The meaning of peace

3. 참여 아티스트 및 곡 구성

이 곡은 미국 9·11 테러 희생자를 추모하고 피해자를 돕기 위한 기금 마련을 목적으로, 일본의 avex trax가 기획한 송 네이션 프로젝트의 일환으로 제작되었다.^[3][4] 프로젝트의 두 번째 싱글인 이 곡은 일본의 아티스트 고다 쿠미와 한국의 아티스트 보아가 함께 부른 듀엣 곡이며,^[2] 고무로 테츠야가 프로듀싱을 맡았다.

송 네이션 프로젝트에는 에이벡스 소속의 다른 아티스트들도 참여했으며, 주요 참여 아티스트와 곡은 다음과 같다.

# 하마사키 아유미와 케이코: ''a song is born''

# m-flo의 VERBAL과 아무로 나미에: "Lovin' It"

# 모치다 가오리: "in case of me"

# 반 토미코: "again"

# 히토미: "My Planet"

''the meaning of peace''는 오리콘 차트에서 12위를 기록하고 12주 동안 차트에 머물렀다.^[2] 이 곡은 송 네이션의 컬렉션 앨범 ''various artists featuring songnation''과 고다 쿠미의 컬렉션 앨범 ''OUT WORKS & COLLABORATION BEST''에도 수록되었다. 2001년 12월 28일에는 테레비 아사히의 음악 프로그램 〈뮤직 스테이션 슈퍼 라이브 2001〉에서 하마사키 아유미&KEIKO, 아무로 나미에&VERBAL와 함께 프로모션 무대를 가졌다.

이후 ''the meaning of peace''의 리믹스 버전은 앨범 '''song+nation2 trance'''에 수록되었으며,^[5] 고다 쿠미와 보아는 각자 솔로 버전도 발표했다. 보아는 2002년 일본 정규 1집 앨범 ''LISTEN TO MY HEART''에 보너스 트랙으로, 고다 쿠미는 자신의 싱글 ''love across the ocean''(2002)과 첫 베스트 앨범 ''BEST ~first things~''(2005)의 초회반에 솔로 버전을 수록했다. 싱글과 관련 앨범 ''Various Artists Featuring song+nation''의 모든 수익금은 9·11 구호 기금으로 기부되었다.^[3][4]

3. 1. 수록곡

4. 곡의 특징 및 평가

이 곡은 일본의 아티스트 고다 쿠미와 한국의 아티스트 보아가 함께 부른 합작 싱글이다. 2001년 9·11 테러의 희생자를 추모하고 피해자들을 돕기 위한 기금을 마련하고자 기획된 송 네이션 프로젝트의 일환으로 제작되었다.^[3][4] 이 곡과 관련 앨범 「Various Artists Featuring song+nation」에서 발생한 모든 수익금은 9·11 구호 기금으로 기부되었다.^[3][4] 에이벡스 소속 아티스트들이 참여한 이 프로젝트의 모든 곡은 고무로 테츠야가 프로듀싱했다.

오리콘 싱글 차트에서는 최고 순위 12위를 기록했으며, 총 6주 동안 차트에 머물렀다.^[2] 주요 차트 기록은 다음과 같다.

이후 보아는 2002년 발매한 자신의 정규 앨범 「Listen to My Heart」에 이 곡의 솔로 버전을 수록했다. 고다 쿠미 역시 자신의 싱글 「love across the ocean」(2002)과 첫 번째 베스트 앨범 「Best ~first things~」(2005)에 솔로 버전을 실었다. 또한, 이 곡의 리믹스 버전이 컴필레이션 앨범 「song+nation2 trance」에 수록되기도 했다.^[5]

5. 기타

2001년 12월 28일 뮤직 스테이션 슈퍼 라이브 2001에서 하마사키 아유미&KEIKO, 아무로 나미에&VERBAL과 함께 합동 무대를 선보였다.

코다 쿠미와 보아는 각각 솔로 버전을 발표했다. 코다 쿠미의 버전은 싱글 《love across the ocean》과 베스트 앨범 《BEST〜first things〜》 초회반에 수록되었으며, 보아의 버전은 앨범 《LISTEN TO MY HEART》에 보너스 트랙으로 수록되었다.

리믹스 버전인 "meaning of peace (tatsumaki remix)"는 리믹스 앨범 《song+nation 2 -trance-》에 수록되었다.^[5]

싱글 재킷 아트워크는 코다 쿠미의 19세 생일인 11월 13일에 촬영되었다. 당시 사용된 19송이의 붉은 장미는 매니저가 직접 준비한 것이었다.^[6]

6. 한일 대중음악 교류에 대한 기여

''the meaning of peace''는 당시 일본에서 활발히 활동하며 큰 인기를 얻고 있던 한국 가수 보아와 일본의 대표적인 가수 고다 쿠미가 함께 발표한 합작 싱글이다.^[2] 이 협업은 한일 양국의 인기 가수가 함께 참여했다는 점에서 양국 대중음악 교류의 상징적인 사례로 볼 수 있다. 이 싱글은 일본 오리콘 차트에서 12위를 기록했으며, 12주 동안 차트에 머무르는 등 상업적으로도 주목할 만한 성과를 거두었다.^[2]

이 곡은 2001년 9·11 테러 희생자를 추모하고 피해자를 돕기 위한 자선 프로젝트 송 네이션의 일환으로 제작되었다.^[3][4] 당시 일본 음악 시장에서 성공적으로 활동하던 한국 가수 보아가 일본의 유명 가수와 함께 의미 있는 프로젝트에 참여한 것은 양국 간 문화 교류를 활성화하고 우호적인 분위기를 조성하는 데 긍정적인 기여를 한 것으로 평가된다.

참조

_[1] 웹사이트 the meaning of peace / KODA KUMI & BoA / ORICON STYLE http://www.oricon.co[...] 2016-05-02
_[2] 웹사이트 the meaning of peace / KODA KUMI & BoA / ORICON STYLE http://www.oricon.co[...] 2016-05-02
_[3] 웹사이트 VARIOUS ARTISTS FEATURING song+nation http://blog.livedoor[...] 2016-01-13
_[4] 웹사이트 song+nation 2001 http://kissyou.lolip[...] 2016-01-13
_[5] 웹사이트 Song+Nation 2 – trance https://www.discogs.[...] 2016-05-02
_[6] 웹사이트 ■Reports● songnation『the meaning of peace』ジャケット写真撮影 http://www.koda.tv/r[...] avexによる公式サイト 2024-11-03