1970-71년 유러피언컵
1. 개요
1970-71년 유러피언컵은 1970년부터 1971년까지 개최된 유럽 클럽 대항전으로, 각국의 리그 우승팀들이 참가했다. 예선전을 거쳐 16강, 8강, 준결승을 통해 결승 진출팀을 가렸다. 결승전에서는 아약스가 파나티나이코스를 2-0으로 꺾고 우승을 차지했으며, 파나티나이코스의 안토니스 안토니아디스가 10골로 득점왕을 차지했다.
1970-71년 유러피언컵 - [국제 축구 대회 정보]에 관한 문서
대회 정보
| 대회 이름 | 유러피언컵 |
|---|---|
| 연도 | 1970–71 |
이미지 준비중입니다.
웸블리 스타디움 (런던) - 결승전 개최지
| 대회 기간 | 1970년 8월 18일 – 1971년 6월 2일 |
|---|---|
| 참가 팀 수 | 33 |
결과
| 우승팀 | 아약스 |
|---|---|
| 우승 횟수 | 1회 |
| 준우승팀 | 파나티나이코스 |
| 총 경기 수 | 63 |
| 총 득점 | 210 |
| 경기당 평균 득점 | 3.33 |
| 총 관중 수 | 1,848,876 |
득점
| 득점왕 | 안토니스 안토니아디스 (파나티나이코스) |
|---|---|
| 득점왕 득점 | 10골 |
대회 기록
| 이전 시즌 | 1969–70 |
|---|---|
| 다음 시즌 | 1971–72 |
📚 더 읽어볼만한 페이지
-
1971년 축구 -
1972년 AFC 아시안컵 예선
1972년 AFC 아시안컵 예선은 1972년 AFC 아시안컵 본선 진출팀을 가리기 위해 중부, 동부, 서부 지역으로 나뉘어 진행되었으며, 태국, 크메르 공화국, 대한민국, 이라크, 쿠웨이트가 본선에 진출했다. -
1971년 축구 -
코파 델 헤네랄리시모 1970-71
코파 델 헤네랄리시모 1970-71는 스페인 축구 클럽 대항전으로, FC 바르셀로나가 발렌시아 CF를 결승에서 이기고 우승했다. -
1970년 축구 -
1970년 아프리카 네이션스컵
수단에서 개최된 1970년 아프리카 네이션스컵은 수단이 가나를 꺾고 우승했으며, 코트디부아르의 로랑 포쿠가 득점왕, 가나의 이브라힘 선데이가 최우수 선수로 선정되었고, 아랍 연합 공화국이 3위를 차지했다. -
1970년 축구 -
1970년 아시안 게임 축구
1970년 아시안 게임 축구는 태국 방콕에서 개최되었으며, 대한민국과 버마가 결승에서 무승부를 기록하여 공동 금메달을 획득했고, 인도가 동메달을 차지했으며, 윈 몽 선수가 5골로 최다 득점자가 되었다. -
스포츠에 관한 -
호프 솔로
호프 솔로는 미국의 여자 축구 골키퍼로, 고등학교 시절 공격수로 활약하다 골키퍼로 전향하여 미국 여자 프로 축구 리그와 국가대표팀에서 활동하며 올림픽 금메달, 월드컵 우승 등을 기록했다. -
스포츠에 관한 -
토마스 바흐
토마스 바흐는 1976년 몬트리올 올림픽 펜싱 금메달리스트 출신으로, 변호사, 기업 임원 등을 거쳐 국제 올림픽 위원회(IOC) 위원장으로 활동하며 올림픽 어젠다 2020을 추진했으나, 일부 논란으로 비판을 받기도 하고 2024년 파리 올림픽 이후 IOC 위원장직에서 물러날 예정이다.
목차
2. 참가 팀
1969-70 시즌 각국 리그 우승 팀들이 참가했다.
| 국가 | 팀 | 참가 자격 |
|---|---|---|
| 알바니아 | 17 넨토리 | 1969–70 알바니아 내셔널 챔피언십 우승 |
| 오스트리아 | 오스트리아 빈 | 1969–70 오스트리아 축구 선수권 대회 우승 |
| 벨기에 | 스탕다르 리에주 | 1969–70 벨기에 퍼스트 디비전 우승 |
| 불가리아 | 레프스키-스파르타크 | 1969–70 A 그룹 우승 |
| 키프로스 | EPA 라르나카 | 1969–70 키프로스 퍼스트 디비전 우승 |
| 체코슬로바키아 | 슬로반 브라티슬라바 | 1969–70 체코슬로바키아 퍼스트 리그 우승 |
| 덴마크 | 볼드클루벤 1903 | 1969 덴마크 1부 리그 우승 |
| 잉글랜드 | 에버턴 | 1969–70 풋볼 리그 우승 |
| 핀란드 | KPV | 1969 메스타루스사리아 우승 |
| 프랑스 | 생테티엔 | 1969–70 프랑스 디비시옹 1 우승 |
| 동독 | 카를 차이스 예나 | 1969–70 DDR-오버리가 우승 |
| 서독 | 보루시아 묀헨글라트바흐 | 1969–70 분데스리가 우승 |
| 그리스 | 파나티나이코스 | 1969–70 알파 에트니키 우승 |
| 헝가리 | Újpesti Dózsa | 1970 네메트 제1 리그 우승 |
| 아이슬란드 | 케플라비크 | 1969 우르발스데일드 우승 |
| 아일랜드 | 워터포드 | 1969–70 아일랜드 리그 우승 |
| 이탈리아 | 칼리아리 | 1969–70 세리에 A 우승 |
| 룩셈부르크 | 예네스 에슈 | 1969–70 룩셈부르크 내셔널 디비전 우승 |
| 몰타 | 플로리아나 | 1969–70 몰타 프리미어 리그 우승 |
| 네덜란드 | 아약스 | 1969–70 에레디비시 우승 |
| 네덜란드 | 페예노르트 | 1969–70 에레디비시 2위 |
| 북아일랜드 | 글렌토란 | 1969–70 아일랜드 리그 우승 |
| 노르웨이 | 로젠보르그 | 1969 노르웨이 1부 리그 우승 |
| 폴란드 | 레기아 바르샤바 | 1969–70 엑스트라클라사 우승 |
| 포르투갈 | 스포르팅 CP | 1969–70 프리메이라 디비상 우승 |
| 루마니아 | UTA 아라드 | 1969–70 디비지아 A 우승 |
| 스코틀랜드 | 셀틱 | 1969–70 스코틀랜드 디비전 1 우승 |
| 스페인 | 아틀레티코 마드리드 | 1969–70 라 리가 우승 |
| 스웨덴 | IFK 예테보리 | 1969 알스벤스칸 우승 |
| 스위스 | 바젤 | 1969–70 나치오날리가 A 우승 |
| 튀르키예 | 페네르바흐체 | 1969–70 1. 리그 우승 |
| 소련 | 스파르타크 모스크바 | 1969 소련 탑 리그 우승 |
| 유고슬라비아 | FK 츠르베나 즈베즈다 | 1969–70 유고슬라비아 1부 리그 우승 |
페예노르트는 전 대회 우승팀 자격으로 참가했다.
3. 예선전
아우스트리아 빈FK Austria Wien독일어은 1970년 9월 2일 헝가리의 야노시 비로츠키 심판 주관 하에 빈의 프라터슈타디온에서 열린 레프스키 스파르타크ПФК Левски София불가리아어와의 2차전에서 리들과 히커스베르거의 득점에 힘입어 3-0으로 승리했다. 이 경기는 15,233명의 관중이 관람했다.
1차전에서는 레프스키-스파르타크가 미트코프와 아스파루호프의 득점으로 리들이 한 골을 넣은 오스트리아 빈을 3-1로 이겼다.
결과적으로 아우스트리아 빈이 합계 4-3으로 레프스키 스파르타크를 꺾고 1회전에 진출했다.
| 팀 1 | 합계 | 팀 2 | 1차전 | 2차전 |
|---|---|---|---|---|
| 레프스키 스파르타크 | 3–4 | 아우스트리아 빈 | 3–1 | 0–3 |
4. 1회전
1970-71년 유러피언컵 1회전 경기는 1970년 9월에 진행되었다. 총 32개 팀이 참가하여 16개 팀이 2회전에 진출하였다. 각 팀은 1차전과 2차전, 두 번의 경기를 치렀으며, 1차전은 대부분 1970년 9월 16일에 열렸고, 2차전은 9월 2일과 9월 16일 이후에 열렸다.
경기 결과
| 팀 1 | 합계 | 팀 2 | 1차전 | 2차전 |
|---|---|---|---|---|
| 칼리아리 (이탈리아) | 3-1 | 생테티엔 (프랑스) | 3-0 | 0-1 |
| 아틀레티코 마드리드 (스페인) | 4-1 | 아우스트리아 빈 (오스트리아) | 2-0 | 2-1 |
| 로센보르그 (노르웨이) | 0-7 | 스탕다르 리에주 (벨기에) | 0-2 | 0-5 |
| 예테보리 (스웨덴) | 1-6 | 레기아 바르샤바 (폴란드) | 0-4 | 1-2 |
| 17 녠토리 티라나 (알바니아) | 2-4 | 아약스 (네덜란드) | 2-2 | 0-2 |
| 스파르타크 모스크바 (소련) | 4-4 (a) | 바젤 (스위스) | 3-2 | 1-2 |
| 글렌토런 (북아일랜드) | 1-4 | 워터퍼드 유나이티드 (아일랜드) | 1-3 | 0-1 |
| 셀틱 (스코틀랜드) | 14-0 | KPV (핀란드) | 9-0 | 5-0 |
| 페네르바체 (터키) | 0-5 | 카를 차이스 예나 (동독) | 0-4 | 0-1 |
| 스포르팅 (포르투갈) | 9-0 | 플로리아나 (몰타) | 5-0 | 4-0 |
| 우이페슈티 도사 (헝가리) | 2-4 | 츠르베나 즈베즈다 (유고슬라비아) | 2-0 | 0-4 |
| 페예노르트 (네덜란드) | 1-1 (a) | UTA 아라드 (루마니아) | 1-1 | 0-0 |
| EPA 라르나카 (키프로스) | 0-16 | 보루시아 묀헨글라트바흐 (서독) | 0-6 | 0-10 |
| 에버턴 (잉글랜드) | 9-2 | 케플라비크 (아이슬란드) | 6-2 | 3-0 |
| 죄네스 에슈 (룩셈부르크) | 1-7 | 파나티나이코스 (그리스) | 1-2 | 0-5 |
| 슬로반 브라티슬라바 (체코슬로바키아) | 4-3 | 볼클루벤 1903 (덴마크) | 2-1 | 2-2 |
주요 경기
* 셀틱은 핀란드의 KPV를 상대로 1, 2차전 합계 14-0이라는 압도적인 점수 차로 승리했다.
* 보루시아 묀헨글라트바흐는 키프로스의 EPA 라르나카를 상대로 합계 16-0으로 대승을 거두었다.
* 스포르팅 CP는 몰타의 플로리아나를 9-0으로 완파했다.
* 에버턴은 아이슬란드의 케플라비크를 9-2로 꺾었다.
* 소련의 스파르타크 모스크바와 스위스의 바젤, 네덜란드의 페예노르트와 루마니아의 UTA 아라드는 원정 다득점 원칙에 따라 다음 라운드 진출 여부가 결정되었다.
1회전 결과, 칼리아리(이탈리아), 아틀레티코 마드리드(스페인), 스탕다르 리에주(벨기에), 레기아 바르샤바(폴란드), 아약스(네덜란드), 바젤(스위스), 워터퍼드 유나이티드(아일랜드), 셀틱(스코틀랜드), 카를 차이스 예나(동독), 스포르팅(포르투갈), 츠르베나 즈베즈다(유고슬라비아), UTA 아라드(루마니아), 보루시아 묀헨글라트바흐(서독), 에버턴(잉글랜드), 파나티나이코스(그리스), 슬로반 브라티슬라바(체코슬로바키아)가 2회전에 진출하였다.
5. 2회전
| 팀 1 | 합계 | 팀 2 | 1차전 | 2차전 |
|---|---|---|---|---|
| 칼리아리 | 2–4 | 아틀레티코 마드리드 | 2–1 | 0–3 |
| 스탕다르 리에주 | 1–2 | 레기아 바르샤바 | 1–0 | 0–2 |
| 아약스 | 5–1 | 바젤 | 3–0 | 2–1 |
| 워터퍼드 유나이티드 | 2–10 | 셀틱 | 0–7 | 2–3 |
| 카를 차이스 예나 | 4–2 | 스포르팅 | 2–1 | 2–1 |
| 츠르베나 즈베즈다 | 6–1 | UTA 아라드 | 3–0 | 3–1 |
| 보루시아 묀헨글라트바흐 | 2–2 (3-4 p) | 에버턴 | 1–1 | 1–1 |
| 파나티나이코스 | 4–2 | 슬로반 브라티슬라바 | 3–0 | 1–2 |
2회전에서는 아틀레티코 마드리드, 레기아 바르샤바, 아약스, 셀틱, 카를 차이스 예나, 츠르베나 즈베즈다, 에버턴, 파나티나이코스가 8강에 진출했다.
6. 8강전
| 팀 1 | 합계 | 팀 2 | 1차전 | 2차전 |
|---|---|---|---|---|
| 아틀레티코 마드리드 | 2–2 (a) | 레기아 바르샤바 | 1-0 | 1-2 |
| 아약스 | 3-1 | 셀틱 | 3-0 | 0-1 |
| 카를 차이스 예나 | 3-6 | FK 츠르베나 즈베즈다 | 3-2 | 0-4 |
| 에버턴 | 1-1 (a) | 파나티나이코스 | 1-1 | 0-0 |
8강전에서는 아틀레티코 마드리드, 아약스, 츠르베나 즈베즈다, 파나티나이코스가 준결승에 진출했다. 아틀레티코 마드리드와 파나티나이코스는 원정 다득점 규칙으로 준결승에 진출했다.
6.1. 원정 다득점 규칙
8강전에서는 두 팀이 원정 다득점 규칙으로 준결승에 진출했다. 아틀레티코 마드리드는 레기아 바르샤바와 합계 2-2를 기록했지만 원정 경기에서 더 많은 골을 넣어 다음 라운드에 진출했다. 파나티나이코스는 에버턴과 합계 1-1 무승부를 거두었지만, 마찬가지로 원정 다득점 규칙에 따라 준결승에 진출했다.
| 팀 1 | 합계 | 팀 2 | 1차전 | 2차전 |
|---|---|---|---|---|
| 아틀레티코 마드리드 | 2–2 (a) | 레기아 바르샤바 | 1-0 | 1-2 |
| 에버턴 | 1-1 (a) | 파나티나이코스 | 1-1 | 0-0 |
7. 준결승전
1970-71년 유러피언컵 준결승전에서는 아약스와 파나티나이코스가 각각 아틀레티코 마드리드와 츠르베나 즈베즈다를 꺾고 결승에 진출했다.
| 팀 1 | 합계 | 팀 2 | 1차전 | 2차전 |
|---|---|---|---|---|
| 아틀레티코 마드리드 | 1–3 | 아약스 | 1–0 | 0–3 |
| FK 츠르베나 즈베즈다 | 4–4 (a) | 파나티나이코스 | 4–1 | 0–3 |
7.1. 원정 다득점 규칙
FK 츠르베나 즈베즈다는 파나티나이코스와의 준결승전에서 합계 4-4로 동률을 이루었으나, 원정 다득점 규칙에 따라 결승 진출에 실패했다.
8. 결승전
1971년 6월 2일, 런던 웸블리 스타디움에서 아약스가 파나티나이코스를 2-0으로 꺾고 대회 우승을 차지했다. 판 데이크가 전반 5분, 한이 후반 87분에 득점했다. 이날 경기는 잭 테일러 (잉글랜드) 심판이 주관했으며, 83,179명의 관중이 웸블리 스타디움을 찾았다.
--
| 1970-71년 유러피언컵 우승 팀 |
|---|
| -- |
| 아약스 1번째 우승 |
8.1. 경기 정보
1970-71년 유러피언컵의 경기 정보는 다음과 같다.
| 날짜 | 팀 1 | 점수 | 팀 2 | 경기장 | 비고 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1970년 11월 4일 | 레기아 바르샤바 | 2-0 | 스탕다르 리에주 | 군대 경기장 (바르샤바) | 피에슈코 즈미예프스키 |
| 1970년 11월 4일 | 바젤 | 1-2 | 아약스 | 성 야콥 파크 (바젤) | 오데르마트 라인더스 네이스켄스 |
| 1970년 11월 4일 | 셀틱 | 3-2 | 워터포드 | 셀틱 파크 (글래스고) | 휴스 존스톤 맥닐 매튜스 |
| 1970년 11월 4일 | 스포르팅 CP | 1-2 | 카를 차이스 예나 | 에스타디우 주제 알발라드 (리스본) | 곤칼베스 둑케 쿠르부바이트 |
| 1970년 11월 4일 | UTA 아라드 | 1-3 | FK 츠르베나 즈베즈다 | 스타디우눌 프란치스크 폰 노이만 (아라드) | 브로소프스키 필리포비치 얀코비치 |
| 1970년 11월 4일 | 에버턴 | 1-1 (승부차기 4-3) | 보루시아 묀헨글라트바흐 | 구디슨 파크 (리버풀) | 모리세이 라우멘 |
| 1970년 11월 4일 | 슬로반 브라티슬라바 | 2-1 | 파나티나이코스 | 테헬네 폴레 (브라티슬라바) | 메드비드 얀 차프코비치 안토니아디스 |
| 1971년 3월 10일 | 아틀레티코 마드리드 | 1-0 | 레기아 바르샤바 | 만사나레스 경기장 (마드리드) | 아데랄도 |
| 1971년 3월 10일 | 아약스 | 3-0 | 셀틱 | 올림픽 스타디움 (암스테르담) | 크루이프 헐쇼프 카이저 |
| 1971년 3월 10일 | 카를 차이스 예나 | 3-2 | 레드 스타 베오그라드 | 에른스트-아베-슈포르트펠트 (예나) | 슈렘펠 두케 얀코비치 자이치 |
| 1971년 3월 9일 | 에버턴 | 1-1 | 파나티나이코스 | 구디슨 파크 (리버풀) | 존슨 안토니아디스 |
| 1971년 6월 2일 | 아약스 | 2-0 | 파나티나이코스 | 웸블리 스타디움 (런던) | 판 데이크 한 |
* 1970년 11월 5일, 아틀레티코 마드리드는 칼리아리를 상대로 3-0 승리를 거두었다. (아라고네스 득점)
* 에버턴과 보루시아 묀헨글라트바흐의 경기는 연장전까지 진행되었으나 승부가 나지 않아 승부차기 끝에 에버턴이 4-3으로 승리했다.
* 1971년 6월 2일, 아약스는 런던 웸블리 스타디움에서 열린 결승전에서 파나티나이코스를 2-0으로 꺾고 우승을 차지했다.
8.1.1. 관중
1971년 6월 2일 런던 웸블리 스타디움에서 열린 결승전에는 83,179명의 관중이 찾았다. 이 경기에서 아약스가 파나티나이코스를 2-0으로 꺾고 우승을 차지했다.
그 외 주요 경기 관중 수는 다음과 같다.
| 경기 | 날짜 | 장소 | 관중 수 |
|---|---|---|---|
| 아틀레티코 마드리드 vs 칼리아리 | 1970년 11월 5일 | 에스타디오 만사나레스 (마드리드) | 39,026명 |
| 레기아 바르샤바 vs 스탕다르 리에주 | 1970년 11월 4일 | 군대 경기장 (바르샤바) | 17,237명 |
| 바젤 vs 아약스 | 1970년 11월 4일 | 성 야콥 파크 (바젤) | 30,745명 |
| 셀틱 vs 워터포드 | 1970년 11월 4일 | 셀틱 파크 (글래스고) | 16,160명 |
| 스포르팅 CP vs 카를 차이스 예나 | 1970년 11월 4일 | 에스타디우 주제 알발라드 (리스본) | 38,726명 |
| UTA 아라드 vs FK 츠르베나 즈베즈다 | 1970년 11월 4일 | 스타디우눌 프란치스크 폰 노이만 (아라드) | 20,000명 |
| 에버턴 vs 보루시아 묀헨글라트바흐 | 1970년 11월 4일 | 구디슨 파크 (리버풀) | 42,744명 |
| 슬로반 브라티슬라바 vs 파나티나이코스 | 1970년 11월 4일 | 테헬네 폴레 (브라티슬라바) | 16,874명 |
| 아틀레티코 마드리드 vs 레기아 바르샤바 | 1971년 3월 10일 | 만사나레스 경기장 (마드리드) | 30,000명 |
| 아약스 vs 셀틱 | 1971년 3월 10일 | 올림픽 스타디움 (암스테르담) | 54,862명 |
| 카를 차이스 예나 vs 레드 스타 베오그라드 | 1971년 3월 10일 | 에른스트-아베-슈포르트펠트 (예나) | 13,028명 |
| 에버턴 vs 파나티나이코스 | 1971년 3월 9일 | 구디슨 파크 (리버풀) | 46,047명 |
8.1.2. 심판
Jack Taylor영어 심판이 1971년 유러피언컵 결승전의 주심을 맡았다. 그는 잉글랜드 출신이다.
다음은 해당 대회에서 경기를 진행한 심판 목록이다.
9. 최종 순위
AFC 아약스네덜란드어가 1970-71년 유러피언컵 결승전에서 파나티나이코스를 꺾고 첫 우승을 차지했다.
| 순위 | 팀 | 결과 |
|---|---|---|
| 1 | 아약스 | 우승 |
| 2 | 파나티나이코스 | 준우승 |
| 3 | 아틀레티코 마드리드 FK 츠르베나 즈베즈다 | 준결승 |
10. 득점 순위
1970-71 유러피언컵 득점 순위(예선 라운드 포함)는 다음과 같다.
| 순위 | 이름 | 팀 | 득점 |
|---|---|---|---|
| 1 | Αντώνης Αντωνιάδης그리스어 | 파나티나이코스 | 10 |
| 2 | Luis Aragonés스페인어 | 아틀레티코 마드리드 | 6 |
| Зоран Филиповић세르비아어 | 츠르베나 즈베즈다 | 6 | |
| Стеван Остојић세르비아어 | 츠르베나 즈베즈다 | 6 | |
| 5 | Peter Ducke독일어 | 카를 차이스 예나 | 5 |
| Herbert Laumen독일어 | 보루시아 묀헨글라트바흐 | 5 | |
| William Wallace영어 | 셀틱 | 5 | |
| 8 | Jozef Čapkovič체코어 | 슬로반 브라티슬라바 | 4 |
| Jimmy Johnstone영어 | 셀틱 | 4 | |
| Piet Keizer네덜란드어 | 아약스 | 4 | |
| Horst Köppel독일어 | 보루시아 묀헨글라트바흐 | 4 | |
| João Lourenço포르투갈어 | 스포르팅 CP | 4 | |
| Joe Royle영어 | 에버턴 | 4 | |
| 14 | Alan Ball Jr.영어 | 에버턴 | 3 |
| Harry Hood영어 | 셀틱 | 3 | |
| Слободан Јанковић세르비아어 | 츠르베나 즈베즈다 | 3 | |
| Jan Pieszko폴란드어 | 레기아 바르샤바 | 3 | |
| Louis Pilot룩셈부르크어 | 스탕다르 리에주 | 3 | |
| Luigi Riva이탈리아어 | 칼리아리 | 3 | |
| Władysław Stachurski폴란드어 | 레기아 바르샤바 | 3 | |
| Wim Suurbier네덜란드어 | 아약스 | 3 | |
| Eberhard Vogel독일어 | 카를 차이스 예나 | 3 |