맨위로가기

프랑스 중위의 여자

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《프랑스 중위의 여자》는 존 파울즈의 소설을 원작으로, 빅토리아 시대와 현대를 배경으로 두 개의 로맨스를 교차 편집하여 묘사한 영화이다. 찰스 스미슨과 사라 우드러프의 빅토리아 시대 이야기, 배우 마이크와 안나의 불륜을 다루며, 제레미 아이언스와 메릴 스트립이 주연을 맡았다. 영화는 1981년 영국 영화 흥행 2위를 기록했으며, 비평가들의 호평을 받았다. 메릴 스트립은 이 영화로 골든 글로브 여우주연상을 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 해럴드 핀터 각본 영화 - 남아있는 나날 (영화)
    영화 《남아있는 나날》은 완벽주의적인 집사인 스티븐스가 과거 가정부였던 켄턴 양을 만나기 위해 여행을 떠나면서, 과거의 선택과 억눌린 감정, 잃어버린 시간에 대한 성찰을 보여주는 작품이다.
  • 해럴드 핀터 각본 영화 - 시녀 이야기 (영화)
    마거릿 애트우드의 소설을 원작으로 한 영화 《시녀 이야기》는 불임이 만연한 미래 사회에서 아이 낳는 도구로 전락한 시녀들의 이야기를 그린 작품으로, 여성의 권리와 사회 비판 메시지를 담고 있지만 비평가들의 평가는 엇갈린다.
  • 로맨스 소설의 영화화 작품 - 아프리카의 여왕
    존 휴스턴 감독의 영화 《아프리카의 여왕》은 제1차 세계 대전 중 동아프리카를 배경으로 험프리 보가트와 캐서린 헵번이 독일 군함 공격을 위해 급류를 항해하며 사랑에 빠지는 모험 로맨스 영화로, 여러 어려움 속에서 제작되어 상업적 성공과 함께 고전 영화로 평가받는다.
  • 로맨스 소설의 영화화 작품 - 레베카 (1940년 영화)
    알프레드 히치콕 감독의 영화 《레베카》는 다프네 뒤 모리에의 소설을 원작으로, 젊은 여성이 막심 드 윈터와 결혼 후 그의 저택에서 전처의 그림자에 시달리는 이야기를 그린 심리 스릴러로, 레베카의 죽음에 얽힌 미스터리와 인물들의 심리적 갈등을 섬세하게 묘사하여 아카데미 작품상과 촬영상을 수상하고 여성의 심리, 계급 갈등, 과거의 그림자 등 다양한 주제를 다룬다.
  • 영국의 로맨틱 드라마 영화 - 슬럼독 밀리어네어
    《슬럼독 밀리어네어》는 뭄바이 빈민가 출신 18세 청년 자말이 퀴즈쇼에서 우승을 앞두고 부정행위 혐의로 체포된 후, 그의 과거를 플래시백으로 보여주며 빈곤, 폭력, 첫사랑을 극복하고 우승과 사랑을 찾는 이야기를 그린 영화로, 전 세계적인 성공을 거두었다.
  • 영국의 로맨틱 드라마 영화 - 오페라의 유령 (2004년 영화)
    앤드루 로이드 웨버의 뮤지컬을 영화화한 2004년 영화 《오페라의 유령》은 제라드 버틀러, 에미 로섬, 패트릭 윌슨 주연으로 1870년 파리 오페라 하우스를 배경으로 유령 에릭과 소프라노 크리스틴, 라울 백작의 사랑과 갈등을 그린 작품이다.
프랑스 중위의 여자 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
제목프랑스 중위의 여자
원제The French Lieutenant's Woman
영화 포스터
오리지널 영화 포스터
감독카렐 라이즈
제작레온 클로어
각본해럴드 핀터
원작존 파울즈의 소설 《프랑스 중위의 여자》 (1969년)
출연메릴 스트립
제레미 아이언스
데이비드 워너
음악칼 데이비스
촬영프레디 프랜시스
편집존 블룸
배급사유나이티드 아티스츠
개봉일1981년 9월 18일 (미국)
1981년 10월 15일 (영국)
1982년 2월 27일 (일본)
상영 시간127분
제작 국가영국, 미국
언어영어
제작비8백만 달러
흥행 수입2690만 달러

2. 줄거리

영화는 두 개의 로맨스 이야기를 교차 편집하며 진행된다. 하나는 빅토리아 시대를 배경으로, 고생물학자인 신사 찰스 스미슨(제레미 아이언스)과 '프랑스 중위의 여자'로 알려진 복잡하고 고뇌에 찬 여성 사라 우드러프(메릴 스트립)의 관계를 다룬다. 다른 하나는 현대 시점에서 이 영화를 촬영하는 배우 마이크(제레미 아이언스)와 안나(메릴 스트립)의 불륜 관계를 그린다. 카렐 라이스가 감독을 맡았다.

존 파울즈의 원작 소설 『프랑스 중위의 여자』는 여러 결말을 제시하는데, 영화는 두 개의 평행한 이야기를 통해 서로 다른 결말을 보여준다. 원작 소설에는 세 가지 결말이 쓰여 있다.

빅토리아 시대 이야기에서 찰스는 부유한 상인의 딸 어네스티나(린지 백스터)와 약혼한 상태다. 그는 약혼 직후 만난 수수께끼 같고 사회로부터 스스로를 고립시킨 사라에게 강렬하게 끌린다. 사라는 찰스에게 자신이 과거 가정교사로 일하던 시절, 해변으로 떠밀려온 프랑스 중위와 잠자리를 가졌고 이로 인해 사회적으로 정조를 잃었다고 고백한다. 처음에는 당황했지만, 찰스는 사라에게 연민을 느끼고 그녀가 런던으로 가서 지낼 수 있도록 비밀리에 생활비를 지원하겠다고 제안한다. 찰스와 사라는 라임 레지스 지역의 절벽 아래(Undercliff)에서 은밀히 만나 관계를 이어가고, 결국 엑서터의 한 호텔에서 성관계를 갖는다. 이 과정에서 사라가 처녀막이 파열되는 것을 통해 찰스는 그녀가 실제로는 프랑스 중위와 잠자리를 한 적이 없으며 자신에게 거짓말을 했다는 사실을 알게 된다. 그러나 찰스는 그녀를 용서한다.

이 일로 찰스는 어네스티나와의 약혼을 파기하지만, 사라는 갑자기 사라져 버린다. 찰스는 약혼 파기로 인해 어네스티나 측으로부터 소송을 당하고 사회적으로 불명예를 안게 된다. 그는 사라가 런던에서 매춘부가 되었을까 염려하며 그녀를 찾아 나선다. 3년 후, 호반 지역에서 가정교사로 일하는 사라가 찰스에게 연락하여 자신을 찾을 시간이 필요했다고 설명한다. 찰스는 처음에는 분노했지만 그녀를 용서하고 둘은 화해한다. 그들은 결국 윈더미어 호수에서 보트를 타는 모습으로 그려진다.

현대 이야기에서는 미국 배우 안나와 영국 배우 마이크가 등장한다. 두 사람 모두 각자 결혼한 상태이지만, 안나가 사라 역을, 마이크가 찰스 역을 맡아 빅토리아 시대를 배경으로 한 영화를 촬영하는 동안 장기간 불륜 관계를 맺는다. 촬영이 끝나갈 무렵, 마이크는 관계를 지속하고 싶어 하지만 안나는 불륜에 대해 점점 더 냉담해지고 프랑스인 남편과 시간을 보내기 위해 마이크를 피한다. 영화의 촬영 종료 파티에서 안나는 마이크에게 작별 인사도 없이 떠난다. 마이크는 사라와 찰스가 화해하는 장면을 촬영했던 세트장의 위층 창문에서 안나의 배역 이름인 '사라'를 부르며 그녀가 차를 몰고 떠나는 모습을 지켜본다.

영화 속 주인공 여성 사라는 19세기 영국의 유명한 화석 수집가였던 메리 애닝을 모델로 한 인물이다.

3. 출연

긴가 반조
센다 미쓰오
마에다 도시코
요시다 리호코TBS판 스태프연출야마다 에쓰시번역이리에 아쓰코제작도호쿠 신샤초회 방송1984년 4월 21일
『명작 외화 노 커트 10주』
(24:10-26:23)


3. 1. 주연

wikitext

배역배우
사라 우드러프/러프우드 부인, 안나 역메릴 스트립
찰스 헨리 스미슨, 마이크 역제레미 아이언스
샘 역힐튼 맥레이
메리 역에밀리 모건
트랜터 부인 역샬롯 미첼
어네스티나 프리먼 양 역린지 백스터
요리사 역진 폴즈
어네스트 프리먼 씨 역피터 본
목사 역콜린 지본스
페어리 부인 역리즈 스미스
풀트니 부인 역페이션스 콜리어
낙농업자 역존 배럿
그로건 박사 역레오 맥켄
소니아 역페넬로피 윌튼
그라임스 역알룬 암스트롱
다비데 역제라르 팔코네티


3. 2. 조연

3. 3. KBS 성우진 (1998년 2월 1일)

4. 제작

존 파울즈의 동명 소설(1969년 출판)을 원작으로 한다. 소설이 영화화되기까지는 오랜 시간이 걸렸으며, 영화 판권이 여러 차례 바뀌는 과정을 거쳐 제작 방식, 자금, 출연진이 확정되었다. 처음에는 말콤 브래드버리와 크리스토퍼 빅스비가 존 파울즈에게 텔레비전 각색을 제안했고 파울즈도 동의했으나, 최종적으로는 제작자 소울 자엔츠가 영화 제작을 주선하게 되었다.

시드니 루멧, 로버트 볼트, 프레드 진네만, 밀로스 포먼 등 여러 감독이 프로젝트에 참여했으며, 각본 역시 데니스 포터(1975년 초고)와 제임스 코스티건(1976년 초고) 등 여러 작가를 거쳐 해럴드 핀터의 최종 각본으로 완성되었다.

1979년, 레온 클로어가 제작을 맡고 카렐 라이스가 감독을, 해럴드 핀터가 각본을 담당하며 본격적인 제작이 시작되었다. 클로어와 라이스는 클로어가 설립한 영화사 필름 컨트랙츠에서 정기적으로 협력했으며, 클로어는 라이스 감독의 ''모건: 적합한 치료 사례''를 제작하기도 했다.

찰스 스미슨/마이크 역에는 로버트 레드포드와 리처드 체임벌린이 고려되었고, 사라/안나 역에는 프란체스카 애니스, 샬롯 램플링, 제마 존스, 그리고 원작자 파울즈가 선호했던 헬렌 미렌 등이 물망에 올랐다.[3]

촬영은 1980년 라임 레지스, 다트머스, 엑서터, 런던 독스, 윈더미어 등지에서 진행되었다. 스튜디오 세트는 런던의 트위크넘 스튜디오에 지어졌으며, 미술 감독 애쉬턴 고턴은 시대적 완벽함을 추구하여 세트를 디자인했다. 영화의 첫 장면은 조감독이 슬레이트를 치고 화면 밖으로 나가는 모습으로 시작하여, 곧바로 찰스와 어네스티나가 산책하는 빅토리아 시대 해변 장면으로 이어지며 두 개의 다른 이야기가 동시에 진행됨을 보여준다.

영화는 엄격한 빅토리아 시대 사회와 상대적으로 자유로운 현대 영화 제작진의 삶을 번갈아 보여주며 과거와 현재 사이의 도덕적 간극을 드러낸다. 작중에서는 윌리엄 액턴의 1857년 저서 ''매춘, 도덕적, 사회적, 위생적 측면에서 고찰''이 언급되는데, 스트립의 등장인물이 1857년 런던에 8만 명의 매춘부가 있었고, 60가구 중 한 곳이 사창가였다고 말하는 장면에서 인용된다.

음악은 칼 데이비스가 작곡했으며, 오케스트라 연주와 함께 비올라 솔리스트 케네스 에섹스가 참여했다.

'''주요 제작진'''
역할이름
원작존 파울즈
감독카렐 라이스
제작레온 클로어
협력 프로듀서제프리 헬먼
각색해럴드 핀터
음악칼 데이비스
촬영프레디 프랜시스
편집존 블루
프로덕션 디자인애쉬턴 고턴
미술앨런 캐머런, 노먼 돔, 테리 프리처드
세트 장식앤 모로
의상톰 랜드
녹음아이번 셜록
지휘칼 데이비스
자막 번역 (일본)토다 나츠코


5. 평가

영화는 영국에서 상업적으로 성공했으며[4], 비평가들로부터는 주연 배우들의 연기와 영상미를 중심으로 대체로 긍정적인 평가를 받았다.[5][6][7][8][10][12] 다만 일부 비평가는 영화의 서사 구조나 배우의 연기 해석에 대해 다른 의견을 제시하기도 했다.[11]

5. 1. 흥행

이 영화는 1981년 영국 영화 흥행 2위를 기록했으며, 극장 대여료는 124만파운드였고, 1위는 ''불의 전차''였다.[4]

5. 2. 비평

로저 이버트는 ''시카고 선타임스''에서 이 영화에 별 4개 중 3.5개를 주며 "보기에 아름다운 영화이며, 놀라울 정도로 연기가 훌륭하다"고 평가했다.[5] ''뉴욕 타임스''의 빈센트 캔비는 영화를 "놀랍도록 아름다운 영화"로 칭하며, 사라 역의 메릴 스트립과 찰스 스미슨 역의 제레미 아이언스(폭풍의 언덕의 어린 로렌스 올리비에를 닮았다고 언급) 및 영국 조연 배우들의 연기를 높이 평가했다.[6] ''버라이어티''는 두 개의 얽힌 이야기가 때로는 짜증스럽고 혼란스럽지만, 결국 매우 감동적이며 이는 사라 우드러프/안나 역의 메릴 스트립과 찰스 스미슨/마이크 역의 제레미 아이언스의 강력한 연기 덕분이라고 분석했다.[7]

''시카고 트리뷴''의 진 시스켈은 별 4개 만점을 주며 "과거와 현재를 아주 잘 연출해 낸, 아름답게 만들어진 영화"라고 극찬했고, 스트립과 아이언스의 연기가 그들이 받은 특별한 사전 평가에 걸맞다고 덧붙였다.[8] 그는 1981년 최고의 영화 연말 목록에서 이 영화를 10위로 선정하기도 했다.[9] ''로스앤젤레스 타임스''의 실라 벤슨은 영화의 시대적 배경 묘사가 책만큼 상세하고 박식하며, 영화가 쉽게 빠질 수 있는 아늑한 구석의 빅토리아 시대를 피하고 있다고 말했다. 그녀는 또한 메릴 스트립의 "빛나는 연기"와 애셔턴 고튼의 프로덕션 디자인을 "정말 훌륭하다"고 칭찬했다.[10] 워싱턴 포스트의 게리 아놀드는 "실패하지 않는 그림 같은 즐거움"을 선사하는 ''프랑스 중위의 여자''가 작년의 ''테스''와 동등하게 아름답고 감성적인 시대극이라고 썼다.[12]

반면, 뉴요커의 폴린 케일은 소설을 "빅토리아 시대 소설의 낭만적인 미스터리 여성과 감각적인 광녀에 대한 묵상"이라고 묘사하며 혼합된 평론을 내놓았다. 그는 영화에 실제로 몰입하기 어렵다고 설명하며, 그 이유로 사라 역의 메릴 스트립이 흠 잡을 데 없는 기술적으로 뛰어난 연기를 보여주지만 신비롭지 않다는 점을 들었다.[11]

2023년 10월 기준으로, 영화 평점 사이트 로튼 토마토에서는 29개의 리뷰를 바탕으로 83%의 신선도 평가를 기록했다.[13] 메타크리틱에서는 10개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 64점을 받았다.

6. 수상 및 후보

wikitext

부문후보결과참고
제54회 아카데미상아카데미 여우주연상메릴 스트립후보[14]
[15]
아카데미 각색상해롤드 핀터후보
아카데미 미술상미술: 애시턴 고턴;
세트 장식: 앤 몰로
후보
아카데미 의상상톰 랜드후보
아카데미 편집상존 블룸후보
보딜상보딜상 최우수 유럽 영화상카렐 라이스수상[16]
제35회 영국 아카데미 영화상최우수 작품상레온 클로어후보[17]
BAFTA 감독상카렐 라이스후보
BAFTA 남우주연상제레미 아이언스후보
BAFTA 여우주연상메릴 스트립수상
BAFTA 각본상해롤드 핀터후보
BAFTA 촬영상프레디 프란시스후보
BAFTA 의상상톰 랜드후보
BAFTA 편집상존 블룸후보
오리지널 영화 음악상칼 데이비스수상
BAFTA 미술상애시턴 고턴후보
BAFTA 음향상돈 샤프, 이반 샤록, 빌 로수상
영국 촬영 감독 협회상극장 장편 영화 촬영상프레디 프란시스수상[18]
제8회 세자르상세자르 외국어 영화상카렐 라이스후보[19]
다비드 디 도나텔로상외국 여자 배우상메릴 스트립후보align="center" rowspan="2"|
최우수 외국 각본상해롤드 핀터수상
이브닝 스탠더드 영국 영화상최우수 작품상카렐 라이스수상align="center"|
포토그라마스 데 플라타최우수 외국 영화 배우상메릴 스트립후보align="center"|
제39회 골든 글로브상영화 드라마 작품상후보[20]
영화 드라마 부문 여우주연상메릴 스트립수상
영화 각본상해롤드 핀터후보
제25회 그래미상영화 또는 텔레비전 스페셜을 위해 작곡된 최우수 오리지널 스코어 앨범상칼 데이비스후보[21]
로스앤젤레스 영화 비평가 협회상여우주연상메릴 스트립수상[22]
촬영상프레디 프란시스차점


7. 기타

참조

[1] journal The Unstoppables https://books.google[...] 1988-11-01
[2] 웹사이트 The French Lieutenant's Woman https://boxofficemoj[...] Box Office Mojo 2013-04-01
[3] journal The French Lieutenant's Diary 2004-01-01
[4] magazine Top Grossing British Films on the U.K. Market: '81–'82 1983-01-12
[5] 웹사이트 The French Lieutenant's Woman movie review https://www.rogerebe[...] RogerEbert.com 2019-01-29
[6] 뉴스 Screen: 'The French Lieutenant's Woman https://www.nytimes.[...] The New York Times 1981-09-18
[7] magazine Film Reviews: The French Lieutenant's Woman 1981-09-09
[8] 뉴스 French': A love story spanning two centuries Chicago Tribune 1981-10-02
[9] 뉴스 Ten shining films penetrate today's gloomy picture Chicago Tribune 1982-01-03
[10] 뉴스 Lieutenant' Keeps Book's Many Levels Los Angeles Times 1981-09-13
[11] magazine The Current Cinema 1981-10-12
[12] 뉴스 Love and Victorian High Tease https://www.washingt[...] The Washington Post 1981-10-02
[13] 웹사이트 The French Lieutenant's Woman (1981) https://www.rottento[...] Rotten Tomatoes
[14] 웹사이트 The 54th Academy Awards (1982) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] Academy of Motion Picture Arts and Sciences 2011-10-08
[15] 뉴스 The French Lieutenant's Woman (1981): Awards https://movies.nytim[...] The New York Times 2009-01-01
[16] 웹사이트 Bodil Prize 1982 https://www.bodilpri[...] Bodil Awards 2024-04-14
[17] 웹사이트 BAFTA Awards: Film in 1982 http://awards.bafta.[...] British Academy Film Awards 2024-04-14
[18] 웹사이트 Best Cinematography in a Theatrical Feature Film https://bscine.com/m[...] British Society of Cinematographers 2024-04-14
[19] 웹사이트 The 1983 César Awards Ceremony https://www.academie[...] César Awards 2024-04-14
[20] 웹사이트 The French Lieutenant's Woman https://www.goldengl[...] Golden Globe Awards 2024-04-14
[21] 웹사이트 25th Annual GRAMMY Awards https://www.grammy.c[...] Grammy Awards 2024-04-14
[22] 웹사이트 7th Annual Los Angeles Film Critics Association Awards http://www.lafca.net[...] Los Angeles Film Critics Association 2024-07-20



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com