보루토: 나루토 더 무비
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
보루토: 나루토 더 무비는 우즈마키 보루토가 아버지 우즈마키 나루토에게 인정받기 위해 중급 닌자 시험에 도전하는 과정을 중심으로, 오오츠츠키 일족의 공격과 나루토의 납치, 보루토의 성장과 부자간의 화해를 그리는 애니메이션 영화이다. 이 영화는 2015년 일본 박스 오피스에서 흥행에 성공했으며, 액션 장면과 보루토와 나루토의 관계에 대한 긍정적인 평가를 받았다.
더 읽어볼만한 페이지
- 나루토 극장판 - 더 라스트: 나루토 더 무비
더 라스트: 나루토 더 무비는 나루토 원작 15주년 기념 극장판 애니메이션으로, 제4차 닌자 세계 대전 종결 후 우즈마키 나루토와 휴우가 히나타를 중심으로 달의 지구 충돌 위기 속에서 사랑과 성장을 그린 작품이다. - 나루토 극장판 - 나루토 극장판: 대격돌! 환상의 지하유적
2005년 개봉한 나루토 극장판 두 번째 작품인 《나루토 극장판: 대격돌! 환상의 지하유적》은 나루토 일행이 족제비 찾는 임무 중 기사 템진을 만나 '게렐의 돌'을 찾는 과정에서 지하 유적과 음모에 휘말리는 이야기를 그리고 있다. - 액션 애니메이션 영화 - 레고 배트맨 무비
레고 배트맨 무비는 2017년 개봉한 CG 애니메이션 슈퍼히어로 코미디 영화로, 레고 무비의 스핀오프이며, 레고 블록 세계에서 고독한 배트맨이 조커를 막기 위해 로빈, 배트걸과 팀을 이루어 성장하는 이야기를 그리고, 이전 배트맨 시리즈와 대중문화에 대한 오마주와 패러디를 담아 비평가와 관객에게 호평을 받았다. - 액션 애니메이션 영화 - 헤비 메탈 (영화)
《헤비 메탈》은 로크-나르라는 녹색 구슬을 중심으로 엮인 옴니버스 형식의 1981년 캐나다 성인 애니메이션 SF 영화로, 로크-나르가 인간 사회에 미치는 영향을 다양한 애니메이션 스타일과 헤비 메탈 사운드트랙으로 보여주며 컬트적인 인기를 얻어 이후 여러 작품에 영향을 미쳤다. - 2015년 애니메이션 영화 - 몬스터 호텔 2
《몬스터 호텔 2》는 드라큘라가 손자 데니스를 몬스터로 만들기 위해 훈련시키고, 마비스는 데니스를 인간 세상에서 키우려 하면서 갈등이 생기지만, 몬스터와 인간이 서로를 이해하고 화합하는 내용을 담은 영화이다. - 2015년 애니메이션 영화 - 드래곤볼 Z: 부활의 F
2015년에 개봉한 드래곤볼 극장판 애니메이션 《드래곤볼 Z: 부활의 F》는 프리저 군 잔당의 침공과 프리저의 부활에 맞서 싸우는 손오공과 베지터의 이야기를 그리며, 토리야마 아키라가 직접 각본을 맡았고 초사이어인 갓 초사이어인과 골든 프리저가 처음 등장한다.
보루토: 나루토 더 무비 - [영화]에 관한 문서 | |
---|---|
제목 | |
원제 | BORUTO -NARUTO THE MOVIE- |
한국어 제목 | 보루토: 나루토 더 무비 |
영화 정보 | |
감독 | 야마시타 히로유키 |
각본 | 기시모토 마사시, 고다치 우쿄 (각본 협력) |
원안 | 기시모토 마사시 |
원작 | 기시모토 마사시의 나루토 |
출연 | 산페이 유코 다케우치 준코 스기야마 노리아키 기쿠치 고코로 기지마 류이치 오노 겐쇼 아베 아쓰시 |
음악 | 다카나시 야스하루, Yaiba |
주제가 | KANA-BOON "다이버" |
제작사 | studio 피에로 |
배급사 | 도호 |
개봉일 | 2015년 8월 7일 |
상영 시간 | 96분 |
제작 국가 | 일본 |
언어 | 일본어 |
흥행 수입 | 3950만 미국 달러 (26.2억 일본 엔) |
이전 작품 | 더 라스트: 나루토 더 무비 |
![]() | |
스태프 | |
감독 | 야마시타 히로유키 |
각본 | 기시모토 마사시, 고다치 우쿄 |
스토리 | 기시모토 마사시 |
기타 | |
신시대 개막 프로젝트 | ja |
2. 줄거리
영화는 감시 닌자 우치하 사스케와 정체불명의 두 적 사이의 오오츠츠키 카구야 궁궐 폐허에서의 전투로 시작된다. 제4차 닌자 대전과 우즈마키 나루토와 우치하 사스케의 마지막 전투 이후 15년 동안, 나뭇잎 마을은 번성하고 우즈마키 나루토는 7대 호카게가 되었다. 나루토는 휴우가 히나타와 결혼하여 우즈마키 보루토와 우즈마키 히마와리 두 자녀를 두고 있다. 보루토, 우치하 사라다(사쿠라 하루노와 우치하 사스케의 딸), 미츠키는 코노하마루 사루토비 아래에서 닌자 팀이 되었다. 보루토는 호카게로서의 일에 가족보다 더 집중하는 나루토에게 화가 난다.[1]
사스케는 전에 만난 강력한 적에 대해 나루토에게 경고하기 위해 마을로 돌아온다. 나루토가 히마와리의 생일을 놓친 후 분노한 보루토는 사스케를 만나 나루토를 뛰어넘을 만큼 강해지도록 훈련해 달라고 부탁한다. 사스케는 보루토가 나선환 기술을 수행한다는 조건 하에 동의하고, 보루토는 코노하마루로부터 나선환을 배운다.[1]
이후 보루토는 아버지에게 인정받기 위해 중급 닌자 시험에 응시하지만, 과학 닌구를 이용해 부정행위를 저지르다 나루토에게 발각되어 실격당한다. 그 직후, 시험장에 오오츠츠키 모모시키와 오오츠츠키 킨시키가 나타나 나루토를 납치한다. 보루토는 자신의 잘못을 뉘우치고, 아버지를 구하기 위해 사스케와 함께 모모시키 일행에게 맞선다.
2. 1. 중급닌자 시험
우즈마키 보루토는 호카게인 아버지 우즈마키 나루토가 가족보다 일을 우선시하는 것에 불만을 품고 있었다. 그러던 중 우치하 사스케가 나뭇잎 마을로 돌아오고, 보루토는 나루토에게 인정받기 위해 사스케에게 제자가 되기를 청한다. 사스케는 보루토가 나선환을 익히는 조건으로 제자로 받아들인다.보루토는 나선환 수련에 어려움을 겪자, 과학 닌구를 사용하여 사스케에게 인정을 받으려 한다. 얼마 후, 보루토는 아버지에게 인정받고 싶은 마음에 중급 닌자 시험에 참가하지만, 과학 닌자 도구를 이용하여 부정행위를 저지른다. 결국 보루토는 나루토에게 실격당하고, 닌자의 증표인 닌자마을의 머리띠를 빼앗긴다.[1]
2. 2. 오오츠츠키 일족의 습격

시험 도중, 오오츠츠키 모모시키와 오오츠츠키 킨시키가 나타난다.[18] 이들은 과거 세계를 지배하려 했던 오오츠츠키 카구야와 같은 일족으로, 나루토가 가진 미수의 차크라를 노리고 있었다. 우치하 사스케도 싸움에 가세하지만, 나루토는 보루토 일행을 지키려다 힘이 다해 끌려간다.[19] 타카나시 야스하루일본어와 그의 음악 유닛 야이바가 ''보루토: 나루토 더 무비''의 음악을 작곡했다.[20] 사운드트랙은 2015년 8월 5일 일본에서 발매되었다.[21]
2. 3. 보루토의 성장과 부자간의 화해
나루토가 호카게로 취임하고 평화로운 시대가 찾아온 나뭇잎 마을에서, 보루토는 아버지에게 인정받고 싶어 중급 닌자 시험에 도전한다. 그러나 보루토는 과학 닌구를 사용하여 부정행위를 저지르고, 나루토에게 실격당한다.[1]그 순간, 모모시키와 킨시키가 나타나 나루토를 납치한다. 보루토는 자신의 잘못을 깨닫고 사스케, 다른 카게들과 함께 나루토를 구출하러 떠난다.[1]
다른 차원에서 벌어진 전투에서 보루토는 나루토와 힘을 합쳐 모모시키를 물리치고, 부자간의 화해를 이룬다. 보루토는 아버지를 이해하고 존경하게 되었으며, 사스케처럼 그림자 속에서 마을을 지키는 닌자가 되기로 결심한다. 또한 사라다의 꿈을 지지하기로 결심한다.[1]
3. 등장인물
등장인물[4] | 일본어[5] | 영어[5] |
---|---|---|
우즈마키 보루토 | 산페이 유코 | 아만다 C. 밀러(Amanda C. Miller) |
우즈마키 나루토 | 다케우치 준코 | 메일 플래너건(Maile Flanagan) |
우치하 사스케 | 스기야마 노리아키 | 유리 로웬탈(Yuri Lowenthal) |
오오츠츠키 모모시키 | 나미카와 다이스케 | 잔더 모버스(Xander Mobus) |
오오츠츠키 킨시키 | 야스모토 히로키 | 월리 윙거트(Wally Wingert) |
우치하 사라다 | 키쿠치 코코로 | 체라미 리(Cherami Leigh) |
미츠키 | 키지마 류이치 | 로비 데이먼드(Robbie Daymond) |
야마나카 이노진 | 아베 아츠시 | 스파이크 스펜서(Spike Spencer) |
나라 시카다이 | 오노 켄쇼 | 토드 하버콘(Todd Haberkorn) |
아키미치 쵸쵸 | 시라이시 료코 | 콜린 빌라드(Colleen Villard) |
우즈마키 히마와리 | 하야미 사오리 | 멜리사 펀(Melissa Fahn) |
다루이 | 타케우치 료타 | 오지 뱅크스(Ogie Banks) |
가아라 | 이시다 아키라 | 리암 오브라이언(Liam O'Brien) |
쵸쥬로 | 미야타 코우키 | 브라이언 비콕(Brian Beacock) |
쿠로츠치 | 타케다 하나 | 로라 베일리(Laura Bailey) |
우즈마키 히나타 | 미즈키 나나 | 스테파니 셰(Stephanie Sheh) |
우치하 사쿠라 | 나카무라 치에 | 케이트 히긴스(Kate Higgins) |
나라 시카마루 | 모리카쿠 쇼타로 | 톰 기비스(Tom Gibis) |
코노하마루 사루토비 | 타카하시 히데노리 | 맥스 미텔먼(Max Mittelman) |
텐텐 | 타무라 유카리 | 다니엘 주도비츠 |
아부라메 시노 | 카와다 신지 | 데릭 스테판 프린스(Derek Stephen Prince) |
사이 | 히노 사토시 | 벤 디스킨(Ben Diskin) |
야마나카 이노 | 유즈키 료카 | 콜린 빌라드(Colleen Villard) |
록 리 | 마스카와 요이치 | 브라이언 도노반(Brian Donovan) |
킬러 비 | 이가와 히사오 | 케테로 콜버트 |
유루이[6] | 카와니시 켄고 | 브라이스 파펜브룩(Bryce Papenbrook) |
카타스케 | 키쿠모토 타이라 | 크리스토퍼 코리 스미스(Christopher Corey Smith) |
쿠라마 | 겐다 텟쇼 | 폴 세인트 피터(Paul St. Peter) |
3. 1. 주요 인물
; 우즈마키 보루토: 성우 - 산페이 유코
: 본작의 주인공. 7대 호카게인 나루토의 아들이며, 나뭇잎 마을의 하급 닌자로 활동하고 있다. 매일 일만 하고 가족을 돌보지 않는 아버지를 싫어한다.[4]
; 우즈마키 나루토
: 성우 - 타케우치 준코
: 보루토와 히마와리의 아버지. 호카게로서 항상 산더미 같은 업무를 떠안고 있다.[4]
; 우치하 사스케
: 성우 - 스기야마 노리아키
: 사라다의 아버지. 보루토에게 제자를 자청받는다.[4]
; 우치하 사라다
: 성우 - 키쿠치 코코로
: 사스케와 사쿠라의 딸. 코노하마루 반의 홍일점. 7대 호카게 나루토를 존경하며, 스스로도 호카게를 목표로 한다.[4]
; 미츠키
: 성우 - 키지마 류이치
: 코노하마루 반의 일원. 나루토나 사스케보다 위대한 닌자를 부모로 둔다고 말하지만, 본작의 엔딩 후에 그 부모가 밝혀진다.[4]
; 사루토비 코노하마루
: 성우 - 타카하시 히데노리
: 코노하마루 반의 담당 상급닌자. 보루토에게 나선환을 전수한다.
; 나라 시카다이
: 성우 - 오노 켄쇼
: 시카마루와 테마리의 아들. 이노진, 쵸쵸와 함께 3인 1조를 이룬다. 중급닌자 시험의 3차 시험에서는 2회전에서 보루토와 싸운다.
; 야마나카 이노진
: 성우 - 아베 아츠시
: 사이와 이노의 아들. 시카다이, 쵸쵸와 함께 3인 1조를 이룬다.
; 아키미치 쵸쵸
: 성우 - 시라이시 료코 (특전 애니메이션 『나루토가 호카게가 된 날』)
: 쵸지와 카루이의 딸. 시카다이, 이노진과 함께 3인 1조를 이룬다.
; 신키
: 모래 마을 출신. 팀원은 쿠노이치 요도와 가면을 쓴 아라야. 2차 시험에서 메탈 리를, 3차 시험에서 쵸쵸를 꺾는 실력자.
; 유루이[6]
: 성우 - 카와니시 켄고
: 구름 마을 출신. 팀원인 토로이와 타루이를 데리고 중급닌자 시험에 참가, 3차 시험 1회전에서 보루토와 싸운다.
; 우치하 사쿠라
: 성우 - 나카무라 치에
: 사스케의 아내이자, 사라다의 어머니.
; 우즈마키 히나타
: 성우 - 미즈키 나나
: 나루토의 아내이자, 보루토와 히마와리의 어머니.
; 우즈마키 히마와리
: 성우 - 하야미 사오리
: 보루토의 여동생으로, 오빠인 보루토를 따른다.
; 하타케 카카시
: 6대 호카게. 전 제7반 담당 상급닌자.
; 나라 시카마루
: 성우 - 모리카쿠보 쇼타로
: 시카다이의 아버지. 7대 호카게인 나루토의 보좌.
; 테마리
: 시카다이의 어머니이자, 시카마루의 아내. 사쿠라, 이노와 함께 중급닌자 시험의 3차 시험을 관전한다.
; 사이
: 성우 - 히노 사토시
: 이노진의 아버지. 중급닌자 시험의 1차 시험의 시험관을 맡는다.
; 야마나카 이노
: 이노진의 어머니이자, 사이의 아내. 사쿠라, 테마리와 함께 중급닌자 시험의 3차 시험을 관전한다.
; 록 리
: 성우 - 마스카와 요이치
: 중급닌자 시험의 3차 시험의 심판을 담당한다. 아들인 '''메탈 리'''도 시험에 참가했지만, 2차 시험에서 탈락했다.
; 텐텐
: 성우 - 타무라 유카리
: 중급닌자 시험의 2차 시험에서 아부라메 시노와 함께 시험관을 맡는다.
; 이누즈카 키바
: '''타마키'''와 함께 중급닌자 시험의 3차 시험을 관전하고 있었다.
; 카타스케
: 성우 - 키쿠모토 히라
: 과학닌구반의 주임. 누구라도 강력한 인술을 다룰 수 있게 되는 신형 닌구 "코테"를 개발하여, 사용이 금지된 중급닌자 시험에서 보루토에게 사용하도록 부추긴다.
; 코스케
: 성우 - 카와이 미노루
: 카타스케와 마찬가지로 과학닌구반의 닌자.
; 가아라
: 성우 - 이시다 아키라
: 5대 카제카게.
; 다루이
: 성우 - 타케우치 료타
: 5대 라이카게.
; 쵸쥬로
: 성우 - 미야타 코우키
: 6대 미즈카게.
; 쿠로츠치
: 성우 - 타케다 하나
: 4대 츠치카게.
3. 2. 나뭇잎 마을
うずまき ヒナタ|우즈마키 히나타일본어는 나루토의 아내이자, 보루토와 히마와리의 어머니다.[5] うずまき ヒマワリ|우즈마키 히마와리일본어는 보루토의 여동생이다.[5] うちは サクラ|우치하 사쿠라일본어는 사스케의 아내이자, 사라다의 어머니다.[5] 奈良 シカマル|나라 시카마루일본어는 나루토의 참모이며, 시카다이의 아버지다.[5] 山中 いの|야마나카 이노일본어는 사이의 아내이며, 이노진의 어머니다.[5] 사이는 이노의 남편이며, 이노진의 아버지다.[5] ロック・リー|록 리일본어는 메탈 리의 아버지다.[5] テンテン|텐텐일본어은 록 리의 동료다.[5] 猿飛 木ノ葉丸|사루토비 코노하마루일본어는 보루토, 사라다, 미츠키의 담당 상급닌자다.[5] 카타스케는 과학닌구반의 주임이다.[6]3. 3. 중급닌자 시험 참가자
奈良シカダイ|나라 시카다이일본어: 시카마루와 테마리의 아들이다. 이노진, 쵸쵸와 함께 3인 1조를 이룬다. 중급닌자 시험 3차 시험 2회전에서 보루토와 대결한다.[4] 성우는 오노 켄쇼이다.
山中いのじん|야마나카 이노진일본어
: 사이와 이노의 아들이다. 시카다이, 쵸쵸와 함께 3인 1조를 이룬다.[4] 성우는 아베 아츠시이다.
秋道チョウチョウ|아키미치 쵸쵸일본어
: 쵸지와 카루이의 딸이다. 시카다이, 이노진과 함께 3인 1조를 이룬다.[4] 성우는 시라이시 료코이다.
신키
: 모래 마을 출신이다. 쿠노이치 요도, 가면을 쓴 아라야와 한 팀이다. 2차 시험에서 메탈을, 3차 시험에서 쵸쵸를 꺾는 실력자이다.
ユルイ|유루이일본어
: 구름 마을 출신이다. 토로이, 타루이와 한 팀으로 중급닌자 시험에 참가하여, 3차 시험 1회전에서 보루토와 대결한다.[6] 성우는 카와니시 켄고이다.
3. 4. 오오츠츠키 일족
오오츠츠키 카구야의 궁궐 폐허에서 우치하 사스케와 전투를 벌인 정체불명의 두 명의 적이다.[4] 이들은 오오츠츠키 킨시키와 오오츠츠키 모모시키로, 불멸이 되기 위해 차크라 열매를 만들려는 목표를 가지고 있었다. 이들은 나루토의 몸 안에 사는 구미를 노리고 나타났다.[4] 모모시키는 아무도 방해하지 못하도록 주변 지역을 파괴하지만, 나루토는 보루토와 민간인을 보호하기 위해 자신을 희생한다.[4]
; 오오츠츠키 모모시키
: 성우 - 나미카와 다이스케[4]
: 오오츠츠키 일족의 계보에 속하는 인물.[4]
; 오오츠츠키 킨시키
: 성우 - 야스모토 히로키[4]
: 모모시키의 부모 격이자 종자.[4]
3. 5. 5대 카게
4. 제작
키시모토 마사시는 이 영화의 각본, 캐릭터 디자인, 제작 총지휘를 맡았다. 그는 우즈마키 나루토와 우즈마키 보루토의 부자 관계를 자신의 아들과의 관계를 바탕으로 발전시켰다고 밝혔다.[17] 또한, 영화에서는 1996년 영화 ''더 록''과 2002년 영화 ''스파이더맨'' 등 여러 영화에 대한 오마주가 포함되어 있다.[16]
감독은 야마시타 히로유키가 맡았으며, 각본 협력에는 코다치 우쿄가 참여했다.[13] 음악은 타카나시 야스하루와 그의 음악 유닛 刃-yaiba-가 담당했다.[18] 주제가는 밴드 KANA-BOON의 〈Diver〉가 사용되었다.[19]
역할 | 내용 |
---|---|
원작, 각본, 캐릭터 디자인, 제작 총지휘 | 키시모토 마사시 |
감독 | 야마시타 히로유키 |
각본 협력 | 코다치 우쿄 |
캐릭터 디자인 | 니시오 테츠야, 스즈키 히로후미 |
미술 디자인 | 엔도 마사아키, 타나카 히로토 |
소품 디자인 | 마스다 히로시 |
색채 설계 | 키타자와 키미코 |
촬영 감독 | 마츠모토 아츠호 |
편집 | 모리타 세이지 |
음악 | 타카나시 야스하루, 刃-yaiba- |
음향 감독 | 에비나 야스노리 |
녹음 연출 | 카미오 치하루 |
그림 콘티 | 야마시타 히로유키, 마츠모토 노리오, 코바야시 츠네오, 후루카와 노부야스, 사토 유조, 엔도 마사아키, 코바야시 나오키, 타마키 신고 |
연출 | 야마시타 히로유키, 마츠모토 노리오, 키도코로 세이메이, 후루카와 노부야스, 코바야시 나오키 |
총 작화 감독 | 니시오 테츠야 |
레이아웃 감독 | 타나카 히로토, 엔도 마사아키 |
작화 감독 | 마츠모토 노리오, 마스다 히로시, 시미즈 요시하루, 마츠이 유코, 아사이 세이코, 이마키 히로아키, 우노 이치로, 코바야시 나오키, 니시오 테츠야 |
작화 감독 협력 | 쿠보 노리유키, 스즈키 요코, 장익 |
미술 | 하시모토 카즈유키, 코세키 무츠오, 마츠오카 사토시, 콘노 아케미, 키리야마 나리요, 아키야마 켄타로, 노무라 마사노부 |
촬영 조감독 | 이쿠타 유키나 |
엔딩 연출 / 작화 | 쿠로즈 야스아키 |
주제가 | KANA-BOON 『DIVER』(Ki/oon Music) |
제작 데스크 | 쿠노사토 다이시 |
제작 | 엔도 코이치, 이바라키 마사히코, 혼마 미치유키, 우에다 마스오, 나카무라 리이치로, 타오 요시타카, 오시타 사토시 |
기획 | 카와사키 유키오, 와타나베 나오키, 우에다 노리타카 |
프로듀서 | 히로베 타쿠유키, 마츠이 쇼지, 마치야마 코이치 |
어소시에이트 프로듀서 | 반 야스유키, 코타마 케이타, 하기와라 료스케, 스기야마 유타카 |
애니메이션 제작 | studio 피에로 |
배급 | 토호 |
제작 | 극장판 BORUTO 제작위원회(TV 도쿄, 슈에이샤, 피에로, 애니플렉스, 덴츠, 반다이, 반다이 남코 엔터테인먼트) |
5. 한국어 더빙
《보루토: 나루토 더 무비》는 한국에서 극장 개봉과 투니버스 방영을 통해 한국어 더빙판이 제작되었다.
5. 1. 극장 방영 기준
는 2015년 8월 7일에 개봉했다.[23] 극장 관람객들에게는 나루토와 보루토, 사스케와 사라다의 이미지가 사용된 두 종류의 부채가 제공되었다.[24]5. 1. 1. 목소리 출연
등장인물 | 한국어 더빙[4] | 일본어[5] | 영어[5] |
---|---|---|---|
우즈마키 보루토 | 김율 | 산페이 유코 | 아만다 C. 밀러(Amanda C. Miller) |
우즈마키 나루토 | 이호산 | 다케우치 준코 | 메일 플래너건(Maile Flanagan) |
우치하 사스케 | 김영선 | 스기야마 노리아키 | 유리 로웬탈(Yuri Lowenthal) |
우치하 사라다 | 정혜원 | 키쿠치 코코로 | 체라미 리(Cherami Leigh) |
미츠키 | 강호철 | 키지마 류이치 | 로비 데이먼드(Robbie Daymond) |
오오츠츠키 모모시키 | 송준석 | 나미카와 다이스케 | 잔더 모버스(Xander Mobus) |
오오츠츠키 킨시키 | 박성태 | 야스모토 히로키 | 월리 윙거트(Wally Wingert) |
카타스케 | 김영찬 | 키쿠모토 타이라 | 크리스토퍼 코리 스미스(Christopher Corey Smith) |
우즈마키 히마와리 | 여윤미 | 하야미 사오리 | 멜리사 펀(Melissa Fahn) |
우즈마키 히나타 | 정유미 | 미즈키 나나 | 스테파니 셰(Stephanie Sheh) |
우치하 사쿠라 | 여민정 | 나카무라 치에 | 케이트 히긴스(Kate Higgins) |
나라 시카마루 | 정명준 | 모리카쿠 쇼타로 | 톰 기비스(Tom Gibis) |
코노하마루 사루토비 | 이장원 | 타카하시 히데노리 | 맥스 미텔먼(Max Mittelman) |
나라 시카다이 | 최승훈 | 오노 켄쇼 | 토드 하버콘(Todd Haberkorn) |
쿠라마 | 민응식 | 겐다 텟쇼 | 폴 세인트 피터(Paul St. Peter) |
록 리 | 홍범기 | 마스카와 요이치 | 브라이언 도노반(Brian Donovan) |
텐텐 | 한신정 | 타무라 유카리 | 다니엘 주도비츠 |
야마나카 이노진 | 김명준 | 아베 아츠시 | 스파이크 스펜서(Spike Spencer) |
킬러 비 | 이장원 | 이가와 히사오 | 케테로 콜버트 |
다루이 | 김정훈 | 타케우치 료타 | 오지 뱅크스(Ogie Banks) |
가아라 | 최승훈 | 이시다 아키라 | 리암 오브라이언(Liam O'Brien) |
사이 | 박성태 | 히노 사토시 | 벤 디스킨(Ben Diskin) |
유루이[6] | 여윤미 | 카와니시 켄고 | 브라이스 파펜브룩(Bryce Papenbrook) |
5. 1. 2. 우리말 제작
정영인한국어이 더빙 번역을 담당했으며, 최옥순, 김세광이 더빙 및 믹싱을 담당했다. 더빙 연출은 조일오, 정혜수, 신진희가 담당했다.[4]등장인물[4] | 한국어 더빙 |
---|---|
우즈마키 보루토 | |
우즈마키 나루토 | |
우치하 사스케 | |
오오츠츠키 모모시키 | |
오오츠츠키 킨시키 | |
우치하 사라다 | |
미츠키 | |
야마나카 이노진 | |
나라 시카다이 | |
아키미치 쵸쵸 | |
우즈마키 히마와리 | |
다루이 | |
가아라 | |
쵸쥬로 | |
쿠로츠치 | |
우즈마키 히나타 | |
우치하 사쿠라 | |
나라 시카마루 | |
코노하마루 사루토비 | |
텐텐 | |
아부라메 시노 | |
사이 | |
야마나카 이노 | |
록 리 | |
킬러 비 | |
유루이[6] | |
카타스케 | |
쿠라마 |
5. 2. 투니버스 방영 기준
{우리말 제작 |
---|
5. 2. 1. 목소리 출연
등장인물[4] | 한국어 더빙[4] | 일본어[5] | 영어[5] |
---|---|---|---|
우즈마키 보루토 | 김율 | 산페이 유코 | Amanda C. Miller|아만다 C. 밀러영어 |
우즈마키 나루토 | 엄상현 | 다케우치 준코 | Maile Flanagan|메일 플래너건영어 |
우치하 사스케 | 김영선 | 스기야마 노리아키 | Yuri Lowenthal|유리 로웬탈영어 |
오오츠츠키 모모시키 | 정훈석 | 나미카와 다이스케 | Xander Mobus|잔더 모버스영어 |
오오츠츠키 킨시키 | 한복현 | 야스모토 히로키 | Wally Wingert|월리 윙거트영어 |
우치하 사라다 | 이지현 | 키쿠치 코코로 | Cherami Leigh|체라미 리영어 |
미츠키 | 김신우 | 키지마 류이치 | Robbie Daymond|로비 데이먼드영어 |
야마나카 이노진 | 심규혁 | 아베 아츠시 | Spike Spencer|스파이크 스펜서영어 |
나라 시카다이 | 강호철 | 오노 켄쇼 | Todd Haberkorn|토드 하버콘영어 |
아키미치 쵸쵸 | 김명준 | 시라이시 료코 | Colleen Villard|콜린 빌라드영어 |
우즈마키 히마와리 | 유영 | 하야미 사오리 | Melissa Fahn|멜리사 펀영어 |
다루이 | 김정훈 | 타케우치 료타 | Ogie Banks|오지 뱅크스영어 |
가아라 | 김래환 | 이시다 아키라 | Liam O'Brien|리암 오브라이언영어 |
쵸쥬로 | 김명준 | 미야타 코우키 | Brian Beacock|브라이언 비콕영어 |
쿠로츠치 | 여윤미 | 타케다 하나 | Laura Bailey|로라 베일리영어 |
우즈마키 히나타 | 정유미 | 미즈키 나나 | Stephanie Sheh|스테파니 셰영어 |
우치하 사쿠라 | 여민정 | 나카무라 치에 | Kate Higgins|케이트 히긴스영어 |
나라 시카마루 | 정우석 | 모리카쿠 쇼타로 | Tom Gibis|톰 기비스영어 |
코노하마루 사루토비 | 권성혁 | 타카하시 히데노리 | Max Mittelman|맥스 미텔먼영어 |
텐텐 | 한신정 | 타무라 유카리 | 다니엘 주도비츠 |
아부라메 시노 | (불명) | 카와다 신지 | Derek Stephen Prince|데릭 스테판 프린스영어 |
사이 | 박성태 | 히노 사토시 | Ben Diskin|벤 디스킨영어 |
야마나카 이노 | (불명) | 유즈키 료카 | Colleen Villard|콜린 빌라드영어 |
록 리 | 홍범기 | 마스카와 요이치 | Brian Donovan|브라이언 도노반영어 |
킬러 비 | 이장원 | 이가와 히사오 | 케테로 콜버트 |
유루이[6] | 강성우 | 카와니시 켄고 | Bryce Papenbrook|브라이스 파펜브룩영어 |
카타스케 | 김영찬 | 키쿠모토 타이라 | Christopher Corey Smith|크리스토퍼 코리 스미스영어 |
쿠라마 | 민응식 | 겐다 텟쇼 | Paul St. Peter|폴 세인트 피터영어 |
센카 타카나미 | 김다올 | (불명) | (불명) |
분석 닌자 | 박시윤 | (불명) | (불명) |
부하 | 홍승효 | (불명) | (불명) |
하급 닌자1 | 이상호 | (불명) | (불명) |
신키 | 최승훈 | (불명) | (불명) |
5. 2. 2. 우리말 제작
- 화면 수정: 서선지, 엄지현, 강수지
- 종합 편집: 송찬미
- 녹음&믹싱: 이성주
- 번역: 이지영, 정영인
- 우리말 연출: 유선주
- 우리말 제작: 투니버스
6. 평가
야후! 재팬(Yahoo! Japan)은 ''보루토''에 5점 만점에 4.31점을 부여했다.[40] 애니메이션 뉴스 네트워크(Anime News Network)의 에이미 맥널티는 이 영화에 전체적으로 "A−" 등급을 부여하며, "마사시 키시모토의 새로운 시대 시작 프로젝트의 올바른 방향으로의 발걸음"이라고 평했다. 맥널티와 ''UK 애니메이션 네트워크''의 앤디 핸리는 나루토와 그의 아들의 관계와 그들의 어린 시절의 차이점이 영화의 초점이 되는 방식을 즐겼다.[41][42] ''더 팬덤 포스트''(The Fandom Post)의 리처드 구티에레즈는 이 영화를 "훌륭한 성장 영화"라고 부르며, 세대, 나루토의 첫 등장 이후의 성장, 그리고 보루토가 그를 능가하려 하지만 영화가 끝날 때쯤에는 그를 더 많이 생각하게 되는 점에 초점을 맞춘 점에 주목했다.[43]
액션 장면은 그 애니메이션으로 큰 칭찬을 받았다. 댄 로즈는 사스케와 나루토의 액션 장면이 영화의 가장 훌륭한 부분 중 하나이며, 오랜 팬들이 이 장면을 기대할 것이라고 예측했다. 그러나 일부 평론가들은 악당들이 잊혀진다고 느꼈다.[41][44][47] ''재팬에이터''(Japanator)의 크리스찬 치옥과 ''로스앤젤레스 타임스''(Los Angeles Times)의 찰스 솔로몬은 로즈의 의견에 동의하며, 액션 장면을 그들의 애니메이션을 기반으로 유명한 ''드래곤볼'' 프랜차이즈의 액션 장면과 비교했다. 솔로몬은 적들이 흥미롭다고 생각했고, "오랫동안 방영된 TV 시리즈가 마침내 종영된 지금, 이 프랜차이즈가 어떤 새로운 방향으로 나아갈지 보여주는 ''보루토''를 놓치고 싶어하는 ''나루토'' 팬은 없을 것"이라고 결론지었다.[45][46] ''오타쿠 USA''(Otaku USA)의 알렉산드리아 힐은 처음 보았을 때 회의적이었음에도 불구하고 보루토가 영화의 악당과 싸우는 장면과 나루토와 사스케와 팀을 이루는 것을 즐겼다.[47]
''재팬에이터''의 크리스찬 치옥은 보루토의 캐릭터 성장, 아버지와의 관계, 그리고 영화에서 얼마나 감동적인지에 대해 즐거워했다.[48] ''툰 존''(Toon Zone)도 동의하며, 보루토의 캐릭터에 가능한 결점이 있음에도 불구하고 영화를 통해 그의 성장은 그를 더 매력적인 캐릭터로 만든다고 말하며, 이 영화는 "''나루토'' 세계관에서 더 나은 영화 중 하나이며 시리즈 팬들은 놓쳐서는 안 된다"고 말했다.[49] ''DVD 토크''(DVD Talk)의 크리스 짐머만은 작가들이 보루토가 아버지와의 좋지 않은 관계를 어떻게 묘사하고 영화의 절정에서 어떻게 개선되는지를 언급했다.[50] 알렉산드리아 힐도 동의하며, 보루토와 나루토의 깨진 관계가 이야기의 주요 포인트라고 느꼈지만, 싸움에서 이기기 위해 보루토가 기술을 사용하는 것에 대한 하위 줄거리는 탐구되지 않았다고 말했다.[50] 반면에, ''코타쿠''(Kotaku)의 리처드 아이젠바이스는 보루토의 성장에 비판적이었으며, 영화 마지막 부분에서 아버지와의 유대감이 약하고 믿을 수 없다고 느꼈다.[51] 반대로 치옥은 보루토와 아버지의 유대감이 잘 형성되었다고 느꼈으며, 보루토와 사라다가 아버지의 길을 따르고 싶어하지 않더라도, 그들이 여전히 아버지를 사랑한다는 증거가 있다고 말했다.[45] 맥널티와 ''툰 존''도 영어 성우 아만다 C. 밀러가 담당한 주인공의 목소리에 만족했다.[41][49] 사운드트랙은 엇갈린 의견을 받았으며, ''취미 콘솔라스''(Hobby Consolas)의 타이스 발디비아는 Kana-Boon이 제공한 주제가를 즐겼다.[41][52]
코믹 북 리소스는 사용자의 로튼 토마토 점수를 기반으로 이 영화를 최고의 ''나루토'' 영화로 선정했다.[53]
7. 기타
2016년 7월 6일, 본작의 DVD와 블루레이가 발매되었다.[25] 여기에는 나루토가 호카게가 되는 과정을 그린 단편 애니메이션 《나루토가 호카게가 된 날》이 특전 영상으로 포함되었다.[26] 일본에서 영화 블루레이는 출시 첫 주에 30,758장, DVD는 24,372장이 판매되었다.[27][28] 2016년 말까지 DVD는 총 35,183장이 판매되었다.[29]
본작의 히트에 힘입어, 이후 만화 및 애니메이션 《BORUTO-보루토- -NARUTO NEXT GENERATIONS-》가 제작되었다. 이 시리즈에서는 본작의 시나리오가 일부 변경되어 사용되었다.
참조
[1]
웹사이트
Boruto -Naruto the Movie- Film Main Staff, Illustrated Poster Revealed
http://www.animenews[...]
2015-04-02
[2]
웹사이트
Top 39 Grossing Domestic Japanese Films of 2015 Listed
http://www.animenews[...]
2016-02-09
[3]
웹사이트
Boruto: Naruto the Movie
http://www.boxoffice[...]
2016-02-18
[4]
웹사이트
Boruto - Naruto the Movie Staff and Cast
http://www.boruto-mo[...]
2015-07-05
[5]
웹사이트
Boruto - Naruto the Movie Cast
http://www.behindthe[...]
2017-11-04
[6]
웹사이트
Boruto -Naruto the Movie- Reveals More Cast
http://www.animenews[...]
2015-07-05
[7]
웹사이트
August 2015 Naruto Film to Tell Bolt's Story After Manga
https://www.animenew[...]
2017-11-04
[8]
웹사이트
幼馴染の親友の次は「親子」で共演!? 竹内順子さんと三瓶由布子さん二度目の奇跡を語る!――映画『BORUTO -NARUTO THE MOVIE-』インタビュー
https://www.animatet[...]
2020-06-08
[9]
간행물
Interview with the voice actors for Boruto: Naruto the Movie
Gakken Publishing
2015-04
[10]
간행물
演者もワクワクし、驚いたラストの衝撃的な展開
http://imgur.com/a/D[...]
Kadokawa
[11]
Youtube
NARUTO X BORUTO: The interview with Maile Flanagan and Amanda C. Miller
https://www.youtube.[...]
Youtube
2020-06-08
[12]
웹사이트
『Naruto』から『ボルト』へ!岸本斉史が来年夏公開の新作映画を発表
https://news.walkerp[...]
2017-01-30
[13]
비디오
Boruto: Naruto the Movie
Pierrot
[14]
웹사이트
Part II - An Evening with Masashi Kishimoto
https://www.animenew[...]
2017-11-03
[15]
서적
Naruto: The Animation Chronicle
Shueisha
[16]
웹사이트
Boruto: Naruto the Movie
https://www.cinemato[...]
Cinema Today
2017-06-14
[17]
웹사이트
Masashi Kishimoto at New York Comic-con The Anime News Network Interview
http://www.animenews[...]
2017-06-07
[18]
웹사이트
Boruto: Naruto the Movie original soundtrack
http://www.cdjapan.c[...]
CDJapan
2017-11-04
[19]
웹사이트
Rock Band Kana-Boon Performs Boruto -Naruto the Movie- Theme Song
https://www.animenew[...]
2017-11-04
[20]
웹사이트
「Boruto -Naruto The Movie-」剧场版上映前特别节目
http://honyakusha-er[...]
2017-06-09
[21]
웹사이트
Kana-Boon Releases New Single 'Diver,' The Theme Song for Boruto -Naruto the Movie-
https://www.animenew[...]
2017-11-04
[22]
웹사이트
ダイバー
https://www.amazon.c[...]
2017-11-04
[23]
웹사이트
Boruto: Naruto the Movie (仮)
http://www.toho.co.j[...]
Toho
2015-02-23
[24]
웹사이트
Naruto Creator on Being Asked for Sequel: 'Please Let Me Rest Now'
http://www.animenews[...]
2017-10-18
[25]
웹사이트
Boruto: Naruto the Movie
https://www.aniplexp[...]
Aniplex
2016-07-01
[26]
웹사이트
Boruto -Naruto The Movie- {{!}} 劇場版 DVD {{!}} Naruto-ナルト- 疾風伝 {{!}} アニプレックス
http://www.aniplex.c[...]
Aniplex
[27]
웹사이트
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, July 4–10
https://www.animenew[...]
2017-11-04
[28]
웹사이트
Japan's Animation DVD Ranking, July 4–10
https://www.animenew[...]
2017-11-04
[29]
웹사이트
Top-Selling Animation DVDs in Japan: 2016
https://www.animenew[...]
2017-11-04
[30]
웹사이트
Manga Entertainment MCM London Comic Con October 2015 news round-up
http://www.uk-anime.[...]
2017-11-11
[31]
웹사이트
Boruto The Movie Blu-ray
https://www.amazon.c[...]
2017-11-11
[32]
웹사이트
VIZ Media Announces Boruto Anime Film Premiere In 80 U.S. Cities
https://www.animenew[...]
2017-12-04
[33]
웹사이트
Boruto: Naruto the Movie
https://www.viz.com/[...]
2017-11-04
[34]
웹사이트
Boruto : Naruto The Movie is coming!
https://www.madman.c[...]
Madman Entertainment
2017-11-11
[35]
웹사이트
Australia Box Office for Boruto: Naruto The Movie (2015)
http://www.the-numbe[...]
2017-11-11
[36]
웹사이트
Our friends at Deerstalker Pictures have made their own live action version of
https://twitter.com/[...]
Madman Entertainment
2017-11-11
[37]
웹사이트
Boruto: Naruto the Movie (Blu-Ray)
http://dealerguide.m[...]
Madman Entertainment
2017-11-12
[38]
웹사이트
Boruto: Naruto the Movie Earns 680 Million Yen in 3 Days
http://www.animenews[...]
2015-08-10
[39]
웹사이트
火影忍者剧场版:博人传(2016)
http://www.cbooo.cn/[...]
2016-07-28
[40]
웹사이트
Boruto: Naruto the Movie
https://movies.yahoo[...]
Yahoo! Japan
2017-11-08
[41]
뉴스
Boruto -Naruto the Movie-
http://www.animenews[...]
2015-10-05
[42]
뉴스
Anime Review: Boruto: Naruto the Movie (Theatrical screening)
http://www.ukanime.n[...]
[43]
웹사이트
Boruto: The Movie Anime DVD Review
http://www.fandompos[...]
2017-11-04
[44]
웹사이트
Anime Review: Boruto: Naruto the Movie
http://www.uk-anime.[...]
2017-06-11
[45]
웹사이트
Review: Boruto: Naruto the Movie
https://www.japanato[...]
2017-11-11
[46]
웹사이트
Anime Review: Boruto: Naruto the Movie
http://www.latimes.c[...]
2017-11-04
[47]
웹사이트
Boruto: Naruto the Movie Review
http://otakuusamagaz[...]
2017-05-20
[48]
웹사이트
Boruto: Naruto the Movie
http://www.japanator[...]
2017-05-20
[49]
웹사이트
Review: "Boruto: Naruto the Movie" – The Kids Are (Mostly) Alright
http://www.toonzone.[...]
2017-11-04
[50]
웹사이트
Boruto - Naruto the Movie (Blu-ray)
http://www.dvdtalk.c[...]
2017-05-18
[51]
웹사이트
In the Boruto Movie, Naruto Is a Terrible Father
http://kotaku.com/in[...]
2017-06-07
[52]
웹사이트
Boruto: Naruto the Movie - Crítica
https://www.hobbycon[...]
2016-06-19
[53]
웹사이트
Naruto Movies: 6 Best & 5 Worst, Ranked According To Rotten Tomatoes
https://www.cbr.com/[...]
2021-07-17
[54]
웹사이트
Naruto Creator on Being Asked for Sequel: 'Please Let Me Rest Now'
http://www.animenews[...]
2017-06-25
[55]
웹사이트
大ヒット公開中の映画『Boruto – Naruto the Movie-』最速ノベライズは本日発売!こちらもお見逃しなく!
http://j-books.shuei[...]
Shueisha
2017-09-06
[56]
서적
Naruto: Chibi Sasuke's Sharingan Legend, volume 1
Viz Media
[57]
웹사이트
Boruto -Naruto the Movie- tendrá manga
https://www.hobbycon[...]
2017-11-11
[58]
웹사이트
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 Road to Boruto second trailer Update 2
https://gematsu.com/[...]
2017-11-04
[59]
웹사이트
Boruto Chapter #1 Manga Review
http://www.fandompos[...]
2017-06-01
[60]
웹사이트
"Boruto - Naruto the Movie -" was the beginning of Boruto's story
https://www.shonenju[...]
2020-05-28
[61]
웹사이트
Boruto Anime Reveals New Visual for Upcoming Chūnin Exam Arc
https://www.animenew[...]
2017-12-17
[62]
트윗
「変わったのは歳月、変わってないのはこの笑顔だ」当時、螺旋丸のシーンは見てくれる人々にこう伝えたかったです〜 少し遅れたが、ナルト誕生日おめでとう!!!!本当に19歳、大人になったよね〜#ナルト生誕祭2018 #naruto
2020-06-10
[63]
기타
映連興行収入
2015
[64]
웹사이트
NARUTO:劇場版最新作「BORUTO」がシリーズ最高興収 20億円突破で“父超え” - MANTANWEB(まんたんウェブ)
https://mantan-web.j[...]
まんたんウェブ
2015-11-18
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com