맨위로가기

사제출마

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

사제출마는 1980년 개봉한 성룡 주연의 홍콩 영화이다. 드래곤은 형 타이거의 배신과 오해를 겪으며, 악당 김을 쫓는 과정에서 진실을 밝히고 화해에 이른다. 영화는 다양한 소품을 활용한 액션과 코믹 연출로 호평을 받았으며, 성룡의 새로운 액션 스타일을 확립했다는 평가를 받는다. 홍콩에서 역대 최고 흥행 수입을 기록하고, 한국에서도 그 해 흥행 1위를 차지하는 등 상업적으로 큰 성공을 거두었다. 제작 과정에서 성룡은 소속사와의 계약 문제로 갈등을 겪기도 했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 합기도 영화 - 흑연비수
    흑연비수는 1973년 홍콩에서 제작된 영화로, 일제강점기 조선을 배경으로 합기도를 수련한 젊은이들이 일본 야쿠자와 친일파에 맞서 싸우는 이야기이며 마오잉, 왕가, 홍금보 등이 출연했고 북미 박스오피스 1위를 잠시 기록했으며 2006년 디지털 리마스터링 및 복원되었다.
  • 합기도 영화 - 베스트 오브 더 베스트 3
    베스트 오브 더 베스트 3는 작은 마을에서 신나치 단체에 맞서 싸우는 토미 리의 이야기를 다루며, 토미는 격투에서 승리하지만 살해당하고, 영화는 교회가 재건되는 모습으로 마무리된다.
  • 성룡 감독 영화 - 용소야
    용소야는 신해혁명 직후 홍콩을 배경으로 말썽꾸러기 도련님 아룡이 도둑 떼의 음모를 알게 되면서 벌어지는 이야기를 담은 1982년 성룡 주연의 홍콩 영화로, 젠즈와 챵바오산 등 독특한 볼거리와 성룡 특유의 액션, 코미디가 조화를 이루며 한국에서 큰 인기를 끌었고 NG 장면을 포함한 최초의 성룡 영화로 알려졌다.
  • 성룡 감독 영화 - 용형호제
    1986년 개봉한 성룡 주연의 홍콩 액션 코미디 영화 《용형호제》는 '아시아의 매' 재키가 되어 신의 무기를 노리는 사교 집단에 맞서는 이야기로, 성룡의 부상 사고와 홍콩 역대 최고 흥행 수입 기록, 그리고 '아시아의 매' 시리즈의 시작을 알린 작품이다.
  • 홍콩의 코미디 영화 - 첨밀밀 (영화)
    1996년 개봉한 천커신 감독의 영화 첨밀밀은 1980년대 후반 홍콩으로 이주한 중국 본토 출신 남녀의 사랑과 이별을 그린 작품으로, 여명과 장만옥이 주연을 맡았으며 덩리쥔의 음악을 매개체로 이민자들의 애환을 섬세하게 그려내 작품성을 인정받았다.
  • 홍콩의 코미디 영화 - 용소야
    용소야는 신해혁명 직후 홍콩을 배경으로 말썽꾸러기 도련님 아룡이 도둑 떼의 음모를 알게 되면서 벌어지는 이야기를 담은 1982년 성룡 주연의 홍콩 영화로, 젠즈와 챵바오산 등 독특한 볼거리와 성룡 특유의 액션, 코미디가 조화를 이루며 한국에서 큰 인기를 끌었고 NG 장면을 포함한 최초의 성룡 영화로 알려졌다.
사제출마 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
홍콩 영화 포스터
홍콩 영화 포스터
원제師弟出馬 (Shi Di Chu Ma)
감독성룡
프로듀서레이먼드 초우,
각본성룡, 등경생, ,
출연성룡, 원표, , 석견
촬영천칭추
편집피터 청
제작사골든 하베스트
배급사골든 하베스트, 미디어 아시아 그룹
개봉일1980년 2월 9일
상영 시간106분
제작 국가홍콩
언어광둥어
흥행 수입약 620만 미국 달러 (USD)
일본 정보
일본 제목야ング・마스터 사제출마
일본 배급사도호토와
일본 개봉일1981년 3월 21일
일본 상영 시간99분
일본 흥행 수입9억 3천만 일본 엔, 배급 수입 4억 9천만 일본 엔
한국 정보
한국 제목사제출마
한국 개봉일1980년 5월 3일
한국 상영 시간101분

2. 줄거리

드래곤은 형 타이거를 데려와 스승에게 사과하기 위해 길을 떠나지만, 여러 사건에 휘말리며 위기를 겪는다. 하지만 결국 모든 오해를 풀고 진실을 밝혀내 형과 함께 스승에게 돌아온다.

2. 1. 사자춤 대회와 형의 배신

드래곤과 그의 형 타이거가 다니는 학교는 사자춤 경연대회에서 라이벌 학교와 대결하게 된다. 학교는 존속하기 위해 상금을 타야 하지만, 최고의 실력자 타이거가 부상을 입은 듯하여 그의 형 드래곤이 대신 출전하게 된다.[1] 정초, 마을 도장 간에 벌어지는 사자춤 대결에서 타이거가 다리를 다쳐 드래곤이 급하게 출전한다.[2] 그런데 상대인 '흑룡 도장'의 사자춤 입 안을 자세히 보니, 안에 있었던 것은 부상당했을 타이거였다.[2] 경기 도중 드래곤은 형이 라이벌 학교를 위해 대회에 참가하려고 사고를 가장했다는 것을 깨닫는다.[1]

라이벌 학교가 대회에서 우승하지만, 타이거의 배신이 드러나 그는 불명예스럽게 추방된다.[1] 사자춤 대결은 흑룡 도장이 승리하고, 금룡 도장은 마을의 웃음거리가 된다. 드래곤은 형제 제자들에게 냉대를 받지만, 형제나 다름없이 자란 타이거를 고자질할 수 없어 고뇌한다.[2]

2. 2. 드래곤의 오해와 위기

드래곤은 형 타이거를 데려와 스승에게 사과하려 하지만, 도중에 현지 경찰서장 상 쿵과 그의 아들, 딸에게 '백선'이라는 범죄자로 오해받는다.[1] 한편, 타이거는 강도단의 일원이 되어 죄수 신분으로 호송되던 두목 캄을 탈옥시키는 계획에 가담하는데, 이때 사용한 큰 부채가 경찰들의 기억에 강하게 남아 같은 부채를 가진 드래곤이 오해를 받는다.[1] 타이거는 은행 강도 혐의로 누명을 쓰고, 드래곤은 형을 구하기 위해 탈주범 캄을 체포하겠다고 약속한다.[1]

2. 3. 진실과 화해

드래곤은 격렬한 싸움 끝에 김을 물리치고 형 타이거의 누명을 벗긴다.[1] 만신창이가 된 드래곤은 타이거와 함께 스승에게 돌아와 용서를 구한다.[1]

3. 등장인물

(크레딧 없음)시오야 츠바사금룡도장(정풍도장)의 제자張嘉年|타이 보중국어
(크레딧 없음)코바야시 미치타카

3. 1. 주연

3. 2. 조연

4. 제작

성룡은 로 웨이 프로덕션에서 골든 하베스트로 이적한 후, 감독 및 주연을 맡은 첫 작품으로 《사제출마》를 제작했다. 이적 과정에서 로 웨이 측과 갈등이 있었으나, 이후 화해했다.[18]

성룡은 목 부상에도 불구하고 촬영을 강행했으며,[1] 엔딩 크레딧에 나오는 주제가 '쿵푸 파이팅 맨(Kung Fu Fighting Man)'을 직접 불렀다. 이 곡은 성룡이 처음으로 녹음하고 부른 노래였으며, 이후 그는 많은 음반을 발매하고 자신의 영화 주제가를 불렀다.[2]

영화는 3시간 분량의 초기 편집본에서 여러 차례 편집을 거쳐 최종적으로 106분(홍콩판) 또는 90분(국제판) 버전으로 완성되었다.[3]

4. 1. 이적 과정의 갈등

성룡은 로 웨이 프로덕션에서 골든 하베스트로 이적하는 과정에서 여러 갈등을 겪었다. 로 웨이는 성룡의 이적을 막기 위해 계약서를 조작하고 갱을 동원하는 등 압력을 가했다.[18]

로 웨이는 성룡과 맺은 계약서에 "타사로 이적 시 위약금 1000만홍콩 달러 지불"이라는 내용을 몰래 추가했다. 이는 성룡이 백지 계약서에 서명했기 때문에 가능했다. 원래 계약금은 10만홍콩 달러였지만, 로 웨이가 금액을 조작한 것이다.

골든 하베스트는 성룡에게 이적료로 처음에는 100만홍콩 달러를 제시했지만, 최종적으로 420만홍콩 달러를 제시했다. 쇼 브라더스는 500만홍콩 달러를 제시했으나, 성룡은 경영자의 인격과 세계 전략을 고려하여 골든 하베스트를 선택했다.

이적이 결정된 후, 성룡은 로 웨이 프로덕션과의 촬영을 중단하고 골든 하베스트에서 영화 제작을 시작했다. 그러나 촬영 현장에서는 방화, 골든 하베스트 중역 차량에 피 묻은 개의 머리가 놓이는 등 괴사건이 발생했다. 또한 갱들이 성룡을 찾아와 로 웨이에게 다시 계약을 강요하기도 했다.[18]

이러한 문제들은 골든 하베스트의 레이몬드 초우와 배우 지미 왕의 도움으로 해결되었다. 레이몬드 초우는 로 웨이와의 1000만홍콩 달러 계약을 인수했고, 지미 왕은 갱과의 문제를 중재했다. 지미 왕에 대한 답례는 그가 제작하는 영화에 대한 협력이었다. 홍금보도 이 과정에 관여했다.[19]

결국 재판에서 로 웨이 측은 『용의 일족』까지의 수익 일부를 성룡 측에 지불하라는 판결을 받았다.

4. 2. 촬영 비화

성룡은 영화 촬영 당시 하루에 약 2시간밖에 자지 못할 정도로 열정적으로 작업에 임했다.[1] 사자춤을 영화에 등장시키는 것은 당시 30년 만이었으며, 성룡은 웨이 페이(위배)와 함께 3개월에 걸쳐 특훈을 받았다.[1] 던진 부채를 다시 받는 장면은 120번 이상 다시 촬영했다.[1]

죄수 킴이 호송 중에 동료들에게 구출되어 관리들을 차례로 걷어차는 장면에서 성룡도 스턴트에 참여했다.[1] 마지막 결투에서 약 17분 동안 이어진 성룡과 황인식의 격투 장면은, 멈추는 것이 상식이었던 홍콩 영화에서 처음으로 실제로 상대에게 공격을 가하는 방식으로 촬영되었으며, 이 장면만으로도 1개월 이상 촬영했다.[1]

성룡은 작품의 완성도에 매우 집착하여 상당한 필름을 촬영에 사용했다. 성룡이 직접 편집한 초기 완성판은 3시간에 육박하는 긴 분량이었으며, 사용된 필름은 통상의 9배, 제작비는 통상의 5배였다고 한다.[1] 영화관 흥행 업자나 레이몬드 초우(추문회) 등의 반대로 상당 부분 편집해야 했다.[1] 성룡은 촬영 종료 후 바로 미국의 샌안토니오로 건너가 편집 작업을 직접 할 테니 필름을 보내라고 전화했고, 만약 보내지 않으면 '배틀 크리크 브로' 촬영을 그만두겠다고까지 말했다고 한다.[1]

5. 음악

성룡은 엔딩 크레딧에 나오는 주제가 '쿵푸 파이팅 맨(Kung Fu Fighting Man)'을 직접 불렀으며, 이후 많은 영화 주제가를 불렀다.[2] 일본 개봉판에는 성룡의 가수 데뷔곡인 '방랑하는 쿵푸'가 주제가로 삽입되어 히트를 기록했다.

홍콩판 드라마 내에서 타 작품에서 유용된 음악 목록은 다음과 같다.

곡명아티스트오리지널 사운드 트랙제작 연도
Show Me Your Face/掀起妳的蓋頭來|흔기니적개두래중국어리타이샹향토・민요 제1집1977


6. 다양한 버전

영화는 여러 버전으로 편집되어 출시되었다. 주요 버전은 다음과 같다:



골든 하베스트에 넘겨진 원래 버전은 3시간 분량이었다고 한다.[3] 1980년대 초, 나고야 지역을 중심으로 활동했던 팬클럽 "성룡애중회" 회보에 따르면, 대만에서 3시간 분량의 《사제출마》가 상영되었다는 기사가 있었다.[21] 이 버전에 대한 상세 정보는 다음과 같다.

홍콩 영화 평론가 베이 로건에 따르면, 초기 3시간 분량에는 다음과 같은 장면들이 포함되었다고 한다.

IMDB 게시글에는 마을 사람들이 범죄자 얼굴 그림에서 "백선자"를 골라내는 시퀀스가 있었다고 하며, 이 그림에는 홍금보 등 다른 골든 하베스트 배우들의 사진도 있었다고 한다.[22]

7. 흥행 및 평가

이 영화는 대한민국에서 1980년 흥행 1위를 기록했으며, 서울에서 436,631명의 관객을 동원했다.[8][9] 일본에서는 1981년 흥행 순위 21위를 기록하여 9.3억의 수익을 올렸다.[12] 스페인에서는 288,196장의 티켓을 판매했다.[15] 아시아와 유럽에서 이 영화는 총 약 600만달러의 수익을 올린 것으로 추정된다.

7. 1. 홍콩

홍콩에서 이 영화는 1026283HKD[4][5][6]의 수익을 올렸다.[7] 홍콩 쿵푸 영화의 단골 소재였던 "원수 갚기"와는 다른 스토리에 다양한 아이템을 효과적으로 사용한 액션을 도입한 밝은 작품으로, 홍콩에서 흥행 수입 11282026HKD라는 당시 역대 최고액을 기록했다. 홍콩 개봉 당시 이미 미국에 있던 성룡은 골든 하베스트사 앞으로 보낸 전보에서 "홍콩 관객 여러분, 사랑과 격려에 감사합니다. 앞으로도 좋은 영화를 만들기 위해 열심히 노력하겠습니다. 재키 찬"이라고 감사의 인사를 전했다.

7. 2. 한국

1980년에 개봉하여 서울에서만 43만 명 이상의 관객을 동원하며 그 해 흥행 1위를 기록했다.[8][9] 당시 한국 돈 2000원 기준으로, 약 8.73억 이상의 수익을 올렸다.[10]

7. 3. 기타 국가

홍콩에서 이 영화는 1026283HKD의 수익을 올렸다.[4][5][6] 일본에서는 1981년 흥행 순위 21위를 기록하여 9.3억의 수익을 올렸다.[12] 스페인에서는 1982년에 개봉하여[14] 288,196장의 티켓이 판매되었으며,[15] 이는 대략 374655EUR에 해당한다.[16] 아시아와 유럽에서 이 영화는 총 약 200만달러 이상의 수익을 올린 것으로 추정된다.

7. 4. 비평

성룡이 사이가 좋지 않았던 羅維 (導演)|뤄웨이중국어 프로덕션에서 강제 이적한 후 골든 하베스트 사에서 감독 및 주연을 맡은 첫 작품이다. 홍콩 쿵푸 영화의 단골 소재였던 "원수 갚기"와는 다른 스토리에 다양한 아이템을 효과적으로 사용한 액션을 도입한 밝은 작품으로, 홍콩에서 흥행 수입 11282026HKD라는 당시 역대 최고액을 기록했다.[1]

원수 역에는 1970년대에 홍콩 쿵푸 영화에서 많이 활약한 후 은퇴 상태였던 합기도의 달인 황인식이 캐스팅되었다. 성룡과 황인식의 대결은 20분 가까이 이어지며, 성룡 작품 중에서도 손꼽히는 긴 상영 시간을 자랑한다. 조연으로는 당시 신예였던 韋白|웨이바이중국어원표를 기용했으며, 또한 田豐 (演員)|톈펑중국어석견 등 홍콩 영화계의 거물들을 기용하는 등, 출연진이 화려하다.[1]

8. 논란 및 사건사고

성룡이 로 웨이 프로덕션에서 골든 하베스트로 이적하는 과정에서 계약 분쟁이 발생했다. 로 웨이는 성룡이 다른 회사로 이적하는 것을 막기 위해 계약서를 조작하고 위약금 1,000만 홍콩 달러를 요구했다.[18] 이는 성룡이 백지 계약서에 서명했기 때문에 가능했다.

로 웨이는 갱들을 동원하여 성룡에게 압력을 가했다.[18] 촬영 현장에서는 방화, 골든 하베스트 중역 차량에 피투성이 개의 머리를 놓는 등의 괴롭힘이 발생했다. 결국 성룡은 로 웨이에게 다시 출연하겠다고 약속해야 했다.

이 사건은 '재키 잭(재키의 도난) 사건'으로 불렸다.[18] 레이몬드 초우가 로 웨이와의 1,000만 홍콩 달러 계약을 인수하고, 지미 왕이 갱과의 문제 중재에 나서면서 해결되었다.[18] 홍금보도 문제 해결에 관여했다.[19] 재판 결과, 로 웨이 측은 『용의 일족』까지의 수익 일부를 성룡 측에 지불하라는 판결을 받았다.

참조

[1] 웹사이트 Jackie's Aches and Pains: It Only Hurts When I'm Not Laughing http://www.randomhou[...] Random House 2012-12-19
[2] 웹사이트 Jackie Chan: Kung Fu Fighter Believes There's More to Him Than Meets the Eye http://www.hkvpradio[...] hkvpradio (Hong Kong Vintage Pop Radio) 2009-02-12
[3] 웹사이트 The Young Master (DVD review) http://www.dvdtimes.[...] DVD Times 2007-08-06
[4] 웹사이트 The Young Master (1980) http://hkmdb.com/db/[...] 2018-12-08
[5] 웹사이트 boxoffice hong-kong 1980 http://www.cinemasie[...] 2022-01-26
[6] 웹사이트 【ジャッキーチェン興行成績】 第8回:香港での興行収入 http://kungfutube.in[...] 2018-12-08
[7] 웹사이트 Official exchange rate (HK$ per US$, period average) https://data.worldba[...] 2018-11-28
[8] 웹사이트 【ジャッキーチェン興行成績】 第10回:韓国での興行収入 http://kungfutube.in[...] 2018-12-07
[9] 웹사이트 영화정보 http://www.kobis.or.[...] Korean Film Council 2019-08-26
[10] 서적 A Cultural Interpretation of Korean Cinema, 1988-1997 https://books.google[...] Indiana University 2000
[11] 웹사이트 Official exchange rate (KRW per US$, period average) https://data.worldba[...] 2018-12-07
[12] 웹사이트 【ジャッキーチェン興行成績】 第12回:日本での興行収入 http://kungfutube.in[...] 2018-11-21
[13] 웹사이트 Official exchange rate (LCU per US$, period average) - Japan https://data.worldba[...] 2020-06-23
[14] 웹사이트 Молодой мастер — дата выхода в России и других странах https://www.kinopois[...] 2022-04-19
[15] 웹사이트 Jackie Chan Box Office http://www.boxoffice[...] 2020-07-01
[16] 서적 Cinema, TV and radio in the EU: Statistics on audiovisual services (Data 1980-2002) Office for Official Publications of the European Communities 2020-05-23
[17] 문서 『キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011』(キネマ旬報社、2012年)400頁
[18] 웹사이트 ジャッキー映画製作年の謎【後編-8章】契約問題と『ヤングマスター』 {{!}} カンフースター総合情報サイト -KUNGFU TUBE- http://kungfutube.in[...] 2018-06-24
[19] 문서 『[[冒険活劇 上海エクスプレス]]』は、ウォングがショウ・ブラザーズから『[[片腕必殺剣]]』の無断制作について告訴されて敗訴し、香港での活動を無期限に禁止されて以来、久々の香港銀幕復帰となった。『[[ファースト・ミッション]]』はウォングの会社による制作で、ハーベストは関わっていない。そのため、日本の配給は[[松竹]]である。
[20] 웹사이트 師弟出馬 3時間バージョン https://jcstyle.exbl[...] 2023-01-07
[21] 웹사이트 https://twitter.com/6uIpY3UgdXmq2Yx/status/1622211277753053184 https://twitter.com/[...] 2023-02-05
[22] 웹사이트 The Young Master (1980) - Alternate versions - IMDb https://www.imdb.com[...] 2023-02-11
[23] 웹사이트 「ヤングマスター/師弟出馬」台湾限定2時間版 https://jcstyle.exbl[...] 2023-01-07



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com