맨위로가기

도리바우 카이미

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

도리바우 카이미는 브라질의 작곡가이자 가수로, 삼바, 보사노바 등 다양한 스타일의 음악을 선보였다. 그는 1934년 카르멘 미란다에게 곡을 제공하며 유명세를 얻었고, 1954년 가수로 데뷔하여 활동했다. 그의 음악은 안토니우 카를루스 조빙과 주앙 질베르투 등 보사노바의 거장들에게 영향을 주었으며, 작가 조르제 아마두와 오랜 친분을 유지하며 협업하기도 했다. 카이미는 94세의 나이로 사망했으며, 그의 작품은 브라질 음악에 큰 영향을 미쳤다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 브라질의 작곡가 - 안토니우 카를루스 조빙
    브라질의 작곡가, 편곡가, 피아니스트, 기타리스트, 가수인 안토니우 카를루스 조빙은 비니시우스 지 모라이스와 함께 보사노바를 창시하고 "Desafinado", "Garota de Ipanema(이파네마 소녀)" 등의 명곡을 작곡하여 세계적인 명성을 얻었다.
  • 브라질의 작곡가 - 토키뉴
    토키뉴는 브라질의 싱어송라이터이자 기타 연주자이며, 1960년대부터 음악 활동을 시작하여 치코 부아르키, 조르지 벤조르 등과 협업하고 비니시우스 지 모라에스와 파트너십을 맺었으며, 2021년 라틴 그래미 최우수 기악 앨범상을 수상했다.
  • 사우바도르 출신 - 가우 코스타
    브라질의 대표적인 여성 보사노바 가수이자 트로피칼리아 운동의 핵심 인물인 갈 코스타는 1960년대 후반부터 카에타누 벨로소, 질베르투 질 등과 함께 브라질 대중음악의 황금기를 이끌며 "베이비"와 "디비누 마라빌료주" 등의 히트곡으로 대중적 인기를 얻었고, 도세스 바르바루스 그룹 활동과 솔로 활동을 통해 브라질 음악계에 큰 영향을 미쳤다.
  • 사우바도르 출신 - 베베투
    1983년 브라질에서 태어난 전 축구 선수 베베투는 플라멩구에서 '지쿠의 후계자'로 불리며 브라질 리그 우승 후 데포르티보 라 코루냐에서 라리가 득점왕, 브라질 국가대표로 1994년 월드컵 우승에 기여, '요람 댄스' 세레머니로 유명하며 은퇴 후 정계에 진출했다.
도리바우 카이미 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
1938년의 카이미
1938년의 카이미
본명도리바우 카이미
출생1914년 4월 30일
출생지바이아주 살바도르
사망2008년 8월 16일 (94세)
사망지리우데자네이루주 코파카바나
국적브라질
직업가수, 작곡가, 배우, 화가
장르삼바, 보사노바
악기보컬, 기타
활동 기간1933년–2008년
관련 인물
협업 아티스트톰 조빔
주앙 지우베르투
나나 카이미
도리 카이미
다닐루 카이미
기타 정보
레이블오데온
컬럼비아
콘티넨탈
RCA 빅터
엘렝쿠
포노그람
Funarte
솜 리브르
유니버설
EMI

2. 생애

브라질 동북부 바이아 주 살바도르 인근 어촌 출신이다. 아버지는 이탈리아계 이민자의 후손이었고 어머니는 바이아 토착민 출신이었다.[3] 정식 음악 교육을 받지는 않았으나 독학으로 기타를 익혔고, 1930년대 초부터 바이아 지역 라디오 프로그램에서 자작곡을 부르며 음악 활동을 시작했다.[4]

1933년 가수 카르멘 미란다에게 제공한 곡 "O Que É Que a Baiana Tem?|오 케 이 케 아 바이아나 뗑?pt"이 큰 인기를 얻으면서 작곡가로서 이름을 알리기 시작했다.[1][5] 이 곡은 1934년 영화 Banana-da-Terrapt에 삽입되어 더욱 유명해졌다. 초기 성공에도 불구하고 법학 공부와 기자 활동을 위해 1938년 리우데자네이루로 이주했으나,[1][5] 그곳에서도 라디오 쇼 등을 통해 음악 활동을 이어가며 점차 인기를 얻었다.[4]

카이미는 고향 바이아의 풍경, 어부들의 삶, 지역 문화 등을 소재로 한 서정적인 곡들을 많이 작곡했으며,[5] 특히 삼바와 이후 등장한 보사노바 장르 발전에 중요한 영향을 미쳤다. 안토니우 카를루스 조빙, 주앙 질베르투와 같은 보사노바의 거장들이 그의 음악에서 큰 영향을 받았다고 평가된다.[4][10] 1954년에는 첫 앨범 ''Canções Praieiras|칸송이스 프라이에이라스pt''를 발매하며 가수로서도 활동했다.

동시대의 저명한 브라질 작가 조르제 아마두와는 평생에 걸친 친구이자 음악적 협력자 관계를 유지했으며,[4] 함께 "É Doce Morrer no Mar|에 도시 모헤르 누 마르pt" 등 여러 곡을 만들었다. 그의 세 자녀인 나나 카이미, 도리 카이미, 다닐루 카이미 역시 모두 음악가로 활동하고 있다.

2008년 8월 16일, 리우데자네이루 코파카바나의 자택에서 다발성 장기 부전으로 인해 94세를 일기로 세상을 떠났다.

2. 1. 초기 생애 (1914-1938)

브라질 동북부 바이아 주 살바도르 근처의 어촌 마라칸가랴에서 태어났다. 아버지는 이탈리아 이민자의 증손자인 두르발 엔히크 카이미였고, 어머니는 바이아 토착민 출신인 아우렐리나 소아레스 카이미였다.[3] 카이미에게는 여동생 디나히르, 디나와 남동생 데랄두가 있었다.[3] 공무원이었던 아버지는 집에서 피아노, 기타, 만돌린을 연주했고, 주부였던 어머니는 자주 노래를 불렀다. 카이미는 어린 시절 교회 성가대에서 활동했다.[4]

13세에 학교를 그만두고 여러 직업을 거치며 방랑 생활을 하다가, 바이아 지역 신문 ''O Imparcialpt''에서 기자로 일하기 시작했다.[4][5][10] 2년 뒤 신문사가 문을 닫자 노점상으로 일했다.[4]

정식으로 음악 교육을 받지는 않았지만, 1920년대 후반 기타를 독학했으며 1930년대 초부터는 바이아 지역 라디오 프로그램에서 자작곡을 부르고 연주하기 시작했다.[4] 1933년, 가수 카르멘 미란다에게 O Que É Que a Baiana Tem?("바이아 여성에겐 무엇이 있는가?")이라는 곡을 주면서 처음으로 대중에게 이름을 알렸다.[1][5] 이 곡은 1934년 영화 Banana-da-Terrapt에 사용되면서 카이미는 더욱 유명해졌다. 1936년, 22세의 나이로 살바도르에서 열린 브라질 카니발 축제의 작곡 경연대회에서 우승하기도 했다. 상품은 분홍색 새틴 모자였다.[4]

이러한 초기 음악적 성공에도 불구하고, 법학 학위를 따고 다시 기자로 일하기 위해 1938년(24세) 리우데자네이루로 이주했다.[1][5] 리우데자네이루에서 신문사 ''Diários Associados''에서 일하는 한편, 여가 시간을 이용해 라디오 쇼 ''Dragão da Rua Largapt''에서 자작곡을 부르며 활동을 이어갔고, 점차 대중적인 인기를 얻기 시작했다.[4]

2. 2. 음악 경력의 시작과 성공 (1938-1950년대)

카에타노 벨로주는 "나는 400곡을 썼고, 카이미는 70곡을 썼다. 하지만 카이미는 70곡의 완벽한 노래를 썼고, 나는 그렇지 못하다."라고 평가하며 카이미 음악의 완성도를 높이 샀다.[6] 카이미는 고향 바이아의 생활 방식, 해변, 어부, 여성들을 주제로 한 가사를 많이 썼으며,[5] 특히 아프로-브라질 음악과 삼바를 포함한 브라질 북동부 음악에서 많은 영감을 받았다.[10] 그는 약 100여 곡이라는 비교적 적은 수의 작품을 남겼지만, 뛰어난 품질의 곡을 작곡하는 것으로 명성을 얻었다.[10]

카르멘 미란다가 영화 ''바나나 다 테라''(1939)에서 ""을 부르는 모습. 이 곡은 카이미의 경력 시작에 큰 도움을 주었다.


1956년 기타를 든 도리발 카이미의 사진
1956년의 카이미


카이미의 음악 경력은 1939년, 가수 카르멘 미란다가 영화 ''바나나 다 테라''에서 그의 곡 "O Que É Que a Baiana Tem?|오 케 에 케 아 바이아나 뗑?pt" (바이아나 여성들에 관한 것은 무엇인가?)를 부르면서 본격적으로 시작되었다. 이 곡은 브라질 내에서 큰 성공을 거두었을 뿐만 아니라, 미란다를 통해 국제적인 주목을 받으며 카이미의 이름을 알리는 계기가 되었다.[1][10] 이 성공 이후 카이미는 음악 작업에 더욱 집중하며 다른 브라질 영화들을 위한 곡들도 작곡했다.[1][10] 1939년 말, 그는 오데온 레코드와 계약하고 첫 싱글들을 녹음했는데, 여기에는 "Rainha do Marpt/Promessa de Pescadorpt" (바다의 여왕/어부의 약속), "Roda Piãopt" (팽이), 그리고 "O Que É Que a Baiana Tem?pt/A Preta do Acarajépt" (바이아나 여성들에 관한 것은 무엇인가?/아카라를 파는 검은 미녀) 등이 포함되었다.[7]

1940년대 초, 카이미는 브라질의 주요 라디오 방송국인 ''라디오 나시오날''에 정기적으로 출연하며 인지도를 더욱 높였다. 이 시기에 그는 "Samba da Minha Terra|삼바 다 밍냐 테하pt" (내 고향의 삼바, 1940년)와 "A Jangada Voltou Só|아 장가다 보우토우 소pt" (뗏목은 혼자 돌아왔다, 1941년)와 같은 곡들을 발표했다.[4] 1944년에는 영화 ''Abacaxi Azul|아바카시 아줄pt'' (파란 파인애플)에 직접 출연하여 자신의 곡 "Acontece Que Eu Sou Baiano|아콘테시 케 에우 소우 바이아누pt" (나는 바이아나 사람일 뿐이야)를 부르기도 했다.[10] 같은 해 발표된 "Marina|마리나pt"는 1947년 가수 딕 파니가 커버하여 큰 인기를 얻었다.[4] 1940년대 후반, 카이미는 작곡가 아리 바로소 등이 주도한 삼바-칸상 운동의 일원으로 활동하며 동시대 브라질 음악계에서 중요한 위치를 차지했다.[4]

1954년, 카이미는 가수로서의 데뷔 앨범인 ''Canções Praieiras|칸송이스 프라이에이라스pt'' (해변의 노래들)를 발매하며 활동 영역을 넓혔다. 1957년에는 존 스타인벡의 소설을 원작으로 한 영화 ''모래 구덩이 장군'' (The Sandpit Generals영어)에 삽입된 곡 "Suíte do Pescador|수이치 두 페스카도르pt" (어부 모음곡)을 작곡했다.

1950년대는 보사노바가 태동하던 시기로, 카이미의 음악은 이 새로운 장르의 형성에 큰 영향을 미쳤다. 안토니우 카를루스 조빙, 주앙 질베르토와 같은 보사노바의 선구자들은 카이미와 협력했으며 그의 작품을 자주 참고했다. 특히 조빔은 카이미를 "보편적인 천재"이자 브라질 최고의 작곡가라고 칭송하며 깊은 존경심을 표했고, 두 사람은 가까운 친구가 되었다.[10][4] 주앙 질베르토는 "Rosa Morena|호자 모레나pt" (어두운 피부의 장미), "Saudade da Bahia|사우다지 다 바이아pt" (바이아에 대한 그리움) 등 카이미의 여러 곡을 자신만의 스타일로 재해석하여 불렀다.[4] 이처럼 카이미는 1950년대까지 브라질 대중음악, 특히 삼바와 보사노바의 발전에 중요한 기여를 한 음악가로 평가받는다.

2. 3. 보사노바에 미친 영향과 국제적 활동 (1950년대-1970년대)



1954년 가수 데뷔 앨범 Canções Praieiraspor를 발매하며 활동 영역을 넓혔다. 1950년대와 1960년대에 보사노바 스타일의 탄생에 기여한 조빔, 주앙 질베르토 등은 카이미와 협력했으며, 그의 작품에서 많은 영감을 받았다.[4] 주앙 질베르토는 이 시기에 카이미의 곡 Rosa Morenapor와 Saudade da Bahiapor 등을 커버했다.[4] 특히 조빔은 카이미의 음악에 깊이 매료되어 가까운 친구로 지냈다.[4] 1957년에는 영화 모래 구덩이 장군의 삽입곡 ''Suíte do Pescador''를 작곡했다.

카이미의 국제적인 활동은 1965년 미국 작사가 레이 길버트가 그의 곡 Das Rosaspor를 영어 가사로 번안하여 ''...and Roses and Roses''라는 제목으로 발표하면서 본격화되었다.[4][1] 이 곡은 브라질 가수 아스트루드 질베르토뿐만 아니라 미국의 유명 가수 앤디 윌리엄스, 페리 코모 등이 녹음하며 큰 인기를 얻었다.[1] 특히 앤디 윌리엄스의 버전이 히트하면서 카이미는 로스앤젤레스로 초청받아 4개월간 머물며 공연, TV 프로그램 촬영, LP 레코드 녹음 등의 활동을 펼쳤다.[4]

2. 4. 조르제 아마두와의 협업

호르헤 아마두 사진
1972년, 카이미의 평생 친구이자 협력자인 호르헤 아마두


카이미는 바이아 출신 작가 호르헤 아마두와 평생 친구로 지냈다.[4] 둘의 협업은 여러 차례 이루어졌다. 1945년에는 루이스 카를루스 프레스테스의 브라질 상원 선거 운동을 돕기 위해 아마두가 쓴 정치적인 시에 카이미가 곡을 붙였다.[4][10]

카이미와 아마두의 협업 중 가장 잘 알려진 작품은 "É Doce Morrer no Mar|바다에서 죽는 것은 달콤하다pt"이다. 이 곡은 두 사람이 아마두의 집에서 저녁 식사를 하던 중 함께 만들었으며,[4] 아마두는 카이미가 작곡한 이 곡의 작사를 맡았다.

1970년대 후반, 카이미는 아마두의 소설 《Gabriela, Cravo e Canela|가브리엘라, 정향과 계피pt》를 바탕으로 "Modinha para Gabriela|가브리엘라를 위한 모디냐pt" (A Little Song for Gabriela)를 작곡하며 다시 한번 아마두에게서 영감을 받았다.[4]

그 외에도 두 사람이 함께 만든 곡으로는 "밤의 키스" (Kisses Through the Night), "테레사 바티스타를 위한 모디냐" (A Little Song for Teresa Batista), "이주자" (Migrants), "이 흑인 여인 푸로" (This Feisty Dark Lady) 등이 있다.[4]

2. 5. 후기 활동과 사망 (1980년대-2008)

2008년 8월 16일, 리우데자네이루의 코파카바나에 있는 자택에서 다발성 장기 부전으로 94세의 나이로 사망했다.

3. 작품

도리바우 카이미는 삼바, 보사노바, 민요 등 다양한 스타일을 아우르는 브라질 음악의 거장이다.[5] 그의 음악은 고향 바이아의 삶과 문화, 특히 아프로-브라질 음악 전통에 깊이 뿌리내리고 있다.[5][10] 50년 넘는 활동 기간 동안 약 20개의 앨범을 발표했으며,[1] 작곡한 곡은 100여 곡에 불과하지만[10] 그 완성도는 매우 높게 평가받는다. 안토니우 카를루스 조빙을 비롯한 후배 음악가들에게 큰 영향을 주었으며,[10] 동시대 작가 조르제 아마두와는 절친한 친구 사이로 함께 작업하기도 했다. 그의 세 자녀 나나 카이미, 도리 카이미, 다닐루 카이미 역시 음악가로 활동하고 있다.[10]

3. 1. 대표곡

그의 작품들은 삼바, 보사노바에서 민요 풍의 곡 등 다양한 스타일을 아우른다. 특히 직접 작곡하고 부른 "바다의 노래"는 뛰어난 작품으로 평가받는다.[5] 카이미의 가사는 주로 고향인 바이아의 생활 방식, 해변, 어부, 여성들에게 경의를 표하는 내용을 담고 있으며,[5] 아프로-브라질 음악과 삼바를 포함한 브라질 북동부 고유의 음악에서 많은 영감을 얻었다.[10]

1934년에는 가수 카르멘 미란다에게 영화 'Banana-da-Terra'를 위한 곡 'O Que É Que A Baiana Tem?'을 제공하며 큰 명성을 얻었다. 이 곡은 카르멘 미란다가 할리우드에서 성공하는 데 기여했다. 1954년에는 첫 앨범 'Canções Praieiras'를 발매하며 가수로서도 활동을 시작했다. 그의 음악은 보사노바 장르를 확립한 안토니우 카를루스 조빙과 주앙 질베르투에게 큰 영향을 미친 것으로 평가된다.

카이미는 50년 이상 활동하며 약 20개의 앨범을 발표했지만, 작곡한 곡은 약 100여 곡에 불과하다.[10][1] 그럼에도 불구하고 그는 뛰어난 품질의 노래를 만드는 작곡가로 명성을 얻었다. 안토니우 카를루스 조빙은 그를 "보편적인 천재"이자 브라질 최고의 작곡가라고 칭찬했으며,[10] 카에타노 벨로주, 지우베르투 지우, 베치 카르발류 등 많은 현대 브라질 예술가들도 카이미를 자신들의 음악에 큰 영향을 준 인물로 꼽는다.[10] 카에타노 벨로주는 카이미의 음악적 완벽함을 다음과 같이 표현했다.

"나는 400곡을 썼고, 카이미는 70곡을 썼다. 하지만 카이미는 70곡의 완벽한 노래를 썼고, 나는 그렇지 못하다." - 카에타노 벨로주[6]

다음은 그의 대표적인 곡들이다.

  • A jangada voltou só
  • Adeus da Esposa
  • Afoxé
  • Cala boca, menino
  • Canção da partida
  • Das Rosas
  • Dois de fevereiro
  • Dora (original)
  • Doralice
  • É doce morrer no mar (작사: 조르지 아마두)
  • Eu Não Tenho Onde Morar
  • Festa de Rua
  • Horas
  • João Valentão
  • Maracangalha
  • Marina
  • Milagre
  • Modinha pra Gabriela
  • Morena do mar
  • Nem Eu
  • O Bem do Mar
  • O Mar
  • O que é que a baiana tem?
  • Peguei um Ita no Norte
  • Requebre que Eu Dou um Doce
  • Rosa Morena
  • Sábado em Copacabana
  • Samba da Minha Terra
  • São Salvador
  • Saudade da Bahia
  • Saudade de Itapoã
  • Severo do Pão
  • Só Louco
  • Sodade Matadera
  • Suíte do Pescador
  • Vatapá
  • Velho Pescador
  • Velório
  • Vida de Negro
  • Você já foi a Bahia?

3. 2. 음반 목록

도리바우 카이미의 초기 정규 앨범들은 주로 LP 레코드로 발매되었으며, 1988년 이후 마지막 네 개의 앨범은 CD로 출시되었다.[7] 그의 모든 싱글은 78rpm 축음기 음반 형식으로 발매되었다.[7]

3. 2. 1. 정규 앨범

1988년 이전에는 카이미의 모든 앨범이 LP 레코드로 발매되었다. 그의 마지막 앨범 4개는 CD로 발매되었다.[7]

연도제목영문 번역레이블참고
1954Canções Praieiras해변의 노래Odeon[7]
1955Sambas삼바Odeon
1957Eu Vou pra Maracangalha나는 마라칸갈리아로 간다Odeon
Caymmi e o Mar카이미와 바다Odeon
1958Ary Caymmi e Dorival Barroso아리 카이미와 도리발 바로소Odeon
1959Caymmi e Seu Violão카이미와 그의 기타Odeon
1960Eu Não Tenho Onde Morar나는 살 곳이 없다Odeon
1964Caymmi Visita Tom카이미가 톰을 방문하다Elenco
1965Caymmi카이미Odeon
1967Vinicius e Caymmi no Zum Zum줌 줌에서 비니시우스와 카이미Elenco
1972Caymmi카이미Odeon
1973Caymmi Também É de Rancho카이미도 농장에서 왔다Odeon
1984Setenta Anos70년Funarte
1985Caymmi, Som, Imagem e Magia카이미, 소리, 이미지와 마법Sargaço Produções
1987Família Caymmi카이미 가족
1988Família Caymmi em Montreux몽트뢰의 카이미 가족Odeon
1994Caymmi em Família가족으로서의 카이미Som Livre
1996Caymmi Inédito미발표 카이미유니버설
2000Caymmi: Amor e Mar카이미: 사랑과 바다EMI


3. 2. 2. 싱글



카이미의 곡 "''O Que É Que a Baiana Tem?''"은 카르멘 미란다가 1939년 영화 ''바나나 다 테라''에서 부르면서 브라질 내에서 큰 인기를 얻었다. 이 곡은 카이미가 국제적인 주목을 받고 음악 경력을 본격적으로 시작하는 데 중요한 역할을 했다. 이 성공을 계기로 카이미는 음악 제작에 더욱 집중하여 다른 브라질 영화의 삽입곡들을 작곡했다.[1][10]

1939년 말, 오데온 레코드와 계약을 맺고 첫 싱글들을 녹음했다. 여기에는 "''Rainha do Mar/Promessa de Pescador''" ("바다의 여왕/어부의 약속"), "''Roda Pião''" ("팽이"), 그리고 "''O Que É Que a Baiana Tem?/A Preta do Acarajé''" ("바이아나 여성들에 관한 것은 무엇인가?/아카라제를 파는 검은 미녀")가 포함된다.[7] 1940년대 초반에는 브라질 라디오 방송국인 ''라디오 나시오날''에서 정기적으로 공연하며 인지도를 더욱 높였다. 1940년에는 "''Samba da Minha Terra''" ("내 고향의 삼바")를, 이듬해에는 "''A Jangada Voltou Só''" ("뗏목은 혼자 돌아왔다")를 녹음했다.[4] 1944년에는 영화 ''아바카시 아줄''(''파란 파인애플'')에서 자신의 곡 "''Acontece Que Eu Sou Baiano''" ("나는 바이아나 사람일 뿐이야")를 직접 불렀다.[10]

1940년대 후반, 카이미는 작곡가 아리 바로소가 주도적으로 설립한 삼바-칸상 운동의 일원으로 활동했다. 당시 딕 파니와 같은 다른 유명 브라질 음악가들도 그의 곡을 커버했으며, 파니는 1947년에 카이미의 "''Marina''"(1944)를 녹음하여 큰 성공을 거두었다.[4] 1957년에는 영화 ''모래 구덩이 장군''에 삽입된 "''Suíte do Pescador''"를 작곡했다.

1950년대와 1960년대에는 보사노바 스타일의 탄생에 기여한 조빙, 지우베르투 등이 카이미와 협력하거나 그의 작품을 참고하여 곡을 만들었다. 지우베르투는 이 시기에 "''Rosa Morena''" ("어두운 피부의 장미")와 "''Saudade da Bahia''" ("바이아에 대한 그리움") 등 카이미의 여러 곡을 커버했다. 특히 조빙은 카이미의 음악에 깊은 매력을 느껴 가까운 친구가 되었다.[4] 미국의 작사가 레이 길버트는 1965년에 카이미의 "''Das Rosas''"를 영어로 번역하여 "...and Roses and Roses"라는 제목으로 미국에서 발표했다.[4][1] 이 곡은 브라질 가수 아스트루드 지우베르투와 미국 가수 앤디 윌리엄스, 페리 코모에 의해 녹음되었다.[1] 윌리엄스의 버전이 히트하면서 카이미는 로스앤젤레스에 초청받아 4개월간 머물며 공연하고, 텔레비전 쇼에 출연하며 LP 레코드를 녹음하기도 했다.[4]

도리바우 카이미의 모든 싱글은 78rpm 축음기 음반으로 발매되었다.[7]

연도제목영어 번역레이블참고
1939"Rainha do Mar"/"Promessa de Pescador""바다의 여왕"/"어부의 약속"Odeon[7]
"Roda Pião""돌아가는 바퀴"Odeon
"O Que É Que a Baiana Tem?"/"A Preta do Acarajé""바히아 여성에게는 무엇이 있을까?"/"아카라제의 검은 여인"Odeon
1940"O Mar (I)"/"O Mar (II)""바다 (I)"/"바다 (II)"컬럼비아
"Navio Negreiro"/"Noite de Temporal""노예선"/"폭풍우 치는 밤"Odeon
1941"É Doce Morrer no Mar"/"A Jangada Voltou Só""바다에서 죽는 것은 달콤하다"/"뗏목은 혼자 돌아왔다"컬럼비아
"Essa Nega Fulô"/"Balaío Grande""이 활기찬 검은 여인"/"거대한 바구니"컬럼비아
1943"O Mar (I)"/"O Mar (II)""바다 (I)"/"바다 (II)"콘티넨탈
"É Doce Morrer no Mar"/"A Jangada Voltou Só""바다에서 죽는 것은 달콤하다"/"뗏목은 혼자 돌아왔다"콘티넨탈
"Essa Nega Fulô"/"Balaío Grande""이 활기찬 검은 여인"/"거대한 바구니"콘티넨탈
1945"Dora"/"Peguei Um Ita no Norte""도라"/"나는 북쪽에서 증기선을 탔다"Odeon
1946"A Vizinha do Lado"/"Trezentos e Sessenta e Cinco Igrejas""옆집 여자"/"365개의 교회"Odeon
1947"Marina"/"Lá Vem a Baiana""마리나"/"바히아 여인이 온다"RCA 빅터
1948"Cantiga"/"Sodade Matadera""민요"/"고통스러운 갈망"RCA 빅터
"A Lenda do Abaeté"/"Saudades de Itapoã""아바에테의 전설"/"이타포안을 그리워하며"RCA 빅터
1949"O Vento"/"Festa de Rua""바람"/"동네 축제"RCA 빅터
1952"Nem Eu"/"Vatapá""나도 그래"/"바타파"Odeon
1953"Tão Só"/"João Valentão""너무 외로워"/"터프한 존"Odeon
1954"A Jangada Voltou Só"/"É Doce Morrer no Mar""뗏목은 혼자 돌아왔다"/"바다에서 죽는 것은 달콤하다"Odeon
"Quem Vem pra Beira do Mar"/"Pescaria (Canoeiro)""누가 바닷가로 올까"/"낚시 (카누에서)"Odeon
1956"Maracangalha"/"Fiz uma Viagem""마라캉갈랴"/"나는 여행을 떠났다"Odeon
"Saudades de Itapoã"/"A Lenda do Abaeté""이타포안을 그리워하며"/"아바에테의 전설"Odeon
"Sábado em Copacabana"/"Só Louco""코파카바나의 토요일"/"미친 놈"Odeon
1957"2 de Fevereiro"/"Saudades de Itapoã""2월 2일"/"이타포안을 그리워하며"Odeon
"Acalanto"/"História pro Sinhozinho""자장가"/"어린이를 위한 이야기"Odeon
"Saudade da Bahia"/"Roda Pião""바히아를 그리워하며"/"돌아가는 바퀴"Odeon
1960"Rosa Morena"/"Acalanto""검은 장미"/"자장가"Odeon
"São Salvador"/"Eu Não Tenho Onde Morar""상 살바도르"/"나는 살 곳이 없어"Odeon


4. 수상 및 영예

1968년, 브라질 음악과 문화에 대한 국제적인 관심을 높인 공로를 인정받아 바이아 주지사로부터 살바도르에 있는 집을 선물받았다.[4] 1972년에는 바이아 주에 뛰어난 공헌을 한 인물에게 수여하는 훈장인 바이아 주 공로 훈장을 받았다. 이는 그의 음악이 바이아 사람들에게 자부심과 명예를 안겨준 공로를 기리기 위함이었다.[4]

1984년, 카이미의 70번째 생일을 맞아 프랑스 문화부 장관 자크 랑은 파리에서 그에게 프랑스의 문예 공로 훈장을 수여했다.[4] 이듬해인 1985년에는 살바도르에 그의 이름을 딴 '아베니다 도리바우 카이미'(도리바우 카이미 가)라는 거리가 생겼다.[4] 1986년에는 리우데자네이루의 유명한 ''망게이라'' 삼바 학교가 카이미의 삶과 작품을 주제로 한 카니발 공연을 선보여, 연례 삼바 대회에서 우승을 차지했다.[4]

2015년에는 그의 헌정 앨범 ''Centenário Caymmi''(''카이미 탄생 100주년'')가 제16회 라틴 그래미 어워드에서 최우수 MPB 앨범 부문 후보에 올랐다.[8]

5. 개인사

카이미는 바이아주 살바도르에서 태어났다. 아버지는 이탈리아 이민자의 증손자인 두르발 엔히크 카이미였고, 어머니는 토착 바이아 출신인 아우렐리나 소아레스 카이미였다. 그는 두 여동생 디나히르와 디나, 그리고 남동생 데랄두를 두었다.[3] 공무원이었던 아버지는 집에서 피아노, 기타, 만돌린을 연주했고, 주부였던 어머니는 자주 노래를 불렀다. 카이미는 어린 시절 대부분을 교회 성가대에서 활동했다.[4] 13세에 학교를 그만두고 바이아 지역 신문 O Imparcialpt에서 기자로 일하기 시작했다.[4][5][10] 2년 후 신문사가 문을 닫자 노점상으로 일했다.[4]

정식으로 음악 교육을 받은 적은 없지만, 1920년대 후반 독학으로 기타를 배웠고 1930년경부터는 바이아의 라디오 프로그램에서 직접 작곡하고 노래하며 연주하기 시작했다.[4] 1933년, 가수 카르멘 미란다에게 영화 《Banana-da-Terra》를 위해 작곡해 준 곡 O Que É Que a Baiana Tem?pt("바이아 여성에겐 무엇이 있을까?")가 큰 인기를 얻으며 처음으로 널리 알려졌다.[1][5] 1936년, 22세의 나이로 살바도르에서 열린 연례 브라질 카니발 축제의 작곡 경연대회에서 우승하여 분홍색 새틴 갓을 상품으로 받았다.[4]

초기 음악적 성공에도 불구하고, 그는 법학 학위를 따고 다시 기자로 일하기 위해 1938년 리우데자네이루로 이주했다.[1][5] 신문사 Diários Associadospt에서 일하면서 남는 시간에 라디오 쇼 Dragão da Rua Largapt에서 노래를 작곡하고 불렀는데, 이 쇼를 통해 그의 인기는 더욱 높아졌다.[4]

음악가로서 명성을 얻었지만 그림에도 소질이 있어 어느 정도 알려졌다. 1943년부터 1945년까지 리우데자네이루의 미술 학교인 국립 미술 학교(Escola de Belas Artespt)에서 정식으로 드로잉과 회화 수업을 들었고, 이후 평생 그림을 그렸다. 그는 영적인 신과 강신술을 포함한 의례적 관행을 믿는 아프리카계 브라질 종교인 칸돔블레를 실천했다. 칸돔블레는 아버지의 종교였으며, 카이미는 성인이 되어 친구들의 권유로 종교 의식과 행사에 참여하면서 점차 깊이 관여하게 되었다. 또한 나체주의자였던 그는 바이아에 있을 때 친구들과 함께 아바에테 석호(Lagoa do Abaetépt)에서 나체로 목욕하는 것을 즐겼다.[4] 그는 신문 Valor Econômicopt와의 인터뷰에서 "우리는 야자 잎 위에서 뒹굴고 모래 언덕을 미끄러져 내려갔습니다. 어떤 사람들은 이를 싫어했지만, 대부분은 우리가 불결한 이유로 나체로 있는 것이 아님을 이해했습니다."라고 말했다.[4]

1954년에는 첫 앨범 Canções Praieiraspt를 발매하며 가수로서도 활동을 시작했다. 그의 음악은 보사노바 장르를 확립한 안토니우 카를루스 조빙과 주앙 질베르투에게 큰 영향을 준 것으로 평가받는다.

동시대 브라질의 대표 작가 조르제 아마두와는 오랜 친구 사이였으며, 아마두는 카이미가 작곡한 곡 É Doce Morrer no Marpt의 가사를 쓰기도 했다. 그의 장녀 나나 카이미, 장남 도리 카이미, 차남 다닐루 카이미 역시 음악가로 활동하고 있다.

2008년 8월 16일, 리우데자네이루 코파카바나에 있는 자택에서 다발성 장기 부전으로 94세의 나이로 세상을 떠났다.

6. 영향 및 유산

1934년, 가수 카르멘 미란다에게 영화 《Banana-da-Terra》를 위한 곡 〈O Que É Que A Baiana Tem?〉을 제공하면서 큰 명성을 얻었다. 이 곡은 카르멘 미란다가 할리우드로 진출하여 성공하는 데 기여했다.

1954년에는 가수로서 첫 앨범 《Canções Praieiras》를 발매하며 직접 노래를 부르기 시작했다. 그의 음악은 보사노바 장르를 정립한 안토니우 카를루스 조빙과 주앙 질베르투에게 상당한 영향을 미친 것으로 평가받는다.

동시대 브라질의 대표 작가 조르제 아마두와는 오랜 기간 친구로 지냈으며, 카이미가 작곡한 곡 〈É Doce Morrer no Mar〉의 가사를 아마두가 쓰기도 했다. 그의 음악적 유산은 자녀들에게도 이어져, 장녀 나나 카이미, 장남 도리 카이미, 차남 다닐루 카이미 모두 현재 음악가로 활동하고 있다.

2008년 8월 16일, 리우데자네이루의 코파카바나에 있는 자택에서 다발성 장기 부전으로 인해 94세의 나이로 세상을 떠났다.

다음은 도리바우 카이미에게 헌정된 주요 앨범 목록이다.

연도가수제목영어 번역레코드사참고
1976갈 코스타갈 칸타 카이미갈, 카이미를 노래하다포노그램[7][14]
2002올리비아 히메마르 지 알고동: 아스 마리냐스 지 카이미면의 바다: 카이미의 해양 풍경비스코이토 피노
2004다수카이미: 90 아노스 – 마르 이 테라카이미: 90년 – 바다와 땅BMG


참조

[1] 웹사이트 Dorival Caymmi, singer of Brazil, is dead at 94 https://www.nytimes.[...] 2008-08-19
[2] 웹사이트 Alice Caymmi http://vejario.abril[...] 2014-12-06
[3] 서적 Dorival Caymmi: O Mar e o Tempo Editora 34 2001
[4] 웹사이트 Biografia: Dorival Caymmi, o mais 'baiano' dos grandes nomes da Música Popular Brasileira http://revistaepoca.[...]
[5] 웹사이트 Dorival Caymmi http://www.allbrazil[...] CliqueMusic Editora
[6] 웹사이트 Touro e os prazeres sensorias http://www.personare[...] 2011-04-18
[7] 웹사이트 Dorival Caymmi – Discografia http://www.dicionari[...] Instituto Cultural Cravo Albin
[8] 웹사이트 La lista completa de nominados a los Latin Grammy 2015 http://www.infobae.c[...] 2015-09-23
[9] 웹사이트 O último samba de Dorival Caymmi http://www.jn.pt/Pag[...] 2008-08-17
[10] 뉴스 Dorival Caymmi, 94; Noted Brazilian composer, singer https://www.washingt[...] 2008-08-18
[11] 웹사이트 Dorival Caymmi morre aos 94 anos no Rio http://g1.globo.com/[...] Globo Comunicação e Participações 2008-08-16
[12] 뉴스 Brazilian composer enjoyed wide influence https://www.latimes.[...] 2008-08-25
[13] 웹사이트 Caymmi foi um grande homem,' diz dona Canô http://g1.globo.com/[...] Globo Comunicação e Participações 2008-08-16
[14] 웹사이트 Dorival Caymmi discography http://www.slipcue.c[...]
[15] 웹사이트 ブラジル音楽に影響与えたカイミ氏、94歳で死去 https://jp.reuters.c[...] ロイター 2008-08-17


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com