기린 레이더
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
기린 레이더는 1970년대 스웨덴에서 개발되어 지속적으로 개량된 방공 및 해상 감시 레이더 제품군이다. 초기 모델은 단거리 방공용으로 개발되었으며, 이후 해상용 모델과 현대적인 AESA(능동 전자 주사식 위상 배열) 기술을 적용한 모델로 발전했다. 기린 레이더는 다양한 주파수 대역과 AESA/PESA 기술을 사용하며, 대공 감시, 표적 획득, 무기 위치 추적, 해상 감시 등 다중 역할을 수행한다. 현재는 알제리, 호주, 캐나다, 핀란드 등 여러 국가에서 운용되고 있다.
기린 레이더는 1970년대에 개발되어 스웨덴 군에 배치되었다. 초기 모델은 RBS-70 휴대용 대공 미사일 시스템과 연동되는 단거리 방공 레이더인 기린 40 (PS-70, PS-701)이었다. 탐지 거리는 40km였으며, 40mm 보포스 대공포에 표적 데이터를 제공했다. 이후 탐지 거리를 75km로 확장한 기린 75 (PS-90) 등이 개발되었다.
2. 역사
2. 1. 초기 모델 (PESA)
기린 레이더의 초기 모델은 다음과 같다.2. 2. 해상용 모델 (PESA)
사브(Saab)의 씨 기린 AMB는 3D AMB 기술을 갖춘 기린 레이더의 해상 변형이다. 수평선에서 최대 20000m 높이, 최대 70° 고도까지 공중 및 해상 표적을 감지할 수 있다. 강하하는 대함 미사일을 포함하여, 서로 다른 방향과 고도에서 접근하는 여러 위협을 동시에 처리할 수 있다. 모든 고도에서 작고 빠르게 움직이는 표적과 심한 클러터 속의 작은 해상 표적을 신속하게 감지하는 데 특화되어 있다. 이 레이더는 180km의 계측 범위를 가지고 있다.[5]
씨 기린 AMB의 역할은 다음과 같다:
씨 기린 AMB는 싱가포르 해군의 업그레이드된 빅토리급 초계함과 미 해군의 인디펜던스급 연안 전투함에 장착되어 있으며, LCS 2, 4에는 AN/SPS-77(V)1, LCS 6-22에는 AN/SPS 77(V)2, AN/SPS-77(V)3 다중 모드 해상 레이더, LCS 24 이상에는 AN/SPS-77(V)4라는 명칭이 부여되었다.[6] 또한, 캐나다 해군의 새로운 프로텍터급 합동 지원함에도 선택되었다.[7]
기린 레이더 75를 기반으로 함재형으로 개발된 것이 '''시 지라프 50'''이며, 펄스 압축 기술을 도입하여 거리 분해능을 향상시켰다. 정밀도는 각도 0.3도, 거리 25미터이며, 레이더 반사 단면적 0.1제곱미터의 시스키머를 18~19킬로미터 거리에서 탐지할 수 있다. 또한 안테나 빔 1개의 기본형 외에도 빔 3개를 형성할 수 있도록 안테나 설계를 변경한 시 지라프 50HC (high coverage영어)도 개발되었다. 이는 시스키머형 대함 미사일이 종말 항정에서 하는 급강하에 대응하기 위한 조치로, 앙각 80도까지 커버할 수 있도록 되어 있다.
1979년 바레인 해군에서 처음 주문했으며, 시 지라프 50을 아흐마드 엘 파테하급 미사일정 (뤼르센 TNC-45형), 50HC를 알 마나마급 코르벳 (FPB-62형)에 탑재했다. 스웨덴 해군도 시 지라프 50HC를 '''PS-75'''로 채택하여, 1980년대에 노르셰핑급 어뢰정을 미사일정으로 개조할 때 탑재했다.
탐지 가능 거리를 150킬로미터 급으로 연장하고 안테나 빔을 4개로 늘린 '''시 지라프 150HC'''도 개발되었다. 레이더 반사 단면적 0.1제곱미터의 시스키머를 27킬로미터 거리에서 탐지할 수 있다. X 밴드의 마그네트론으로 전환하여 사용할 수 있는 기능을 추가할 수 있으며, 스웨덴 해군에서는 '''PS-76'''으로 채택되어 예테보리급 코르벳에 탑재되었다.
시 지라프 50 | 시 지라프 150HC | |
---|---|---|
주파수 | C 밴드 | |
빔폭 | 2.1도 | 1.8도 |
피크 출력 | 15kW | 60kW |
게인 | 29dB | 30dB |
펄스폭 | 3.2 or 6.4마이크로초 (0.3마이크로초로 펄스 압축) ※사격 지휘용으로 0.2마이크로초도 사용 가능 | |
정밀도 | 측거: 25 m 측각: 0.3도 | n/a |
분해능 | 측거: 45 m 측각: 1.7도 |
2. 3. 현대 모델 (AESA)
Giraffe Agile Multi Beam|기린 애자일 멀티 빔영어(AMB)은 디지털 안테나 배열 레이더이다. 5.4~5.9GHz에서 다중 빔 3차원 공중 감시를 제공한다. 계측 범위는 30km, 60km, 100km이다. 고도 감시는 지상에서 20000m까지 확장되며, 70도의 고각 범위를 가진다. 데이터 전송 속도는 초당 1회 스캔이다. 유지 관리되는 펄스 밀도는 악천후 조건에서 높은 클러터(Clutter, 불필요한 반사 신호)를 억제한다. 초저 안테나 사이드 로브(Side lobe, 부엽)는 펄스 대 펄스 및 버스트 대 버스트 주파수 민첩성과 결합되어 재밍에 대한 저항력을 제공한다. 이전의 기린 레이더와 마찬가지로 자동 헬리콥터 호버링 감지가 제공되며, 로켓, 포병 및 박격포 위치 기능을 통해 레이더는 접근하는 발사체를 감지하고 충돌 전에 20초 이상의 경고를 제공할 수 있다. 기린 AMB는 스웨덴의 RBS 23 BAMSE 방공 미사일 시스템의 주요 센서이며, 다른 많은 응용 분야에서도 사용 가능하다. 기린 AMB는 지상 감시 옵션을 장착하여 제공될 수 있다. 숙련된 승무원은 약 10분 안에 레이더를 배치하고 약 6분 안에 회수할 수 있다.ARTE 740기린 75 안테나와 기린 AMB 처리 시스템을 기반으로 하는 해안 방어 레이더로, 스웨덴 상륙군(구 해안 포병)을 위해 표면 및 저고도 감시를 최적화했다. 이 레이더는 모와그 피라냐 10x10 장갑차에 장착되었다. 6대가 생산되었지만, 이 시스템은 완전한 운영 능력을 갖추기 전에 2008년에 철수되었다.[4] 6대 중 4대가 2008년에서 2010년 사이에 아프가니스탄에서 사용하기 위해 호주와 영국에 임대되었다. 이 시스템은 나중에 부품으로 축소되었고 레이더와 차량은 다른 시스템에서 재사용되었다.
시 기린 AMB사브(Saab)의 씨 기린 AMB는 3D AMB 기술을 갖춘 기린 레이더의 해상 변형이다. 수평선에서 최대 20000m 높이, 최대 70° 고도까지 공중 및 해상 표적을 감지할 수 있다. 강하하는 대함 미사일을 포함하여, 서로 다른 방향과 고도에서 접근하는 여러 위협을 동시에 처리할 수 있다. 모든 고도에서 작고 빠르게 움직이는 표적과 심한 클러터 속의 작은 해상 표적을 신속하게 감지하는 데 특화되어 있다.
이 레이더는 180km의 계측 범위를 가지고 있다.[5]
그 역할은 다음과 같다:
- 공중 감시 및 추적
- 해상 감시 및 추적
- 무기 시스템을 위한 표적 식별
- 고해상도 탄착점 관측
씨 기린 AMB는 싱가포르 해군의 업그레이드된 빅토리급 초계함과 미 해군의 인디펜던스급 연안 전투함에 장착되어 있으며, LCS 2, 4에는 AN/SPS-77(V)1, LCS 6-22에는 AN/SPS 77(V)2, AN/SPS-77(V)3 다중 모드 해상 레이더, LCS 24 이상에는 AN/SPS-77(V)4라는 명칭이 부여되었다.[6] 또한, 캐나다 해군의 새로운 ''프로텍터''급 합동 지원함에도 선택되었다.[7]

기린 4A2014년 5월, 사브 전자 방어 시스템(EDS)은 3개의 지상 기반 시스템(기린 1X, 기린 4A 및 기린 8A)과 2개의 해상형 변종(씨 기린 1X 및 씨 기린 4A)을 포함하는 2개의 새로운 종류의 능동 전자 주사식 위상 배열 레이더 (AESA)를 공개했다.
기린 4A는 대공 방어 및 무기 위치 추적 작업을 단일 장치로 결합하여 진정한 3D 다중 역할 기능을 제공한다. C-130 수송기에 한 번에 탑재될 수 있는 기린 4A는 2명이 10분 이내에 배치할 수 있다. 또한 독립적으로 작동할 수 있다.
스웨덴군은 G4A 레이더를 PM24로 지정했다.[9]
안테나를 능동 위상 배열(AESA)로 개량하고, 주파수를 S 밴드로 변경한 것이 '''기린 4A'''이다. 안테나의 송수신 모듈은 질화 갈륨 (GaN) 반도체 소자를 사용하며, 앙각 70도까지 커버할 수 있다. 대공 수색 모드에서는 탐지 가능 거리 280킬로미터, 1,000개의 목표에 대응 가능하다. 또한 대포병 레이더로도 사용할 수 있으며, 이 경우 탐지 거리는 100킬로미터가 된다.
함재형의 경우, 기존과 마찬가지로 1면의 안테나를 회전시키는 형(분당 60회전) 외에, 4면 고정식 FF형도 개발되었다.
기린 1X사브는 두 개의 단거리 레이더, 기린 1X(Giraffe 1X)와 씨 기린 1X(Sea Giraffe 1X)를 선보였다.[10] IEEE X-대역(NATO I-대역)에서 작동하는 기린 1X(Giraffe 1X)는 주로 전장이나 해상에서 초단거리 방공 시스템과 함께 작동할 수 있는 고기동성 레이더로 설계되었다.
300kg 미만의 무게를 가진 기린 1X(Giraffe 1X)는 소형 차량이나 선박, 또는 건물이나 마스트와 같은 고정 시설에 장착할 수 있다. 이 레이더는 탐지 및 경고 기능을 갖추고 있으며, 선택적으로 무기 위치 파악을 위해 구성할 수 있다.[11]
기린 8AGiraffe 8A는 이 제품군의 최상위 모델로, 고정형, 수송 가능형 및 완전 이동형으로 제작될 수 있는 장거리 IEEE S-밴드(NATO E/F) 3D 센서이다.
주로 통합 방공 네트워크의 일부로 원격 작동을 위해 설계된 Giraffe 8A는 로컬에서도 작동할 수 있다. 계측 범위는 470km이고 고도 감지 능력은 40000m 이상으로, Saab 레이더 제품군에 처음으로 진정한 장거리 방공 능력을 제공한다.
Giraffe 8A는 15개의 적층 빔을 생성하여 지면에서 65° 이상까지 고도 범위를 제공한다. 24rpm으로 기계적으로 회전하며 연속 360° 스캔 모드로 작동하거나, 연산자가 지정한 40°에서 100° 사이의 섹터에서 전자적으로 조향될 수 있다. 1,000개 이상의 방공 추적을 유지할 수 있으며, 탄도 미사일 방어 능력도 갖추고 있어 100개 이상의 추적을 따라갈 수 있다.
Saab는 Giraffe 8A의 전자전 대응(ECCM) 기능에 특별한 주의를 기울였다. 이 레이더는 매우 낮은 사이드 로브를 생성하며 펄스-대-펄스, 버스트-대-버스트 및 스캔-대-스캔 방식에서 정교한 주파수 민첩성을 통합한다. 또한 펄스 반복 주파수를 전환하고 지그재그로 배열하며, 임의의 지터를 전송하여 전자전에 대응한다. 가장 방해받지 않는 주파수를 자동으로 선택하고 간헐적으로 또는 무작위로 전송할 수 있다. 이 레이더는 재머에 대한 수동 감지 및 추적 기능을 제공한다.
대형화하여 탐지 가능 거리를 470킬로미터로 연장한 '''기린 8A'''도 라인업되어 있다. 이쪽은 대포병 모드는 없는 반면, 전자전 지원 (ES) 기능을 갖추고 있다는 특징이 있다.
'''현황'''
- '''기린 8A – 0'''
- '''기린 4A – 10'''
-- 핀란드 4, -- 독일 4, -- 태국 1, 미확인 1 - '''기린 1X – 12'''
-- 핀란드 4, -- 독일 4, -- 라트비아 2, 태국 1, 미확인 1
3. 주요 특징
기린 레이더는 G/H 밴드(구 C-밴드) 주파수를 사용하는 펄스 도플러 대공 수색 레이더 제품군이다. 저고도 및 소형 레이더 단면적을 가진 항공기 표적을 탐지하도록 설계되었다. 심한 클러터(Clutter, 불필요한 반사 신호) 및 전자전 환경에서도 우수한 탐지 능력을 보인다.
기린 레이더는 지휘, 통제, 통신 (C3) 시스템과 통합된 다중 빔 방식 (AMB, Agile Multi-Beam)을 사용한다. 방공 시스템의 지휘 및 통제 센터 역할을 수행할 수 있으며, 센서 네트워크에 통합되어 더 넓은 범위를 감시할 수 있다.
기린 AMB(Giraffe Agile Multi Beam)는 디지털 안테나 배열 레이더로, 5.4~5.9GHz에서 다중 빔 3차원 공중 감시를 제공한다.
- 계측 범위: 30km, 60km, 100km
- 고도 감시: 지상에서 20000m까지, 70도의 고각 범위
- 데이터 전송 속도: 초당 1회 스캔
유지 관리되는 펄스 밀도는 악천후 조건에서 높은 클러터를 억제하며, 초저 안테나 사이드 로브(Side lobe, 부엽)는 펄스 대 펄스 및 버스트 대 버스트 주파수 민첩성과 결합되어 재밍에 대한 저항력을 높인다. 자동 헬리콥터 호버링 감지 기능과 로켓, 포병, 박격포 위치 추적 기능을 통해 접근하는 발사체를 탐지하고 충돌 전에 경고를 제공한다.
숙련된 승무원은 약 10분 안에 레이더를 배치하고, 약 6분 안에 회수할 수 있다.
기린 75 안테나와 기린 AMB 처리 시스템을 기반으로 하는 해안 방어 레이더는 스웨덴 상륙군을 위해 표면 및 저고도 감시에 최적화되었다. 모와그 피라냐 10x10 장갑차에 장착되었으나, 2008년에 철수되었다.[4]
사브(Saab)의 씨 기린 AMB는 3D AMB 기술을 갖춘 기린 레이더의 해상 변형이다. 수평선에서 최대 20000m 높이, 최대 70° 고도까지 공중 및 해상 표적을 감지하며, 다양한 방향과 고도에서 접근하는 여러 위협을 동시에 처리할 수 있다.
씨 기린 AMB는 싱가포르 해군의 빅토리급 초계함과 미 해군의 인디펜던스급 연안 전투함, 캐나다 해군의 ''Protecteur''급 합동 지원함에 장착되었다.[6][7]
2014년, 사브는 능동 전자 주사식 위상 배열 레이더 (AESA)를 포함하는 새로운 레이더 제품군을 공개했다.
Giraffe 8A는 장거리 IEEE S-밴드(NATO E/F) 3D 센서로, 통합 방공 네트워크의 일부로 원격 작동하거나 로컬에서 작동할 수 있다.
- 계측 범위: 470km
- 고도 감지 능력: 40000m 이상
- 1,000개 이상의 방공 추적, 100개 이상의 탄도 미사일 추적 가능
전자전 대응(ECCM) 기능에 특별한 주의를 기울여, 매우 낮은 사이드 로브, 정교한 주파수 민첩성, 펄스 반복 주파수 전환, 자동 주파수 선택, 재머 수동 감지 및 추적 기능을 제공한다.
기린 4A는 S 밴드 기술을 사용하여 대공 방어 및 무기 위치 추적 작업을 단일 장치로 결합한다. C-130 수송기에 탑재 가능하며, 2명이 10분 이내에 배치할 수 있다. 스웨덴군은 G4A 레이더를 PM24로 지정했다.[9]
기린 1X(Giraffe 1X)와 씨 기린 1X(Sea Giraffe 1X)는 IEEE X-대역(NATO I-대역)에서 작동하는 단거리 레이더로, 초단거리 방공 시스템과 함께 작동하도록 설계되었다. 300kg 미만의 무게로 소형 차량, 선박, 고정 시설에 장착할 수 있으며, 탐지 및 경고, 무기 위치 파악 기능을 제공한다.[10][11]
4. 운용 국가
국가 | 모델 | 비고 |
---|---|---|
알제리 | Sea Giraffe AMB G-band 3-D | MEKO A-200 프리깃에 장착되어 알제리 해군을 지원[12] |
오스트레일리아 | Sea Giraffe | 캔버라급 함정에 설치, 지상 기반 시스템으로 주문[13][14] |
캐나다 | Sea Giraffe | 핼리팩스급에 사용[15] |
에스토니아 | Giraffe AMB | 방공 대대에서 5대의 이동식 트럭 장착 유닛 사용[16] |
핀란드 | Ericsson Giraffe Mk IV, Sea Giraffe 4A, Sea Giraffe 1X | Ericsson Giraffe Mk IV 레이더는 Jantronic J-1000 표적 획득 시스템은 XA-182 Pasi APC에 탑재, Sea Giraffe는 4척의 라우마급에 설치, Squadron 2020 프로그램의 4척의 포흐얀마급 쇄빙 코르벳에 Sea Giraffe 4A와 Sea Giraffe 1X 고정형 레이더가 조합되어 사용 |
프랑스 | Giraffe AMB | 프랑스 공군에서 사용[17] |
리투아니아 | Giraffe Mk IV | 리투아니아군의 SHORAD 부대에서 사용[18] |
말레이시아 | Sea Giraffe, Giraffe 40 | Sea Giraffe는 레키우급에 설치[19], 말레이시아 육군은 Giraffe 40 사용[20] |
파키스탄 | Giraffe 40 | 파키스탄 육군이 운용[21] |
필리핀 | Sea Giraffe AMB | 그레고리오 델 필라급에 설치[22][23] |
세르비아 | M85 Žirafa | 세르비아 육군이 18대를 현역으로 운용, 현대화(사거리 연장 및 디지털 화면)를 거쳐 PASARS-16에 연결, 세르비아에서 M85 Žirafa로 생산[24] |
라트비아 | ||
싱가포르 | Giraffe S, AMB, Sea Giraffe AMB | 싱가포르 공군의 방공 레이더 네트워크에서 Giraffe S 및 AMB 사용[25][26], 싱가포르 해군의 빅토리급에 Sea Giraffe AMB 탑재[27] |
스웨덴 | Giraffe AMB, 4A | 육군과 해군에서 대량으로 사용, PS-70을 시작으로 현재 Giraffe AMB를 육상 및 비스뷔급 함정에 모두 사용, 새로운 4A 레이더는 육군이 HAWK에서 Patriot 미사일 시스템으로 전환할 때 대공 포대에 배치 예정[28] |
영국 | G-AMB | 영국 육군과 영국 공군은 49 (잉커만) 포병 연대의 G-AMB 레이더를 공동으로 운용[29] |
미국 | Sea Giraffe AMB | 인디펜던스급에 AN/SPS-77(V)1 및 AN/SPS-77V(2)로 설치[5][30] |
참조
[1]
웹사이트
Војска Србије - Наоружање Копнене војске - Средства за противваздухопловна дејства - Противавионски топ 40 mm Л/70 БОФОРС
https://web.archive.[...]
2014-12-25
[2]
웹사이트
Saab expands surface radar portfolio
http://www.janes.com[...]
2014-06-09
[3]
웹사이트
RBS 90
http://www.janes.com[...]
Jane's Land-Based Air Defence
2010-10-26
[4]
웹사이트
Arte 740 Kustartilleriets sista artillerieldledning
https://www.fht.nu/D[...]
Försvarets Historiska Telesamlingar
2024-06-12
[5]
웹사이트
Sea Giraffe AMB
https://web.archive.[...]
2015-10-28
[6]
웹사이트
Sea Giraffe AMB Multi-Role 3D Surveillance Naval Radar
https://web.archive.[...]
2014-12-25
[7]
간행물
Saab to Deliver Radars for Royal Canadian Navy's Joint Support Ships
https://www.prnewswi[...]
"(Press release)"
2019-04-05
[8]
웹사이트
Giraffe 4A | Saab
https://www.saab.com[...]
[9]
문서
'Tidskrift: Artilleri och luftvärn - Artilleri-Tidskrift nr1 2021 sida nr:6 https://issuu.com/whdesign.se/docs/artilleri_nr1_2021'
[10]
웹사이트
Giraffe 1X | Saab
https://www.saab.com[...]
[11]
웹사이트
SAAB Extends Its Reach
http://www.janes.com[...]
2016-02-22
[12]
웹사이트
First Algerian MEKO A-200 frigate undocked
http://www.janes.com[...]
2014-12-25
[13]
웹사이트
Canberra Class Landing Helicopter Docks (LHDS)
https://www.naval-te[...]
[14]
웹사이트
Saab receives an order for Giraffe AMB radar system to Australia
https://web.archive.[...]
Defence Professionals
2010-07-05
[15]
웹사이트
Canadian Navy Selects Swedish Firm for Frigate Modernisation
http://www.naval-tec[...]
naval-technology.com
2010-07-05
[16]
웹사이트
Õhutõrjepataljon
https://mil.ee/uksus[...]
2021-02-28
[17]
웹사이트
Ericsson Giraffe contracted by French Air Force
http://www.cisionwir[...]
CisionWire.Com
2011-06-13
[18]
웹사이트
Lietuvos kariuomenės rezervas sustiprėjo beveik 800 karių
https://www.15min.lt[...]
2022-11-16
[19]
웹사이트
Lekiu Class Frigates, Malaysia
https://web.archive.[...]
naval-technology.com
2010-07-05
[20]
웹사이트
Welcome to Saab Malaysia
https://web.archive.[...]
2021-01-28
[21]
웹사이트
SIPRI Arms transfer database
https://armstransfer[...]
2024-10-02
[22]
웹사이트
The Philippines – AN/SPS-77 Sea Giraffe 3D Air Search Radars | the Official Home of the Defense Security Cooperation Agency
http://dsca.mil/majo[...]
2016-12-15
[23]
웹사이트
Saab to deliver Sea Giraffe radars for Philippine Navy frigates
https://navaltoday.c[...]
2018-05-21
[24]
문서
https://www.mod.gov.rs/eng/tekst/16303/ministar-vulin-razvoj-sistema-pasars-i-modernizacija-radara-zirafa-vazni-su-za-vojsku-srbije-16303
[25]
서적
Defending the Lion City
Allen & Unwin
[26]
간행물
RSAF Conducts Networked Air Defence Demonstration
http://www.mindef.go[...]
Singaporean Ministry of Defence (MINDEF)
2011-06-13
[27]
서적
"Jane's Fighting Ships, 2007-2008"
"Jane's Information Group"
[28]
웹사이트
FMV - Filmer
https://www.fmv.se/s[...]
2018-08-12
[29]
웹사이트
Joint Warriors at RAF Boulmer
https://web.archive.[...]
2014-12-25
[30]
간행물
Sea Giraffe Radar now AN/SPS-77(V)1 in U.S.
http://www.prnewswir[...]
PR Newswire
2014-01-16
[31]
뉴스
Flight International
http://www.flightglo[...]
1978-09-30
[32]
뉴스
Serbia integrates Igla MANPADS into PASARS SPAAG
https://www.janes.co[...]
2020-08-11
[33]
웹사이트
Giraffe AMB
http://www.saabgroup[...]
[34]
웹사이트
How Saab’s Sea Giraffe AMB was selected for six classes of U.S ships
https://www.saab.com[...]
2019-05-15
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com