퍼스트레이디 특수 경호대
1. 개요
《퍼스트레이디 특수 경호대》는 전직 대통령의 미망인을 보호하는 비밀 경호국 요원과 그의 임무를 다루는 영화이다. 더그 체스닉은 테스 칼라일을 보호하는 임무를 수행하지만, 테스는 그를 집사처럼 대한다. 테스가 납치된 사건을 해결하는 과정에서 뇌종양을 앓고 있었음이 밝혀지고, 더그는 테스를 구출해낸다. 이 영화는 셜리 맥클레인, 니콜라스 케이지 등이 출연했으며, 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았고, 전 세계적으로 3,080만 달러의 흥행 수입을 기록했다.
-
영어 영화 작품 -
더 트리
더 트리(The Tree)는 2010년 개봉한 줄리 베르투첼리 감독의 영화로, 남편을 잃은 던 오닐 가족이 거대한 나무와 교감하며 슬픔을 극복하는 과정을 그린 작품이다. -
영어 영화 작품 -
세상에서 가장 빠른 인디언
《세상에서 가장 빠른 인디언》은 67세 뉴질랜드인 버트 먼로가 1920년형 인디언 스카우트 오토바이를 개조하여 보네빌 솔트 플랫츠에서 속도 기록에 도전하는 실화를 바탕으로, 관료주의와 어려움 속에서 여러 사람의 도움을 받아 201.851mph의 신기록을 달성하지만 사고를 당하는 과정을 그린, 앤서니 홉킨스 주연의 불굴의 의지와 인간애를 보여주는 영화이다. -
메릴랜드주에서 촬영한 영화 -
에너미 오브 스테이트
《에너미 오브 스테이트》는 1998년에 개봉한 액션 스릴러 영화로, 변호사 로버트 클레이턴 딘이 국가안보국의 음모에 휘말려 NSA의 감시와 압박을 받으며 음모를 파헤치는 내용을 다룬다. -
메릴랜드주에서 촬영한 영화 -
패트리어트 게임 (영화)
톰 클랜시의 소설 『애국자 게임』을 원작으로 필립 노이스가 감독하고 해리슨 포드가 잭 라이언 역을 맡은 영화 《패트리어트 게임》은 전직 CIA 분석관 잭 라이언이 IRA 테러리스트들의 공격에 휘말리는 이야기를 그린 스릴러 작품이다. -
1994년 영화 -
천상의 피조물 (1994년 영화)
프랜 월시 감독의 영화 《천상의 피조물》은 1954년 뉴질랜드에서 발생한 파커-헐름 살인 사건을 바탕으로 케이트 윈슬렛과 멜라니 린스키가 주연을 맡아 두 소녀의 강렬한 우정과 범죄에 이르는 과정을 그린 작품으로, 아카데미 각본상 후보에 오르고 웨타 디지털의 시각 효과로도 주목받았다. -
1994년 영화 -
전사의 후예
알코올 중독과 가정 폭력에 시달리는 마오리 가족 헤케 가족의 비극적인 이야기를 그린 뉴질랜드 영화 《전사의 후예》는 가정 폭력의 심각성, 마오리 문화와 현대 사회의 갈등, 개인의 정체성 탐색을 묘사하며 흥행과 비평 모두 성공했다.
2. 줄거리
비밀 경호국 요원 더그 체스닉은 자신의 직업에 자부심을 갖고, 프로 정신으로 임무를 수행한다. 지난 3년간 그는 전 미국 대통령의 미망인 테스 칼라일을 보호하기 위해 오하이오주에 배치된 팀을 이끌고 있다. 테스는 외교 및 자선 활동으로 유명하지만, 더그를 경호 요원이 아닌 집사처럼 대한다.
테스와의 임무가 끝나갈 무렵, 더그는 더 어려운 임무를 원하지만, 테스는 그가 곁에 머물기를 원해 그의 임무는 연장된다. 더그는 집안의 사소한 잡일 등을 자신의 전문적인 위신에 맞지 않는다고 생각한다. 테스가 골프를 치는 동안 그녀의 공을 가져오라고 명령하고, 더그가 거역하자 테스는 절친이자 현 미국 대통령에게 불만을 토로한다.
더그와 테스의 말다툼은 차 안에서도 계속된다. 테스는 운전기사 얼과 단둘이 있을 때 그에게 차를 몰고 가라고 명령하여 경호원들을 따돌린다. 굴욕감을 느낀 더그는 지역 보안관에게 전화를 걸어 그녀를 찾아 달라고 부탁해야 한다. 그는 그들이 돌아왔을 때 얼을 해고하지만, 테스는 그 결정을 무효로 한다.
병원 검진을 마치고 돌아온 테스는 아들 배리가 방문한다는 소식에 기뻐하지만, 아들이 자신의 부동산 사업을 홍보해 달라고 부탁하러 왔기 때문에 실망한다. 테스는 남편의 장례식 장면을 담은 오래된 텔레비전 영상을 보면서 슬픔에 잠긴 조문객들 틈에서 더그를 잠시 바라본다. 그녀는 그의 호감을 얻기 위해 노력하며 술을 함께 마시고 늦은 밤 대화를 나눈다. 테스가 대통령이 남편의 대통령 기념관을 방문할 것이라고 말하면서 요원들의 사기가 올라가지만, 이후 방문이 취소되면서 그녀의 기분은 가라앉는다.
어느 날 외출 중에 테스와 얼은 또다시 더그 없이 차를 몰고 나간다. 그날 밤 그들이 돌아오지 않자, 더그와 그의 경호팀은 테스가 납치되었을 가능성이 크다고 판단하고 FBI에 연락한다. FBI의 수사 결과 테스가 최근 겪은 어지럼증은 수술이 불가능한 뇌종양 때문이며, 결국 차 안에서 얼은 의식을 잃은 채 발견되지만 테스는 없었다. 얼은 목 뒤쪽에 초승달 모양의 작은 화상을 입은 채 발견되었는데, 더그는 곧 테스가 차의 담배 라이터로 저항하다가 생긴 상처임을 직감한다.
얼의 병실에서 더그와 FBI 요원 섀퍼는 운전기사를 심문한다. 그는 더그가 라이터를 들고 있는 것을 보고 초조해하며 방어적인 태도를 취하고, 더그에게 납치범의 누명을 씌우려 한다. 분노한 더그는 테스가 어디에 갇혀 있는지 자백할 때까지 운전기사의 발가락을 하나씩 쏘겠다고 위협하며, 실제로 발가락 하나에 총을 쏜다. 얼은 테스가 여동생과 남편에게 납치되어 갇혀 있다고 자백한다.
FBI와 비밀 경호국은 납치범의 집에 급습하여 그들을 체포한다. 헛간 바닥 아래에서 테스가 묻혀 있는 채로 발견되었지만, 그녀는 살아 있었고, 더그와 그의 요원들은 직접 그녀를 파내야 한다고 주장한다. 테스는 비밀 경호국 요원들이 자신을 병원으로 호송하도록 고집하며, 다른 관계자들은 구조 헬기에서 내려야 한다고 주장한다.
병원에서 퇴원한 후 테스는 환자는 휠체어를 타야 한다는 병원 규칙을 따르기를 거부한다. 더그는 처음으로 그녀의 이름을 부르며 "테스, 젠장, 휠체어에 앉아."라고 말한다. 잠시 후 테스는 순순히 따르며 더그의 손을 두드리며 "아주 잘했어요, 더글러스. 괜찮을 거예요."라고 말한다.
3. 등장인물
영화 '퍼스트레이디 특수 경호대'의 등장인물은 다음과 같다.
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 |
|---|---|---|
| 테스 카라일 | 셜리 매클레인 | 후지나미 쿄코 |
| 더그 체즈닉 | 니콜라스 케이지 | 에하라 마사시 |
| 얼 파울러 | 오스틴 펜들턴 | 우시야마 시게루 |
| 배리 카라일 | 에드워드 알버트 | 카네오 테츠오 |
| 하워드 셰이퍼 | 제임스 레브혼 | 이케다 마사루 |
| 프레데릭 | 리처드 그리피스 | 마스오카 히로시 |
| 리 다니엘슨 | 데이비드 그래프 | 이나바 미노루 |
| 톰 볼러 | 존 로젤리어스 | 코지마 토시히코 |
| 조 스펙터 | 제임스 랠리 | 마치 유지 |
| 밥 해처슨 | 브란트 폰 호프만 | 코무로 마사유키 |
| 케니 영 | 해리 J. 레닉스 | 호시노 미츠아키 |
| 랄프 부온크리스티아니 | 돈 예소 | 미즈노 류지 |
| 지미 | 스티븐 S. 첸 | 츠카다 마사아키 |
| 바바라 | 케이티 오헤어 | 후지오 세이코 |
| 찰스 아이비 | 데일 다이 | 츠카다 마사아키 |
| 닐 칼로 | 제임스 핸디 | 코야마 타케히로 |
| 보안관 | 노블 윌링햄 | 츠지 신하치 |
| 사인을 조르는 여성 | 비벌리 브리가함 | 사다오카 사유리 |
| 카를로의 비서 | 매기 린턴 | 타네다 후미코 |
| 그 외 목소리 출연 | 오노 히데아키, 코오리가미 쿄코 | |
| 일본어판 제작 스태프: 연출: 타카하시 고, 번역: 큐아유코, 조정: 쿠마쿠라 토오루, 프로듀스: 요시오카 미에코, 제작 담당: 칸베 무네유키, 키쿠치 유카, 일본어판 제작: 도호쿠 신샤 | ||
3.1. 주요 등장인물
* 셜리 매클레인 - 테스 칼라일 역: 전직 미국 대통령의 미망인으로, 외교 및 자선 활동으로 유명하다. 더그를 경호 요원이 아닌 집사처럼 대하며, 사소한 일에도 그를 부려 먹는다.
* 니콜라스 케이지 - 더그 체스닉 역: 비밀 경호국 요원으로, 자신의 직업에 자부심을 가지고 있다. 테스 칼라일 여사를 경호하는 임무를 맡지만, 그녀의 변덕스러운 행동에 어려움을 겪는다.
* 오스틴 펜들턴 - 얼 파울러 역: 테스 칼라일 여사의 운전기사이다. 테스와 함께 납치 사건에 휘말린다.
* 에드워드 앨버트 - 배리 칼라일 역: 테스 칼라일 여사의 아들로, 자신의 부동산 사업 홍보를 위해 어머니를 찾아온다.
* 제임스 레본 - 하워드 셰퍼 역: FBI 요원으로, 테스 칼라일 여사 납치 사건을 수사한다.
* 리처드 그리피스 - 프레데릭 역: 테스 칼라일 여사의 간호사이다.
* 존 로셀리우스 - 톰 베일러 역: 비밀 경호국 요원.
* 데이비드 그래프 - 리 다니엘슨 역: 비밀 경호국 요원.
* 돈 예소 - 랄프 부온크리스티아니 역: 비밀 경호국 요원.
* 제임스 랠리 - 조 스펙터 역: 비밀 경호국 요원.
* 브란트 폰 호프만 - 밥 허처슨 역: 비밀 경호국 요원.
* 해리 J. 레닉스 - 케니 영 역: 비밀 경호국 요원.
* 수잔 블로마르트 - 킴벌리 캐논 역
* 데일 다이 - 찰스 아이비 역: CIA 요원
* 제임스 핸디 - 닐 카를로 역: 비밀 경호국 국장
* 휴 윌슨 - 대통령 (목소리) 역: 테스 칼라일 여사와 친분이 있으며, 더그 체스닉에게 전화를 걸어 질책하기도 한다.
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 |
|---|---|---|
| 테스 카라일 | 셜리 매클레인 | 후지나미 쿄코 |
| 더그 체즈닉 | 니콜라스 케이지 | 에하라 마사시 |
| 얼 파울러 | 오스틴 펜들턴 | 우시야마 시게루 |
| 배리 카라일 | 에드워드 알버트 | 카네오 테츠오 |
| 하워드 셰이퍼 | 제임스 레브혼 | 이케다 마사루 |
| 프레데릭 | 리처드 그리피스 | 마스오카 히로시 |
| 리 다니엘슨 | 데이비드 그래프 | 이나바 미노루 |
| 톰 볼러 | 존 로젤리어스 | 코지마 토시히코 |
| 조 스펙터 | 제임스 랠리 | 마치 유지 |
| 밥 해처슨 | 브란트 폰 호프만 | 코무로 마사유키 |
| 케니 영 | 해리 J. 레닉스 | 호시노 미츠아키 |
| 랄프 부온크리스티아니 | 돈 예소 | 미즈노 류지 |
| 지미 | 스티븐 S. 첸 | 츠카다 마사아키 |
| 바바라 | 케이티 오헤어 | 후지오 세이코 |
| 찰스 아이비 | 데일 다이 | 츠카다 마사아키 |
| 닐 칼로 | 제임스 핸디 | 코야마 타케히로 |
| 보안관 | 노블 윌링햄 | 츠지 신하치 |
| 사인을 조르는 여성 | 비벌리 브리가함 | 사다오카 사유리 |
| 카를로의 비서 | 매기 린턴 | 타네다 후미코 |
* 그 외 목소리 출연: 오노 히데아키, 코오리가미 쿄코
3.2. 주변 인물
* 셜리 매클레인 - 테스 칼라일 여사 역
* 니콜라스 케이지 - 더그 체스닉, 비밀 경호국 요원 역
* 오스틴 펜들턴 - 얼 파울러 역
* 에드워드 알버트 - 배리 칼라일 역
* 제임스 레브혼 - 하워드 셰퍼, FBI 요원 역
* 리처드 그리피스 - 프레데릭 역
* 존 로셀리우스 - 톰 베일러, 비밀 경호국 요원 역
* 데이비드 그래프 - 리 다니엘슨, 비밀 경호국 요원 역
* 돈 예소 - 랄프 부온크리스티아니, 비밀 경호국 요원 역
* 제임스 랠리 - 조 스펙터, 비밀 경호국 요원 역
* 브란트 폰 호프만 - 밥 허처슨, 비밀 경호국 요원 역
* 해리 J. 레닉스 - 케니 영, 비밀 경호국 요원 역
* 수잔 블로마르트 - 킴벌리 캐논 역
* 데일 다이 - 찰스 아이비, CIA 요원 역
* 제임스 핸디 - 닐 카를로, 비밀 경호국 국장 역
* 휴 윌슨 - 대통령 (목소리) 역
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 |
|---|---|---|
| 테스 카라일 | 셜리 매클레인 | 후지나미 쿄코 |
| 더그 체즈닉 | 니콜라스 케이지 | 에하라 마사시 |
| 얼 파울러 | 오스틴 펜들턴 | 우시야마 시게루 |
| 배리 카라일 | 에드워드 알버트 | 카네오 테츠오 |
| 하워드 셰이퍼 | 제임스 레브혼 | 이케다 마사루 |
| 프레데릭 | 리처드 그리피스 | 마스오카 히로시 |
| 리 다니엘슨 | 데이비드 그래프 | 이나바 미노루 |
| 톰 볼러 | 존 로젤리어스 | 코지마 토시히코 |
| 조 스펙터 | 제임스 랠리 | 마치 유지 |
| 밥 해처슨 | 브란트 폰 호프만 | 코무로 마사유키 |
| 케니 영 | 해리 J. 레닉스 | 호시노 미츠아키 |
| 랄프 부온크리스티아니 | 돈 예소 | 미즈노 류지 |
| 지미 | 스티븐 S. 첸 | 츠카다 마사아키 |
| 바바라 | 케이티 오헤어 | 후지오 세이코 |
| 찰스 아이비 | 데일 다이 | 츠카다 마사아키 |
| 닐 칼로 | 제임스 핸디 | 코야마 타케히로 |
| 보안관 | 노블 윌링햄 | 츠지 신하치 |
| 사인을 조르는 여성 | 비벌리 브리가함 | 사다오카 사유리 |
| 카를로의 비서 | 매기 린턴 | 타네다 후미코 |
| 그 외 목소리 출연 | 오노 히데아키, 코오리가미 쿄코 | |
| 일본어판 제작 스태프 | 연출: 타카하시 고, 번역: 큐아유코, 조정: 쿠마쿠라 토오루, 프로듀스: 요시오카 미에코, 제작 담당: 칸베 무네유키, 키쿠치 유카, 일본어판 제작: 도호쿠 신샤 |
4. 제작진
| 역할 | 이름 |
|---|---|
| 감독 | 휴 윌슨 |
| 제작 | 네드 타넨, 낸시 그레이엄 타넨 |
| 각본 | 휴 윌슨, 피터 트로크베이 |
| 협력 프로듀서 | 조나단 필리 |
| 촬영 | 브라이언 J. 레이놀즈 |
| 음악 | 마이클 콘버티노 |
| 미술 | 피터 S. 라킨 |
| 편집 | 시드 레빈 |
| 의상 | 앤 로스, 수 갠디 |
| 세트 | 레슬리 E. 롤린스 |
| 배역 | 아레타 채펠 |
| 제공 | 샤넬 필름스, 트라이스타 영화사 |
5. 평가
퍼스트레이디 특수 경호대는 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. 로튼 토마토에서는 34개의 리뷰를 바탕으로 56%의 지지율과 5.70/10점의 평균 점수를 기록했다. 메타크리틱에서는 14개의 리뷰를 바탕으로 가중 평균 46/100점을 기록했다. 워싱턴 포스트는 이 영화를 드라이빙 미스 데이지(1989), 보디가드(1992), 사선에서(1993)의 아류작이라고 묘사하며 "영화의 마지막 부분을 망치는 멜로드라마적인 반전"을 비난했지만, "맥클레인과 케이지 사이의 코믹한 긴장감"은 "너무 잘 만들어져서, 얼마나 멍청해지는지는 중요하지 않다"고 묘사했다.
이 영화는 미국과 캐나다에서 27의 흥행 수입을 올렸지만, 해외에서는 3800에 그쳐 전 세계적으로 총 30.8의 흥행 수입을 기록했다.
2024년 제이 레노의 차고 에피소드에서, 시크릿 서비스 요원 제이 나스워시는 이 영화를 "작은 세부 사항에 대해 상당히 정확하다"고 칭찬했다.