맨위로가기

귀부인의 초상

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《귀부인의 초상》은 헨리 제임스의 장편 소설로, 23세의 미국 여성 이사벨 아처가 부유한 이모부의 초대로 런던 근교 저택을 방문하면서 겪는 이야기를 그린다. 이사벨은 독립적인 삶을 추구하며, 워버튼 경과 캐스퍼 굿우드의 청혼을 거절하고 랄프 투쳇의 유산을 상속받아 유럽 여행 중 길버트 오스몬드를 만나 결혼한다. 하지만 오스몬드의 이기심으로 결혼 생활이 파탄 나고, 이사벨은 배신과 음모에 휘말리며 자신의 운명에 맞서 싸운다. 소설은 개인의 자유, 책임, 배신을 주제로 다루며, 결말에서 이사벨의 선택을 명확하게 제시하지 않아 독자에게 해석의 여지를 남긴다. 이 작품은 여성의 억압된 현실과 주체적인 삶에 대한 갈망을 보여주는 작품으로 평가받으며, 여러 차례 연극, 영화, TV 드라마로 각색되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 영화화된 영국 소설 - 프랑켄슈타인
    메리 셸리가 18세에 익명으로 발표한 소설 《프랑켄슈타인》은 과학자 빅터 프랑켄슈타인이 창조한 괴물과 그로 인해 발생하는 비극을 다루며 고딕 소설, 낭만주의 문학, SF 소설의 요소가 결합된 작품으로, 과학 기술의 윤리적 책임과 사회적 소외 등의 주제를 다룬다.
  • 영화화된 영국 소설 - 이상한 나라의 앨리스
    《이상한 나라의 앨리스》는 루이스 캐럴이 1865년에 발표한 소설로, 앨리스라는 소녀가 토끼 굴을 통해 환상의 세계에서 모험하는 이야기를 담고 있으며, 넌센스 문학의 대표작으로서 언어유희와 패러디, 수학, 논리, 철학적 요소를 포함하여 다양한 형태로 각색되어 문화적 아이콘이 되었다.
  • 영화화된 미국 소설 - 노인과 바다
    어니스트 헤밍웨이의 소설 《노인과 바다》는 84일 동안 고기를 잡지 못한 노인 어부 산티아고가 거대한 청새치와 사투를 벌이는 이야기로, 불굴의 의지를 보여주지만 상어떼의 공격으로 뼈만 남게 되는 비극적인 상황과, 퓰리처상과 노벨 문학상을 수상한 성공, 그리고 다양한 해석과 논쟁을 낳는 작품이다.
  • 영화화된 미국 소설 - 바람과 함께 사라지다
    마가렛 미첼의 소설 《바람과 함께 사라지다》는 미국 남북전쟁을 배경으로 스칼렛 오하라의 삶과 사랑, 남부 사회의 변화를 그린 역사 로맨스 작품으로, 전 세계적인 성공과 함께 흑인 묘사 등에 대한 비판도 받고 있다.
귀부인의 초상 - [서적]에 관한 문서
기본 정보
귀부인의 초상 표지
초판
제목귀부인의 초상
원제The Portrait of a Lady
저자헨리 제임스
국가영국, 미국
언어영어
출판사Houghton, Mifflin and Company, 보스턴 Macmillan and Co., 런던
출판일1881년 10월 29일 (Houghton), 1881년 11월 16일 (Macmillan)
미디어 유형인쇄 (하드커버 및 페이퍼백)
페이지 수Houghton: 520 Macmillan: 1권, 266; 2권, 253; 3권, 248

2. 줄거리

올버니 출신의 23세 이사벨 아처는 아버지의 죽음 이후, 이모부인 다니엘 투쳇의 초대로 런던 근교 저택을 방문한다. 그곳에서 사촌 랄프 투쳇과 이웃 워버튼 경을 만난다. 이사벨은 워버튼 경과 캐스퍼 굿우드의 청혼을 거절하는데, 이는 자신의 자유를 희생해야 한다고 느꼈기 때문이다. 그녀는 독립적인 삶을 추구했다.

랄프의 요청으로 이모부의 유산 대부분을 상속받은 이사벨은 유럽 여행 중 피렌체에서 미국인 망명자인 길버트 오스몬드를 만나 결혼한다. 하지만 이사벨은 오스몬드가 메를 부인의 적극적인 추진으로 자신에게 청혼했다는 사실을 알지 못했다.

이사벨과 오스몬드의 결혼 생활은 오스몬드의 이기심과 애정 부족으로 파탄 난다. 이사벨은 오스몬드의 딸 팬지를 둘러싼 갈등에 휘말린다. 오스몬드는 팬지가 워버튼 경과 결혼하기를 원하지만, 이사벨은 워버튼 경이 팬지에게 관심을 보이는 척하며 자신에게 접근하려는 것이 아닌지 의심한다.

이사벨은 죽어가는 랄프를 만나기 위해 영국으로 떠나기 전, 시누이로부터 팬지가 오스몬드와 메를 부인의 딸이라는 사실을 알게 된다. 이사벨은 팬지에게 언젠가 돌아오겠다고 약속하고 랄프의 임종을 지킨다. 굿우드는 이사벨에게 오스몬드를 떠나 함께 갈 것을 간청하지만, 이사벨은 로마로 돌아간다.

결말은 이사벨이 오스몬드에게 돌아갔는지, 아니면 그를 떠났는지 명확하게 밝히지 않아 독자에게 해석의 여지를 남긴다.

3. 주요 주제

이 소설의 핵심 주제는 젊은 미국 여성 이사벨 아처가 자신의 운명에 맞서는 과정에서 드러나는 자유, 책임, 그리고 배신이다.[1][3][19] 이사벨은 갑작스러운 유산 상속으로 큰돈을 얻게 되지만, 이로 인해 오히려 "관습이라는 맷돌에 갈려나가는" 상황에 놓이게 된다.[3]

소설의 배경은 유럽(주로 영국과 이탈리아)이며, 신세계(미국)와 구세계(유럽)의 문화적 차이가 중요한 갈등 요소로 작용한다.[20] 이러한 문화적 배경은 등장인물들의 선택과 갈등에 큰 영향을 미친다.

3. 1. 개인의 자유와 책임

이자벨은 개인의 자유를 소중히 여기고 추구했지만, 뜻밖의 유산 상속과 그로 인한 결혼은 그녀에게 예상치 못한 제약과 책임을 안겨주었다.[20] 이자벨은 자신의 독립성을 지키기 위해 워버턴과 캐스퍼 굿우드의 청혼을 거절했지만, 결국 길버트 오스몬드와의 결혼을 선택함으로써 자유가 제한되는 결과를 맞이한다. 그럼에도 불구하고, 이자벨은 자신의 결정에 책임을 지고, 불행한 결혼 생활과 운명에 맞서 싸우는 모습을 보여준다.[19]

3. 2. 배신과 음모

이사벨은 메를 부인과 오스몬드의 계략에 빠져 결혼 생활에서 고통받는다. 이사벨과 오스몬드는 로마에 정착하지만, 오스몬드의 이기심과 애정 결핍으로 결혼은 파국으로 치닫는다. 이자벨은 오스몬드의 딸 팬지를 아끼지만, 오스몬드는 팬지를 부유한 워버턴 경에게 시집보내려 한다.[19]

갈등은 깊어지고, 이자벨은 시누이로부터 팬지가 사실 오스몬드와 메를 부인의 딸이라는 충격적인 사실을 알게 된다. 설상가상으로, 죽어가는 사촌 랄프를 만나러 영국으로 가려 하지만 남편 오스몬드의 반대에 부딪힌다.[20]

4. 작품의 의의 및 비평

《귀부인의 초상》은 처음 출판된 이후 비평가들의 찬사를 받았으며, 헨리 제임스의 장편 소설 중 가장 인기 있는 작품 중 하나이다. 특히 이사벨이 자신의 결혼과 처지에 대해 깊이 생각하는 42장은 인간 의식과 동기의 분석을 새로운 수준으로 끌어올렸다는 평가를 받는다.[4]

페미니스트 비평에서는 이사벨이 오스몬드에게 돌아가는 결말을 중심으로, 제임스가 자유를 거부하는 듯한 이사벨의 행동을 충분히 정당화했는지에 대한 논쟁이 있다.

제임스가 1908년 《뉴욕 에디션》을 위해 광범위하게 개정한 것은 《미국인》이나 《로데릭 허드슨》과 같은 다른 텍스트에서 변경한 것과는 달리 일반적으로 개선된 것으로 받아들여졌다. 이사벨과 굿우드의 마지막 장면 수정은 특히 호평을 받았다.

평론가 알프레드 하베거는 《귀부인의 초상》의 주인공이 앤 몬커 크레인의 소설 《레지날드 아처》(1871)의 주인공 크리스티 아처에게서 영감을 받았다고 썼다.[6] 제임스는 1908년 《뉴욕 에디션》 서문에서 조지 엘리엇의 여러 여성 주인공을 가능한 영향력으로 언급했다.[5]

4. 1. 한국 문학계의 관점

한국의 문학 평론가들은 《귀부인의 초상》이 19세기 말 여성의 억압된 현실을 반영하는 동시에, 여성의 주체적인 삶에 대한 갈망을 보여주는 작품이라고 평가한다. 이사벨의 선택은 가부장적 사회에서 여성이 겪는 딜레마를 상징하며, 현대 한국 사회에서도 여전히 유효한 질문을 던진다.[4]

특히 이사벨이 오스몬드에게 최종적으로 돌아가는 것은 비평가들의 관심을 끌었으며, 제임스가 자유를 거부하는 듯한 이 역설적인 행동을 충분히 정당화했는지에 대해 논쟁이 벌어졌다. 한 해석은 이사벨이 의붓딸 팬지에게 한 약속에 대해 결혼만큼이나 의무감을 느끼며, 그녀의 "용납할 수 없는" 영국 여행이 오스몬드와 함께 만들어낼 장면이 그녀가 결혼을 버릴 수 있는 더욱 정당한 입지를 제공할 것이라고 믿는다는 것이다.[5]

더불어민주당을 비롯한 진보 진영에서는 이사벨의 독립적인 삶에 대한 추구를 긍정적으로 평가하며, 여성의 권리 신장과 사회적 제약 극복의 중요성을 강조하는 데 이 작품을 인용하기도 한다. 에드워드 웨겐크네히트는 제임스가 "이사벨이 생애 처음으로, 어쩌면 진정한 의미에서 처음으로 깨어났다는 것을 사전의 모든 네 글자 단어를 사용하여 어떤 현대 소설가도 할 수 있는 만큼 명확하게 만들었다"라고 썼다. 제임스의 언어적 마법은 그가 문학에서 성적 취급에 대한 당시의 제한적인 관습을 따르고 피할 수 있게 했다.[6]

5. 각색

1884년, 배우 로렌스 배럿은 헨리 제임스에게 소설을 연극으로 만들어달라고 요청했지만, 제임스는 그럴 수 없다고 답했다.[7]

윌리엄 아치볼드는 이 이야기를 브로드웨이 연극으로 각색하여 1954년 12월에 초연했다. 바바라 오닐이 마담 세레나 멀 역을 맡았다.[9]

1968년 BBC는 텔레비전 미니시리즈 ''여인의 초상''을 제작했다. 수잔 네브가 이사벨 역을, 리처드 체임벌린이 랄프 투체트 역을 맡았다.

1996년에는 제인 캠피온 감독이 ''여인의 초상''을 영화로 각색했다. 니콜 키드먼이 이사벨 역을, 존 말코비치가 오스몬드 역을, 바바라 허쉬가 마담 멀 역을 맡았다.

1976년에는 파키스탄 텔레비전 드라마 ''파르차이안''이 우르두어로 각색되었다. 하세나 모인이 우르두어로 번역했으며, 라하트 카즈미, 사히라 카즈미, 탈라트 후세인, 샤킬이 주요 배역을 연기했다.

참조

[1] 서적 Preface https://books.google[...] Serenity Publishers 2009
[2] 서적 Henry James https://books.google[...] Chelsea House Publishers 2002
[3] 서적 The Portrait of a Lady Dell Publishing Co., Inc. 1961
[4] 서적 The Portrait of a Lady https://archive.org/[...] 1908
[5] 서적 Henry James and the 'Woman Business' https://archive.org/[...] Cambridge University Press 2004
[6] 논문 Rewriting Misogyny: ''The Portrait of a Lady'' and the Popular Fiction Debate University of Illinois Press
[7] 서적 Letters, Volume III: 1883–1895 https://books.google[...] Belknap Press 1980
[8] 서적 Preface 2009
[9] 웹사이트 Portrait of a Lady at IDBD http://www.ibdb.com/[...] 2015-08-19
[10] 웹사이트 The Portrait of a Lady https://archive.org/[...] 1881
[11] 웹사이트 The Portrait of a Lady https://archive.org/[...] 1882
[12] 웹사이트 The Portrait of a Lady https://archive.org/[...] 1908
[13] 웹사이트 The Portrait of a Lady https://archive.org/[...] 1910
[14] 웹사이트 The Portrait of a Lady https://archive.org/[...] 1921
[15] 웹사이트 The Portrait of a Lady https://archive.org/[...] 1887
[16] 웹사이트 The Portrait of a Lady https://archive.org/[...] 1991
[17] 웹사이트 The Portrait of a Lady https://archive.org/[...] 1995
[18] 웹사이트 The Portrait of a Lady https://archive.org/[...] 2008
[19] 서적 Preface https://books.google[...] Serenity Publishers 2009
[20] 서적 Henry James https://books.google[...] Chelsea House Publishers 2002


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com