 가르친다.^[61]^[62]^[63] 스페인어 사용자 수는 알 수 없다.^[64]^[65]

4. 4. 아시아

필리핀은 16세기부터 스페인의 식민지였으며, 1973년 헌법 개정 이전까지 스페인어가 공용어였다. 스페인 식민 통치 기간 동안 스페인어는 통치, 무역, 교육의 언어로 사용되었고, 필리핀에 거주하던 스페인인들이 주로 사용하며 필리핀 사람들을 가르쳤다. 19세기 중반, 스페인어를 사용하는 자유 공립학교 제도가 필리핀 전역에 도입되면서 스페인어 사용자가 급격히 증가했다.^[67]

그러나 19세기 후반 미국이 필리핀을 지배하면서 스페인어의 중요성은 감소했다. 특히 1920년대 이후 미국 식민 당국은 각종 매체와 교육 분야에서 스페인어를 금지하고 영어를 학교에서 강제했다.^[68] 1946년 필리핀 독립 이후, 필리핀 정부는 타갈로그어 기반의 필리핀어와 영어와 함께 스페인어를 다시 공용어로 지정했다.

하지만 1973년 페르디난드 마르코스 시대에 스페인어는 공용어에서 제외되었다.^[69] 1986년 코라손 아키노 행정부가 출범하면서 대학에서 스페인어를 의무적으로 가르치도록 한 조치도 중단되어, 필리핀의 젊은 세대는 이전 세대보다 스페인어 능력이 떨어지게 되었다.

그럼에도 불구하고 스페인어는 지역 언어에 막대한 영향을 남겼다. 타갈로그어의 많은 단어가 스페인어에서 유래했으며, 인명과 지명도 스페인어의 영향을 받은 것들이 많다. 2009년부터 스페인어는 필리핀에서 다시 주요 외국어로 지정되어 여러 공립 고등학교의 기본 교육 과정에 도입되었으며,^[74] 2021-2022 학년도에는 7,000명 이상의 학생이 스페인어를 공부했다.^[75]

표준 스페인어 외에도 필리핀 남부에서는 차바카노어라고 하는 스페인어 기반 크리올어가 발전했다. 그러나 차바카노어는 스페인어와 상호 이해가 불가능하다.^[79]

동아시아권 국가에서는 스페인어가 거의 사용되지 않는다. 일본의 경우 서양 문물을 받아들인 초기에는 특히 스페인, 포르투갈과 문화 교류가 많았으나, 이후 포르투갈, 네덜란드와만 교역하는 쇄국 정책을 취하면서 스페인어는 일본에 별다른 영향을 주지 못했다. 비교적 최근까지 이러한 상태가 지속되다가 최근 스페인어의 중요성을 인식하면서 스페인어 교육이 강화되고 있다.

대한민국에는 약 10만 명의 스페인어 구사자가 있다. 대학수학능력시험 수험생은 스페인어를 선택하여 시험을 치를 수 있다.

4. 5. 오세아니아

오스트레일리아에서는 2001년 인구조사에 따르면 대략 95,000명이 스페인어를 구사하며, 이 중 44,000명은 시드니에 거주한다. 이들은 멕시코, 콜롬비아, 스페인, 칠레 출신이며, 최근에는 아르헨티나, 엘살바도르, 우루과이 출신 공동체도 있다.^[85]

칠레 영토인 이스터 섬에서는 스페인어가 공용어이자 가장 많이 사용되는 언어이다. 이스터 섬은 지리적으로는 폴리네시아에 속하지만, 정치적으로는 칠레의 일부이다. 그러나 이스터 섬의 전통 언어는 라파누이어이다.

라파누이 국립공원(Rapa Nui National Park)을 방문하는 관광객을 환영하는 스페인어 안내문(Easter Island)

과거 스페인령 동인도를 구성했던 괌, 북마리아나 제도, 팔라우, 마셜 제도, 미크로네시아에서는 현지 언어에 스페인어 차용어가 존재한다.^[83]^[84]

또한, 오스트레일리아와 뉴질랜드에는 남부 콘 지역을 비롯한 스페인어권 국가에서 이민 온 스페인계 원주민 공동체가 있다.

5. 국가별 사용자 수

스페인어는 UN의 6개 공용어 중 하나이며, 스페인을 비롯해 브라질을 제외한 중남미 18개국, 북미 1개국, 아프리카 2개국, 총 21개국에서 공용어이다.

모든 에스파냐어 구사자가 에스파냐어를 공식어로 사용하는 나라에 살고 있지는 않기 때문에, 에스파냐어 구사자 수를 정확히 측정하는 것은 어려우므로 추계되었으며, 모국어로 사용하고 있는 국가는 체크(✓)로 표시하였다.

국가별 에스파냐어 구사자 추계표
국가명	구사자의 수(명)
가이아나	198,000	✓
과테말라	8,163,000	✓
괌
니카라과	5,503,000	✓
대한민국	90,000
도미니카 공화국	8,850,000	✓
독일	410,000
러시아	1,200,000
레바논	2,300
루마니아	7,000
멕시코	106,255,000	✓
모로코	86,000
미국	41,000,000
베네수엘라	26,021,000	✓
벨리즈	130,000
볼리비아	7,010,000	✓
브라질	19,700,000
서사하라	341,000	✓
스웨덴	39,700
아르헨티나	41,248,000	✓
아이티	1,650,000	✓
안도라	40,000
스페인	44,400,000	✓
에콰도르	10,946,000	✓
엘살바도르	6,859,000	✓
영국	900,000
오스트레일리아	150,000
온두라스	7,267,000	✓
우루과이	3,442,000	✓
이스라엘	160,000
이탈리아	455,000
일본	500,000
적도 기니	447,000	✓
중국	250,000
칠레	15,795,000	✓
캐나다	272,000
코스타리카	4,220,000	✓
콜롬비아	45,600,000	✓
쿠바	11,285,000	✓
튀르키예	29,500
파나마	3,108,000	✓
파라과이	4,737,000	✓
페루	26,152,265	✓
푸에르토리코	4,017,000	✓
프랑스	2,100,000
핀란드	17,200
필리핀	10,000,000
포르투갈

전 세계 스페인어 구사 능력 (회색 및 *는 공용어임을 의미)
국가	모국어로서의 스페인어 사용자^[87]	모국어 사용자 및 능숙한 제2언어 사용자^[88]	스페인어 사용자 총수 (제한적 능력 사용자 포함)^[88]^[89]
멕시코*	93.8%^[91]	96.8%^[92]	99.2%^[91]
미국	13.7%^[94]	(2011년 조사에 따르면 미국 히스패닉계의 82%가 스페인어를 매우 잘 구사함.^[95] 2023년 기준 미국 히스패닉계 인구는 6,510만 명^[96] + 히스패닉계가 아닌 스페인어 사용자 280만 명^[97])	(제1언어 사용자 4,340만 명 + 제2언어 사용자 1,550만 명. 중복 계산을 피하기 위해 800만 명의 스페인어 학습자와 인구조사에 포함되지 않은 770만 명의 불법 체류 히스패닉계 일부는 포함하지 않음)^[92]
콜롬비아*	99%^[99]	99.2%^[92]
스페인*	85.6%^[101]	96%^[101]	99.5%^[101]
아르헨티나*	96.8%^[104]	98.1%^[92]	99.4%^[89]
베네수엘라*	(다른 모국어를 사용하는 1,098,244명 포함)^[106]	97.3%^[92]	98.8%^[89]
페루*	82.9%^[108]^[109]	86.6%^[92]
칠레*	(다른 모국어를 사용하는 281,600명 포함)^[111]	95.9%^[92]	99.3%^[89]
에콰도르*	93%^[113]	95.8%^[92]	98.1%^[89]
과테말라*	69.9%^[115]	78.3%^[92]	86.4%^[89]
쿠바*	99.8%^[92]	99.8%^[92]
볼리비아*	60.7%^[118]	83%^[92]	87.9%^[89]
도미니카 공화국*	97.6%^[92]	97.6%^[92]	99.6%^[89]
온두라스*	(다른 모국어를 사용하는 207,750명 포함)^[121]	98.7%^[92]
프랑스	(47,756,439명의 1%^[123]^[126])	(47,756,439명의 4%^[124]^[126])	(47,756,439명의 14%^[125]^[126])
파라과이*	61.5%^[128]	68.2%^[92]	87%^[129]^[130]
니카라과*	(다른 모국어를 사용하는 490,124명 포함)^[132]	97.1%^[92]
엘살바도르*	(다른 모국어를 사용하는 14,100명 포함)^[134]	99.7%^[92]
브라질			(모국어 사용자인 이민자 460,018명 + 스페인 이민자 후손 96,000명 + 대화가 가능한 550만 명)^[136]^[89]
이탈리아		(51,862,391명의 2%^[124]^[126])	(51,862,391명의 11%^[125]^[126])
코스타리카*	(다른 모국어를 사용하는 84,310명 포함)^[140]	99.3%^[92]
파나마*	(다른 모국어를 사용하는 501,043명 포함)^[142]	91.9%^[92]
우루과이*	(다른 모국어를 사용하는 150,200명 포함)^[144]	98.4%^[92]
푸에르토리코*	94.2%^[146]	99%^[92]
영국		(51,848,010명의 1%^[124]^[126])	(51,848,010명의 6%^[125]^[126])
독일		(64,409,146명의 1%^[124]^[126])	(64,409,146명의 4%^[125]^[126])
캐나다	1.6%^[152]	3.2%^[154]	^[155]^[156]
모로코			^[92]^[159] 10%^[160]
적도 기니*		74%^[92]	87.7%^[162]
포르투갈		(8,080,915명의 4%^[124]^[126])	^[164]
루마니아		(18,246,731명의 1%^[124]^[126])	(18,246,731명의 5%^[125]^[126])
네덜란드		(13,371,980명의 1%^[124]^[126])	(13,371,980명의 5%^[125]^[126])
코트디부아르			(학생)^[92]
오스트레일리아			(모국어 사용자 117,498명 + 제한적 능력 사용자 374,571명 + 학생 55,328명)^[92]
필리핀			^[92]^[171] (모국어 사용자 4,803명 + 제한적 능력 사용자 461,689명 + 학생 33,600명)
스웨덴	(7,791,240명의 1%^[123]^[126])	(7,791,240명의 1%)	(7,791,240명의 6%^[125]^[126])
벨기에		(8,939,546명의 1%^[124]^[126])	(8,939,546명의 5%^[125]^[126])
베냉			(학생)^[92]
세네갈			(학생)^[92]
폴란드		(32,413,735명의 1%^[124]^[126])	(32,413,735명의 1%)
오스트리아		(7,009,827명의 1%^[124]^[126])	(7,009,827명의 4%^[125]^[126])
벨리즈	52.1%^[176]	52.1%	62.8%^[176]
알제리			^[92]
스위스	2.3%^[178]^[179]		(학생 14,420명)^[180]
카메룬			(학생)^[92]
덴마크		(4,561,264명의 1%^[124]^[126])	(4,561,264명의 4%^[125]^[126])
이스라엘			^[92]
일본			(학생 60,000명)^[182]
가봉			(학생)^[184]
보네르 및 퀴라소
아일랜드		(3,522,000명의 1%^[124]^[126])	(3,522,000명의 4%^[125]^[126])
핀란드			(4,440,004명의 3%)^[125]
불가리아		(6,537,510명의 2%^[124])	(6,537,510명의 2%^[125])
노르웨이			(학생 92,168명)^[92]
체코			(9,012,443명의 1%)^[125]
러시아			(학생 84,313명)^[92]
헝가리			(8,320,614명의 1%)^[125]
아루바
트리니다드 토바고
괌
중국			(학생 54,499명)^[92]
뉴질랜드			(학생 36,373명)^[92]
슬로베니아		(1,759,701명의 2%^[124])	(1,759,701명의 3%^[125])
인도			(학생 49,264명)^[92]
안도라

참조

_[1] 논문
_[2] 서적 Glottolog 4.6 Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology 2022-06-19
_[3] 웹사이트 Ethnologue, 2022 https://www.ethnolog[...] 2023-12-02
_[4] 웹사이트 Official Languages https://www.un.org/e[...] United Nations 2024-01-05
_[5] 뉴스 In which countries of the world is this language spoken? http://www.nationson[...] 2024-01-23
_[6] 웹사이트 Summary by language size https://www.ethnolog[...] SIL International 2023-12-02
_[7] 서적 Calderón en Europa Vervuert Verlagsgesellschaft 2022-03-03
_[8] 웹사이트 Countries with most Spanish speakers 2021 https://www.statista[...] 2022-05-17
_[9] 뉴스 La RAE avala que Burgos acoge las primeras palabras escritas en castellano http://www.elmundo.e[...] El Mundo 2010-11-24
_[10] 웹사이트 sejours linguistiques en Espagne https://web.archive.[...] 2022-03-03
_[11] 서적 Manual de etimologías grecolatinas https://books.google[...] Limusa 2023-01-09
_[12] 서적 Raices Griegas y latinas https://books.google[...] Ediciones Umbral 2017-08-22
_[13] 웹사이트 Spanish in the World https://www.language[...] 2019-11-18
_[14] 뉴스 El español se atasca como lengua científica https://www.agencias[...] 2019-01-29
_[15] 웹사이트 What Are The Most-Used Languages On The Internet? https://www.babbel.c[...] 2021-07-13
_[16] 웹사이트 Usage statistics of content languages for websites https://w3techs.com/[...] 2024-02-10
_[17] 웹사이트 Problemas de la lengua española (I): La lengua, los niveles y la norma {{!}} Fundación Juan March https://www.march.es[...] 2024-11-07
_[18] 서적 Diccionario panhispánico de dudas
_[19] 논문 De nuevo sobre los nombres medievales de la lengua de Castilla https://journals.ope[...] 2022-07-07
_[20] 웹사이트 español, la http://dle.rae.es/?i[...] Real Academia Espańola 2021-07-13
_[21] 웹사이트 cartularioshistoria https://web.archive.[...] 2016-09-22
_[22] 논문
_[23] 웹사이트 Concise Oxford Companion to the English Language http://www.encyclope[...] Oxford University Press 2008-07-24
_[24] 뉴스 Harold Bloom on Don Quixote, the first modern novel | Books | The Guardian https://web.archive.[...] Books.guardian.co.uk 2009-07-18
_[25] 백과사전 Spanish Language Facts http://www.encyclope[...] 2010-11-06
_[26] 서적 Spain: the root and the flower https://books.google[...] University of California Press 2020-10-28
_[27] 서적 Rivers of Gold: the rise of the Spanish empire, from Columbus to Magellan https://books.google[...] Random House Inc. 2020-10-28
_[28] 웹사이트 La lengua de Cervantes https://web.archive.[...] Ministerio de la Presidencia de España 2008-08-24
_[29] 웹사이트 Anuario instituto Cervantes 2023 https://cvc.cervante[...] 2023-11-06
_[30] 웹사이트 Summary by language size http://www.ethnologu[...] 2020-11-14
_[31] 웹사이트 Internet World Users by Language http://www.internetw[...] Miniwatts Marketing Group 2007-11-20
_[32] 서적 The Politics of Language in the Spanish-Speaking World Routledge
_[33] 웹사이트 Background Note: Andorra https://2009-2017.st[...] U.S. Department of State: Bureau of European and Eurasian Affairs 2007-08-20
_[34] 웹사이트 BBC Education — Languages Across Europe — Spanish https://www.bbc.co.u[...] Bbc.co.uk 2012-08-20
_[35] 웹사이트 Constitución de la República del Paraguay http://www.constitut[...]
_[36] 웹사이트 Constitución Política del Perú http://www.constituc[...] 2014-05-17
_[37] 뉴스 Puerto Rico Elevates English https://query.nytime[...] 1993-01-29
_[38] 서적 Spanish across Domains in the United States. Education, Public Space, and Social Media Brill
_[39] 웹사이트 Racial and Ethnic Diversity in the United States: 2010 Census and 2020 Census https://www.census.g[...] U.S. Census Bureau 2021-08-12
_[40] 웹사이트 American Community Survey Explore Census Data https://data.census.[...]
_[41] 웹사이트 Más 'speak spanish' que en España http://www.elpais.co[...]
_[42] 서적 Language loyalties: a source book on the official English controversy https://books.google[...] University of Chicago Press
_[43] 보고서 Languages spoken in Belize, 2022 Census https://sib.org.bz/w[...] 2022
_[44] 웹사이트 FAQ https://web.archive.[...] Government of the Republic
_[45] 웹사이트 Language and education on Aruba, Bonaire and Curaçao https://www.research[...]
_[46] 논문 Spanish in Brazil: Language Policy, Business, and Cultural Propaganda https://academicwork[...]
_[47] 웹사이트 Brazilian Law 11.161 http://www.planalto.[...] Presidência da República 2005-08-05
_[48] 뉴스 Novo ensino médio terá currículo flexível e mais horas de aula http://oglobo.globo.[...] 2016-09-23
_[49] 논문 Too close for comfort? the genesis of "portuñol/portunhol" http://www.lingref.c[...] Cascadilla Proceedings Project
_[50] 논문 ¿Existe un dialecto "ecuatoguineano" del español? https://revista-iber[...]
_[51] 논문 The decline of the indigenous languages of Equatorial Guinea: a manifestation of the loss of cultural identity https://revistadigit[...]
_[52] 서적 (implicitly referenced from Bituga-Nchama and Nvé-Ndumu, 2021, p. 41)
_[53] 웹사이트 Gloria Nistal Rosique: El caso del español en Guinea ecuatorial, Instituto Cervantes. http://cvc.cervantes[...]
_[54] 논문 The Spanish language of Equatorial Guinea https://dialnet.unir[...]
_[55] 웹사이트 Los cubanos, la élite de Sudán del Sur http://www.espanol.r[...] Radio France International 2011-07-06
_[56] 논문 Estandarización lingüística en las hablas canarias https://revistes.urv[...] Publicacions Universitat Rovira i Virgili
_[57] 서적 Latin American Spanish Longman 1994
_[58] 논문 Sociolinguistics of the Spanish-Speaking World https://www.annualre[...]
_[59] 서적 The economic and commercial influence of Spanish-based languages https://catalogo.ceu[...] Ministerio de Economía y Empresa
_[60] 웹사이트 الوفد الصحراوي سيحضر لقاء جنيف بإرادة صادقة للتقدم نحو الحل الذي يضمن حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير والاستقلال https://archive.spsr[...] 2018-11-29
_[61] 웹사이트 España se desentiende de la preservación del castellano en los campamentos saharauis https://www.elindepe[...] 2021-10-20
_[62] 웹사이트 Linguistic Policy in the Camps of Sahrawi Refugees https://www.research[...] Universidad de Alcalá
_[63] 웹사이트 El Español en los Campamentos de Refugiados Saharauis (Tinduf, Algeria) http://cvc.cervantes[...] Cvc.cervantes.es
_[64] 뉴스 Como saharauis queremos conservar el español http://www.lavozdega[...] 2008-03-03
_[65] 웹사이트 Historia de un país http://www.saharalib[...]
_[66] 웹사이트 AU languages https://au.int/en/ab[...]
_[67] 뉴스 Por qué Filipinas no es un país hispanoparlante si fue una colonia de España durante 300 años (y qué huellas quedan de la lengua de Cervantes) https://www.bbc.com/[...] 2021-01-30
_[68] 뉴스 The loss of Spanish https://web.archive.[...] 2007-12-04
_[69] 웹사이트 Presidential Decree No. 155 : PHILIPPINE LAWS, STATUTES and CODES : CHAN ROBLES VIRTUAL LAW LIBRARY http://www.chanroble[...] Chanrobles.com
_[70] 간행물 Article XIV, Sec 7 of the Philippine Constitution
_[71] 간행물
_[72] 웹사이트 New Prospects for the Spanish Language in the Philippines http://www.realinsti[...] 2015-03-01
_[73] 뉴스 PNoy (President Benigno Aquino III) and Spain's Queen Sofia welcome return of Spanish language in Philippine schools http://www.gmanetwor[...] GMA News 2012-07-03
_[74] 뉴스 Spanish Language Program in Philippine Public Secondary Schools https://www.seameo-i[...] SEAMEO Regional Center for Educational Innovation and Technology
_[75] 웹사이트 Studying – In the Philippines https://www.educacio[...] Ministry of Education and Vocational Training of Spain
_[76] 뉴스 The Philippines is fronting up to its Spanish heritage, and for some it's paying off https://www.abc.net.[...] ABC News and Current Affairs 2019-08-10
_[77] 뉴스 Spanish is an endangered Filipino language https://www.manilati[...] The Manila Times 2020-10-06
_[78] Master La enseñanza del español como lengua extranjera en Filipinas. Estudio de caso de la Universidad Ateneo de Manila https://revista.cara[...] Autonomous University of Zacatecas 2013-06-01
_[79] 서적 La lengua española en Filipinas http://www.cervantes[...] Cervantes virtual 1996
_[80] 참고자료
_[81] 웹사이트 1973 Constitution of the Republic of the Philippines https://web.archive.[...] The corpus juris
_[82] 웹사이트 Spanish Influence on Language, Culture, and Philippine History http://filipinokasti[...]
_[83] 논문 The Influence of German on the Lexicon of Palauan and Kosraean (Dissertation) http://www.als.asn.a[...]
_[84] 웹사이트 Spanish language in Philippines https://web.archive.[...]
_[85] 웹사이트 cvc.cervantes (Spanish in Australia and New Zealand) https://cvc.cervante[...]
_[86] 웹사이트 UN 2011 to 2100 estimate http://esa.un.org/un[...]
_[87] 간행물
_[88] 보고서 World Population Prospects http://esa.un.org/un[...]
_[89] 보고서 Demografía de la lengua española http://eprints.ucm.e[...]
_[90] 보고서 2024 population estimate https://web.archive.[...] CONAPO estimate
_[91] 웹사이트 The World Factbook https://www.cia.gov/[...] CIA
_[92] 보고서 El español: una lengua viva – Informe 2023 https://cvc.cervante[...] Instituto Cervantes 2023
_[93] 웹사이트 (1 July, 2023) https://www.census.g[...] Census Bureau
_[94] 웹사이트 Table https://data.census.[...] Census Bureau
_[95] 웹사이트 IV. Language Use among Latinos http://www.pewhispan[...] pewhispanic.org 2012-04-04
_[96] 웹사이트 Census Bureau (01/July/2023) https://data.census.[...] Census.gov
_[97] 웹사이트 Spanish is the most spoken non-English language in U.S. homes, even among non-Hispanics http://www.pewresear[...] pewresearch.org 2013-08-13
_[98] 웹사이트 PROYECCIONES DE POBLACIÓN https://view.officea[...] DANE 2024
_[99] 웹사이트 datosmundial.com (Colombia) https://www.datosmun[...]
_[100] 웹사이트 Census INE estimate for 1 July 2024 https://www.ine.es/d[...]
_[101] 웹사이트 https://www.ine.es/p[...]
_[102] 웹사이트 Argentinian census INDEC estimate for 2024 https://web.archive.[...] INDEC
_[103] 웹사이트 Estimaciones y proyecciones de población 2010–2040: Total del país https://web.archive.[...] INDEC 2013
_[104] 웹사이트 datosmundial.com (Argentina) https://www.datosmun[...]
_[105] 웹사이트 Proyecciones de Población http://www.ine.gov.v[...] 2020
_[106] 웹사이트 VE http://www.ethnologu[...] Ethnologue 2013-05-30
_[107] 웹사이트 Cifras https://web.archive.[...] INEI
_[108] 웹사이트 The World factbook https://www.cia.gov/[...] CIA 2011-10-04
_[109] 웹사이트 Country http://www.ethnologu[...] Ethnologue 2011-09-21
_[110] 웹사이트 Informes https://view.officea[...] INE 2022-01-13
_[111] 웹사이트 Country http://www.ethnologu[...] Ethnologue 2011-10-12
_[112] 웹사이트 Pop. clock http://www.ecuadoren[...] INEC 2016-01-05
_[113] 웹사이트 (2019) https://www.cia.gov/[...] CIA Factbook 1999-02-19
_[114] 웹사이트 Guatemala: Estimaciones y proyecciones de población a largo plazo 1950–2050. https://view.officea[...] Instituto Nacional de Estadística
_[115] 웹사이트 The World factbook https://www.cia.gov/[...] CIA 2021-01-27
_[116] 웹사이트 31 December 2020 estimation https://web.archive.[...]
_[117] 웹사이트 Census INE estimate for 2022 https://web.archive.[...] INE 2010-04-21
_[118] 웹사이트 South America :: Bolivia — The World Factbook – Central Intelligence Agency https://www.cia.gov/[...] 2020-03-13
_[119] 웹사이트 Census ONE estimate for 2022 https://web.archive.[...] Oficina Nacional de Estadística 2021-07-13
_[120] 웹사이트 INE (Pop clock) https://web.archive.[...] 2011-02-05
_[121] 웹사이트 http://www.ethnologu[...] Ethnologue 2011-10-13
_[122] 웹사이트 INSEE estimate to 2021 https://www.insee.fr[...] Insee.fr 2012-08-20
_[123] 웹사이트 Eurobarometr 2012 http://ec.europa.eu/[...] 2013-04-29
_[124] 웹사이트 Eurobarometr 2012 http://ec.europa.eu/[...] 2013-04-29
_[125] 웹사이트 Eurobarometr 2012 http://ec.europa.eu/[...] 2013-04-29
_[126] 웹사이트 Eurobarometr 2012 http://ec.europa.eu/[...] 2013-04-29
_[127] 웹사이트 Census estimate for 2022 https://www.ine.gov.[...] 2020-03-18
_[128] 웹사이트 South America :: Paraguay — The World Factbook – Central Intelligence Agency https://www.cia.gov/[...] 2020-03-18
_[129] 웹사이트 es.ripleybelieves.com https://es.ripleybel[...] 2022-01-14
_[130] 웹사이트 https://www.abc.com.[...] www.abc.com.py 2022-01-13
_[131] 웹사이트 Census estimate for 2020 https://www.inide.go[...] 2022-01-13
_[132] 웹사이트 http://www.ethnologu[...] Ethnologue 2013-01-15
_[133] 웹사이트 Census estimate for 2022 http://www.digestyc.[...] 2022-01-13
_[134] 웹사이트 http://www.ethnologu[...] Ethnologue 2016-02-07
_[135] 웹사이트 IBGE population estimations https://www.ibge.gov[...] 2016-01-07
_[136] 웹사이트 El español: una lengua viva. Informe 2021 (Pág. 11 y 13) https://cvc.cervante[...] 2022-01-13
_[137] 웹사이트 Census 2021 estimate https://www.istat.it[...] Istat.it 2014-03-24
_[138] 웹사이트 Languages of Italy
_[139] 웹사이트 INEC estimate for 2022 https://web.archive.[...] INEC 2011-02-05
_[140] 웹사이트 Costa Rica http://www.ethnologu[...] 2015-03-01
_[141] 웹사이트 Census INEC estimate for 2020 https://www.contralo[...] 2011-10-07
_[142] 웹사이트 PA http://www.ethnologu[...] Ethnologue 2011-10-17
_[143] 웹사이트 2016 INE estimate for 2022 https://web.archive.[...]
_[144] 웹사이트 UY http://www.ethnologu[...] Ethnologue 2011-10-17
_[145] 웹사이트 2020 US. census Bureau https://web.archive.[...]
_[146] 웹사이트 US. Census Bureau 2017 https://www.census.g[...] 2015-09-24
_[147] 웹사이트 Annual Mid year Population Estimates: 2020 https://www.ons.gov.[...] U.K. Gov. Census 2020-01-01
_[148] 웹사이트 Languages of the United Kingdom
_[149] 웹사이트 German census https://www.destatis[...] Destatis 2020-01-01
_[150] 웹사이트 Germany and their Spanish speakers https://cvc.cervante[...] Anuario del Instituto Cervantes 2020 2020-02-18
_[151] 웹사이트 Statcan http://www.statcan.g[...] GC 2012-08-07
_[152] 웹사이트 Mother tongue by geography, 2021 Census https://www12.statca[...] Statistics Canada 2023-10-24
_[153] 웹사이트 Knowledge of languages by age and gender: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions https://www150.statc[...] Statistics Canada 2023-10-24
_[154] 웹사이트 cia.gov https://www.cia.gov/[...] 2021-09-22
_[155] 웹사이트 tln.ca https://www.tln.ca/w[...] 2023-10-24
_[156] 웹사이트 allontario.ca https://allontario.c[...] 2023-10-24
_[157] 웹사이트 Census estimate for 2020 https://web.archive.[...] HCP
_[158] 웹사이트 El español en el mundo https://web.archive.[...] Instituto Cervantes 2012-10-17
_[159] 웹사이트 El español en el contexto Sociolingüístico marroquí: Evolución y perspectivas http://www.slideshar[...] 2013-11-06
_[160] 웹사이트 Euromonitor, 2012 http://www.exteriore[...] exteriores.gob.es 2015-04-19
_[161] 웹사이트 Equatorial Guinea census estimate https://inege.gq/ Population statistics 2010-04-21
_[162] 웹사이트 https://cvc.cervante[...] 2021-12-27
_[163] 웹사이트 INE, 2019 https://www.ine.pt/x[...] 2023-12-02
_[164] 웹사이트 cvc.cervantes.es https://cvc.cervante[...] 2023-12-02
_[165] 웹사이트 Eurostat (1/1/2012 estimate) http://epp.eurostat.[...] Epp.eurostat.ec.europa.eu 2014-03-24
_[166] 웹사이트 Netherland Census ClockPop http://www.cbs.nl/en[...] Cbs.nl 2012-08-20
_[167] 웹사이트 ins.ci Census, 2009 https://web.archive.[...] 2016-04-20
_[168] 웹사이트 2011 Census http://www.censusdat[...] Censusdata.abs.gov.au 2014-03-24
_[169] 웹사이트 Medium projection http://www.popcom.go[...] National Statistics Office 2013-06-08
_[170] 웹사이트 Filipinas_mundo20.pdf https://www.gob.mx/c[...] 2023-03-26
_[171] 웹사이트 cvc.cervantes.es https://cvc.cervante[...] 2023-10-25
_[172] 웹사이트 2012 census http://www.scb.se/Pa[...] 2013-11-05
_[173] 웹사이트 Eurostat estimate to 1/1/2011 http://epp.eurostat.[...] Epp.eurostat.ec.europa.eu 2012-08-20
_[174] 웹사이트 Accueil – INSAE http://www.insae-bj.[...] 2016-04-20
_[175] 보고서 Spanish in belize http://www.sib.org.b[...] 2022-02-03
_[176] 보고서 Spanish in Belize. 52.1% speak Spanish with very well level. 10.7% speak Spanish with intermediate level. https://cvc.cervante[...] 2022-02-03
_[177] 웹사이트 bfs.admin.ch https://www.bfs.admi[...] 2022-02-03
_[178] 웹사이트 Bevölkerung https://web.archive.[...]
_[179] 웹사이트 http://www.exteriore[...] 2022-01-24
_[180] 웹사이트 cvc.cervantes.es (annuary 2006–07) http://cvc.cervantes[...] 2009-09-25
_[181] 간행물 Annuaire Statistique du Cameroun 2010 http://www.statistic[...] 2012-08-23
_[182] 웹사이트 El español: Una lengua Viva. Informe 2020 https://cvc.cervante[...] 2020-12-14
_[183] 웹사이트 https://2009-2017.st[...] 2015
_[184] 간행물 El español: una lengua viva Instituto Cervantes 2016-02-14
_[185] 웹사이트 http://www.cso.ie/ce[...]
_[186] 웹사이트 czso.cz https://web.archive.[...] czso.cz 2014-03-24
_[187] 웹사이트 Census estimate for 2021 https://rosstat.gov.[...] rosstat.gov.ru 2022-01-14
_[188] 웹사이트 (2012) http://www.ksh.hu/do[...] ksh.hu 2014-03-24
_[189] 웹사이트 Resultado 2010 – Persona https://web.archive.[...] Censo2010.aw 2012-08-20
_[190] 웹사이트 CSO – Statistics http://www.cso.gov.t[...]
_[191] 웹사이트 Census estimate for 2020 http://www.stats.gov[...] Stats.gov.cn 2022-01-14
_[192] 웹사이트 Census of India, 2022 https://data.gov.in/ 2022-01-14
_[193] 웹사이트 Statistics – FAQ's https://web.archive.[...] Gibraltar.gov.gi 2014-03-24
_[194] 웹사이트 http://www.um.es/ton[...]
_[195] 웹사이트 (2013) https://web.archive.[...] db1.stat.gov.lt 2014-03-24
_[196] 웹사이트 2009 estimate https://www.un.org/e[...] UN 2010-04-21
_[197] 웹사이트 http://cvc.cervantes[...]
_[198] 웹사이트 EL ESPAÑOL EN CIFRAS https://cvc.cervante[...] 2022-02-03
_[199] 웹사이트 Population – Key Indicators | Latvijas statistika https://web.archive.[...] Csb.gov.lv 2013-06-14
_[200] 웹사이트 Jamaican Population http://statinja.gov.[...] Statinja.gov.jm 2014-03-24
_[201] 웹사이트 El español en Namibia, 2005. http://cvc.cervantes[...] Instituto Cervantes
_[202] 웹사이트 cvc.cervantes.es http://cvc.cervantes[...] 2014-03-24
_[203] 웹사이트 International Programs – People and Households – U.S. Census Bureau https://web.archive.[...] Census.gov 2012-08-20
_[204] 웹사이트 The World Factbook World https://www.cia.gov/[...] CIA (US) 2023-11-14
_[205] 웹사이트 https://cvc.cervante[...] Instituto Cervantes 2017
_[206] 논문
_[207] 논문
_[208] 논문
_[209] 논문
_[210] 논문
_[211] 서적 Spanish Pronunciation: Theory and Practice Holt, Rinehart and Winston
_[212] 웹사이트 John B. Dalbor's Voice Files to Accompany ''Spanish Pronunciation'' http://www.auburn.ed[...] Auburn.edu 2012-08-20
_[213] 논문
_[214] 웹사이트 Europeans and their Languages http://ec.europa.eu/[...] 2013-01-02
_[215] 웹사이트 Most Studied Foreign Languages in the U.S http://www.infopleas[...] Infoplease.com 2012-08-20
_[216] 웹사이트 US now has more Spanish speakers than Spain – only Mexico has more https://www.theguard[...] 2015-06-29
_[217] 웹사이트 Language Projections: 2010 to 2020 https://www.census.g[...] 2019-08-19
_[218] 서적 Spanish in the Americas, Volume 2 https://books.google[...]
_[219] 서적 Estudios sobre el español de México http://www.filos.una[...] Universidad Nacional Autónoma de México
_[220] 논문
_[221] 학술지 Standardness and nonstandardness in Spain: dialect attrition and revitalization of regional dialects of Spanish https://www.academia[...]
_[222] 간행물 Variation in palatal production in Buenos Aires Spanish http://www.lingref.c[...] Cascadilla Proceedings Project
_[223] 웹사이트 Diccionario panhispánico de dudas http://buscon.rae.es[...] Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española [Royal Spanish Academy and Association of Academies of the Spanish Language] 2023-06-11
_[224] 웹사이트 Voseo según DPD https://www.rae.es/d[...]
_[225] 학술지 Un análisis sincrónico del voseo verbal chileno y rioplatense
_[226] 웹사이트 A Brief Guide to Regional Variation of the Forms of Address (Tú, Vos, Usted) in Spanish https://howlearnspan[...] 2018-04-10
_[227] 간행물 review of Humberto López Morales, ''Estudios sobre el español de Cuba'' http://cvc.cervantes[...] Thesaurus
_[228] 서적 Sociocultural issues in adapting Spanish health survey translation: The case of the QWB-SA (Chapter 10) in The Essential Role of Language in Survey Research https://www.rti.org/[...] RTI Press 2020-04-30
_[229] 서적 Los helenismos del español : historia y sistema Gredos
_[230] 서적 The Arabic language https://books.google[...] Edinburgh University Press
_[231] 서적 The Spaniards: An Introduction to Their History https://books.google[...] University of California Press
_[232] 학술지 Enseñanza del acervo léxico árabe de la lengua española http://cvc.cervantes[...]
_[233] 서적 Constitución del léxico español https://books.google[...] Liceus, Servicios de Gestió
_[234] 웹사이트 La época visigoda / Susana Rodríguez Rosique http://www.cervantes[...] Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
_[235] 논문
_[236] 논문
_[237] 논문
_[238] 논문
_[239] 논문
_[240] 웹사이트 Spanish http://www.ethnologu[...]
_[241] 웹사이트 Similar languages to Spanish http://www.ezglot.co[...]
_[242] 웹사이트 Romanian Explanatory Dictionary http://dexonline.ro.[...]
_[243] 웹사이트 Ladinokomunita http://www.sephardic[...] Foundation for the Advancement of Sephardic Studies and Culture 1999-12
_[244] 웹사이트 Diccionario Panhispánico de Dudas http://buscon.rae.es[...]
_[245] 웹사이트 Explanation http://www.spanishpr[...]
_[246] 웹사이트 Exclusión de ch y ll del abecedario | Real Academia Española https://www.rae.es/c[...] 2020-04-01
_[247] 웹사이트 Scholarly Societies Project https://web.archive.[...] Lib.uwaterloo.ca 2010-11-06
_[248] 서적 Using Spanish: a guide to contemporary usage https://books.google[...] Cambridge University Press 2020-10-28
_[249] 웹사이트 Association of Spanish Language Academies https://web.archive.[...] Asale 2011-02-05
_[250] 웹사이트 Real Academia Española https://web.archive.[...] RAE 2010-11-06
_[251] 웹사이트 Presentación de la Academia Colombiana de la Lengua https://web.archive.[...] Asociación de Academias de la Lengua Española 2011-02-05
_[252] 웹사이트 Academia Ecuatoriana de la Lengua https://web.archive.[...] 2011-02-05
_[253] 웹사이트 Esbozo Histórico de la Academia Mexicana de la Lengua https://web.archive.[...] Academia Mexicana de la Lengua 2010-09-22
_[254] 웹사이트 Informacion institucional https://web.archive.[...] Academia Salvadoreña de la Lengua 2011-02-05
_[255] 웹사이트 Academia Venezolana de la Lengua https://web.archive.[...] 2011-02-05
_[256] 웹사이트 Academia Chilena de la Lengua https://web.archive.[...] 2010-11-06
_[257] 웹사이트 Academia Peruana de la Lengua https://web.archive.[...] 2010-11-06
_[258] 웹사이트 Academia Guatemalteca de la Lengua https://web.archive.[...] 2011-02-05
_[259] 웹사이트 Academia Costarricense de la Lengua http://www.acl.ac.cr[...] 2010-11-06
_[260] 웹사이트 Academia Filipina de la Lengua Española https://web.archive.[...] Philippines 2011-02-05
_[261] 웹사이트 Academia Panameña de la Lengua https://web.archive.[...] 2010-11-06
_[262] 웹사이트 Academia Cubana de la Lengua http://www.acul.ohc.[...] 2010-11-06
_[263] 웹사이트 Academia Paraguaya de la Lengua Española https://web.archive.[...] 2011-02-05
_[264] 웹사이트 Academia Dominicana de la Lengua https://web.archive.[...] 2011-02-05
_[265] 웹사이트 Academia Boliviana de la Lengua https://web.archive.[...] 2011-02-05
_[266] 웹사이트 Academia Nicaragüense de la Lengua https://web.archive.[...] Nicaragua 2011-02-05
_[267] 웹사이트 Academia Argentina de Letras http://www.letras.ed[...] 2010-03-25
_[268] 웹사이트 Academia Nacional de Letras del Uruguay https://web.archive.[...] 2011-02-05
_[269] 웹사이트 Academia Hondureña de la Lengua https://web.archive.[...] 2011-02-05
_[270] 웹사이트 Academia Puertorriqueña de la Lengua Española http://www.academiap[...] 2011-02-05
_[271] 웹사이트 Academia Norteamericana de la Lengua Española http://www.anle.us/ 2011-02-05
_[272] 웹사이트 Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española http://www.asale.org[...] 2016-02-05
_[273] 웹사이트 Información sobre el Instituto Cervantes. Quiénes somos: qué es el Instituto Cervantes https://www.cervante[...] 2022-03-22
_[274] 뉴스 US now has more Spanish speakers than Spain – only Mexico has more https://www.theguard[...] US News 2015-06-29
_[275] 웹사이트 Universal Declaration of Human Rights https://www.ohchr.or[...] 2022-01-08
_[276] 뉴스 Universal Declaration of Human Rights https://www.un.org/e[...] 2022-01-08
_[277] PDF ”El español: una lengua viva informe 2018” https://cvc.cervante[...] 세르반테스 문화센터
_[278] 웹사이트 Internet World Users by Language http://www.internetw[...] Miniwatts Marketing Group 2010-01-01 # 년도만 제공되어 01-01로 설정
_[279] 웹사이트 イスパニア語の紹介｜イスパニア語｜上智で学べる外国語｜上智大学言語教育研究センター http://www.sophia-cl[...] 2020-09-06
_[280] 웹사이트 久保建英は「ほぼ完璧」、日本人サッカー選手の明暗分ける語学力事情 https://diamond.jp/a[...] 2020-09-06
_[281] 웹사이트 スペインは多言語の国 {{!}} 大阪・神戸でスペイン語を学ぶなら、スペイン語教室ＡＤＥＬＡＮＴＥ https://adelante.jp/[...] 2020-09-06
_[282] PDF ”El español: una lengua viva informe 2017” https://cvc.cervante[...] セルバンテス文化センター
_[283] 뉴스 US has more Spanish speakers than Spain https://nypost.com/2[...] New York Post
_[284] 웹사이트 Semiconsonante, Diccionario de la lengua española http://lema.rae.es/d[...] Real Academia Española 2012-10-12
_[285] 웹사이트 Semivocal, Diccionario de la lengua española http://lema.rae.es/d[...] Real Academia Española 2012-10-12
_[286] 웹사이트 Yod, Diccionario de la lengua española http://lema.rae.es/d[...] Real Academia Española 2012-10-12
_[287] 웹사이트 Wau, Diccionario de la lengua española http://lema.rae.es/d[...] Real Academia Española 2012-10-12
_[288] 서적 Historia de la lengua española Gredos 1981
_[289] 서적 現代スペイン語辞典白水社 1999-01
_[290] 웹사이트 東京外国語大学言語モジュール http://www.coelang.t[...]
_[291] 웹사이트 Exclusión de «ch» y «ll» del abecedario https://www.rae.es/e[...] Real Academia Española 2023-02-21
_[292] 웹사이트 Principales novedades de la última edición de la Ortografía de la lengua española (2010) https://www.rae.es/s[...] Real Academia Española 2023-02-21
_[293] 서적 スペイン語便覧評論社 1962
_[294] 서적 Historical Linguistics 1998
_[295] 서적 中級スペイン文法白水社 2002
_[296] 서적 スペイン語とつきあう本　寿里順平の辛口語学エッセー東洋書店 1998
_[297] 웹사이트 Spanish language total http://www.ethnologu[...] 2009-08-14
_[298] 서적 Ethnologue: Languages of the World, 16th Edition 2009
_[299] 기타 lit. no thing born