Beautiful You/천년연가
1. 개요
Beautiful You/천년연가는 2008년 4월 23일에 발매된 동방신기의 일본 싱글이다. 이 싱글에는 "Beautiful You"와 "천년연가"가 수록되었으며, CD 버전에는 리믹스 곡 "Clap! -SOUL of SOUL remix-"가 포함되어 있다. "천년연가"는 히사이시 조가 작곡하고, MBC 드라마 《태왕사신기》의 일본판 주제가로 사용되었다. 이 싱글은 오리콘 일간 및 주간 차트 1위를 기록했으며, 오리콘 주간 차트 1위는 오양페이페이 이후 24년 5개월 만에 일본 외 아시아권 아티스트가 달성한 기록이다.
| 곡 이름 | Beautiful You / 천년 연가 |
|---|---|
| 원제 | Beautiful You / 千年恋うた |
| 가수 | 동방신기 |
| 앨범 | The Secret Code |
| 발매일 (일본) | 2008년 4월 23일 |
| 발매일 (대한민국) | 2008년 5월 30일 |
| 발매일 (대만) | 2008년 6월 10일 |
| 장르 | J-POP R&B 소울 |
| 길이 | Beautiful You: 4분 39초 천년 연가: 4분 2초 |
| 레이블 | 리듬존 |
| 작사 | H.U.B. |
| 작곡 | Beautiful You: Steve Smith, Anthony Anderson, Joleen Belle 천년 연가: 히사이시 조 |
| 프로듀서 | Avex Entertainment |
| A-사이드 | Beautiful you 천년 연가 |
|---|---|
| B-사이드 | CLAP! -SOUL of SOUL remix- |
| 포맷 | 맥시 싱글 디지털 다운로드 |
| 오리콘 주간 싱글 차트 | 1위 |
|---|---|
| 빌보드 재팬 핫 싱글 세일즈 | 3위 |
| 빌보드 재팬 핫 100 (Beautiful You) | 10위 |
| 오리콘 월간 싱글 차트 (2008년 5월) | 6위 |
| 오리콘 연간 싱글 차트 (2008년) | 73위 |
| 인증 내역 | * 골드 (일본 레코드 협회) |
|---|
-
2008년 오리콘 싱글 차트 1위 작품 -
LIGHT IN YOUR HEART/Swing!
V6가 2008년에 발매한 싱글 LIGHT IN YOUR HEART/Swing!는 LIGHT IN YOUR HEART가 나가노 히로시 주연 영화 주제가, Swing!가 후지 TV 테마송으로 사용되었으며, 스기모토 류이치 리메이크 버전과 Gajin의 곡이 커플링곡으로 수록, 다양한 한정반 형태로 발매되었다. -
2008년 오리콘 싱글 차트 1위 작품 -
GIFT (Mr.Children의 노래)
Mr.Children의 싱글 GIFT는 2008년 베이징 올림픽 및 패럴림픽 NHK 방송 주제가로 사용되어 오리콘 차트 1위를 기록했으며, '횡단보도를 건너는 사람들', '바람과 별과 뫼비우스의 띠 (Single Version)'와 함께 싱글에 수록되었고 이후 여러 앨범과 아티스트에 의해 커버되었다. -
일본어 노래 -
Gee (소녀시대의 노래)
소녀시대의 첫 번째 미니 앨범 타이틀곡인 "Gee"는 2009년 대한민국에서 발매되어 폭발적인 인기를 얻으며 국내외 음악 차트 석권, 독특한 뮤직비디오 콘셉트로 큰 사랑을 받았고, 소녀시대를 대표하는 명곡이자 K팝 대중화에 기여한 곡으로 평가받는다. -
일본어 노래 -
후루사토 (동요)
-
동방신기의 노래 -
어째서 너를 좋아하게 되었을까?
어째서 너를 좋아하게 되었을까?는 동방신기가 2008년 발매한 일본 싱글로, 애절한 멜로디와 가사로 오리콘 차트 1위를 차지하고 뮤직비디오도 제작되었으며, 각종 수상과 NHK 홍백가합전 출전의 계기가 된 곡이다. -
동방신기의 노래 -
Stand by U
Stand by U는 동방신기가 2009년 발매한 일본 싱글로, "Stand by U"와 "Tea For Two" 등의 곡이 수록되어 있으며 광고와 드라마 주제가로 사용, 오리콘 차트 상위권 기록 및 일본 레코드 협회 골드 인증을 받았다.
2. 수록곡
이 싱글은 [CD], [CD+DVD], [CD+DVD] 태왕사신기 버전 등 다양한 형태로 발매되었으며, 각 버전마다 수록곡 구성에 차이가 있다. 타이틀곡 〈Beautiful You〉는 싱글 발매에 앞서 〈3rd LIVE TOUR 2008 ~T~〉에서 최초로 공개되었다.
2.1. 기본 수록본
〈Beautiful You〉와 〈천년연가〉, 그리고 CD 버전에만 수록된 리믹스 곡 〈Clap! -SOUL of SOUL remix-〉, 각 곡의 연주 버전(Less Vocal)이 포함되어 있다. 총 재생 시간은 20이다.
| 제목 | 작사 | 작곡 | 편곡 | 재생 시간 |
|---|---|---|---|---|
| Beautiful You | H.U.B | Steve Smith, Anthony Anderson, Joleen Belle | Steve Smith, Anthony Anderson, Joleen Belle, 이노우에 신지로 | 4 |
| 천년연가 | H.U.B | 히사이시 조 | Maestro-T | 401 |
| Clap! -SOUL of SOUL remix-CD반 한정 | H.U.B | Figge Bostrom | 이노우에 신지로 | 3 |
| Beautiful You -Less Vocal- | Steve Smith, Anthony Anderson, Joleen Belle | Steve Smith, Anthony Anderson, Joleen Belle, 이노우에 신지로 | 4 | |
| 천년연가 -Less Vocal- | 히사이시 조 | Maestro-T | 401 |
2.2. 태왕사신기 버전
기본 수록곡 외에 〈천년연가〉의 한국어 버전, 일본어 가라오케 버전, 한국어 가라오케 버전이 추가되었다. 총 재생 시간은 29분 15초이다.
| 제목 | 작사 | 작곡 | 편곡 | 재생 시간 |
|---|---|---|---|---|
| Beautiful You | H.U.B | Steve Smith, Anthony Anderson, Joleen Belle | Steve Smith, Anthony Anderson, Joleen Belle, 신지로 이노우에 | 4:37 |
| 千年戀歌(천년연가) | H.U.B | 히사이시 조 | Maestro-T | 4:01 |
| 천년연가 -한국어 버전- | 임보경 | 히사이시 조 | Maestro-T | 4:01 |
| 천년연가 -Japannese Karaoke Version - | 히사이시 조 | Maestro-T | 4:01 | |
| 천년연가 -Korean Karaoke Version- | 히사이시 조 | Maestro-T | 4:01 | |
| Beautiful You -Less Vocal- | Steve Smith, Anthony Anderson, Joleen Belle | Steve Smith, Anthony Anderson, Joleen Belle, 신지로 이노우에 | 4:37 | |
| 천년연가 -Less Vocal- | 히사이시 조 | Maestro-T | 4:01 |
태왕사신기 극장판 예고편이 포함되어 있다.
2.3. Bigeast반
Bigeast반은 일본 공식 팬클럽 'Bigeast' 회원 한정으로 판매된 버전으로, 기본 수록본과 동일하다.
3. 곡 해설
〈Beautiful You〉는 싱글 발매에 앞서 〈3rd LIVE TOUR 2008 ~T~〉에서 최초 공개되었다.
〈천년연가〉는 히사이시 조가 작곡한 곡으로, NHK 한국 드라마 태왕사신기의 주제가이다. MBC에서 방송된 해당 드라마의 주제가를 일본어로 번안한 곡이며, NHK 종합과 BS2에서 방송된 일본어 더빙판에는 일본어 곡이 사용되었다. 단, BShi에서 방송된 일본어 자막판 및 영화판·극장 상영에서는 한국어 버전이 사용되었다.
〈CLAP! -SOUL of SOUL remix-〉는 동방신기의 3집 앨범 《T》에 수록된 〈CLAP!〉을 리믹스한 버전이다.
3.1. Beautiful You
〈Beautiful You〉는 좋아하는 여성의 모든 행동에 푹 빠진 남성의 사랑을 노래한 R&B 곡이다. 싱글 발매에 앞서 〈3rd LIVE TOUR 2008 ~T~〉에서 최초 공개되었다. 뮤직 비디오에서는 멤버들이 화장실이나 계단 근처 등 집 안의 다른 방에 있는 모습을 보여주며, 춤을 추는 장면도 등장한다.
3.2. 천년연가 (千年恋歌)
히사이시 조가 작곡한 곡으로, NHK 한국 드라마 태왕사신기의 주제가이다. MBC에서 방송된 해당 드라마의 주제가를 일본어로 번안한 곡이며, NHK 종합과 BS2에서 방송된 일본어 더빙판에는 일본어 곡이 사용되었다. 단, BShi에서 방송된 일본어 자막판 및 영화판·극장 상영에서는 한국어 버전이 사용되었다.
뮤직 비디오는 태왕사신기의 영상으로 구성되었으며, 멤버들의 출연은 없다.
3.3. CLAP! -SOUL of SOUL remix-
〈CLAP! -SOUL of SOUL remix-〉는 동방신기의 3집 앨범 《T》에 수록된 〈CLAP!〉을 리믹스한 버전이다.
4. 발매 형태
[CD], [CD+DVD], [CD+DVD] 태왕사신기 버전, Bigeast반 등 다양한 형태로 발매되었다. 동방신기의 싱글로는 처음으로 3가지 형태로 발매된 것이다. 각 형태별 세부 사항은 다음과 같다.
| 버전 | 품번 |
|---|---|
| CD | RZCD-45905 |
| CD+DVD | RZCD-45904 |
| CD+DVD 태왕사신기 버전 | RZCD-45906 |
| Bigeast반 | RZC1-45907 |
태왕사신기 버전의 뒷면 재킷은 드라마에서 배용준이 연기한 주역 담덕의 사진이다. Bigeast반은 동방신기의 일본 공식 팬클럽 「Bigeast」 회원에게만 완전 예약 접수 판매되었으며, [CD]와 수록 내용은 동일하다.
4.1. 특전
초회 한정 특전으로 소책자, 재킷 사이즈 카드(6종 중 1종 랜덤 봉입) 등이 제공되었다. CD+DVD 버전에는 DVD에 오프 샷 무비가 수록되었다. 태왕사신기 버전에는 후리가나를 포함한 한국어 가사 카드가 봉입되었다.
5. 차트 기록
〈Beautiful You/천년연가〉는 오리콘 데일리, 주간, 월간 싱글 차트에서 높은 순위를 기록하며 상업적인 성공을 거두었다. 특히, 오리콘 주간 싱글 차트에서는 1위를 차지하며, 일본을 제외한 아시아권 아티스트로서 오양페이페이 이후 24년 5개월 만에 2번째 1위를 기록하는 쾌거를 달성했다. 전작 Purple Line 이후 3개월 만에 발매되었으며, 초동 판매량은 전작의 4만 장을 크게 웃돌았다.
5.1. 상세 기록
| 차트 | 최고 순위 | 판매량 |
|---|---|---|
| 오리콘 일간 싱글 차트 | 1위 | 119,213장 |
| 오리콘 주간 싱글 차트 | 1위 | 62,139장 |
| 오리콘 월간 싱글 차트 | 6위 | 77,883장 |
| 오리콘 연간 싱글 차트 | 73위 |
Billboard Japan Hot 100 최고 10위
6. 타이업
〈Beautiful You〉는 싱글 발매에 앞서 〈3rd LIVE TOUR 2008 ~T~〉에서 최초 공개되었다.
| 곡 | 타이업 |
|---|---|
| 천년연가 | MBC 드라마 '태왕사신기' NHK판 주제가 |
7. 기타
제59회 NHK 홍백가합전에 동방신기가 처음 출전한 것을 기념하여, 이 작품과 다음 작품인 어째서 너를 좋아하게 되어버렸을까? 2 작품을 묶은 박스 세트 『어째서 너를 좋아하게 되어버렸을까?/Beautiful you/천년연가』가 12월 31일에 발매되었다.