페인 앤 글로리

1. 개요

페인 앤 글로리는 스페인 영화 감독 살바도르 말로가 육체적, 정신적 쇠퇴를 겪으며 자신의 삶을 되돌아보는 내용을 담은 영화이다. 영화는 살바도르가 과거에 겪었던 일들을 회상하며, 32년 만에 재회한 배우와의 갈등, 옛 연인과의 만남 등을 통해 고통과 영광의 순간들을 그려낸다. 안토니오 반데라스가 살바도르 말로 역을 맡아 칸 영화제 남우주연상을 수상했으며, 평론가들의 호평과 함께 여러 영화제에서 수상 및 후보에 올랐다.

2. 줄거리

스페인 영화 감독 살바도르 말로는 육체적, 정신적으로 쇠퇴하여 스스로를 되돌아보게 된다. 특히 만성적인 허리 통증과 두통 때문에 수년 동안 새로운 프로젝트를 시작할 생각조차 못했고, 최근에는 지속적이고 문제가 되는 연하곤란을 겪기 시작했다.

살바도르의 옛 영화 중 하나인 플라보르가 복원되어 상영회에 참석해 달라는 요청을 받았다. 그는 이 영화의 주연 배우인 알베르토 크레스포를 32년 동안 보지 못했지만, 알베르토에게 연락하여 플라보르를 함께 소개할 수 있는지 묻기로 결심한다. 그들의 불화는 촬영 중 알베르토의 헤로인 사용을 중심으로 이루어졌고, 여전히 헤로인을 피우는 알베르토는 살바도르가 담배를 피우려 할 때 헤로인을 달라고 하자 놀란다. 그 영향으로 살바도르는 1960년대에 부모님과 함께 하얗게 칠해진 동굴집으로 파테르나로 이사했던 것을 기억한다.

알베르토가 살바도르를 상영회에 데리러 오지만, 살바도르는 가지 않기로 결정한다. 하지만 계획된 질의응답의 사회자는 그들이 전화로 청중의 질문에 답하도록 한다. 몇몇 사람들이 살바도르와 알베르토의 다툼에 대해 묻고, 살바도르는 결국 자신의 옛 비판을 반복하며 알베르토가 촬영 중에 헤로인을 했다고 불쑥 말한다. 비록 그는 현재 알베르토의 연기를 칭찬한다고 말하지만, 알베르토는 분노하여 자리를 뜬다.

살바도르는 통증을 관리하기 위해 정기적으로 헤로인을 복용하기 시작한다. 그는 어린 소년이었을 때 어머니가 에두아르도라는 젊은이에게 동굴 작업을 도와주는 대가로 읽기, 쓰기, 산수를 가르치도록 주선했던 것을 기억하고, 이를 자신의 지능에 대한 증거로 삼아 신학교 입학을 허락받았다. 그는 집을 떠나거나 사제가 되기를 원치 않았지만, 가난했기에 어머니는 그가 교육을 받을 수 있는 유일한 방법이라고 생각했다.

살바도르는 알베르토에게 사과하기 위해 1980년대 초 자신의 파트너의 헤로인 사용으로 인해 무너진 관계에 대해 자신이 쓴 이야기를 모놀로그로 상연하도록 허락한다. 우연히, 그 이야기에 등장하는 페데리코가 쇼를 보러 오고, 알베르토는 살바도르의 연락처를 그에게 넘겨준다. 옛 연인들이 만나자 페데리코는 아르헨티나에서 살고 있으며 수십 년 만에 처음으로 마드리드로 돌아왔다고 말한다. 그는 아내와 별거 중이며 아들이 둘 있다고 밝히고, 살바도르와 헤어진 이후로는 남자와 데이트를 하지 않았다고 한다. 문을 나서는 길에 페데리코는 하룻밤 묵을 것을 제안하지만, 살바도르는 그들의 낭만적인 관계는 과거에 두어야 한다고 말하고, 페데리코는 살바도르가 그의 가족을 만나기 위해 부에노스아이레스로 오라고 주장한다.

혼자 남겨진 살바도르는 헤로인을 복용하려 하지만, 대신 그것을 모두 버린다. 그는 통증과 연하곤란으로 의사를 찾아가 헤로인 사용 사실을 밝히고, 4년 전에 돌아가신 어머니의 죽음과 그로부터 2년 후의 허리 수술에서 여전히 회복되지 않았다고 인정한다. 살바도르는 어머니가 생의 마지막을 그와 함께 살았을 때를 기억하며, 그의 조수 메르세데스에게 어머니가 자신에 대한 이야기를 쓰지 않기를 바랐고 그가 항상 자신을 신학교에 보낸 것에 대해 탓한다고 생각했다고 말했다. 비록 어머니가 돌아가시기 전에 살바도르는 그녀가 원했던 아들이 되지 못한 것에 대해 사과할 수 있었지만, 그는 약속했던 것처럼 그녀를 고향으로 데려가 죽게 하지 못한 것에 대해 죄책감을 느낀다.

메르세데스는 살바도르에게 작은 갤러리에 초대장을 보여주는데, 그곳에는 어린 소년의 초상화가 걸려 있다. 그는 그 그림을 알아본 것 같고, 목 CT 스캔을 받는 동안 에두아르도가 말로 가족의 동굴집에서 일한 후 어느 날 그림을 그리기 시작했던 것을 기억한다. 에두아르도는 떠나기 전에 몸을 깨끗이 했고, 살바도르는 그에게 수건을 가져다주러 갔다가 에두아르도가 벌거벗은 모습을 보고 기절하며 그의 성적 각성을 알게 된다.

연하곤란이 목의 석회화된 덩어리로 인해 발생하며 제거할 수 있다는 말을 들은 후, 살바도르는 미술관에 가서 주인이 벼룩시장에서 에두아르도의 초상화를 발견했다는 것을 알게 된다. 살바도르는 그 그림을 사고, 뒷면에 에두아르도가 그에게 글쓰기와 수학을 도와준 것에 대해 감사하며 연락을 유지할 수 있도록 업데이트된 주소를 적어놓은 편지를 발견한다.

수술을 받으러 가는 길에 살바도르는 메르세데스에게 어머니가 그 초상화를 받았을 텐데 학교에서 그에 대해 한마디도 하지 않았을 것이라고 생각한다. 메르세데스는 그가 에두아르도를 찾을 거냐고 묻지만, 그는 너무 많은 시간이 흘렀고 중요한 것은 그림이 마침내 자신에게 왔다는 것이라고 말한다. 살바도르는 전신 마취제로 의식을 잃기 전에 의사에게 다시 글을 쓰기 시작했다고 말한다. 그는 십 대 시절의 한 장면을 연출하는 영화 세트장에서, 페넬로페 크루즈와 아시에르 플로레스와 함께 제4의 벽을 넘는 듯한 결말로 보인다.

3. 출연진

* 안토니오 반데라스 - 살바도르 마요 역
* 페넬로페 크루스 - 자신타 마요 역 (젊은 시절)
* 훌리에타 세라노 - 자신타 마요 역 (노년)
* 라울 아레발로 - 베난시오 마요 역
* 레오나르도 스바라글리아 - 페데리코 델가도 역
* 아시에르 에체안디아 - 알베르토 크레스포 역
* 세실리아 로스 - 메르세데스 역
* 페드로 카사블랑 - 닥터 갈린도 역
* 노라 나바스 - 술레마 역
* 수시 산체스 - 베아타 역
* 훌리안 로페스 - 사회자 역

4. 제작

엘 데세오는 2018년 4월에 새로운 영화 제작 계획을 발표했으며, 안토니오 반데라스와 아시에르 에체안디아가 주연을 맡고 페넬로페 크루스와 훌리에타 세라노가 조연으로 출연한다고 확인했다. 로살리아의 출연은 2019년 1월 31일에 공개된 예고편에 그녀가 등장하면서 밝혀졌다.

2018년 5월, 알모도바르는 촬영 감독 호세 루이스 알카인과 함께 발렌시아 주의 로케이션을 답사했다. 2018년 6월, 포토그라마스는 영화 촬영의 상당 부분이 발렌시아, 특히 파테르나 시에서 진행될 것이라고 보도했다. 같은 달, 영화 제작자인 아구스틴 알모도바르는 자신의 형인 페드로의 촬영 현장 사진을 트위터에 올렸고, 이후 반데라스, 스바라글리아, 크루스가 함께 스크린 테스트를 받는 사진이 공개되었다.

2018년 7월 16일, 촬영이 시작되어 9월 15일에 44일간의 촬영이 종료되었다.

4.1. 기획

엘 데세오는 2018년 4월에 새로운 영화 제작 계획을 발표했으며, 안토니오 반데라스와 아시에르 에체안디아가 주연을 맡고 페넬로페 크루스와 훌리에타 세라노가 조연으로 출연한다고 확인했다. 2019년 1월 31일에 공개된 예고편에 로살리아가 등장하면서 그녀의 출연이 밝혀졌다.

4.2. 촬영

El Deseo^스페인어는 2018년 4월에 새로운 영화 제작 계획을 발표했다. 2018년 5월, 페드로 알모도바르 감독은 촬영 감독 호세 루이스 알카인과 함께 발렌시아 주의 로케이션을 답사했다.

2018년 7월 16일, 촬영이 시작되었다. 영화 촬영의 상당 부분은 발렌시아, 특히 파테르나 시에서 진행되었다. 44일간 촬영 후, 9월 15일에 종료되었다.

5. 평가

본 작품은 평론가들로부터 높은 평가를 받았다. 로튼 토마토에는 296건의 평론가 리뷰가 있으며, 평론가 지지율은 96%이고, 평균 점수는 10점 만점에 8.3점이다. 평론가들은 "『페인 앤 글로리』에서 각본 및 감독을 맡은 페드로 알모도바르는 자신의 삶을 훌륭하게 표현했으며, 거장만이 보여줄 수 있는 기량을 발휘했다"라고 평했다. 메타크리틱에는 42건의 평론가 리뷰가 있으며, 가중 평균값은 100점 만점에 88점이다.

스페인 평론가들의 초기 반응은 전반적으로 긍정적이었다. FilmAffinity에서 평균 7.7/10점, Sensacine에서 평균 4.3/5점을 받았다. 포토그라마스(Fotogramas)는 감독의 예술성을 칭찬하며 5점 만점을 주었고, 엘 페리오디코 데 카탈루냐(El Periódico de Catalunya) 역시 별 5개를 주었다. ABC는 5점 만점에 4점, 엘 콘피덴시알(El Confidencial)은 3점을 주었다. 카탈루냐어 일간지 아라(Ara)는 이 영화의 황혼의 고요함과 절제된 감정을 존 휴스턴의 더 데드와 칼 테오도르 드레이어의 게르트루드에 비유했다.

뉴욕 타임스의 마놀라 다르기스는 "페인 앤 글로리에서는 많은 일이 일어나지만, 의례적으로, 최고조로 일어나는 것은 아닙니다. 그 고통은 완화되고, 후회는 조용해지며, 자제는 강력합니다."라고 평하며 극찬했고, '이번 주 평론가 선택'으로 선정했다. 또한 이 영화를 "2019년 최고의 영화"로 꼽았다.

타임(TIME)지는 페인 앤 글로리를 2019년 최고의 영화로 선정했다. 가디언(The Guardian)은 2019년 최고의 영화 50편 목록에서 이 영화를 10위에, 사이트 앤 사운드(Sight & Sound)지는 이 영화를 그 해의 6번째 최고의 영화로 선정했다.

5.1. 박스 오피스 (흥행)

Dolor y gloria^스페인어는 2019년 3월 22일 스페인에서 개봉하여 첫날 45,000명 이상의 관객을 동원하며 흥행에 성공했다. 2019년 9월 12일까지 스페인에서 6500의 수익을 올리며 그 해 스페인 영화 최고 흥행작이 되었다. 전 세계적으로는 36600의 수익을 기록했다.

5.2. 비평가 반응

Rotten Tomatoes^영어에서는 296개의 리뷰를 바탕으로 96%의 긍정적인 평가와 8.3/10의 평균 평점을 기록하며 매우 긍정적인 평가를 받았다. 웹사이트 평론가들은 "페인 앤 글로리는 작가이자 감독인 페드로 알모도바르가 자신의 삶을 활용하여 보람 있는 효과를 거두며, 오직 거장 영화 제작자만이 할 수 있는 방식으로 그의 솜씨를 기리고 있다."라고 평했다. 메타크리틱에서는 42명의 평론가들을 바탕으로 100점 만점에 88점의 가중 평균 점수를 받아 "만장일치에 가까운 호평"을 받았다.

스페인 평론가들의 초기 반응은 전반적으로 긍정적이었다. 페인 앤 글로리는 FilmAffinity에서 1,448개의 리뷰에서 평균 7.7/10점을 받았고, Sensacine의 14개의 비평 리뷰에서 평균 4.3/5점을 받았다. 포토그라마스(Fotogramas)는 감독의 예술성을 칭찬하는 5점 만점의 리뷰를 주었다. 엘 페리오디코 데 카탈루냐(El Periódico de Catalunya) 역시 영화에 별 5개를 주었고, ABC는 5점 만점에 4점을 주었으며, 엘 콘피덴시알(El Confidencial)은 5점 만점에 3점을 주었다. 카탈루냐어 일간지 아라(Ara)는 이 영화의 황혼의 고요함과 절제된 감정을 존 휴스턴(John Huston)의 걸작 마지막 영화(더 데드)와 칼 테오도르 드레이어(Carl Theodor Dreyer)의 게르트루드에 비유했다.

뉴욕 타임스의 마놀라 다르기스는 영화에 극찬을 보내며 '이번 주 평론가 선택'으로 선정했다. 그녀는 "페인 앤 글로리에서는 많은 일이 일어나지만, 의례적으로, 최고조로 일어나는 것은 아닙니다. 그 고통은 완화되고, 후회는 조용해지며, 자제는 강력합니다."라고 평했다. 그녀는 또한 이 영화를 "2019년 최고의 영화"로 선정했다.

타임(TIME)지는 페인 앤 글로리를 2019년 최고의 영화로 선정했다. 가디언(The Guardian)은 2019년 최고의 영화 50편 목록에서 이 영화를 10위로 선정했다. 사이트 앤 사운드(Sight & Sound)지는 이 영화를 그 해의 6번째 최고의 영화로 선정했다.

5.3. 수상 및 후보