핑크 팬더 (1963년 영화)

3. 등장인물

3. 1. 주요 인물

• '''데이비드 니븐''' - 찰스 리튼 경 역: 희대의 괴도 팬텀으로, 다이아몬드 '핑크 팬더'를 노리고 달라 공주에게 접근한다.^[6] 1939년 영화 ''라플스''에서 팬텀과 유사한 캐릭터인 "라플스, 아마추어 금고털이" 역을 맡았다.
• '''피터 셀러스''' - 자크 클루조 경감 역: 팬텀 체포에 집념을 불태우는 파리 경찰.^[6]
• '''로버트 와그너''' - 조지 라이튼 역: 찰스 경의 조카.^[6]
• '''카푸신''' - 시몬 클루소 역: 클루소 경감의 아내이자, 찰스 리튼 경의 애인.^[6]
• '''클라우디아 카르디날레''' - 달라 공주 역: 중동의 한 왕국 공주로, 내부에 분홍색 표범이 새겨진 다이아몬드 '핑크 팬더'를 소유하고 있다.^[6]
• '''콜린 고든''' - 터커 역^[6]
• '''브렌다 드 반지''' - 안젤라 더닝 역^[6]
• '''존 르 메즈리에''' - 변호사 역^[6]
• '''제임스 란피어''' - 살루드 역^[6]
• '''가이 토마잔''' - 아르토프 역^[6]
• '''프란 제프리스''' - 스키 로지 가수 역^[6]
• '''마이클 트루브샤우''' - 펠릭스 타운스 역: 소설가.^[6]
• '''리카르도 빌리''' - 아리스토텔레스 사라조스 역: 그리스 선주.^[6]
• '''메리 웰스''' - 모니카 폰 역: 할리우드 신인 여배우.^[6]
• '''마틴 밀러''' - 피에르 루이지 역: 사진 작가.^[6]
• '''게일 가넷''' - 달라 공주 목소리 ''(크레딧에 없음)''^[6]

3. 2. 조연

• 데이비드 니븐 - 찰스 라이튼 경 역
• 피터 셀러스 - 자크 클루소 경감 역
• 로버트 와그너 - 조지 라이튼 역
• 카푸신 - 시몬 클루소 역
• 클라우디아 카르디날레 - 달라 공주 역
• 콜린 고든 - 터커 역
• 브렌다 드 밴지 - 안젤라 더닝 역
• 존 르 메주리어 - 변호사 역
• 제임스 랜피어 - 살루드 역
• 가이 토마잔 - 아르토프 역
• 프랜 제프리즈 - 스키 로지 가수 역
• 마이클 트러브쇼우 - 펠릭스 타운스 역
• 리카르도 빌리 - 아리스토텔레스 사라조스 역
• 메리 웰스 - 모니카 폰 역
• 마틴 밀러 - 피에르 루이지 역
• 게일 가넷 - 달라 공주 목소리 ''(크레딧에 없음)''^[6]

4. 제작

이 영화는 원래 "매력적이고 세련된 보석 절도범인 찰스 라이턴 경에 대한 세련된 코미디"로 기획되었다.^[7] 피터 유스티노프가 클루조 경감 역으로, 아바 가드너가 시몬 역으로 캐스팅될 예정이었다.^[7] 자넷 리는 미국을 너무 오래 떠나야 한다는 이유로 주연 여성 역할을 거절했다.^[8] 오드리 헵번, 낸시 콴, 시드 차리스 등이 고려되었으나, 최종적으로 클라우디아 카르디날레가 달라 공주 역으로 캐스팅되었다.^[12]

1962년 10월, 가드너가 개인 스태프에 대한 요구를 제작사인 미라시 컴퍼니가 충족시켜주지 못하자 하차하고,^[9][12] 유스티노프도 프로젝트에서 하차하면서 제작이 몇 주 동안 지연되었다. 블레이크 에드워즈 감독은 로마에서 주말 휴가를 보내던 중 피터 셀러스를 만나 유스티노프를 대신하여 클루조 경감 역으로 캐스팅했다.^[7] 또한 가드너를 대신하여 카푸신을 시몬 역으로 캐스팅했다. 데이비드 니븐, 로버트 바그너, 카르디날레를 제외한 모든 출연진은 셀러스와 카푸신의 새로운 캐릭터 연기에 더 잘 맞도록 재캐스팅되었다. 미라시 컴퍼니는 이후 계약 위반으로 유스티노프를 상대로 175000USD의 손해 배상 소송을 제기했다.^[12]

제작은 셀러스가 캐스팅된 후 1962년 11월 19일 치네치타에서 시작되었다. 1963년 1월에는 이탈리아 알프스의 코르티나 담페초에서 촬영이 진행되었다. 주요 촬영은 1963년 3월 파리와 로스앤젤레스에서 며칠간의 로케이션 촬영으로 마무리되었다. 블레이크 에드워즈 감독의 DVD 해설에 따르면, 광장에서의 추격 장면(로카 디 파파의 레푸블리카 광장에서 촬영)은 앨프레드 히치콕 감독의 영화 ''외교 특파원''(1940)의 26분 지점에 나오는 유사한 시퀀스에 대한 오마주였다.

원래 데이비드 니븐을 위한 영화로 기획되었고, 실제로 그가 톱 빌링을 차지했다.^[10] 그러나 에드워즈 감독이 여러 즉흥 장면을 촬영하면서, 조연 배우로 여겨졌던 셀러스가 장면을 압도하는 모습이 분명해졌다. 그 결과 셀러스는 이후 모든 핑크 팬더 시리즈에서 중심 역할을 맡게 되었다. 이후 아카데미상 시상식에서 니븐은 등장 음악을 "핑크 팬더" 테마에서 변경해 달라고 요청하며 "그것은 정말 내 영화가 아니었다"라고 말했다.^[11]

프란 제프리스는 스키 로지 벽난로 주변 장면에서 "Meglio stasera (It Had Better Be Tonight)"를 불렀다. 이 곡은 헨리 맨시니가 작곡했으며, 영어 가사는 조니 머서, 이탈리아어 가사는 프랑코 미글리아치가 썼다.^[12]

5. 반응

이 영화는 흥행에 성공하여 북미 지역에서 약 600만달러의 대여 수익을 올렸다.^[13] 1950년 이후 메이저 영화관에서 열린 최초의 유나이티드 아티스츠 시사회에서 라디오 시티 뮤직 홀에서 상영되었다.^[12] 뉴욕 타임스의 보즐리 크라우더는 각본을 "본질적으로 독창성이 없고 대부분 재치 없는 파스 (farce) 조립품"이라고 평가했다.^[14] 버라이어티는 이 영화를 "매우 웃기다"고 칭찬하며 피터 셀러스의 연기를 호평했다.^[15]

2004년 DVD 컬렉션 ''핑크 팬더 영화 컬렉션'' 리뷰에서 A.V. 클럽은 "셀러스의 우스꽝스러운 실수가 없었다면, ''핑크 팬더''는 ''토프카피''와 같은 호화로운 케이퍼 영화로 오인될 수 있을 것이다... 그것이 바로 이 영화를 매우 웃기게 만드는 이유이다. 셀러스가 악동 역할을 하는 동안, 영화는 정극 역할을 한다."라고 평가했다.^[16]

이 영화는 리뷰 애그리게이터 사이트 로튼 토마토에서 37개의 리뷰를 기준으로 89%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 7.4/10이다. 웹사이트의 비평가 합의는 "피터 셀러스는 헨리 맨시니의 잊을 수 없는 매혹적인 스코어를 가진 세련된 케이퍼 영화 ''핑크 팬더''에서 그의 훌륭한 서투름을 보여준다."고 말한다.^[17] 미국 영화 협회는 ''핑크 팬더''를 100 Years of Film Scores에서 20위로 선정했다.

데이비드 니븐, 피터 셀러스, 로버트 바그너, 카푸신, 클라우디아 카르디날레 등 출연 배우들의 연기도 호평을 받았다. 특히 셀러스는 코믹 연기로 호평을 받았으며, 그의 연기는 영화의 성공에 큰 기여를 했다.

헨리 맨시니의 주제곡 '핑크 팬더의 테마'는 큰 히트를 기록하며 스탠다드 넘버가 되었다. 맨시니가 작곡한 삽입곡 'Meglio Stasera|오늘밤을 즐겁게^영어' 또한 영화의 분위기를 잘 살려준다는 평가를 받았다.

셀러스가 연기한 클루소 경감은 이후 스핀오프 작품인 어둠 속의 총성을 비롯한 여러 후속작에서 주인공으로 등장하며, 핑크 팬더 시리즈는 20세기 후반을 대표하는 코미디 영화 시리즈로 자리매김했다.

6. 음악

헨리 맨시니가 작곡하고 지휘한 주제곡 '핑크 팬더의 테마'는 큰 인기를 얻어 영화음악의 고전이 되었다. 이 곡이 포함된 사운드트랙 앨범은 1964년에 발매되어 빌보드 팝 앨범 차트에서 8위에 올랐다. 이 앨범은 그래미상과 아카데미상 후보에 올랐으며, 이후 그래미 명예의 전당에 헌액되었고 미국 영화 연구소에서 선정한 위대한 영화 음악 중 하나로 꼽혔다.

헨리 맨시니가 작곡한 또 다른 삽입곡인 Meglio Stasera|오늘밤을 즐겁게^영어도 영화 속에서 때로는 매혹적으로, 때로는 슬프게 울려 퍼지며 많은 사랑을 받았다.^[3] 특히, 리조트 호텔 라운지에서 가수 겸 배우 프랜 제프리스가 주요 출연자들을 앞에 두고 이 곡을 부르며 춤추는 장면은 큰 인기를 얻었다.^[3]

7. 속편 및 영향

피터 셀러스가 연기한 클루소 경감은 팬텀을 돋보이게 하는 조연이었지만, 그의 개성 넘치는 연기가 호평을 받아 1964년에 클루소를 주인공으로 한 스핀오프 작품인 어둠 속의 총성이 제작되었다.^[19] 이후 많은 후속작이 제작되면서 핑크 팬더 시리즈는 20세기 후반을 대표하는 코미디 영화 시리즈로 자리 잡았다.

단편 애니메이션 'the inspector'도 1965년에 제작되어 텔레비전으로 방송되었다. 이 단편 애니메이션은 일본에서 1970년대에 '경부로 고잘'이라는 제목으로 방영되었으며, 한국에서는 '클루조 경부'라는 제목으로 방영되어 인기를 끌었다.

프리츠 프렐렝이 제작한 오프닝 애니메이션에 등장한 핑크 팬더 캐릭터도 큰 인기를 얻었다. 이 캐릭터는 영화와 텔레비전에서 주인공으로 등장하는 많은 애니메이션 작품으로 제작되었다.

시리즈를 통해 인기를 얻은 클루소의 상관 드레퓌스 주임 경부(배우: 허버트 롬)와 클루소 집의 하인 케이토(배우: 버트 쿼크)는 본 작품에는 등장하지 않고, 두 캐릭터 모두 다음 작품인 어둠 속의 총성에서 처음 등장한다.^[19]

참조

_[1] 웹사이트 The Pink Panther (1963) https://www.the-numb[...] Nash Information Services 2012-07-12
_[2] 웹사이트 The Pink Panther https://www.boxoffic[...] 2020-02-14
_[3] 웹사이트 The Pink Panther (1963) https://www.rottento[...] 2020-02-14
_[4] 뉴스 'Empire Strikes Back' among 25 film registry picks https://www.cbsnews.[...] CBS Interactive 2010-12-28
_[5] 뉴스 'Empire Strikes Back', 'Airplane!' Among 25 Movies Named to National Film Registry https://www.hollywoo[...] Prometheus Global Media 2010-12-28
_[6] 웹사이트 The Pink Panther: Articles http://www.tcm.com/t[...] 2019-09-18
_[7] 웹사이트 The Pink Panther (1964): Overview http://www.tcm.com/t[...] WarnerMedia 2010-09-02
_[8] 웹사이트 Janet Leigh Interview http://www.retrosell[...]
_[9] 뉴스 Stars' Salaries The Biggest Gripe https://news.google.[...] 2010-09-02
_[10] 서적 The Other Side Of The Moon: The Life of David Niven https://archive.org/[...] HarperCollins
_[11] 문서 Neal Gabler, opening comments from ''Reel Thirteen,'' WNET-TV.
_[12] 문서 AFI film
_[13] 뉴스 Big Rental Pictures of 1964 https://ameblo.jp/ay[...] Penske Business Media 2018-07-17
_[14] 뉴스 Screen: Sellers Chases a Jewel Thief; Pink Panther' Opens at Music Hall https://www.nytimes.[...] 2010-09-02
_[15] 뉴스 The Pink Panther https://www.variety.[...] Penske Business Media 2010-09-02
_[16] 웹사이트 The Pink Panther Film Collection https://www.avclub.c[...] The Onion 2010-09-02
_[17] 웹사이트 The Pink Panther (1963) https://www.rottento[...] Fandango Media 2024-05-25
_[18] 웹사이트 The Pink Panther https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2018-11-14
_[19] 문서 Mirisch, Walter (2008) 「I Thought We Were Making Movies, Not History」
_[20] 문서 Did They Mention the Music?: The Autobiography of Henry Mancini
_[21] 웹사이트 パチスロ ピンクパンサーSP機種情報 https://p-gabu.jp/gu[...] 777パチガブ 2023-01-25