맨위로가기

허버트 크레츠머

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

허버트 크레츠머는 남아프리카 공화국에서 태어나 저널리스트, 작사가로 활동한 인물이다. 그는 '레 미제라블'의 영어 가사를 썼으며, 그 외에도 'Goodness Gracious Me', 'Yesterday When I Was Young', 'She' 등 다양한 작품에 참여했다. 크레츠머는 '레 미제라블' 가사 작업으로 토니상과 그래미상을 수상했으며, 1988년 예술 문학 훈장 기사 작위를 받았다. 2020년 10월 14일 런던에서 사망했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 프리스테이트주 출신 - 피터르 빌럼 보타
    피터르 빌럼 보타는 남아프리카 공화국의 정치인으로, 국방부 장관과 총리를 거쳐 초대 대통령을 역임했으며, 아파르트헤이트 정책을 일부 완화했으나 흑인 권리 확대에는 미온적이었고, 앙골라 내전 개입 및 핵무기 개발 추진 등 강경한 정책을 펼치다 1989년 대통령직에서 물러났다.
  • 남아프리카 공화국의 무신론자 - 시드니 브레너
    시드니 브레너는 남아프리카 공화국 출신의 분자생물학자로, DNA 구조 연구와 분자생물학 및 발생생물학 분야에 기여하고 선충을 모델 생물로 확립하여 신경 발달 연구에 공헌한 공로로 2002년 노벨 생리학·의학상을 수상했으며, 과학 교육 및 연구 발전에도 힘썼다.
  • 남아프리카 공화국의 무신론자 - 네이딘 고디머
    남아프리카 공화국의 작가 네이딘 고디머는 아파르트헤이트와 인종, 사회적 갈등을 다룬 작품으로 1991년 노벨 문학상을 수상했으며, 반 아파르트헤이트 운동에도 헌신했다.
허버트 크레츠머 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
이름허버트 크레츠머
원어 이름Herbert Kretzmer
출생일1925년 10월 5일
출생지남아프리카 연방 오렌지 자유국 주 크론스타트
사망일2020년 10월 14일
사망지잉글랜드 런던
직업언론인, 작사가
개인 정보
배우자엘리자베스 마가렛 윌슨 (1961년 결혼, 1973년 이혼)
시빌 세버 (1988년 결혼)
자녀2명
훈장

2. 초기 생애

허버트 크레츠머는 1925년 10월 5일 남아프리카 공화국 크룬스타트에서 러시아 제국의 포그롬을 피해 이주해 온 리투아니아계 유대인 이민자 부모 윌리엄 크레츠머와 틸리 크레츠머 사이에서 태어났다.[3][2] 그의 부모는 가구점을 운영했다.[2] 크레츠머의 맏형 엘리엇은 제2차 세계 대전 참전 용사로, 1991년 요하네스버그 시장을 역임했다.[3][4] 크레츠머는 크룬스타트 고등학교를 졸업하고 로즈 대학교에 진학했다.[5]

2. 1. 남아프리카 공화국 시절

크레츠머는 1925년 10월 5일 남아프리카 공화국 크룬스타트에서 태어났다.[3] 그는 20세기 초 러시아 제국의 포그롬을 피해 남아프리카의 작은 마을에 정착한 리투아니아계 유대인 이민자인 윌리엄 크레츠머와 틸리 크레츠머 사이에서 태어난 네 아들 중 한 명이었다.[2] 그의 부모는 가구점을 운영했다.[2] 크레츠머의 맏형 엘리엇은 제2차 세계 대전 동안 남아프리카 공군 폭격기 승무원으로 참전했으며, 1991년 요하네스버그 시장이 되었다.[3][4] 크레츠머는 크룬스타트 고등학교를 졸업하고 로즈 대학교에 진학했다.[5]

3. 언론인 경력

크레츠머는 다큐멘터리 영화 대본을 쓰고 주간 영화 뉴스릴의 해설을 쓰면서 경력을 시작했다.[3][6] 이후 인쇄 저널리즘으로 옮겨 ''요하네스버그 선데이 익스프레스''에서 기자로 활동했다.[3] 1954년 런던으로 이주하여[3] 저널리스트와 작사가로 활동했다.[7] ''데일리 스케치''를 거쳐 1959년 ''선데이 디스패치''와 ''데일리 익스프레스''에서 존 스타인벡 등 여러 인물을 인터뷰했다.[3][8][9] 1962년 ''데일리 익스프레스''의 드라마 평론가로[5] 16년 동안 2,500여 편의 초연을 다뤘다.[3][10] 1979년부터 1987년까지 ''데일리 메일''에 텔레비전 비평을 기고하며 1980년 올해의 TV 평론가를 포함해 두 차례 전국 언론상을 받았다.[3][6]

3. 1. 남아프리카 공화국

크레츠머는 다큐멘터리 영화를 쓰고 주간 영화 뉴스릴의 해설을 쓰면서 전문적인 경력을 시작했다.[3][6] 그러나 그는 곧 인쇄 저널리즘으로 옮겨가, 처음에는 ''요하네스버그 선데이 익스프레스''(Johannesburg Sunday Express)의 기자이자 특집 기사 작가로 활동했다.[3]

3. 2. 영국 이주 후

크레츠머는 다큐멘터리 영화 대본을 쓰고 주간 영화 뉴스릴의 해설을 쓰면서 전문적인 경력을 시작했다.[3][6] 그러나 곧 인쇄 저널리즘으로 옮겨, 처음에는 ''요하네스버그 선데이 익스프레스''의 기자이자 특집 기사 작가로 활동했다.[3] 그 후 1954년 런던으로 이주하여[3] 저널리스트와 작사가로서 두 가지 경력을 쌓았다.[7]

몇 년 동안 ''데일리 스케치''의 특집 기사 작가로 일한 후, 1959년 ''선데이 디스패치''와 ''데일리 익스프레스''에서 프로필 작가가 되었고, 존 스타인벡, 트루먼 커포티, 테네시 윌리엄스,[3] 슈가 레이 로빈슨,[8] 루이 암스트롱,[9] 헨리 밀러,[8] 캐리 그랜트, 듀크 엘링턴을 인터뷰했다.[9] 1962년 ''데일리 익스프레스''의 수석 드라마 평론가가 되었다.[5] 16년 동안 이 직책을 맡았고, 이 기간 동안 약 2,500개의 초연을 다뤘다.[3][10]

1979년부터 1987년까지 ''데일리 메일''에 텔레비전 비평을 썼으며, 1980년 올해의 TV 평론가를 포함하여 2개의 전국 언론상을 수상했다.[3][6]

4. 작사가 경력

크레츠머는 뮤지컬 ''레 미제라블''의 영어 가사 작업으로 가장 널리 알려져 있다. 1984년 제작자 캐머런 매킨토시는 크레츠머가 샤를 아즈나부르와 ''Our Man Crichton''을 위해 쓴 곡들의 서정성을 높이 평가하여, 알랭 부브릴과 클로드미셸 쇤베르크의 프랑스 뮤지컬 ''Les Misérables'' 영어 버전 가사를 쓰도록 초대했다.[18] 크레츠머의 가사는 2시간짜리 파리 원작을 3시간짜리 쇼로 확장했다.[19] 전곡(all-sung) 뮤지컬 ''"Les Mis"''는 1985년 10월 8일 바비칸 극장에서 초연되었으며, 현재까지 웨스트 엔드에서 가장 오래 공연되고 있다.[3] 이 악보에는 "I Dreamed a Dream", "Bring Him Home", "On My Own", "Master of the House", "Empty Chairs at Empty Tables"와 같은 많은 커버곡이 수록되어 있다. 크레츠머는 ''레 미제라블'' 가사 작업으로 토니와 그래미 상을 수상했다.[20] 그는 ''레 미제라블'' 로열티로 총 약 2000만달러를 벌었다.[3]

이 외에도 알랭 부브릴의 원작 텍스트를 바탕으로 미셸 르그랑이 작곡한 ''Marguerite''(2008년), ABBA의 비요른 울바에우스가 작사하고 베니 안데르손이 작곡한 ''Kristina'' 등의 뮤지컬 가사를 썼다.

4. 1. 초기 활동

크레츠머는 1960년대 BBC의 텔레비전 풍자 쇼인 ''That Was the Week That Was''의 작사를 맡았다. 여기에는 인종 풍자곡 "Song of Nostalgia for an All-American State"와 존 F. 케네디에게 헌정하는 곡으로 많은 음반으로 발매된 "In the Summer of His Years"가 포함되었는데, 이 곡은 크레츠머가 공동 작사하고 암살 후 몇 시간 만에 밀리센트 마틴이 불렀다.

크레츠머는 피터 셀러스와 소피아 로렌 주연의 코미디 히트작 "Goodness Gracious Me"의 작사로 Ivor Novello 상을 수상했으며, 이 곡은 데이비드 리와 공동 작곡했다.[11][12] 크레츠머의 다른 수상 경력으로는 "Hier Encore"를 영어로 번역한 "Yesterday When I Was Young"(이는 로이 클락에게 북미에서 큰 히트를 기록했다)과[13] 프랑스 가수 샤를 아즈나부르와 함께 작사하고 그를 위해 작곡한 차트 1위 곡 "She"가 있다.[14]

크레츠머는 앤서니 뉴리의 뮤지컬 영화 ''Can Hieronymus Merkin Ever Forget Mercy Humppe and Find True Happiness''의 가사를 썼으며, 이 영화에는 바브라 스트라이샌드를 포함한 가수들이 마지막 곡으로 자주 사용한 "When You Gotta Go"가 포함되어 있다.[15]

크레츠머는 J M Barrie의 풍자극 ''The Admirable Crichton''을 바탕으로 데이비드 리가 작곡한 웨스트 엔드 뮤지컬 ''Our Man Crichton''의 대본과 가사를 썼다. 이 뮤지컬에는 케네스 모어와 밀리센트 마틴이 출연했다.[16] 크레츠머는 나중에 (작곡가 로리 존슨과 함께) 대규모 코미디 패러디인 ''The Four Musketeers''의 가사를 썼으며, 이 작품은 Theatre Royal, Drury Lane에서 1년 이상 공연되었고, 해리 시콤이 검객 달타냥 역으로 출연했다.[17]

1984년 제작자 캐머런 매킨토시는 크레츠머가 아즈나부르와 ''Our Man Crichton''을 위해 쓴 곡들에 주목했다. 매킨토시는 이 뮤지컬의 서정성을 높이 평가하여 그에게 프랑스 뮤지컬 ''Les Misérables''(알랭 부브릴과 클로드미셸 쇤베르크)의 영어 버전을 쓰도록 초대했다.[18] 크레츠머의 가사는 2시간짜리 파리 원작을 3시간짜리 쇼로 확장했다.[19]

4. 2. 뮤지컬 작업

크레츠머는 1960년대 BBC의 텔레비전 풍자 쇼인 ''That Was the Week That Was''의 작사를 맡았으며, 여기에는 인종 풍자곡 "Song of Nostalgia for an All-American State"와 존 F. 케네디에게 헌정하는 "In the Summer of His Years"가 포함되었다. 이 곡은 많은 음반으로 발매되었으며, 크레츠머가 공동 작사하고 암살 후 몇 시간 만에 밀리센트 마틴이 불렀다.

크레츠머는 피터 셀러스와 소피아 로렌 주연의 코미디 히트작 "Goodness Gracious Me"의 작사로 Ivor Novello 상을 수상했으며, 이 곡은 데이비드 리와 공동 작곡했다.[11][12] 크레츠머의 다른 수상 경력으로는 "Hier Encore"를 영어로 번역한 "Yesterday When I Was Young"이 있다. 이 곡은 로이 클락에게 북미에서 큰 히트를 기록했다.[13] 또한 프랑스 가수 샤를 아즈나부르와 함께 작사하고 그를 위해 작곡한 차트 1위 곡 "She"가 있다.[14]

크레츠머는 앤서니 뉴리의 뮤지컬 영화 ''Can Hieronymus Merkin Ever Forget Mercy Humppe and Find True Happiness''의 가사를 썼다. 이 영화의 악보에는 바브라 스트라이샌드를 포함한 가수들이 마지막 곡으로 자주 사용한 "When You Gotta Go"가 포함되어 있다.[15]

크레츠머는 J M Barrie의 풍자극 ''The Admirable Crichton''을 바탕으로 데이비드 리가 작곡한 웨스트 엔드 뮤지컬 ''Our Man Crichton''의 대본과 가사를 썼다. 이 뮤지컬에는 케네스 모어와 밀리센트 마틴이 출연했다.[16] 크레츠머는 나중에 작곡가 로리 존슨과 함께 대규모 코미디 패러디인 ''The Four Musketeers''의 가사를 썼다. 이 작품은 Theatre Royal, Drury Lane에서 1년 이상 공연되었고, 해리 시콤이 검객 달타냥 역으로 출연했다.[17]

1984년 제작자 캐머런 매킨토시는 크레츠머가 아즈나부르와 ''Our Man Crichton''을 위해 쓴 곡들의 서정성을 높이 평가하여, 그에게 프랑스 뮤지컬 ''Les Misérables''(알랭 부브릴과 클로드미셸 쇤베르크)의 영어 버전을 쓰도록 초대했다.[18] 크레츠머의 가사는 2시간짜리 파리 원작을 3시간짜리 쇼로 확장했다.[19] 올송(all-sung) 뮤지컬 ''"Les Mis"''는 1985년 10월 8일 바비칸 극장에서 초연되었으며, 현재까지 웨스트 엔드에서 가장 오래 공연되고 있다.[3] 이 악보에는 "I Dreamed a Dream", "Bring Him Home", "On My Own", "Master of the House", "Empty Chairs at Empty Tables"와 같은 많은 커버곡이 수록되어 있다. 크레츠머는 ''Les Misérables'' 가사 작업으로 토니와 그래미 상을 수상했다.[20] 그는 ''Les Miserables'' 로열티로 총 약 2000만달러를 벌었다.[3]

크레츠머는 2008년 알랭 부브릴의 원작 텍스트를 바탕으로 ''Marguerite''의 가사를 썼다. 이 뮤지컬은 나치 점령하의 파리를 배경으로 미셸 르그랑의 음악으로 제작되었다. 이 쇼는 헤이마켓 극장에서 조나단 켄트 시즌의 일부였으며, 일본에서 시즌을 진행했다.[21] ''Marguerite''는 2008년 Evening Standard Drama Awards에서 최고의 뮤지컬 부문 후보에 올랐다.[22]

크레츠머의 마지막 뮤지컬 프로젝트는 19세기에 미네소타로 이주한 스웨덴 이민자들에 대한 빌헬름 모베르그의 서사시 소설을 바탕으로 한 ''Kristina''였다. 이 쇼는 원래 ABBA의 작사가 비요른 울바에우스와 작곡가 베니 안데르손이 구상하고 작곡했으며, 2009년 9월 뉴욕 카네기 홀에서 이틀 밤 동안 콘서트 형식으로 공연되고 녹음되었다.[23]

4. 3. 레 미제라블

크레츠머는 캐머런 매킨토시에게서 뮤지컬 ''레 미제라블''(알랭 부브릴과 클로드미셸 쇤베르크)의 영어 버전 가사를 써달라는 요청을 받았다.[18] 크레츠머가 쓴 가사는 2시간짜리 파리 원작을 3시간짜리 쇼로 확장했다.[19] 1985년 10월 8일 바비칸 극장에서 초연된 뮤지컬 ''레 미제라블''은 현재까지 웨스트 엔드에서 가장 오래 공연되고 있다.[3]

이 뮤지컬에는 "I Dreamed a Dream", "Bring Him Home", "On My Own", "Master of the House", "Empty Chairs at Empty Tables"와 같이 많은 노래가 수록되어 있으며, 크레츠머는 ''레 미제라블'' 가사 작업으로 토니와 그래미 상을 수상했다.[20] 크레츠머는 ''레 미제라블'' 로열티로 총 2000만달러를 벌었다.[3]

4. 4. 기타 뮤지컬

크레츠머는 앤서니 뉴리의 뮤지컬 영화 ''Can Hieronymus Merkin Ever Forget Mercy Humppe and Find True Happiness''의 가사를 썼는데, 이 영화에는 바브라 스트라이샌드를 포함한 가수들이 마지막 곡으로 자주 사용한 "When You Gotta Go"가 포함되어 있다.[15]

크레츠머는 J M Barrie의 풍자극 ''The Admirable Crichton''을 바탕으로 데이비드 리가 작곡한 웨스트 엔드 뮤지컬 ''Our Man Crichton''의 대본과 가사를 썼다. 이 뮤지컬에는 케네스 모어와 밀리센트 마틴이 출연했다.[16] 이후 크레츠머는 작곡가 로리 존슨과 함께 대규모 코미디 패러디인 ''The Four Musketeers''의 가사를 썼는데, 이 작품은 Theatre Royal, Drury Lane에서 1년 이상 공연되었고, 해리 시콤이 검객 달타냥 역으로 출연했다.[17]

2008년에는 알랭 부브릴의 원작 텍스트를 바탕으로 ''Marguerite''의 가사를 썼다. 이 뮤지컬은 나치 점령하의 파리를 배경으로 미셸 르그랑의 음악으로 제작되었다. 이 쇼는 헤이마켓 극장에서 조나단 켄트 시즌의 일부였으며, 일본에서 시즌을 진행했다.[21] ''Marguerite''는 2008년 Evening Standard Drama Awards에서 최고의 뮤지컬 부문 후보에 올랐다.[22]

크레츠머의 마지막 뮤지컬 프로젝트는 19세기에 미네소타로 이주한 스웨덴 이민자들에 대한 빌헬름 모베르그의 서사시 소설을 바탕으로 한 ''Kristina''였다. 이 쇼는 원래 ABBA의 작사가 비요른 울바에우스와 작곡가 베니 안데르손이 구상하고 작곡했으며, 2009년 9월 뉴욕 카네기 홀에서 이틀 밤 동안 콘서트 형식으로 공연되고 녹음되었다.[23]

5. 수상 및 영예

크레츠머는 1988년 예술 문학 훈장 기사 작위를 받았다.[22] 그는 작곡에 기여한 공로로 지미 케네디 상(아이보 노벨로 상)을 수상했다. 1996년에는 리치몬드 대학교에서 명예 문학 박사 학위를 받았다. 2011년 4월 7일 남아프리카 공화국 로즈 대학교에서 명예 박사 학위를 받았다.[24]

2011년 신년 표창에서 음악에 기여한 공로로 대영 제국 훈장(OBE)을 받았다.[25] 2012년 영화 ''레 미제라블''의 삽입곡 "Suddenly"로 제85회 아카데미상과 제70회 골든 글로브상에서 최우수 오리지널 곡 후보에 올랐다.[26]

6. 개인사

크레츠머는 1961년 엘리자베스 마가렛 윌슨과 결혼하여 아들 매튜와 딸 다니엘을 한 명씩 두었다. 1973년에 이혼했으며, 1988년 시빌 세버와 두 번째 결혼을 했다.[3] 크레츠머는 무신론자였다.[18]

파킨슨병을 앓던 크레츠머는[27] 95번째 생일로부터 9일 뒤인 2020년 10월 14일 런던 자택에서 사망했다.[3]

참조

[1] 뉴스 Herbert Kretzmer: Lyricist behind stage phenomenon ‘Les Misérables’ https://www.independ[...] 2020-10-19
[2] 뉴스 Herbert Kretzmer dreamed a dream – and Les Misérables never looked back https://www.telegrap[...] 2014-07-04
[3] 뉴스 Herbert Kretzmer, Who Wrote Lyrics for 'Les Misérables,' Dies at 95 https://www.nytimes.[...] 2020-10-14
[4] 뉴스 Trip by Dinkins Elicits Confusion https://www.nytimes.[...] 1991-11-10
[5] 뉴스 A power that can mobilise millions, silence guns... 2020-10-25
[6] 서적 100 Years of British Music https://books.google[...] Omnibus Press 2014-11-10
[7] 뉴스 Les Misérables lyricist Herbert Kretzmer dies aged 95 https://www.theguard[...] 2020-10-14
[8] 서적 Snapshots: Interviews with Twentieth Century Legends https://books.google[...] Biteback Publishing
[9] 뉴스 Herbert Kretzmer on Les Miserables https://www.ru.ac.za[...] Rhodes University 2020-10-14
[10] 뉴스 Les Misérables turns 30 https://timesofmalta[...] 2020-10-14
[11] 뉴스 Herbert Kretzmer, 'Les Miserables' Lyricist & 'She' Songwriter, Dies at 95 https://variety.com/[...] 2020-10-14
[12] 서적 Maximum Volume: The Life of Beatles Producer George Martin, The Early Years, 1926–1966 https://books.google[...] Chicago Review Press 2017-09-01
[13] 뉴스 Herbert Kretzmer: Les Misérables lyricist dies aged 95 https://www.bbc.com/[...] BBC News 2020-10-14
[14] 뉴스 Six of the best Charles Aznavour songs https://www.bbc.com/[...] BBC News 2020-10-14
[15] 뉴스 Obituary: Anthony Newley https://www.independ[...] 2020-10-14
[16] 뉴스 'Our Man Crichton' in London Premiere' https://www.nytimes.[...] 2020-10-14
[17] 뉴스 Herbert Kretzmer obituary https://www.theguard[...] 2020-10-14
[18] 뉴스 How we made Les Misérables https://www.theguard[...] 2020-10-14
[19] 서적 The Complete Book of Les Miserables https://books.google[...] Arcade Publishing 1993-01-01
[20] 뉴스 Les Misérables' Tony-Winning Lyricist Herbert Kretzmer Dies at 95 https://www.broadway[...] Broadway Buzz 2020-10-14
[21] 서적 Songwriters of the American Musical Theatre: A Style Guide for Singers https://books.google[...] Taylor & Francis 2016-09-01
[22] 서적 Blood on the Stage, 1975–2000: Milestone Plays of Crime, Mystery, and Detection : an Annotated Repertoire https://books.google[...] Rowman & Littlefield
[23] 뉴스 ABBA's English-language 'Kristina' coming to N.Y. https://www.deseret.[...] 2020-10-14
[24] 뉴스 Herbert Kretzmer: journalist and lyricist https://www.ru.ac.za[...] Rhodes University 2020-10-14
[25] 간행물 2010-12-31
[26] 간행물 70th Golden Globe Awards Nominations https://deadline.com[...] 2014-07-04
[27] 뉴스 Herbert Kretzmer, Lyricist of 'Les Miserables,' Dies at 95 https://www.billboar[...] Associated Press 2020-10-15


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com