풋루즈 (2011년 영화)

1. 개요

《풋루즈》는 2011년에 개봉한 미국의 뮤지컬 영화로, 1984년작을 리메이크했다. 술과 춤을 금지하는 보수적인 마을에 이사 온 십 대 렌 매코맥이 춤 금지 조례를 폐지하기 위해 노력하는 이야기를 그린다. 케니 워멀드가 렌 역을, 줄리앤 허프가 에리얼 역을 맡았으며, 데니스 퀘이드, 앤디 맥다월 등이 출연했다. 영화는 긍정적인 평가를 받았으며, 6,200만 달러의 흥행 수익을 올렸다.

2. 줄거리

조지아주 보몬트에서 파티를 즐기고 술을 마신 바비 무어와 친구들은 집으로 돌아가던 중 트럭과 충돌하여 모두 사망한다. 바비의 아버지이자 마을 목사인 쇼 무어는 시 의회를 설득하여 춤과 음악을 금지하는 법과 조례를 제정한다.

3년 후, 보스턴 출신의 17세 체조 선수 렌 매코맥은 어머니를 백혈병으로 잃고 보몬트로 이사 온다. 렌은 윌라드와 우디를 친구로 사귀고, 쇼 무어 목사에게 반항하는 딸 에리얼에게 관심을 갖는다.

에리얼은 더트트랙 경주 선수 척과 사귀고 있었고, 척은 렌에게 스쿨 버스 모터크로스 경주를 제안한다. 렌은 치킨 게임에서 이기지만 버스에 불을 낸다.

쇼는 에리얼이 엇나가는 원인이 렌에게 있다고 오해하고 에리얼이 렌과 만나는 것을 금지한다. 렌과 동급생들은 춤 금지법을 없애고 졸업반 프롬을 열기로 결의하고, 렌은 윌라드에게 춤을 가르친다.

렌은 마을 의회에 나가 성경에 춤이 감사, 축하, 신앙을 표현하는 양식으로 기능했음을 증거하는 구절을 읽으며 춤 금지법 폐지를 발의한다. 그러나 투표는 이미 렌의 발언에 앞서 이뤄져 있었고 렌의 시도는 좌절된다.

렌의 고용주 앤디 베이미스는 인근 마을 베이슨에 있는 자신의 솜 공장을 프롬 장소로 제공한다. 가족을 잃은 비슷한 아픔을 공유하며 렌과 공감대를 찾은 쇼는 일요일 예배에서 학생들의 프롬을 위해 기도할 것을 요청한다.

프롬 장소에 척 무리가 나타나 난동을 부리지만 렌, 에리얼, 러스티 로드리게스가 함께 물리친다. 렌이 파쇄기에 던져넣은 컨페티가 공중에 흩날리는 가운데 모두가 "Footloose"에 맞춰 춤을 추면서 영화가 끝난다.

3. 등장인물

* 기타 일본어 더빙: 미야시타 노리코, 타카하시 히데노리, 타카쿠와 미츠루, 우에다 세이코, 와타나베 이쿠코, 가토 타쿠지, 사사키 히로오, 요시다 세이코, 키지마 류이치, 미즈노 마리코, 마츠모토 시노부, 나카니시 토시하루

3.1. 주요 인물

* 렌 매코맥: 케니 워멀드가 연기한 주인공이다. 보스턴 출신으로, 어머니를 백혈병으로 잃은 후 조지아주 보몬트에서 삼촌, 숙모와 함께 살게 된다. 춤을 통해 자유와 열정을 표현하고자 한다.
* 에리얼 무어: 줄리앤 허프가 연기하였다. 보몬트 마을의 목사인 쇼 무어의 딸로, 아버지의 권위에 반항하며 렌과 사랑에 빠진다.
* 쇼 무어 목사: 데니스 퀘이드가 연기한 보몬트 마을의 목사이다. 자신의 아들 바비 무어가 사고로 사망하자, 보수적인 가치관을 옹호하며 춤 금지 조례를 주도한다.
* 바이 무어: 앤디 맥다월이 연기한 쇼 무어 목사의 아내이다. 남편의 엄격함에 반대하며 춤을 지지한다.
* 윌라드 휴잇: 마일스 텔러가 연기한 렌의 친구이다. 렌에게 춤을 배우며 변화를 겪는다.

3.2. 조연

* 척 크랜스턴: 패트릭 플루거가 연기했으며, 에리얼의 전 남자친구로 렌과 갈등을 빚는다.
* 웨스 워니커: 레이 매키넌이 연기했으며, 렌의 삼촌이다.
* 룰루 워니커: 킴 디킨스가 연기했으며, 렌의 숙모이다.
* 우디: 서데리어스 블레인이 연기했으며, 렌과 윌라드의 친구이다.

4. 제작

2008년 10월, 케니 오르테가가 감독을 맡는 것이 발표되었지만, 약 1년 후, 파라마운트와의 견해 차이 및 예산 문제로 기획에서 하차했다。피터 소렛도 각본 집필을 위해 고용되었다. 딜런 셀러스, 닐 메론, 크레이그 제이단이 프로듀서를 맡았으며, 제이단은 오리지널 영화인 『풋루스』도 제작했다。2010년, 크로포드와 오르테가 하차 후, 크레이그 브루어가 각본을 다시 쓰기 시작했고, 감독으로도 취임했다。오리지널판의 각본가 딘 피치포드도 각본을 공동 집필했다。

오리지널 버전에서는 유타 주의 가상의 마을이 무대였지만, 리메이크의 무대는 조지아 주의 가상의 마을이다。본작은 25의 예산으로 조지아 주에서 촬영되었다。주요 촬영은 2010년 9월에 애틀랜타 대도시권 주변에서 시작되어 11월에 종료되었다。

법정 장면은 9월 17일, 20일, 21일에 뉴턴 군의 역사적인 법원에서 촬영되었고, 10월 1일에는 세노이아에서 촬영이 이루어졌다。 10월 하순에는 프랭클린의 채터후치 강 다리에서 치킨 게임 장면을 촬영했다。

4.1. 기획 및 각본

케니 오르테가가 2008년 10월에 감독으로 발표되었으나, 파라마운트 영화사와의 제작비 이견으로 1년 만에 프로젝트에서 하차했다. 피터 솔렛도 각본가로 고용되었다. 딜런 셀러스, 닐 메론, 크레이그 자단이 제작을 맡았으며, 자단은 원작 영화 풋루즈의 제작을 맡은 바 있다. 2010년, 크레이그 브루어는 크로포드와 오르테가가 프로젝트에서 하차한 후 각본을 다시 쓰기 위해 합류했으며, 감독도 맡았다. 원작 영화의 작가인 딘 피치포드 역시 각본 공동 집필을 맡았다.

4.2. 캐스팅

잭 에프론은 2007년 7월에 렌 맥코맥 역으로 캐스팅되었으나, 2009년 3월에 프로젝트에서 하차했다. 체이스 크로포드가 에프론의 대체 배우로 보도되었지만, 스케줄 문제로 하차했다. 토마스 데커가 이 역할의 최우선 후보였으나, 2010년 6월 22일, 엔터테인먼트 위클리는 케니 워몰드가 맥코맥 역을 맡게 되었다고 보도했다.

줄리앤 허프는 전직 댄싱 위드 더 스타 프로 댄서로, 아리엘 역으로 캐스팅되었다. 아만다 바인스, 마일리 사이러스, 헤이든 파네티어가 허프 이전에 이 역할을 고려했다. 데니스 퀘이드는 쇼 모어 목사 역, 마일스 텔러는 윌라드 휴이트 역으로 캐스팅되었다. 2010년 8월 24일, 앤디 맥다월이 퀘이드의 아내 역으로 합류했다. 케빈 베이컨은 하워드 스턴 쇼 인터뷰에서 렌 맥코맥의 알코올 중독자 아버지 역할 카메오 출연 제안을 거절했다고 밝혔다. 베이컨은 이 역할은 거절했지만, 브루어에게는 동의를 표했다.

4.3. 촬영

원작 영화는 허구의 도시 "보몬트"를 유타주에 위치한 것으로 설정했지만, 리메이크작은 이 도시를 조지아주에 설정했다. 24의 예산으로 2010년 9월 애틀랜타 광역권과 그 주변에서 주요 촬영이 시작되어, 두 달 뒤인 11월에 촬영이 종료되었다. 9월 17일, 20일, 21일에는 조지아주 코빙턴의 뉴턴 카운티 역사 법원에서 법정 장면을 촬영했다. 10월 1일에는 조지아주 세노이아에 있는 뉴 세노이아 경마장에서 가족 장면을 촬영했다.

맥코맥이 그의 연인의 남자친구와 치킨 게임을 하는 장면은 10월에 조지아주 프랭클린 시내의 프랭클린 파크웨이에 있는 채터후치 강 다리 위에서 촬영했다. 영화 속 집과 교회 장면은 조지아주 애크워스 시내에서 촬영했다. 제작진은 애크워스 장로교회의 성소와 토미 알리고드 시장의 집을 사용했다.

5. 음악

영화의 사운드트랙은 2011년 9월 27일 애틀랜틱 레코드와 워너 뮤직 내슈빌에서 발매되었다. 이 사운드트랙에는 원작 영화의 사운드트랙에 수록된 4곡의 리메이크 곡을 포함하여 총 12곡이 수록되어 있다. 케니 로긴스의 「풋루스」는 블레이크 쉘턴이 경쾌한 컨트리 버전으로 리메이크했다.

5.1. 사운드트랙

오리지널 사운드트랙은 2011년 9월 27일 애틀랜틱 레코드와 워너 뮤직 내슈빌에서 발매되었다. 여기에는 8개의 새로운 곡과 원작 영화의 사운드트랙에 수록된 4곡의 리메이크 곡이 포함되어 있다.

브루어 감독은 "저는 '풋루즈' 팬들에게 원작 영화의 정신에 충실하겠다고 약속할 수 있습니다. 하지만 제 고유의 남부적인 면모를 담아 2011년으로 끌어올릴 것입니다."라고 말했다. 케니 로긴스의 "풋루즈"는 블레이크 쉘턴이 경쾌한 컨트리 버전으로 리메이크했다. 원작 영화와 마찬가지로 2011년 버전에도 데니즈 윌리엄스의 "렛츠 히어 잇 포 더 보이"가 수록되었다.

5.2. 주요 곡

Footloose^영어 (풋루즈): 케니 로긴스 원곡, 블레이크 쉘턴 리메이크. 영화의 주제곡으로, 춤과 자유에 대한 열망을 표현한다.
Holding Out for a Hero^영어 (홀딩 아웃 포 어 히어로): 보니 타일러 원곡, 엘라 메이 보웬 리메이크. 어려움 속에서도 희망을 잃지 않는 용기를 노래한다.
Let's Hear It for the Boy^영어 (렛츠 히어 잇 포 더 보이): 데니즈 윌리엄스 원곡, 제나 크레이머 리메이크. 사랑과 응원의 메시지를 담은 곡이다.
Almost Paradise^영어 (얼모스트 파라다이스): 마이크 레노와 앤 윌슨 원곡, 빅토리아 저스티스와 헌터 헤이즈 리메이크. 사랑의 설렘을 표현한 듀엣곡이다.

6. 평가

로튼 토마토에서는 174명의 평론가 중 68%가 긍정적인 평가를 내려, 평균 평점 6.0/10점을 기록했다. 웹사이트의 컨센서스는 "크레이그 브루어는 1984년 원작을 충실히 따르면서도 그의 '풋루즈' 리메이크에 발을 구르는 에너지를 불어넣었고, 새로운 세대를 위해 스토리를 신선하게 유지하는 데 성공했다"라고 평가했다. 메타크리틱에서는 35개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 가중 평균 점수 58점을 받았다. 시네마스코어의 설문 조사에서는 영화 관람객들이 A+에서 F까지의 척도에서 평균 "A" 등급을 부여했다.

엔터테인먼트 위클리의 리사 슈워츠바움은 영화에 A-를 주면서 워몰드의 연기를 칭찬하며 "그는 새로운 관객을 위해 이 역할을 손쉽게 소화한다"고 말했다. 또한 "80년대 불꽃의 수호자들은 이 작품이 원작에 대한 진심 어린 존경심을 보이는 것에 찬성할 것이다. 교회는 여전히 중요하며, 아리엘의 빨간 카우보이 부츠도 마찬가지다"라고 덧붙였다. 반면 시카고 선타임스의 로저 이버트는 별 4개 중 1개 반을 주면서 "재치, 유머, 목적이 없는 영화"라고 혹평했다. 이버트는 영화가 1984년 원작과 너무 유사하고 워몰드가 베이컨에 비해 카리스마가 부족하다고 비판했다.

버라이어티의 롭 넬슨은 영화가 원작과 차별성을 보이지 못했다고 지적하며, 워몰드와 허프의 연기를 비판했다. 넬슨은 브루어의 음악 연출이 로스의 것보다 미묘하게 덜 연극적이지만, 재창조라고 하기는 어렵다고 평가했다. 할리우드 리포터의 토드 맥카시는 댄스 장면과 액션 시퀀스의 연출, 촬영, 편집 방식에 불만을 표하며, 워몰드를 비롯한 배우들의 훌륭한 댄스 실력이 제대로 드러나지 않는다고 지적했다.

로스앤젤레스 타임스의 케네스 투란은 영화가 "원작만큼 감정적인 임팩트는 없지만, 에너지 레벨은 높였다"고 평가하며, 리메이크가 원작과 "중요한 모든 면에서" 유사하다고 말했다. 뉴욕 타임스의 A. O. 스콧은 댄스 장면을 글리, 하이 스쿨 뮤지컬 및 스텝 업과 비교하며 "심히 부적절하다"고 평가했다. 워몰드의 연기에 대해서는 "그는 에너지는 있지만, 진정한 매력은 없으며, 기술적으로 '움직임'이라고 알려진 것을 가지고 있을지 모르지만, 그의 춤에는 관능미와 해방감이 부족하다"고 말했다. 다만, 마일스 텔러에게는 "만화적이고 섹시한 자연스러운 카리스마를 가지고 있다"며 좋은 평가를 내렸다.

6.1. 흥행

영화 풋루즈는 3,549개 극장에서 개봉하여 1,550만 달러의 수익을 올렸고, 개봉 주말에 리얼 스틸(1,620만 달러)에 이어 2위를 기록했다. 개봉 성적은 세이브 더 라스트 댄스(2001년, 23.4), 스텝 업(2006년, 20.7)과 같은 다른 최근 댄스 영화보다 낮았지만, 스텝 업 3D(2010년, 15.8) 및 유 갓 서브드(2004년, 16.1)와 비슷한 수준을 보였다. 1984년작 풋루즈는 티켓 가격 인플레이션을 고려했을 때 2,000만 달러로 개봉했다. 두 번째 주말에 이 영화는 34% 하락하며 3위를 기록, 약 1,040만 달러의 수익을 올렸다.

호주에서 이 영화는 1.05로 개봉했고, 뉴질랜드에서는 88,078 달러의 수익을 올렸다. 풋루즈는 미국과 캐나다에서 51.1, 기타 국가에서 10.9의 수익을 올려 전 세계적으로 총 62의 수익을 올렸다. 참고로 1984년작 풋루즈는 전 세계적으로 80 이상의 수익을 올렸다.

6.2. 비평

로튼 토마토는 174명의 평론가 중 68%가 이 영화에 긍정적인 평가를 내렸으며, 평균 평점은 6.0/10이라고 보고했다. 웹사이트의 컨센서스는 "크레이그 브루어는 1984년 원작을 충실히 따르면서도 그의 '풋루즈' 리메이크에 발을 구르는 에너지를 불어넣었고, 새로운 세대를 위해 스토리를 신선하게 유지하는 데 성공했다"이다. 메타크리틱은 주류 평론가들의 리뷰를 기준으로 100점 만점의 가중 평균 점수를 부여하는데, 이 영화는 35개의 리뷰를 바탕으로 58점을 받았다. 시네마스코어의 설문 조사에 따르면, 영화 관람객들의 평균 평점은 A+에서 F까지의 척도에서 "A"였다.

엔터테인먼트 위클리의 리사 슈워츠바움은 이 영화에 A-를 주며 워몰드의 연기를 칭찬했다. "그는 새로운 관객을 위해 이 역할을 손쉽게 소화한다"고 말했고, "80년대 불꽃의 수호자들은 이 작품이 원작에 대한 진심 어린 존경심을 보이는 것에 찬성할 것이다. 교회는 여전히 중요하며, 아리엘의 빨간 카우보이 부츠도 마찬가지다"라고 덧붙였다. 시카고 선타임스의 로저 이버트는 이 영화에 별 4개 중 1개 반을 주며 "재치, 유머, 목적이 없는 영화"라고 칭했다. 이버트는 또한 이 영화가 1984년 원작과 너무 유사하고 워몰드가 베이컨에 비해 카리스마가 부족하다고 비판했다.

버라이어티의 롭 넬슨은 이 영화가 원작과 차별성을 보이지 못했다고 썼으며, 워몰드와 허프의 연기를 비판했다. "음악이 멈추면, 젊은 허프는 그녀의 공동 출연자와 마찬가지로 27년 된 언어를 신선하게 들리게 해야 하는 불가능한 과제를 안게 된다"고 말했다. 넬슨은 브루어의 음악 연출이 "로스의 것보다 미묘하게 덜 연극적이지만, 재창조라고 하기는 어렵다"고 썼으며, 브루어의 영화는 로스의 영화보다 "약간 더 순하다"고 언급했는데, 예를 들어 아리엘이 전 남자친구에게 학대당하는 장면이 2011년에는 완화되었다는 것이다. 할리우드 리포터의 토드 맥카시는 댄스 장면과 액션 시퀀스가 연출되고 촬영되고 편집된 방식이 마음에 들지 않았으며, "시각적인 어색함은 (어린 시절부터 전문 댄서였던) 워몰드를 특히, 다른 배우들도 매우 훌륭한 댄서라는 사실을 감추지 못한다. 그러나 구도는 클로즈업, 어색한 중간 샷, 누적적인 역동적인 힘이 없는 일반적인 커버리지 사이에서 무작위로 변화한다"고 말했다.

로스앤젤레스 타임스의 케네스 투란은 이 영화가 "원작만큼 감정적인 임팩트는 없지만, 에너지 레벨은 높였다"고 썼다. 그는 이 영화가 "리메이크라기보다는 리노베이션"에 가깝다고 말했으며, 리메이크가 원작과 "중요한 모든 면에서" 유사하다고 말했다. 뉴욕 타임스의 A. O. 스콧은 댄스 장면을 글리, 하이 스쿨 뮤지컬 및 스텝 업과 비교하며 "심히 부적절하다"고 불렀다. 워몰드의 연기에 대해 그는 "그는 에너지는 있지만, 진정한 매력은 없으며, 기술적으로 '움직임'이라고 알려진 것을 가지고 있을지 모르지만, 그의 춤에는 관능미와 해방감이 부족하다"고 말했다. 스콧은 마일스 텔러에게 좋은 평가를 내리며 "그는 만화적이고 섹시한 자연스러운 카리스마를 가지고 있다"고 말했다. 그는 리메이크의 음악을 "원작보다 좋고 더 절충적이며, 경쾌한 댄스 곡과 함께 약간의 블루스, 컨트리 및 빈티지 메탈이 섞여 있다"고 묘사했다.