Súbeme la Radio
1. 개요
"Súbeme la Radio"는 엔리케 이글레시아스의 노래로, 데스메르 부에노와 시온 & 레녹스가 피처링했으며, 여러 리믹스 버전이 발매되었다. 야코브 포에버, CNCO, 길베르토 산타 로사, 션 폴, 맷 테리 등이 리믹스에 참여했다. 이 노래의 뮤직 비디오는 쿠바에서 촬영되었으며, 2024년 6월 기준 유튜브에서 15억 뷰를 기록했다. 이 곡은 여러 국가의 차트에서 상위권에 올랐으며, 여러 지역에서 플래티넘 및 다이아몬드 인증을 받았다.
| 제목 | Súbeme la Radio (수베메 라 라디오) |
|---|---|
| 영어 제목 | Turn Up the Radio (턴 업 더 라디오) |
| 아티스트 | 엔리케 이글레시아스 featuring 데스세머 부에노 and 지온 & 레녹스 |
| 언어 | 스페인어 |
| 발매일 | 2017년 2월 24일 |
| 장르 | 라틴 팝 |
| 길이 | 3분 28초 |
| 레이블 | RCA 레코드 소니 뮤직 라틴 |
| 작곡가 | 엔리케 이글레시아스 데스세머 부에노 카를로스 오르티스 (크리스 제다이) 펠릭스 오르티스 가브리엘 피사로 후안 리베라 루이스 오르티스 |
| 프로듀서 | 크리스 제다이 카를로스 파우카르 가비 뮤직 |
이미지 준비중입니다.
| 이전 싱글 | 돈트 유 니드 섬바디 |
|---|---|
| 이전 싱글 발매 연도 | 2016년 |
| 다음 싱글 | 엘 바뇨 |
| 다음 싱글 발매 연도 | 2018년 |
| 종류 | 싱글 |
|---|---|
| 이전 싱글 | Otra Vez (오트라 베스) |
| 이전 싱글 발매 연도 | 2016년 |
| 다음 싱글 | Mi Tesoro (미 테소로) |
| 다음 싱글 발매 연도 | 2017년 |
| IPA (스페인어) | ˈsuβeme la ˈraðjo |
|---|---|
| 의미 | "Turn Up the Radio for Me" (나를 위해 라디오를 켜줘) |
| 뮤직 비디오 | "Súbeme la Radio" 뮤직비디오 |
-
라디오를 소재로 한 노래 -
Video Killed the Radio Star
"Video Killed the Radio Star"는 더 버글스가 1979년에 발표하여 영국 싱글 차트 1위를 기록한 뉴 웨이브 및 신스팝 곡으로, 라디오 시대에 대한 향수와 비디오 시대의 도래에 대한 우려를 담고 있으며 MTV 개국과 동시에 방송된 뮤직비디오로도 유명하다. -
라디오를 소재로 한 노래 -
Radio Ga Ga
Radio Ga Ga는 퀸이 1984년에 발표한 곡으로, 로저 테일러가 작곡했으며 쇠퇴해가는 라디오에 대한 향수와 미디어 환경 변화에 대한 비판, 그리고 레이디 가가의 예명 유래 등의 특징을 가진다. -
엔리케 이글레시아스의 노래 -
Duele el Corazón
엔리케 이글레시아스가 발매하고 위신이 피처링한 Duele el Corazón은 라틴 팝과 레게톤이 혼합된 곡으로, 빌보드 핫 라틴 송 차트 1위, 라틴 그래미상 후보 지명, 유튜브 높은 조회수 등을 기록하며 상업적, 음악적으로 성공을 거두었다. -
엔리케 이글레시아스의 노래 -
Could I Have This Kiss Forever
휘트니 휴스턴과 엔리케 이글레시아스가 2000년에 발표한 듀엣곡 "Could I Have This Kiss Forever"는 각자 다른 스튜디오에서 녹음 후 메트로 믹스 버전을 위해 재녹음하며 함께 작업, 네덜란드, 스위스 등 여러 국가에서 1위를 차지하며 국제적인 성공을 거두었으며 발매 후 여러 매체로부터 엇갈린 평가를 받았으나 2012년 아이돌레이터에서 재평가되기도 했다. -
스페인어 노래 -
과테말라의 국가
1896년 공모전을 통해 확립된 과테말라의 국가는 라파엘 알바레스 오발레의 음악과 호세 호아킨 팔마의 가사로 이루어져 있으며, 1934년 호세 마리아 보닐라 루아노에 의해 가사가 수정되어 과테말라의 평화, 번영, 국기, 자연, 케찰을 찬양한다. -
스페인어 노래 -
엘살바도르의 국가
엘살바도르의 국가는 1879년 대통령의 주도로 작사 및 작곡되었으며, 쿠데타 시기를 제외하고 1953년 의회의 승인을 받아 현재까지 사용되고 있는 스페인어 가사의 곡이다.
2. 발매 배경 및 리믹스
"Súbeme la Radio"는 2017년 2월 24일 데스메르 부에노와 시온 & 레녹스가 피처링한 원곡이 디지털 다운로드 형태로 발매된 후, 다양한 리믹스 버전이 추가로 공개되었다.
특히, 2017년 7월 25일에는 션 폴이 참여한 스패니쉬-잉글리쉬 리믹스 버전이 미국 컨템포러리 히트 라디오에 전송되었고, 같은 해 7월 21일에는 션 폴과 맷 테리가 참여한 또 다른 스패니쉬-잉글리쉬 버전이 발매되어 UK 싱글 차트에서 10위권 안에 진입했다.
2.1. 주요 리믹스 버전
"Súbeme la Radio"의 주요 리믹스 버전은 다음과 같다:
* 원곡: 데스메르 부에노, 시온 & 레녹스 피처링
* 야코브 포에버 리믹스: 쿠바 가수 야코브 포에버 참여
* CNCO 리믹스: 라틴 아메리카 팝 보이 밴드 CNCO 참여
* 살사 리믹스: 길베르토 산타 로사 참여
* 스팽글리쉬 리믹스: 션 폴 참여
* 영어 리믹스: 션 폴, 맷 테리 참여 (영국 싱글 차트 10위)
* 포르투갈어 리믹스: 안셀모 랄프, 제 필리페, 엔더 토마스 참여
* 히브리어 리믹스: 로템 코헨 참여
3. 뮤직 비디오
이글레시아스는 그의 공식 페이스북 페이지를 통해 2017년 2월 24일에 쿠바에서 촬영된 뮤직 비디오와 함께 싱글이 발매될 것이라고 예고했다. 뮤직 비디오는 버스 안과 위에서 게스트 아티스트들과 함께 있는 이글레시아스를 보여준다. 그는 쿠바 여성과 사랑에 빠지고, 그녀를 따라 거리를 걷는다. 또한, 노래하고 춤추는 퍼포머들을 둘러싼 많은 군중의 모습도 담겨 있다. 뮤직 비디오는 알레한드로 페레즈가 감독했으며, 야샤 말레크자드와 카스라 페제시키가 제작했다. 2024년 6월 현재, 이 비디오는 유튜브에서 15억 뷰를 기록했다.
4. 차트 성적
'Súbeme La Radio'는 여러 국가에서 높은 순위를 기록하며 상업적인 성공을 거두었다.
4.1. 주간 차트
| 차트 (2017–2018) | 최고 순위 |
|---|---|
| 오스트리아 | 7 |
| 벨기에 (플랑드르) | 12 |
| 벨기에 (왈로니아) | 2 |
| 프랑스 | 8 |
| 독일 | 15 |
| 이탈리아 | 3 |
| 네덜란드 (Dutch Top 40) | 10 |
| 네덜란드 (Single Top 100) | 25 |
| 포르투갈 | 9 |
| 스페인 | 2 |
| 스웨덴 | 14 |
| 스위스 | 3 |
| 영국 | 10 |
| 미국 빌보드 핫 100 | 81 |
| 미국 빌보드 라틴 송 | 2 |
| 미국 빌보드 라틴 에어플레이 | 1 |
4.2. 연말 차트
5. 인증
'Súbeme la Radio'는 발매 이후 여러 국가에서 판매량과 스트리밍 횟수를 기준으로 다양한 인증을 획득했다. 이 곡은 오스트리아, 벨기에, 캐나다, 덴마크, 프랑스, 독일, 이탈리아, 멕시코, 스페인, 스웨덴, 스위스, 영국, 미국, 브라질 등 여러 국가에서 플래티넘, 다이아몬드 등의 인증을 받았다.
5.1. 주요 인증
| 지역 | 인증 |
|---|---|
| 오스트리아 | Platin독일어 |
| 벨기에 | Platina네덜란드어 |
| 캐나다 | 2× Platinum영어 |
| 덴마크 | Platin덴마크어 |
| 프랑스 | Diamant프랑스어 |
| 독일 | Platin독일어 |
| 이탈리아 | 5× Platino이탈리아어 |
| 멕시코 | Diamante스페인어 + Oro스페인어 |
| 스페인 | 5× Platino스페인어 |
| 스웨덴 | 2× Platina스웨덴어 |
| 스위스 | 4× Platin독일어 |
| 영국 | Platinum영어 (영어 리믹스 버전) |
| 미국 | 4× Platinum영어 (라틴) |
| 브라질 | 3× Platina포르투갈어 |