Apologize
1. 개요
"Apologize"는 팀발랜드가 OneRepublic을 피처링한 노래이다. 이 곡은 독일 CD 싱글, 영국 CD 싱글 등 다양한 형식으로 발매되었으며, 여러 뮤직 비디오 버전이 제작되었다. 이 곡은 전 세계적으로 상업적인 성공을 거두어, 여러 국가의 차트에서 1위를 기록했으며, 미국에서는 500만 장 이상 판매되었다. 또한, 여러 아티스트들에 의해 커버되었고, 2007년 9월 11일 컨템포러리 히트 라디오를 통해 처음 발매되었다.
| 곡명 | Apologize |
|---|---|
| 아티스트 | 팀발랜드와 원리퍼블릭 |
| 앨범 | Shock Value |
| B-사이드 | Give It to Me (Laugh at Em) (리믹스) |
| 발매일 | 2007년 9월 11일 |
| 포맷 | 해당 사항 없음 |
| 녹음 장소 | 해당 사항 없음 |
| 스튜디오 | 해당 사항 없음 |
| 장르 | 팝 R&B |
| 길이 | 3분 4초 |
| 레이블 | Mosley Interscope |
| 작곡가 | 라이언 테더 |
| 프로듀서 | 그레그 웰스 라이언 테더 팀발랜드 |
| 이전 곡 | The Way I Are |
| 이전 연도 | 2007년 |
| 다음 곡 | Scream |
| 다음 연도 | 2007년 |
| 뮤직 비디오 (외부 링크) | "Apologize" 뮤직 비디오 |
| 곡명 | Apologize |
|---|---|
| 아티스트 | 원리퍼블릭 |
| 앨범 | Dreaming Out Loud |
| 발매일 | 2007년 9월 11일 (싱글) |
| 앨범 발매일 | 2007년 11월 20일 (앨범) |
| 포맷 | 해당 사항 없음 |
| 녹음 장소 | 해당 사항 없음 |
| 스튜디오 | 해당 사항 없음 |
| 장르 | 팝 록 소프트 록 |
| 길이 | 3분 28초 |
| 레이블 | Mosley Interscope |
| 작곡가 | 라이언 테더 |
| 프로듀서 | 그레그 웰스 |
| 이전 곡 | 해당 사항 없음 |
| 이전 연도 | 해당 사항 없음 |
| 다음 곡 | Stop and Stare |
| 다음 연도 | 2007년 |
| {"sound_file":"OneRepublic_-_Apologize.ogg"} | |
| 참고 자료 | Lady Gaga Sets Latest Chart Record |
|---|---|
| 참고 자료 | Chart Watch Extra: Top 20 songs in digital history |
| 참고 자료 | Billboard Hot 100 Chart 50th Anniversary |
| 참고 자료 | Hot 100 Decade Songs |
-
원리퍼블릭의 노래 -
Kids (원리퍼블릭의 노래)
원리퍼블릭의 노래 "Kids"는 U2의 "Where the Streets Have No Name"에서 영감을 받아 2016년 발매되었으며, 아이슬란드 레이캬비크에서 뮤직 비디오를 촬영하고 여러 국가에서 차트 성적과 인증을 받았다. -
원리퍼블릭의 노래 -
No Vacancy
1966년 짐 코크란이 작곡하고 짐 에드워드 앤 더 델타 캣츠가 처음 녹음한 "No Vacancy"는 여러 국가에서 차트 진입에 성공한 곡으로, 2023년 원리퍼블릭이 레게와 트로피컬 팝 요소를 결합하여 재해석한 버전 또한 주요 국가 연말 차트에서 높은 순위를 기록했다. -
팀발랜드의 노래 -
Get on the Bus
Get on the Bus는 데스티니스 차일드가 1998년에 발표한 곡으로, 미시 엘리엇과 팀발랜드가 작사 및 프로듀싱에 참여하고 《The Writing's on the Wall》 앨범에 수록되었으며, 팀발랜드가 특별 출연하고 아일리아가 안무를 맡은 뮤직 비디오와 함께 유럽과 미국에서 싱글로 발매되어 네덜란드 더치 탑 40 연말 차트에서 125위를 기록했다. -
팀발랜드의 노래 -
4 Minutes
마돈나가 저스틴 팀버레이크, 팀발랜드와 협업하여 2008년 발매한 "4 Minutes"는 댄스 팝, 어반 컨템포러리, 힙합 스타일이 혼합된 ''Hard Candy'' 앨범의 리드 싱글로, 사회적 메시지와 다양한 볼거리로 상업적 성공과 평론가들의 다양한 평가를 받았다. -
배신을 소재로 한 노래 -
We Belong Together
머라이어 캐리가 2005년 발표한 "We Belong Together"는 앨범 《The Emancipation of Mimi》에 수록된 곡으로, R&B 발라드에 힙합 요소를 더한 세련된 편곡과 절제된 보컬, 레트로 소울 음악의 향수로 머라이어 캐리의 성공적인 컴백을 알리며 빌보드 핫 100 차트 1위를 기록하는 등 전 세계적인 성공을 거둔 대표곡이다. -
배신을 소재로 한 노래 -
I Knew You Were Trouble
테일러 스위프트가 2012년 발매한 앨범 《Red》에 수록된 곡 "I Knew You Were Trouble"은 댄스 팝, 팝 록, 틴 팝 요소와 덥스텝 후렴구가 특징이며, 매력적이지만 결함 있는 사람과의 관계에 대한 경고를 담은 곡이다.
2. 곡 목록
"Apologize"는 독일, 유럽, 영국 등지에서 다양한 버전의 CD 싱글로 발매되었다. 유럽 CD 싱글은 독일 CD 싱글과, 유럽 향상된 CD 싱글은 독일 인핸스드 CD 싱글과 각각 동일한 구성이다.
2.1. 독일 CD 싱글
| # | 곡 목록 | 길이 |
|---|---|---|
| 1 | "Apologize" (Timbaland presents OneRepublic) | 3:04 |
| 2 | "Apologize" (원리퍼블릭 버전) | 3:25 |
2.2. 독일 인핸스드 CD 싱글
# "Apologize" (팀발랜드 presents 원리퍼블릭) — 3:04
# "Apologize" (원리퍼블릭 버전) — 3:25
# 더 웨이 아이 아 (원리퍼블릭 리믹스) — 3:31
# "Apologize" (비디오)
2.3. 영국 CD 싱글
| # | 곡 | 시간 |
|---|---|---|
| 1 | "Apologize" (Album) | 3:04 |
| 2 | "Give It to Me (Laugh at Em)" (remix featuring 저스틴 팀버레이크 and 제이지) [radio edit] | 3:16 |
2.4. 영국 12" 싱글
| # | 제목 | 비고 |
|---|---|---|
| 1 | "Apologize" (Album) | 3:04 |
| 2 | "Apologize" (Instrumental) | 3:04 |
| 3 | "Give It to Me (Laugh at Em)" (remix featuring 저스틴 팀버레이크 and Jay-Z) [explicit] | 3:20 |
| 4 | "Give It to Me (Laugh at Em)" (remix instrumental) | 3:17 |
3. 뮤직 비디오
"Apologize"는 여러 버전의 뮤직 비디오가 제작되었다. 공식 뮤직 비디오는 로버트 헤일스가 감독했으며, 원리퍼블릭이 노래를 연주하는 녹음 스튜디오에서 촬영되었다. 배우 브라이언 A. 폴락이 출연하는 섣달 그믐날 카운트다운 파티 장면도 포함되어 있다. 팀발랜드가 직접 노래를 리믹스하는 모습이 담긴 버전, 틸 슈바이거가 출연하는 영화 Keinohrhasen의 클립이 포함된 유럽 버전, 그리고 다양한 카메라 앵글과 슬로우 모션 효과가 추가된 일본어 버전 등이 있다.
3.1. 공식 뮤직 비디오 (팀발랜드 리믹스 버전)
팀발랜드 리믹스 버전의 공식 뮤직 비디오는 2007년 9월 19일에 촬영되었으며 10월 초에 공개되었다. 2007년 10월 27일 VH1의 Top 20 카운트다운에서 처음 공개된 이 뮤직 비디오는 로버트 헤일스가 감독했으며, 원리퍼블릭이 노래를 연주하는 녹음 스튜디오에서 촬영되었다. 배우 브라이언 A. 폴락이 출연하는 섣달 그믐날 카운트다운 파티 장면도 포함되어 있다. 로버트 헤일스가 감독한 세 번째 버전의 비디오에는 팀발랜드가 직접 노래를 리믹스하는 모습이 묘사되어 있다. 유럽 버전 비디오에는 틸 슈바이거가 출연하는 영화 Keinohrhasen의 클립이 포함되어 있으며, 일본어 버전 뮤직 비디오도 잠시 공개되었는데, 오리지널과 동일한 장면을 포함하지만 다양한 카메라 앵글에서 촬영된 더 많은 장면을 담고 있다. 또한 슬로우 모션으로 공중에 떠 있거나 떨어지는 사람들의 모습도 담겨 있다. 이 뮤직 비디오는 현재 6억 6,500만 뷰를 기록하고 있다.
3.2. 팀발랜드 버전
팀발랜드 리믹스 버전의 공식 뮤직 비디오는 2007년 9월 19일에 촬영되었으며 10월 초에 공개되었다. 이 뮤직 비디오는 2007년 10월 27일 VH1의 Top 20 카운트다운에서 처음 공개되었다. 로버트 헤일스가 감독을 맡았으며, 원리퍼블릭이 노래를 연주하는 녹음 스튜디오에서 촬영되었다. 배우 브라이언 A. 폴락이 출연하는 섣달 그믐날 카운트다운 파티 장면도 포함되어 있다. 로버트 헤일스가 감독한 세 번째 버전의 비디오에는 팀발랜드가 직접 노래를 리믹스하는 모습이 담겨있다. 유럽 버전 비디오에는 틸 슈바이거가 출연하는 영화 Keinohrhasen의 클립이 포함되어 있다. 일본어 버전 뮤직 비디오도 잠시 공개되었는데, 오리지널 버전과 동일한 장면을 포함하지만 다양한 카메라 앵글에서 촬영된 더 많은 장면을 담고 있다. 또한 슬로우 모션으로 공중에 떠 있거나 떨어지는 사람들의 모습도 담겨 있다. 이 뮤직 비디오는 현재 6억 6,500만 뷰를 기록하고 있다.
3.3. 유럽 버전
리믹스와 관련된 공식 뮤직 비디오는 2007년 9월 19일에 촬영되었으며 10월 초에 공개되었다. 이 뮤직 비디오는 2007년 10월 27일 VH1의 Top 20 카운트다운에서 처음 공개되었다. 로버트 헤일스가 감독했으며, 원리퍼블릭이 노래를 연주하는 모습을 보여주는 녹음 스튜디오에서 촬영되었다. 배우 브라이언 A. 폴락이 출연하는 섣달 그믐날 카운트다운 파티 장면도 포함되어 있다. 로버트 헤일스가 감독하고 리믹스와 관련된 세 번째 버전의 비디오에는 팀발랜드가 직접 노래를 리믹스하는 모습이 묘사되어 있다. 유럽 버전에는 틸 슈바이거가 출연하는 영화 Keinohrhasen의 클립이 포함되어 있다.
3.4. 일본 버전
일본어 버전 뮤직 비디오도 잠시 공개되었다. 이 버전은 오리지널과 동일한 장면을 포함하지만, 다양한 카메라 앵글에서 촬영된 더 많은 장면을 담고 있다. 또한 슬로우 모션으로 공중에 떠 있거나 떨어지는 사람들의 모습도 담겨 있다. 이 뮤직 비디오는 현재 665 뷰를 기록하고 있다.
4. 차트 성적
"Apologize"는 전 세계적으로 큰 상업적 성공을 거두었다. 미국에서는 빌보드 핫 100에서 2위를 기록하고, 2011년 5월까지 500만 장 이상 판매되었으며, 2014년 2월 기준으로 581만 9천 장이 판매되었다. 2009년 말 빌보드 핫 100 10년 결산 차트에서는 10위를 기록하여, 주간 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 기록하지 못한 곡 중 가장 높은 순위를 기록했다.
영국에서는 3위를 기록하고, 2007년 영국에서 16번째로 많이 팔린 싱글이 되었다. 호주에서는 ARIA 싱글 차트에서 8주 연속 1위를 기록하고 4× 플래티넘 인증을 받았다. 캐나디안 핫 100과 뉴질랜드 RIANZ 차트에서도 1위를 차지했다.
독일에서는 43만 7천 번 다운로드되어 역대 세 번째로 많이 판매된 다운로드 싱글이 되었다. 러시아에서는 10만 장 판매로 골드 인증을 받았다.
4.1. 주간 차트
"Apologize"는 빌보드 핫 100에서 4주 동안 2위를 기록했으며, 11주 동안 3위, 25주 동안 10위권 내에 머물렀다. 핫 100 에어플레이에서는 10주 동안 3위를 기록했다. 빌보드 팝 100 차트 1위를 차지했으며, 빌보드 어덜트 톱 40 차트에서 앨범의 첫 번째 1위 싱글이 되었다. 미국 메인스트림 톱 40 라디오에서는 Shock Value 앨범의 두 번째 1위 싱글이다. 2011년 5월까지 미국에서 500만 장 이상 판매되었으며, 2014년 2월 기준으로 5,819,000장이 판매되었다.
영국에서는 디지털 다운로드만으로 32위까지 올랐고, 최종 3위를 기록했다. 28주 동안 40위권, 13주 동안 10위권 내에 머물렀으며, 2007년 영국에서 16번째로 많이 팔린 싱글이었다. 호주 ARIA 싱글 차트에서는 10위로 데뷔하여 8주 연속 1위를 기록했으며, ARIA로부터 4× 플래티넘 인증을 받았다. 캐나디안 핫 100과 뉴질랜드 RIANZ 차트에서 1위를 차지했으며, 호주와 뉴질랜드에서 역대 가장 많이 다운로드된 싱글이다. 빌보드 유러피언 핫 100 싱글 차트에서는 16위로 데뷔하여, 차트 역사상 신규 데뷔 순위 중 가장 높았다. 러시아에서는 10만 장 판매로 골드 인증을 받았다.
독일에서는 437,000번 다운로드되어 레이디 가가의 "포커 페이스"와 레나 마이어-란드루트의 "새틀라이트"에 이어 역대 세 번째로 많이 판매된 다운로드 싱글이 되었다.
| 차트 (2007–2008) | 최고 순위 |
|---|---|
| 오스트레일리아 (ARIA) | 1 |
| 오스트레일리아 어반Issue 948 | 1 |
| 오스트리아 (Ö3 오스트리아 탑 40) | 1 |
| 벨기에 (울트라탑 50 플랑드르) | 2 |
| 벨기에 (울트라탑 50 왈로니아) | 2 |
| 캐나다 (캐나디안 핫 100) | 1 |
| 캐나다 AC (빌보드) | 2 |
| 캐나다 CHR/Top 40 (빌보드) | 1 |
| 캐나다 핫 AC (빌보드) | 1 |
| CIS (Tophit) | 1 |
| 크로아티아 (HRT) | 3 |
| 체코 (IFPI) | 2 |
| 덴마크 (트랙리슨) | 2 |
| 유러피언 핫 100 싱글 (빌보드) | 1 |
| 핀란드 (수오멘 비랄리넨 리스타) | 4 |
| 프랑스 (SNEP) | 7 |
| 독일 (미디어 컨트롤 차트) | 1 |
| 독일 (독일 에어플레이 차트) | 1 |
| 헝가리 (라디오 탑 40) | 1 |
| 헝가리 (댄스 탑 40) | 29 |
| 아일랜드 (IRMA) | 2 |
| 이탈리아 (FIMI) | 1 |
| 네덜란드 (네덜란드 탑 40) | 1 |
| 네덜란드 (싱글 탑 100) | 2 |
| 뉴질랜드 (RIANZ) | 1 |
| 노르웨이 (VG-리스타) | 2 |
| 폴란드 (폴란드 뮤직 차트) | 1 |
| 포르투갈 디지털 송 (빌보드) | 1 |
| 러시아 에어플레이 (TopHit) | 1 |
| 스코틀랜드 (오피셜 차트 컴퍼니) | 6 |
| 슬로바키아 (IFPI) | 1 |
| 스웨덴 (스베리예토프리스탄) | 1 |
| 스위스 (슈바이처 히트파라데) | 1 |
| 터키 (빌보드) | 1 |
| 영국 싱글 차트 (오피셜 차트 컴퍼니) | 3 |
| 미국 빌보드 핫 100 | 2 |
| 미국 어덜트 컨템포러리 (빌보드) | 4 |
| 미국 어덜트 팝 송 (빌보드) | 1 |
| 미국 댄스 클럽 송 (빌보드) | 35 |
| 미국 핫 R&B/힙합 송 (빌보드) | 60 |
| 미국 팝 송 (빌보드) | 1 |
| 미국 리드믹 (빌보드) | 5 |
4.2. 연말 차트
"Apologize"는 2007년과 2008년 여러 국가에서 높은 순위를 기록하며 연말 차트에서도 좋은 성적을 거두었다.
| 차트 (2008년) | 순위 |
|---|---|
| 오스트레일리아 (ARIA) | 32 |
| 오스트리아 (Ö3 오스트리아 탑 75) | 2 |
| 벨기에 (울트라탑 50 플란데런) | 12 |
| 벨기에 (울트라탑 40 왈로니아) | 5 |
| 브라질 (크롤리) | 11 |
| 캐나다 (캐나디안 핫 100) | 1 |
| 캐나다 AC (빌보드) | 3 |
| 캐나다 CHR/Top 40 (빌보드) | 14 |
| 캐나다 핫 AC (빌보드) | 12 |
| CIS (TopHit) | 10 |
| 유럽 핫 100 싱글 (빌보드) | 1 |
| 프랑스 (SNEP) | 46 |
| 독일 (미디어 컨트롤 차트) | 1 |
| 헝가리 (라디오스 탑 40) | 5 |
| 이탈리아 (FIMI) | 8 |
| 네덜란드 (더치 탑 40) | 21 |
| 네덜란드 (싱글 탑 100) | 41 |
| 러시아 에어플레이 (TopHit) | 7 |
| 스페인 (PROMUSICAE) | 36 |
| 스웨덴 (스베리예토프리스탄) | 29 |
| 스위스 (슈바이처 히트파라데) | 1 |
| 영국 싱글 (OCC) | 54 |
| 미국 빌보드 핫 100 | 5 |
| 미국 어덜트 컨템포러리 (빌보드) | 3 |
| 미국 어덜트 탑 40 (빌보드) | 9 |
| 미국 메인스트림 탑 40 (빌보드) | 4 |
| 미국 리드믹 (빌보드) | 24 |
특히, 2008년에는 여러 국가에서 1위를 기록하거나 상위권에 랭크되며 인기를 입증했다.
4.3. 2000년대 차트 (Decade-end charts)
"Apologize"는 2009년 빌보드 핫 100 10년 결산 차트에서 10위를 기록했으며, 주간 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 기록하지 못한 곡 중 가장 높은 순위를 기록했다.
4.4. 역대 차트 (All-time charts)
"Apologize"는 빌보드 핫 100 10년 결산 차트에서 10위를 기록했으며, 주간 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 기록하지 못한 곡 중 가장 높은 순위를 기록한 유일한 곡이다.
5. 인증 및 판매량
6. 커버 버전
* 나탈리 가우치는 2007년 5번째 시즌의 결승전에서 이 곡을 불렀다.
* 루크 브라이언은 Doin' My Thing에서 "Apologize"를 커버했다.
* 크리스 앨런은 8번째 시즌에서 "Apologize"를 커버했다.
* 네덜란드 심포닉 메탈 밴드 위딘 템테이션은 15주년 기념 쇼 Elements를 위한 주간 라디오 홍보의 일환으로 이 곡을 커버했으며, 이 곡은 그들의 커버 앨범 The Q-Music Sessions에도 수록되었다.
* 스웨덴 얼터너티브 메탈 밴드 올 엔즈는 앨범 All Ends에서 이 곡을 커버했다.
* 캐나다 포스트 하드코어 밴드 실버스타인은 컴필레이션 앨범 Punk Goes Pop 2에서 이 곡을 커버했다.
* 2010년 2월 2일, Soomo Publishing은 이 곡의 패러디 버전인 "Too Late to Apologize: A Declaration"을 유튜브에 업로드했으며, 2022년 7월 13일 기준으로 1,250만 회 이상의 조회수를 기록했다.
* 배우이자 가수인 윌람은 2013년 "RuPaulogize"라는 패러디 커버를 발표했는데, 여기서 그녀는 4번째 시즌의 RuPaul's Drag Race에서 겪은 경험과 실격에 대해 이야기했다. 이 시즌의 우승자인 샤론 니들스가 루폴 역을 맡았다.
* 여성 컨트리 가수 케이시 머스그레이브스와 픽시 로트도 "Apologize"를 커버했다.
* 테일러 스위프트는 Speak Now World Tour에서 자신의 노래 “Back to December” 및 “You’re Not Sorry”와 매시업으로 이 곡을 커버했다.
7. 발매 역사
| 지역 | 발매일 | 형식 | 음반사 | 참고 |
|---|---|---|---|---|
| 미국 | 2007년 9월 11일 | 컨템포러리 히트 라디오 | 인터스코프 | |
| 2007년 10월 16일 | 디지털 다운로드 | |||
| 영국 | 2007년 10월 29일 | CD 싱글 | 폴리도 | |
| 독일 | 2007년 11월 9일 | 유니버설 | ||
| 호주 | 2007년 11월 19일 | CD 싱글 | ||