맨위로가기

포니테일과 슈슈

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

"포니테일과 슈슈"는 2010년 5월 26일에 발매된 AKB48의 16번째 싱글이다. 이 싱글은 일본의 여러 미디어에 사용되었으며, 오리콘 차트에서 1위를 기록하는 등 상업적으로 성공했다. 수록곡으로는 "포니테일과 슈슈", "훔친 입술", "나의 YELL", "마지조 텟펜 블루스" 등이 있으며, 각 곡마다 참여 멤버가 다르다. 싱글 커버와 뮤직 비디오는 괌에서 촬영되었으며, AKB48 17번째 싱글 선발 멤버 투표권이 초회 한정반에 동봉되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 2010년 오리콘 싱글 차트 1위 작품 - PHANTOM MINDS
    미즈키 나나의 싱글 PHANTOM MINDS는 마법소녀 리리컬 나노하 극장판 주제가를 포함한 커플링곡이 수록되어 있으며, 발매 후 오리콘 차트 1위를 차지하며 미즈키 나나에게 성우 최초 싱글 주간 1위라는 기록을 안겨주었다.
  • 2010년 오리콘 싱글 차트 1위 작품 - 찬스의 순서
    AKB48의 19번째 싱글인 찬스의 순서는 가위바위보 대회를 통해 선발 멤버가 결정되었으며, 우치다 마유미가 센터를 맡아 '누구에게나 기회는 찾아온다'는 메시지를 담고 있고, 여러 버전으로 발매되어 오리콘 주간 싱글 차트 1위를 기록하며 AKB48의 연속 1위 기록에 기여했다.
  • SDN48 - 우메다 하루카
    일본의 아이돌이자 배우, 안무가, 유튜버인 우메다 하루카는 2009년 SDN48 1기생으로 데뷔하여 그룹 졸업 후 솔로 활동을 시작, 댄스 경력을 바탕으로 안무가로도 활동하며 유튜브 채널을 통해 팬들과 소통하고 있다.
  • SDN48 - 마지스카 학원
    마지스카 학원 시리즈는 아키모토 야스시가 기획하고 AKB48 그룹 멤버들이 출연하여 여고생들의 싸움과 우정을 그린 일본의 학원 액션 드라마 시리즈로, 각 시즌별로 배경과 스토리가 다르며 메타픽션적인 요소가 특징이다.
  • AKB48의 노래 - 슛 사인
    프로레슬링을 테마로 한 AKB48의 47번째 싱글 슛 사인은 코지마 하루나의 졸업 싱글이자 센터곡이며, 그의 졸업 솔로곡과 자매 그룹 신곡, 사카미치AKB 콜라보 악곡 등이 커플링곡으로 수록되었고 드라마 《두부 프로레슬링》의 주제가로도 사용되었다.
  • AKB48의 노래 - 첫날
    첫날은 BNK48의 세 번째 싱글로, AKB48의 곡들을 커버하여 2018년 5월 7일에 발매되었다.
포니테일과 슈슈 - [음악]에 관한 문서
곡 정보
제목포니테일과 슈슈
로마자 표기Ponītēru to Shushu
영어 제목Ponytail and Scrunchie
가수AKB48
음반여기에 있던 것
B-사이드도둑맞은 입술
나의 YELL
마지죠 텟펜 블루스
발매일2010년 5월 26일
포맷맥시 싱글
디지털 다운로드
녹음2010년, 일본
장르J-POP
길이4분 31초
레이블You, Be Cool!/킹 레코드
작사가아키모토 야스시
작곡가다다 신야
프로듀서아키모토 야스시
이전 싱글벚꽃 책갈피 (2010년)
다음 싱글헤비 로테이션 (2010년)
커버 사진
AKB 포니테일 타입 A 커버. [[마에다 아츠코]], [[마츠이 쥬리나]]([[SKE48]]), [[오시마 유코]], [[타카하시 미나미]], [[와타나베 마유]]가 등장한다.
타입 A 커버, 마에다 아츠코, 마츠이 쥬리나(SKE48), 오시마 유코, 타카하시 미나미, 와타나베 마유가 등장
AKB 포니테일 타입 B 커버. [[이타노 토모미]], [[카시와기 유키]], [[키타하라 리에]], [[코지마 하루나]], [[시노다 마리코]]가 등장한다.
타입 B 커버, 이타노 토모미, 카시와기 유키, 키타하라 리에, 코지마 하루나, 시노다 마리코가 등장
AKB 포니테일 극장반 커버. 이타노 토모미, [[카사이 토모미]], 카시와기 유키, 키타하라 리에, 코지마 하루나, 마에다 아츠코, 마츠이 쥬리나 (SKE48), [[미네기시 미나미]], [[미야자키 미호]], [[미야자와 사에]], [[오노 에레나]], 오시마 유코, 시노다 마리코, 타카하시 미나미, [[타카죠 아키]], 와타나베 마유가 등장한다.
극장반 커버, 이타노 토모미, 카사이 토모미, 카시와기 유키, 키타하라 리에, 코지마 하루나, 마에다 아츠코, 마츠이 쥬리나 (SKE48), 미네기시 미나미, 미야자키 미호, 미야자와 사에, 오노 에레나, 오시마 유코, 시노다 마리코, 타카하시 미나미, 타카죠 아키, 와타나베 마유가 등장
차트 성적
오리콘 주간 차트1위
오리콘 월간 차트 (2010년 5월)2위
오리콘 상반기 차트 (2010년)3위
오리콘 연간 차트 (2010년)5위
오리콘 연간 차트 (2011년)100위
Billboard Japan Hot 1001위
Billboard Japan Hot Singles Sales1위
Billboard Japan Hot Top Airplay4위
Billboard Japan Adult Contemporary Airplay25위
RIAJ 유료 음악 전송 차트4위
인증
CD (일본 레코드 협회)트리플 플래티넘
착신 멜로디 풀 (일본 레코드 협회)더블 플래티넘
PC 전송 (일본 레코드 협회)골드
싱글 트랙 (일본 레코드 협회)밀리언
뮤직 비디오

2. 미디어에서의 사용

NTV 《나루호도! 하이스쿨》 닫는 곡[4]

후지 TV 《퀴즈! 도레미파동!!~예능인 최강 인트로 왕 결정전~》 닫는 곡[4]

이토요카도 “이토요카도 2010 Summer Collection” ‘사랑 수영복 편’ ‘사랑 유카타 편’ CM송[4]

패밀리 극장 《AKB48 네모우스 TV》 시즌 4 여는 곡[4]

지바 TV 《고교 야구 다이제스트》 삽입곡[5]

NTV 《첫 심부름'10항》 삽입곡[5]

3. 수록곡

〈포니테일과 슈슈〉는 싱글 음반으로, 일반판 Type-A, Type-B, 극장판으로 발매되었다. 각 음반에는 다른 곡들이 수록되어 있다.

음반 종류별 수록곡
음반 종류수록곡작사작곡편곡
일반판 Type-A · B 공통ポニーテールとシュシュ|포니테루토 슈슈일본어아키모토 야스시다다 신야이쿠타 마신
盗まれた唇|누스마레타 구치비루일본어아키모토 야스시이노우에 요시마사이노우에 요시마사
ポニーテールとシュシュ일본어 (off vocal ver.), 盗まれた唇|누스마레타 구치비루일본어 (off vocal ver.)---
일반판 Type-A僕のYELL|보쿠노 YELL일본어아키모토 야스시다카후미 후지노이쿠타 마신
僕のYELL|보쿠노 YELL일본어 (off vocal ver.)-다카후미 후지노이쿠타 마신
일반판 Type-Bマジジョテッヘンブース|마지죠 텟펜 블루스일본어아키모토 야스시이치카와 유이치이치카와 유이치
マジジョテッヘンブース|마지죠 텟펜 블루스일본어 (off vocal ver.)-이치카와 유이치이치카와 유이치
극장판ポニーテールとシュシュ|포니테루토 슈슈일본어, 盗まれた唇|누스마레타 구치비루일본어, 僕のYELL|보쿠노 YELL일본어, マジジョテッヘンブース|마지죠 텟펜 블루스일본어---



일반판 Type-A · B와 극장판에는 공통으로 뮤직비디오 DVD가 포함되어 있으며, 수록 내용은 다음과 같다.

DVD 수록 내용 (일반판 Type-A · B, 극장판 공통)
제목감독
ポニーテールとシュシュ일본어타카하시 에이키
盗まれた唇|누스마레타 구치비루일본어사이토 타츠야



일반판 Type-A에는 〈僕のYELL|보쿠노 YELL일본어〉 (감독: 마루야마 켄지)의 뮤직비디오가, Type-B에는 〈マジジョテッヘンブース|마지죠 텟펜 블루스일본어〉 (감독: 사토 후토시)의 뮤직비디오가 추가로 수록되었다.

3. 1. 일반판 Type-A · B 공통

ポニーテールとシュシュ|포니테루토 슈슈일본어아키모토 야스시가 작사, 다다 신야가 작곡, 이쿠타 마신이 편곡했다.[1] 盗まれた唇|누스마레타 구치비루일본어는 언더 걸즈의 곡으로 아키모토 야스시가 작사, 이노우에 요시마사가 작곡 및 편곡을 담당했다.[2]

이 두 곡의 off vocal ver.도 함께 수록되어 있다.[3]

3. 2. 일반판 Type-A

〈僕のYELL|보쿠노 YELL일본어〉(나의 YELL)은 아키모토 야스시가 작사, 후지노 타카후미가 작곡, 이쿠타 마신이 편곡했다. 〈僕のYELL|보쿠노 YELL일본어〉 (off vocal ver.)는 후지노 타카후미가 작곡, 이쿠타 마신이 편곡했다.

제목작사작곡편곡재생 시간
〈僕のYELL|보쿠노 YELL일본어〉 (나의 YELL)아키모토 야스시후지노 타카후미이쿠타 마신5:06
〈僕のYELL|보쿠노 YELL일본어〉 (off vocal ver.)후지노 타카후미이쿠타 마신


3. 3. 일반판 Type-B

〈マジジョテッヘンブース|마지죠 텟펜 블루스일본어〉는 아키모토 야스시가 작사, 이치카와 유이치가 작곡 및 편곡했다.[1]

〈マジジョテッヘンブース|마지죠 텟펜 블루스일본어〉 (off vocal ver.)는 이치카와 유이치가 작곡 및 편곡했다.[1]

3. 4. 극장판

ポニーテールとシュシュ|포니테루토 슈슈일본어 [1], 盗まれた唇|누스마레타 구치비루일본어 [1] (언더 걸즈[1]), 僕のYELL|보쿠노 YELL일본어 [1] (시어터 걸즈[1]), マジジョテッヘンブース|마지죠 텟펜 블루스일본어 [1]

4. 선발 멤버

AKB48의 16번째 싱글 '포니테일과 슈슈'의 선발 멤버는 다음과 같다.

; 포니테일과 슈슈

: (센터: 타카하시 미나미, 마에다 아츠코)



다카조 아키는 이 싱글을 통해 처음으로 선발 멤버로 발탁되었다. 오노 에레나, 미네기시 미나미, 카사이 토모미는 〈RIVER〉 이후 약 7개월 만에 선발 멤버로 복귀했다.

'포니테일과 슈슈' 외 다른 수록곡들의 선발 멤버에 대한 자세한 내용은 AKB48 관련 곡 목록에서 확인할 수 있다.

4. 1. 포니테일과 슈슈

(2022년10월 9일, 다이마루 도쿄점에서 열린 AKB48 가을 축제에서)]]

재킷 사진 멤버
Type-A오오시마 유코, 다카하시 미나미, 마에다 아츠코, 마츠이 쥬리나, 와타나베 마유
Type-B이타노 토모미, 카시와기 유키, 키타하라 리에, 코지마 하루나, 시노다 마리코
극장반『포니테일과 슈슈』 선발 멤버 16명 전원



선발 멤버는 다음과 같다.

4. 2. 훔친 입술 (언더 걸즈)

AKB48이와사 미사키, 오타 아이카, 카타야마 하루카, 쿠라모치 아스카, 사시하라 리노, 마에다 아미, 아키모토 사야카, 키쿠치 아야카, 니토 모에노, 후지에 레이나, 오쿠 마나미, 고모리 미카, 사토 아미나, 사토 스미레SKE48마츠이 레나, 야가미 쿠미가 참여했으며, 센터는 마에다 아미마츠이 레나가 맡았다.

4. 3. 나의 YELL (시어터 걸즈)

私のYELL|나의 YELL일본어

멤버
팀 A마쓰바라 나쓰미, 나카가와 하루카, 나카타 지사토, 나카야 사야카, 오야 시즈카
팀 K마쓰이 사키코, 나카쓰카 토모미, 노나카 미사토, 다나베 미쿠, 우치다 마유미, 우메다 아야카, 요네자와 루미
팀 B지카노 리나, 히라지마 나쓰미, 이시다 하루카, 코바야시 카나, 마스다 유카, 사토 나쓰키, 스즈키 마리야
연구생후지모토 사라, 이시구로 아츠키, 키노모토 모모코, 모리 안나, 나가오 마리야, 나카무라 마리코, 오바 미나, 사노 유리코, 시마자키 하루카, 시마다 하루카, 타카마츠 에리, 다케우치 미유, 우에키 아사카, 야마우치 스즈란, 요코야마 유이


4. 4. 마지죠 텟펜 블루스

그룹이름
AKB48팀A고지마 하루나, 구라모치 아스카, 마에다 아미, 오타 아이카, 사시하라 리노, 시노다 마리코, 다카조 아키, 다카하시 미나미
팀K아키모토 사야카, 이타노 도모미, 미야자와 사에, 니토 모에노, 오시마 유코, 오노 에레나
팀B가사이 도모미, 가시와기 유키, 기타하라 리에, 고모리 미카, 미야자키 미호, 오쿠 마나미, 와타나베 마유
SKE48팀S마쓰이 주리나, 마쓰이 레나
SDN48-나츄


5. 차트 성적

싱글은 발매 첫날 354,000장의 판매고를 올렸다.[6] 발매 첫 주에는 513,000장의 판매를 기록하여, 2000년 모닝구무스메의 "사랑 레볼루션 21" 이후 여성 아이돌 그룹의 싱글 중 최고 첫 주 판매량을 기록했으며, 2001년 우타다 히카루의 "Can You Keep a Secret?" 이후 여성 아티스트 싱글 중 최고 첫 주 판매량을 기록했다.[7] 또한 그룹의 이전 싱글 "벚꽃의 책갈피"의 첫 주 판매량 318,000장 (총 판매량 404,000장)을 넘어 발매 첫 주 AKB48 싱글 중 최고 판매량을 기록했다.[7][14]

차트최고 순위
빌보드 어덜트 컨템포러리 에어플레이[8]24
빌보드 재팬 핫 100[9]1
빌보드 연간 재팬 핫 100[10]13
오리콘 데일리 싱글[6]1
오리콘 위클리 싱글[14]1
오리콘 월간 싱글2
오리콘 연간 싱글[11]5
RIAJ 디지털 트랙 차트 주간 100위[12]11
RIAJ 디지털 트랙 차트 연간 100위[13]16



2010년 5월 25일자 오리콘 데일리 차트에서 추정 판매량 약 35만 4000장을 기록, 아라시의 「Troublemaker」 기록[21]을 넘어 추정 판매량이 공개된 이후 최고 판매량을 경신했다.[22] 집계 첫날만으로 전작 『벚꽃의 책갈피』의 초동 판매량을 넘어섰으며, 2010년도 오리콘 연간 싱글 차트에서는 잠정 5위에 올랐다.

오리콘 주간 차트에서는 초동 판매량 약 51만 3000장으로, 3번째 첫 등장 1위를 기록했다. 여성 그룹의 초동 판매량 50만 장 돌파는 2000년 12월 25일자 모닝구무스메의 『연애 레볼루션 21』 이후 약 9년 5개월 만이며, 솔로를 포함한 여성 아티스트로는 2001년 2월 26일자 우타다 히카루의 『Can You Keep A Secret?』 이후 9년 3개월 만의 기록이다.[23]

제61회 NHK 홍백가합전에 그룹 명의로서는 사상 최다인 130명으로 출연하여[24], 표제곡 「포니테일과 슈슈」를 선보였다. 그 영향으로 2011년 1월 10일자 오리콘 주간 차트에서는 2010년 6월 28일자 5위 이후 28주 만에 TOP10(9위)에 랭크인했다. 이후 신작 CD가 발매될 때마다 차트 상위에 재진입하여 77주 연속 차트인, 누적 판매량은 70만 장을 돌파했다.

2010년도 오리콘 연간 싱글 차트에서는 5위에 랭크인했으며, 이듬해 2011년도 차트에서는 100위에 랭크인하여 2년 연속 100위 안에 들었다.

6. 판매량 및 인증

싱글은 발매 첫날 35만 4천 장의 판매고를 올렸다.[6] 발매 첫 주에는 51만 3천 장의 판매를 기록하여, 2000년 모닝구무스메의 "사랑 레볼루션 21" 이후 여성 아이돌 그룹의 싱글 중 최고 첫 주 판매량을 기록했으며, 2001년 우타다 히카루의 "Can You Keep a Secret?" 이후 여성 아티스트 싱글 중 최고 첫 주 판매량을 기록했다.[7] 또한 그룹의 이전 싱글 "벚꽃의 책갈피"의 첫 주 판매량 31만 8천 장 (총 판매량 40만 4천 장)을 넘어 발매 첫 주 AKB48 싱글 중 최고 판매량을 기록했다.[7][14]

}장

|-

| 일본 레코드 협회(RIAJ) 피지컬 출하 인증[15]

| 트리플 플래티넘 (장 이상)

|-

| 일본 레코드 협회(RIAJ) 풀 렝스 휴대폰/PC 다운로드[16]

| 밀리언 (장 이상)

|}

7. 기타

싱글 커버와 뮤직 비디오는 에서 촬영되었다.[4]

싱글 초회 한정반에는 2010년 8월에 발매된 AKB48의 17번째 싱글 "헤비 로테이션"에 참여할 멤버를 투표할 수 있는 투표권이 동봉되었다.[7][5] B 사이드 곡인 "마지죠 텟펜 블루스"는 마지스카 학원 2의 주제가이다.

2011년 3월 9일, 코나미의 음악 게임 「GuitarFreaksXG2 & DrumManiaXG2 Groove to Live」에 커버곡으로 수록되었다.[27]

같은 해 6월 7일, 커버 펑크 밴드 GHOST COMPANY가 발매한 J-POP 인기 곡 펑크 편곡 커버 앨범 『PUNK EATS J-POP -MOSH PIT STYLE-』에서 해당 곡을 영어 가사로 번역하고 멜로코어 펑크 스타일로 편곡하여 커버했다.[28][29]

카시와기 유키세트리스트를 고안하고 공연 타이틀을 결정한 AKB48의 극장 공연 「나의 여름이 시작돼」 공연이 2019년 6월 30일에 AKB48 극장에서 첫날을 맞이했다.[31][32] 약 1개월에 걸쳐 "여름 곡보다는 극장 공연에 어울리는 곡, 지금의 멤버로 부르면 좋겠다고 생각하는 곡"을 리스트업하여 선곡했으며, "다시 한번 지금 AKB를 보고 싶다고 생각하는 사람이 한 곡 정도 알고 있는 곡을 아키하바라에서 볼 수 있는 것이 좋지 않을까"라는 이유로 왕도 넘버인 본 곡 "포니테일과 슈슈"를 앙코르 마지막에 넣었다. 나중에 본 곡 가사에 있는 "나의 여름이 시작돼"에 맞춰 공연 타이틀이 결정되었다.[31][32]

참조

[1] 문서 Shushu is Japanese for scrunchie
[2] 웹사이트 5月26日 16thマキシシングル『ポニーテールとシュシュ』発売!! http://www.kingrecor[...] King Records 2010-05-30
[3] 웹사이트 megancs - Twitch https://www.twitch.t[...] 2020-10-03
[4] 웹사이트 AKB48新曲初回出荷50万枚…「ポニーテールとシュシュ」 https://web.archive.[...] Sports Hochi 2010-05-21
[5] 웹사이트 '[CD] 未定 [CD+DVD/Type-A] / AKB48' http://www.neowing.j[...] Neowing 2010-06-01
[6] 웹사이트 デイリーランキング http://www.oricon.co[...] Oricon 2010-06-01
[7] 웹사이트 AKB48が初週50万枚超で首位 モー娘。以来9年半ぶり快挙 http://www.oricon.co[...] Oricon 2010-06-01
[8] 간행물 Adult Contemporary Airplay http://www.billboard[...] 2010-06-02
[9] 웹사이트 Japan Billboard Hot 100 http://www.billboard[...] Billboard Japan 2010-06-02
[10] 웹사이트 Japan Billboard Hot 100 http://www.billboard[...] Billboard 2010-12-11
[11] 웹사이트 2010年オリコン年間ランキング シングル http://www.oricon.co[...] Oricon 2010-12-20
[12] 웹사이트 RIAJ Digital Track Chart: Chart issue May 25, 2010 https://web.archive.[...] Recording Industry Association of Japan 2010-05-31
[13] 웹사이트 "レコード協会調べ 2009年12月16日~2010年12月14日「着うたフル(R)」 2010年有料音楽配信「年間チャート」(通称:レコ協チャート)" http://www.riaj.or.j[...] RIAJ 2010-12-22
[14] 웹사이트 オリコンランキング情報サービス「you大樹」 http://ranking.orico[...] 2011-02-09
[15] 웹사이트 ゴールド等認定作品一覧 2011年2月 http://www.riaj.or.j[...] 2011-03-10
[16] 웹사이트 レコード協会調べ 1月度有料音楽配信認定 <略称:1月度認定> http://www.riaj.or.j[...] 2014-03-03
[17] 문서 配信限定シングル『Baby! Baby! Baby!』を含む。インディーズシングルを含めると通算18作目。
[18] 서적 謎の女の子の正体とは https://ameblo.jp/xa[...] 2010-05-30
[19] 뉴스 タイトー、AC「ミュージックガンガン!2」稼働開始 「ポニーテールとシュシュ」など新曲を44曲収録 https://game.watch.i[...] impress 2023-06-08
[20] 문서 2010年は1打席目。シーズン途中から2打席目に変更。2011年は3打席目に設定。
[21] 문서 2010年3月2日付、約23万3000枚。
[22] 문서 この記録は後に2010年10月26日付で『Beginner』(約56万8000枚)が更新している。
[23] 서적 AKB48が初週50万枚超で首位 モー娘。以来9年半ぶり快挙 https://www.oricon.c[...] 2010-06-01
[24] 문서 研究生、SKE48、当時はまだ公演を行っていないNMB48メンバーも「AKB48」として出場した。
[25] 문서 AKB48の姉妹グループ・SKE48から選抜。
[26] 서적 AKB48、10周年を記念したベスト盤が発売 https://tower.jp/art[...] 타워레코드株式会社 2023-06-08
[27] 문서 最新版の「GITADORA」時点では削除されている。
[28] 뉴스 AKB48「ポニシュ」をパンクスが食らう豪快J-POPカバー https://natalie.mu/m[...] 나타샤 2023-05-21
[29] 뉴스 「ポニーテールとシュシュ」をパンクカヴァーで大ヒット https://www.barks.jp[...] JAPAN MUSIC NETWORK 2023-05-21
[30] Youtube AKB48 Theater My summer is starting/Apr.17, 2021〈for JLOD live〉 https://www.youtube.[...] 2024-04-05
[31] 뉴스 柏木由紀選曲公演はAKB48隠れ名曲満載「賛否両論込みで話題になれば」 https://www.oricon.c[...] oricon ME 2019-07-02
[32] 뉴스 <AKB48「僕の夏が始まる」公演レポ>柏木由紀、後輩の言葉に感激 選曲新公演でレア曲発掘 https://mdpr.jp/musi[...] ネットネイティブ 2019-07-02



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com

차트판매량
오리콘 피지컬 판매량[14]{{cvt|720|K|}