피버 피치

1. 개요

피버 피치는 닉 혼비의 자전적 소설을 원작으로 하는 영화로, 1997년 영국에서 처음 제작되었고, 2005년 미국에서 리메이크되었다. 1997년 영화는 콜린 퍼스와 루스 젬멜이 주연을 맡았으며, 아스널 FC를 중심으로 이야기가 전개된다. 2005년 미국 리메이크작은 지미 팰런과 드류 배리모어가 주연을 맡았으며, 보스턴 레드삭스를 배경으로 한다. 영국에서는 2005년 리메이크작이 'The Perfect Catch'라는 제목으로 알려졌다.

2. 원작 소설

닉 혼비의 자전적 소설 "피버 피치"를 원작으로 한다. 원작자는 닉 혼비(Nick Hornby)이다. 미술은 마이클 칼린, 의상은 메리 제인 레이너, 배역은 리오라 레익이 담당했다.

2.1. 집필 배경

2.2. 주요 내용

2.3. 한국에서의 인기

3. 1997년 영화 (영국)

1988년 런던, 역사 교사 폴 애쉬워스는 새로 부임한 영문학 교사 사라 휴즈와 첫 만남부터 갈등을 겪는다. 폴의 활기찬 아스널 FC 응원 수업은 사라에게 학생들을 산만하게 한다는 지적을 받는다. 사라는 룸메이트에게, 폴은 친구에게 서로에 대해 이야기하며, 결국 둘의 관계가 심상치 않게 될 것임을 암시한다.

어린 시절 폴은 이혼한 아버지와의 관계에서 축구를 통해 유대감을 형성하게 된다. 현재, 폴은 학교 축구팀 코치를 맡고 있으며, 학생 로버트의 부탁을 거절하는 등 축구에 대한 열정을 드러낸다.

학부모의 날 이후, 폴은 사라를 집으로 데려다주며 관계가 시작된다. 6개월 후, 사라는 폴의 축구에 대한 집착과 미래에 대한 불확실성 때문에 갈등을 겪는다. 그러나 사라는 점차 축구에 관심을 갖게 되고, 폴과 함께 아스널 경기를 보러 간다. 그날 다른 경기에서 발생한 참사는 사라에게 충격을 주고, 폴의 축구에 대한 열정을 이해하지 못하게 만든다.

사라는 임신 사실을 알게 되고, 폴은 결혼을 제안하지만 사라는 망설인다. 폴은 학년 주임 자리를 제안받지만, 사라와의 관계와 아이 때문에 거절당한다. 면접 결과와 아스널의 패배가 겹치면서 폴과 사라는 크게 다투고 헤어진다.

학교 축구 결승전에서 로버트는 페널티킥을 놓치지만, 폴은 로버트에게 더 큰 경기에 집중하라고 격려한다. 리그 선수권 대회를 앞두고 사라는 폴에게 연락하고, 폴은 교직에서 사임했음을 밝힌다.

경기 막판, 아스널은 극적인 골로 18년 만에 우승을 차지하고, 도시 전체가 축제 분위기에 휩싸인다. 폴과 사라는 군중 속에서 재회하고, 폴은 자신의 행복이 더 이상 아스널에만 달려 있지 않다고 말한다.

3.1. 줄거리

1988년 런던, 역사 교사 폴 애쉬워스는 새로 부임한 영문학 교사 사라 휴즈와 첫 만남부터 갈등을 겪는다. 폴의 활기찬 아스널 FC 응원 수업은 사라에게 학생들을 산만하게 한다는 지적을 받는다. 사라는 룸메이트에게, 폴은 친구에게 서로에 대해 이야기하며, 결국 둘의 관계가 심상치 않게 될 것임을 암시한다.

어린 시절 폴은 이혼한 아버지와의 관계에서 축구를 통해 유대감을 형성하게 된다. 현재, 폴은 학교 축구팀 코치를 맡고 있으며, 학생 로버트의 부탁을 거절하는 등 축구에 대한 열정을 드러낸다.

학부모의 날 이후, 폴은 사라를 집으로 데려다주며 관계가 시작된다. 6개월 후, 사라는 폴의 축구에 대한 집착과 미래에 대한 불확실성 때문에 갈등을 겪는다. 그러나 사라는 점차 축구에 관심을 갖게 되고, 폴과 함께 아스널 경기를 보러 간다. 그날 다른 경기에서 발생한 참사는 사라에게 충격을 주고, 폴의 축구에 대한 열정을 이해하지 못하게 만든다.

사라는 임신 사실을 알게 되고, 폴은 결혼을 제안하지만 사라는 망설인다. 폴은 학년 주임 자리를 제안받지만, 사라와의 관계와 아이 때문에 거절당한다. 면접 결과와 아스널의 패배가 겹치면서 폴과 사라는 크게 다투고 헤어진다.

학교 축구 결승전에서 로버트는 페널티킥을 놓치지만, 폴은 로버트에게 더 큰 경기에 집중하라고 격려한다. 리그 선수권 대회를 앞두고 사라는 폴에게 연락하고, 폴은 교직에서 사임했음을 밝힌다.

경기 막판, 아스널은 극적인 골로 18년 만에 우승을 차지하고, 도시 전체가 축제 분위기에 휩싸인다. 폴과 사라는 군중 속에서 재회하고, 폴은 자신의 행복이 더 이상 아스널에만 달려 있지 않다고 말한다.

3.2. 등장인물

* 콜린 퍼스 - 폴 애쉬워스 역
* 루스 젬멜 - 사라 휴즈 역
* 마크 스트롱 - 스티브 역
* 닐 피어슨 - 애쉬워스 씨 역
* 로레인 애쉬본 - 애쉬워스 부인 역
* 홀리 에어드 - 조 역
* 스티븐 레아 - 레이 역
* 에밀리 콘웨이 - 사샤 역
* 리처드 클래스턴 - 로버트 파커 역
* 아네트 에크블롬 - 로버트의 어머니 역
* 앤디 레인스 - 축구 심판 역
* 마이크 인검 - 라디오 아나운서 역
* 켄 스톳 - 테드, 교장 역

3.2.1. 주연

* 콜린 퍼스 - 폴 애쉬워스 역
* 루스 젬멜 - 사라 휴즈 역

3.2.2. 조연

* 마크 스트롱 - 스티브 역
* 닐 피어슨 - 애쉬워스 씨 역

3.3. 제작 과정

닉 혼비/Nick Hornby^영어가 쓴 동명의 원작을 바탕으로 영화가 제작되었다. Line PD는 닉 오하건, 미술은 마이클 칼린, 의상은 메리 제인 레이너, 배역은 리오라 레익이 담당했다. 폴의 아버지 역은 닐 피어슨, 폴의 가장 친한 친구 스티브 역은 마크 스트롱이 맡았다. 닉 혼비는 학교 축구 경기에서 패배한 상대 팀 감독으로 카메오 출연했다. 영화의 일부는 하이베리에 있는 아스날 스타디움 주변에서 촬영되었다. 하이베리의 테라스가 이후 교체되었기 때문에, 테라스에 있는 팬들의 장면은 풀럼 FC의 크레이븐 코티지 경기장에서 촬영되었다.

3.4. 평가 및 반응

4. 2005년 영화 (미국)

2005년에 이 영화는 미국 버전으로 리메이크되었으며, 제목 또한 피버 피치로 지미 팰런과 드류 배리모어가 주연을 맡았고, 2004년 월드 시리즈의 보스턴 레드삭스가 아스날을 대체했다. 혼동을 피하기 위해, 2005년 리메이크작은 영국에서는 The Perfect Catch로 알려져 있다. 원작자는 닉 혼비이다. Line PD는 닉 오하건, 미술은 마이클 칼린, 의상은 메리 제인 레이너, 배역은 리오라 레익이 담당했다.

4.1. 줄거리

2004년 월드 시리즈의 보스턴 레드삭스를 배경으로 지미 팰런과 드류 배리모어가 주연을 맡은 미국판 리메이크 영화이다. 영국에서는 The Perfect Catch라는 제목으로 알려져 있다.

4.2. 등장인물

지미 팰런과 드류 배리모어가 피버 피치의 주연을 맡았다. 2004년 월드 시리즈의 보스턴 레드삭스가 극중 아스날을 대체했다. 영국에서는 The Perfect Catch로 알려져 있다.

4.3. 제작 과정

닉 혼비의 동명의 원작을 기반으로 영화가 제작되었다. Line PD는 닉 오하건, 미술은 마이클 칼린, 의상은 메리 제인 레이너, 배역은 리오라 레익이 담당했다. 2005년에는 미국에서 리메이크 영화가 제작되었으며, 지미 팰런과 드류 배리모어가 주연을 맡았다. 2005년 리메이크작에서는 보스턴 레드삭스가 2004년 월드 시리즈에서 우승하는 내용으로 각색되어, 원작의 아스날을 대체했다. 영국에서는 혼동을 피하기 위해 The Perfect Catch라는 제목으로 알려져 있다.

4.4. 원작과의 차이점

2005년에 피버 피치는 미국 버전으로 리메이크되었으며, 지미 팰런과 드류 배리모어가 주연을 맡았다. 미국판에서는 2004년 월드 시리즈의 보스턴 레드삭스가 원작의 아스날을 대체했다. 영국에서는 혼동을 피하기 위해 2005년 리메이크작이 The Perfect Catch로 알려져 있다.

4.5. 평가 및 반응

5. 두 영화의 비교

1997년에 제작된 영국 영화는 2005년에 미국에서 리메이크되었다. 미국 버전은 지미 팰런과 드류 배리모어가 주연을 맡았으며, 2004년 월드 시리즈의 보스턴 레드삭스가 아스날을 대체했다. 영국에서는 2005년 리메이크작이 The Perfect Catch로 알려져 있다.

5.1. 문화적 영향

5.2. 공통 주제