새디어스 스티븐스

3. 펜실베이니아주 변호사 및 정치인

새디어스 스티븐스는 메릴랜드주에서 변호사 자격을 취득한 후, 1816년 9월 게티즈버그로 이주하여 애덤스 카운티 법률 사무소를 개설했다.^[9][10][11] 초기에는 어려움을 겪었으나, 1817년 빚 때문에 투옥된 농부의 변호를 맡아 지역 사회에 이름을 알렸다.^[1] 법정에서 냉소적인 언행으로 판사를 법정 모독죄로 비난받기도 했지만,^[12] 뛰어난 변호 실력으로 펜실베이니아 대법원에 상고된 사건에서 높은 승소율을 기록했다.^[13] 노예 반환 소송에서 노예 소유주를 대리하여 승소한 경험은 훗날 그가 노예제 폐지 운동에 헌신하는 계기가 되었다.^[13]

1822년부터 1831년까지 게티즈버그 자치구 (보로) 의회 의원으로 활동하며 의장직을 맡았다.^[14] 변호사 수입으로 부동산에 투자하여 1825년에는 지역 사회에서 가장 큰 토지 소유주가 되었고, 철광로 사업에도 투자했다.^[1] 그러나 자산과 함께 적도 늘어났는데, 흑인 여성 사망 사건과 관련하여 익명의 투고로 비난을 받기도 했고,^[15] 1831년에는 그를 살인자로 지목하는 편지가 신문에 게재되어 명예훼손 소송에서 승소하기도 했다.^[16]

1826년 윌리엄 모건 실종 사건 이후 반메이슨주의 운동에 참여하여 앤드루 잭슨 대통령과 잭슨 민주주의에 반대했다.^[17] 1830년과 1831년 반메이슨당 전국 대회에 참석하고, 1832년 대통령 선거에서 윌리엄 워트 후보를 지지했다.^[20][21] 1833년부터 1842년까지 펜실베이니아주 하원의원으로 활동하며 반메이슨주의 정책을 추진했고, 메이슨 회원 조사 특별위원회 구성을 주도했으나 실패했다.^[22] 1836년 재선에 실패했지만, 평생 동안 반메이슨주의자로 남았다.^[23]

스티븐스는 보편적 교육을 지지하며, 1825년 게티즈버그 아카데미 이사로 선출되어 학교를 루터교 신학교로 매각하고, 게티즈버그 칼리지로 발전시키는 데 기여했다.^[25][26][27] 1834년 울프 주지사와 협력하여 공립학교 설치 법안을 통과시키고, 1835년 폐지 법안에 맞서 교육 시스템의 필요성을 역설하며 "청동이나 대리석으로 기념비를 세우지 말고, 영원히 살아있는 정신으로 만들어라!"라고 주장했다.^[28][29] 그의 노력으로 폐지 법안은 부결되었고, 그는 널리 칭찬을 받았다.^[30]

1842년, 사업 실패로 인한 부채를 해결하고 더 많은 수입을 얻기 위해 랭커스터로 이주했다.^[33] 랭커스터는 반메이슨당과 휘그당의 지지 기반이 튼튼한 지역이었기 때문에, 스티븐스는 정치적 기반을 유지할 수 있었다.^[33] 그는 랭커스터에서 변호사로 큰 성공을 거두어, 얼마 지나지 않아 다른 변호사들보다 많은 수입을 올렸다. 1848년까지 부채를 30000USD까지 줄였고, 곧 모두 상환했다.^[33]

랭커스터에서 스티븐스는 혼혈 여성인 리디아 해밀턴 스미스를 가정부로 고용했다.^[33] 그녀는 평생 동안 스티븐스의 곁을 지키며 동반자 역할을 했다.^[33]

3. 1. 게티즈버그 변호사 시절

3. 2. 반메이슨주의 운동

3. 3. 교육 개혁 운동

3. 4. 랭커스터로 이주

4. 노예제 폐지론자와 전쟁 전 하원의원

새디어스 스티븐스는 1830년대 초 윌리엄 로이드 개리슨 등의 영향으로 노예제 폐지 운동에 참여했다.^[34] 노예 소유주를 대리한 소송 경험과 억압받는 사람들에 대한 공감으로 노예제 폐지 운동에 헌신했다.^[35][36] 1837년 펜실베이니아주 헌법 제정 회의에서 흑인 참정권 박탈(펜실베이니아의 흑인 참정권 참조)에 반대했고,^[37] 메이슨-딕슨 선 근처 랭커스터로 이주한 후 지하철도에서 도망 노예를 지원했다.^[39]

스티븐스는 헌법이 주의 권한을 보호한다고 믿어 노예제가 존재하는 주에 대한 직접적인 간섭에는 반대했다. 헨리 클레이(1844년)^[42]와 재커리 테일러(1848년)^[43] 등 노예 소유주였던 휘그당 대통령 후보를 지지하기도 했다.

1848년 연방 하원의원에 당선된 후,^[44] 1849년 12월부터 임기를 시작했다.^[46] 새먼 P. 체이스 등 노예제 반대파 의원들과 1850년 타협에 강력히 반대했다.^[46] 1854년 노우-낫싱당을 거쳐^[53] 1855년 공화당에 합류, 윌리엄 H. 수어드(뉴욕 주), 찰스 섬너(매사추세츠 주), 에이브러햄 링컨(일리노이 주) 등과 함께했다.^[53]

1856년 공화당 전당대회 대의원으로 활동했고, 1860년 미국 대통령 선거에서 에이브러햄 링컨을 지지하여 당선에 기여했다. 링컨 당선 후 남부 주들이 탈퇴를 선언하자, 크리텐덴 타협안 등 노예제 보장 시도에 강하게 반대했다.^[59]

4. 1. 노예제에 대한 관점 변화

4. 2. 첫 하원의원 임기 (1849년 ~ 1853년)

4. 3. 노우 나씽당과 공화당

4. 4. 1860년 대선과 탈퇴 위기

5. 남북 전쟁

미국 남북 전쟁 발발 전까지 스티븐스는 노예 제도의 종식과 확장을 반대한다는 입장을 공개적으로 밝혔다. 그러나 그는 헌법이 연방의 간섭으로부터 주들의 내부 문제를 보호한다고 보았기 때문에, 노예 제도가 이미 존재했던 주에서는 이를 방해하려 하지 않았다. 그는 또한 노예 소유를 지지하는 헨리 클레이(1844년)^[42]와 재커리 테일러(1848년)^[43]를 대통령 후보로 지지했다.

1861년 남북전쟁이 발발하자 스티븐스는 남부를 군사력으로 진압해야 한다고 주장했다. 그는 남부의 전쟁 도발은 미국 헌법의 보호를 포기한 것이며 재건된 미국에는 노예제가 설 자리가 없다고 역설했다.^[63]

5. 1. 노예 제도 폐지 노력

5. 2. 전쟁 자금 조달

6. 재건(Reconstruction)

미국 남북 전쟁 발발 전까지 스티븐스는 노예 제도의 종식과 확산 반대를 공개적으로 지지했다. 그러나 헌법이 연방의 간섭으로부터 주들의 내부 문제를 보호했기 때문에 노예 제도가 이미 존재했던 주에서는 이를 방해하려 하지 않았다. 그는 헨리 클레이(1844년)^[42]와 재커리 테일러(1848년)^[43]를 대통령 후보로 지지하기도 했다.

1837년 펜실베이니아 헌법 회의에서 대표였던 스티븐스는 흑인들의 참정권 박탈에 반대했다.^[37] 에릭 포너에 따르면, "스티븐스는 투표 조항 때문에 1837년 헌법에 서명하는 것을 거부하면서, 남은 생애 동안 고수할 비인종적 정의의 미국 시민권을 옹호했다."^[38] 그는 메이슨-딕슨 선 근처 랭커스터로 이주한 후 지하철도에서 활동하며 도망 노예로 여겨지는 사람들을 변호했을 뿐만 아니라 자유를 갈망하는 사람들의 이동을 도왔다.^[39] 2003년 랭커스터에 있는 그의 옛 집을 개조하는 과정에서 탈출한 노예들이 숨어 있던, 숨겨진 터널로 본 건물에 연결된 저수조가 발견되었다.^[40][41]

6. 1. 남부 재건 문제

6. 2. 링컨 재선과 존슨 부통령 지명

6. 3. 존슨 대통령의 재건 정책

6. 4. 의회 주도 재건

6. 5. 급진적 재건

7. 앤드루 존슨 대통령 탄핵

1867년 3월 4일에 소집된 연방 의회에서는 스티븐스가 기대했던 만큼 존슨에 대한 반대 활동이 활발하지 않았다. 의회는 7월까지 휴회했지만, 사법 위원회는 대통령 탄핵 여부를 청문하기 위해 활동을 계속했다^[354]。 스티븐스는 탄핵을 확고히 지지했지만, 다른 의원들은 오하이오주 출신 상원의원 벤자민 웨이드를 상원 의장 대행으로 선출하면서, 그만큼 열심이지 않았다. 웨이드는 부통령이 없는 상황에서 (존슨이 대통령으로 승격된 후 공석이었다) 대통령직 승계 순위 1위였다. 웨이드는 부의 재분배를 지지하는 급진파였으며, 캔자스주에서 한 연설은 카를 마르크스에게 깊은 인상을 주었고, 마르크스는 『자본론』 독일어판 초판에서 그 점을 언급했다^[355]。 여성 참정권의 지지자이기도 했던 웨이드는 의심을 받는 존재이기도 했다^[356]。 웨이드에게 대통령직을 승계할 가능성이 있다는 점 때문에, 존슨을 제거하려는 추진자들 중에서도 망설이는 부분이 있었다. 그러나 스티븐스는 대통령 해임을 강력히 지지했고, 사법 위원회가 보고서를 내지 못했을 때는, 보고서가 완성될 때까지 의회 회기를 계속하도록 노력했다^[357]。

1867년 12월, 의회가 다시 소집되자, 사법 위원회는 찬성 5표, 반대 4표로 탄핵 실시를 가결했지만, 하원에서는 부결되었다^[361]。 1868년 1월 13일, 상원은 스탠턴의 정직을 뒤집었다. 그랜트는 육군 장관을 사임했고, 스탠턴이 복직했다^[362]。 그럼에도 2월 21일, 존슨은 스탠턴을 해임하고, 로렌조 토마스를 후임으로 지명했다. 그러나 스탠턴은 그 사무실에 틀어박혔다^[363][364]。 이러한 행동으로 워싱턴에서는 큰 소동이 일어났고, 하원에서는 스티븐스가 의사당의 무리에서 무리로 걸어 다니며 "그러니까 내가 말했잖아? 그 점잖은 태도로 뭔가 좋은 일이 있었어? 짐승을 죽이지 않으면, 당신이 죽을 거야"라고 반복해서 말했다^[365]。 스티븐스는 2월 24일에 새로운 탄핵 결의의 논의를 마무리했지만, 건강 상태가 좋지 않아 도중에 연설을 중단하고 나머지는 사무관에게 대독시켰다. 스티븐스는 존슨이 정부의 다른 부서의 권한을 침해하고 있으며, 인민의 의지를 무시하고 있다고 비난했다. 탄핵은 정치적인 것임을 부정하지 않았지만, "이것은 어느 정당의 일시적인 승리이지만, 전 대륙이 자유롭고 제약받지 않는 사람들로 채워지거나, 움츠러들고 겁 많은 노예의 둥지가 될지, 결과를 볼 때까지 견뎌야 한다."라고 말했다^[366][367]。 하원은 찬성 126표, 반대 47표로 대통령 탄핵을 의결했다^[368]。

스티븐스는 다음 날 하원 대표단을 이끌고 상원에 탄핵을 알렸지만, 스스로는 사람에게 들려서 그 문까지 가야 했다. 탄핵 조항을 기초하는 위원회에도 선출되었지만, 병 때문에 별로 관여하지 못했다. 그래도 위원회가 작성한 원고에는 불만이 있었기 때문에 대안을 준비했고, 그것이 제11조가 되었다. 이는 존슨의 발언 중에서 남부 주가 포함되지 않아 의회의 정당성을 부정하고 존슨이 재건법을 따르려 하지 않았다는 점 등이 언급되었다. 스티븐스는 하원에서 탄핵 재판에 출석할 매니저(검사역) 중 한 명으로 선출되었다. 병이 심해 존슨이 소환된 (대통령은 그 보좌관 또는 변호 매니저와만 참석) 3월 3일 상원에 모습을 나타낼 수 없었지만, 소환이 반복된 3월 10일 후에는 참석했다. 「뉴욕 헤럴드」는 스티븐스에 대해 "죽은 사람과 같은 안색이며, 입술이 씰룩거리고... 기묘하고 이 세상의 것이 아닌 듯한 외모이다... 무덤에서 나온 항의자... 광신의 화신 그 자체이며, 정의 또는 자비의 조각 하나 없이... 그 당의 숙적에게 원수를 갚는, 국가의 행정자에 대한 굳게 마음먹은 집요한 적"과 같은 말을 나열했다^[369]。

8. 말년과 죽음

탄핵 재판이 휴정된 동안, 공화당은 시카고에서 전당대회를 열어 율리시스 S. 그랜트를 대통령 후보로 지명했다. 스티븐스는 참석하지 않았고, 흑인 참정권이 공화당의 급진적 영향력이 약해지면서 정강 정책에서 제외된 것에 실망했다.^[171] 상원이 다시 회의를 시작했을 때, 이전과 같은 35 대 19의 표결로 혐의 조항 II와 III을 부결시켰고, 새먼 P. 체이스는 대통령의 무죄를 선언했다. 스티븐스는 앤드루 존슨을 제거하려는 생각을 포기하지 않았다. 7월에는 추가적인 탄핵 조항을 여러 개 제출했지만 (하원은 이를 채택하는 것을 거부했다).^[171] 그는 텍사스주를 여러 부분으로 나누어 존슨을 탄핵할 추가 공화당 상원 의원들을 확보하는 법안을 제안했다. 이 법안은 부결되었고, "뉴욕 헤럴드"는 "무덤에 한 발을 들여놓은 이 노인이 대통령을 그토록 보복하려는 것을 보니 안타깝다"라고 말했다.^[172] 그럼에도 스티븐스는 의회가 1868년 말에 다시 소집되면 탄핵 문제를 다시 논의할 계획을 세웠다.^[173]

페니 브로디는 스티븐스가 존슨을 혐오하는 것이 절망에 빠지지 않게 하는 유일한 요인이라고 말했다. 그는 남부에서의 지속적인 폭력, 그중 일부는 쿠 클럭스 클랜에 의해 저질러진 폭력을 알고 있었다. 이때까지 몇몇 남부 주가 재가입되었다. 살인과 협박은 백인 통치를 복원하는 데 도움을 주었다. 공화당이 정강 정책에 흑인 참정권을 포함하는 것을 꺼리고 민주당이 이를 반대했기 때문에, 스티븐스는 1868년 선거에서 민주당이 승리하면 노예 제도가 부활할 수도 있다고 우려했다. 그는 동료 펜실베이니아 정치인인 알렉산더 맥클루어에게 "내 삶은 실패했다. 워싱턴에서 수년간의 이 모든 큰 투쟁과 엄청난 생명과 재산의 희생으로, 공화국에 대한 희망은 거의 보이지 않는다"라고 말했다. 스티븐스는 펜실베이니아에서 무상 공교육을 확립하는 데 기여한 것을 자랑스럽게 생각했다.^[174] 스티븐스는 자신의 삶의 이야기를 얻으려는 기자와의 인터뷰에서 "나는 역사가 없다. 평생 동안 후회하는 것은 내가 너무 오래, 그리고 쓸모없이 살았다는 것이다"라고 답했다.^[175] 그럼에도 불구하고, 하원에서 마지막 공식 연설에서 스티븐스는 "인간은 여전히 비열하다. 그러나 최근 진정한 방향으로 큰 진전이 있었기에 애국자는 용기를 가져야 한다"라고 말했다.^[176]

7월 말에 의회가 휴회했을 때, 스티븐스는 펜실베이니아로 돌아갈 수 없을 정도로 몸이 안 좋아 워싱턴 D.C.에 머물렀다. 스티븐스는 위장 질환, 부은 발, 수종으로 고통을 받았다. 8월 초에는 집 밖으로 나갈 수 없었다. 그는 여전히 몇몇 방문객을 맞았고, 친구이자 전 제자인 사이먼 스티븐스(친척 아님)에게 그랜트가 선거에서 승리할 것이라고 정확히 예측했다. 8월 11일 오후, 그의 의사는 그가 밤을 넘기지 못할 것이라고 경고했다. 그의 오랜 가정부이자 동료였던 리디아 해밀턴 스미스, 조카인 새디어스, 그리고 친구들이 그에게 모였다. 두 명의 흑인 목사가 그를 위해 기도하러 와서 그에게 모든 사람들의 기도를 받고 있다고 말했다. 그는 고통을 달래기 위해 얼음을 빨았다. 그의 마지막 말은 더 많은 얼음을 달라는 요청이었다. 새디어스 스티븐스는 1868년 8월 11일 밤, 날짜가 바뀌기 직전에 사망했다.^[178]

존슨 대통령은 그의 적의 죽음에 대해 성명을 발표하지 않았다.^[179] 신문 반응은 일반적으로 당파적이었지만, 때로는 혼합되기도 했다. 디트로이트 "포스트"는 "만약 고귀한 월계관을 쓰고 죽는 것, 그리고... 세계의 존경을 받는 것이... 훌륭하게 보낸 삶의 야망에 합당한 결말이라면, 노련한 급진주의자는 가장 고귀한 아버지들과 함께 만족스러운 잠에 들 수 있을 것이다"라고 말했다.^[180] 뉴욕 타임스는 스티븐스가 "에이브러햄 링컨이 노예 해방 선언을 발표하기 오래전에 해방의 편의성을 간파하고 이를 촉구했다"고 말했지만, 전쟁 후 "재건 문제에 있어서 스티븐스 씨는 공화당의 악의적인 천재로 여겨져야 한다"고 말했다.^[181] [루이지애나주 프랭클린] "플랜터스 배너"는 "의로운 자들의 기도가 마침내 의회의 저주를 제거했다! 그의 새 용광로의 불이 영원히 꺼지지 않기를!"이라고 외쳤다.^[182]

스티븐스의 시신은 백인과 흑인 상여자들이 함께 그의 집에서 국회의사당으로 운구되었다. 수천 명의 조문객들이 흑인과 백인 모두 그의 관 앞에서 국장으로 미국 국회의사당 원형 홀에 안치되었다.^[1][183] 스티븐스는 헨리 클레이와 링컨에 이어 이 영예를 받은 세 번째 사람이었다. 아프리카계 미국인 군인들이 명예 경비대를 구성했다. 그곳에서 장례식을 치른 후, 그의 시신은 장례 열차로 랭커스터로 옮겨졌고, 그곳은 장례식을 위해 검은색으로 장식되었다. 스티븐스는 슈라이너 묘지(현재 슈라이너-콩코드 묘지)에 안장되었다. 그곳은 모든 인종의 사람들의 매장을 허용했지만, 스티븐스가 묻힐 당시에는 한 명의 아프리카계 미국인만이 그곳에 묻혔다. 그의 지역구 사람들은 그를 사후에 다시 의회에 지명했다. 그들은 그의 전 제자인 올리버 J. 디키를 그의 후임으로 선출했다. 1868년 12월에 의회가 소집되었을 때, 스티븐스를 기리는 몇몇 연설이 있었고, 그 연설들은 나중에 책으로 묶였다.^[184]

9. 사생활

새디어스 스티븐스는 결혼하지 않았지만, 미망인 하우스키퍼 Lydia Hamilton Smith^영어(1813년-1884년)와 20년간(1848년-1868년) 관계를 가졌다는 소문이 있었다.^[387][388] 스미스는 피부색이 옅은 아프리카계 미국인이었고, 남편 제이콥과 적어도 아들 중 한 명은 그녀보다 피부색이 더 어두웠다.^[389]

스티븐스와 스미스의 관계가 애정 기반이었는지는 불분명하다. 특히 남부의 민주당 계열 신문은 그러한 추측을 했다. 스티븐스가 1859년 스미스를 워싱턴으로 데려왔을 때, 스미스는 그 집을 관리하고 있었고, 그 관계를 추론하게 만드는 것을 피하지 않았다.^[390] 스티븐스가 스미스에게 보낸 편지 한 통이 남아있는데, 리디아 스미스 부인이라고 적혀 있었다.^[391] 스티븐스는 자신의 조카나 조카딸에게 스미스 부인이라고 부르게 하는 것을 고집했고, 이는 아프리카계 미국인 하인에 대한 존경으로 당시에는 흔치 않은 일이었다. 조카들이 쓴 편지에도 그렇게 되어 있으며, 그가 다음번에 올 때 그녀도 함께 와서 만나고 싶다고 스티븐스에게 따뜻하게 부탁했다.^[392]

두 사람의 관계에 성적인 것이 있었다는 증거로, 브로디는 1868년의 편지를 언급했다. 그 편지에서 스티븐스는 자신을 마틴 반 뷰런 대통령의 부통령 리처드 멘터 존슨에 비유했다. 존슨은 몇몇 아프리카계 미국인 노예 여성과 생활하는 것을 공개했었다. 존슨은 이 사실이 1836년 선거 운동 중에 알려졌음에도 불구하고 당선되었고, 스티븐스는 그 사실을 적은 후 의회에서 상원 의원 지명을 받지 못하고, 내각에 들어갈 수도 없는 것에 대한 고뇌를 표명했다.^[393]

스티븐스가 죽었을 때, 스미스가 곁에 있었다. 그 외에는 스티븐스의 친구인 사이먼 스티븐스, 조카 태데우스 스티븐스 주니어, 두 명의 아프리카계 미국인 수녀, 그리고 몇 사람이 있었다. 스티븐스의 유언에 따라, 스미스는 5,000달러의 유증 또는 연간 500달러의 연금 중 하나를 선택할 수 있었다. 또한 집의 가구를 가져갈 수도 있었다.^[394] 스미스는 유산으로 스티븐스의 집을 구입하여 오랫동안 그곳에서 살았다. 로마 가톨릭 신자였던 스미스는 스티븐스 근처가 아닌, 가톨릭 묘지에 묻히는 것을 선택했다. 그러나 스티븐스의 무덤을 지키기 위해 돈을 남겼다.^[395]

스티븐스는 두 조카의 후견인이 되었다. 태데우스(태데우스 주니어라고 불리는 경우가 많다)와 알란슨, 두 사람의 부모가 버몬트 주에서 사망한 후였다. 알란슨은 스티븐스의 사업인 칼레도니아 포지에 보내졌고, 태데우스 주니어는 다트머스 대학교를 중퇴했지만, 이후 졸업하여 삼촌의 법률 실무에 합류했다.^[396] 남북 전쟁 때, 알란슨은 펜실베이니아 의용 포병대의 대리 지휘관으로 승진했지만, 치카마우가 전투에서 전사했다.^[397] 알런슨의 죽음 이후, 스티븐스는 그의 영향력을 사용하여 태데우스 주니어를 랭커스터 시의 헌병 사령관으로 임명했다.^[398]

10. 유산 및 평가

스티븐스에 대한 역사적 평가는 시대에 따라 변화해왔다. 초기 전기 작가들은 스티븐스를 원칙에 따라 움직이는 성실한 인물로 묘사했다. W. E. B. 듀보이스는 스티븐스를 "상식 있는 지도자"이자 민주주의의 신봉자라고 칭찬했다.^[404] 그러나 퓰리처상 수상 역사가 제임스 포드 로즈는 스티븐스가 아프리카계 미국인에게는 공감을 가졌지만, 남부에 대해서는 악의와 복수심을 드러냈다고 평가했다.^[404]

1900년대 이후 더닝 학파는 스티븐스를 증오에 의해 움직이는 인물로 부정적으로 평가했다.^{[406][407][408]} D. W. 그리피스 감독의 영화 국민의 탄생(1915)은 스티븐스를 닮은 오스틴 스톤맨을 악당으로 묘사하여 대중의 편견을 강화했다.^[410][411]

1930년대 이후 역사가들은 스티븐스를 재평가하기 시작했다. 알폰소 밀러는 스티븐스가 정의에 대한 열망에 의해 동기 부여를 받았다고 보았다. 1950년대 이후 새로운 노예제 폐지주의 학파 역사가들은 스티븐스를 긍정적으로 평가하고, 앤드루 존슨을 비판했다.

최근 역사가들은 스티븐스의 과격주의가 그의 영향력을 제한했다고 평가하기도 한다. 한스 트레푸시는 스티븐스가 "연방 의회에서 봉사한 사람들 중 가장 영향력 있는 의원 중 한 명"이지만, 그의 과격주의 때문에 영향력이 제한되었다고 보았다.^[420][421]

스티븐 스필버그 감독의 영화 링컨(2012)에서 토미 리 존스가 연기한 스티븐스는 미국 수정 헌법 제13조 성립에 기여한 인물로 묘사되어 새로운 관심을 받았다. 그러나 영화 속 스티븐스의 묘사가 역사적 사실과 다르다는 비판도 제기되었다.^[423]

참조

_[1] 서적
_[2] 서적
_[3] 서적
_[4] 서적
_[5] 서적
_[6] 서적
_[7] 서적
_[8] 서적 History of Lancaster County, Pennsylvania, with Biographical Sketches of Many of its Pioneers and Prominent Men
_[9] 서적
_[10] 서적
_[11] 서적
_[12] 서적
_[13] 서적
_[14] 서적
_[15] 서적
_[16] 서적
_[17] 서적
_[18] 서적
_[19] 서적
_[20] 서적
_[21] 서적
_[22] 서적
_[23] 서적
_[24] 서적
_[25] 서적
_[26] 서적
_[27] 웹사이트 College History http://www.gettysbur[...] Gettysburg College 2013-07-17
_[28] 서적
_[29] 서적
_[30] 서적
_[31] 서적
_[32] 서적
_[33] 서적
_[34] 서적
_[35] 서적
_[36] harvnb
_[37] harvnb
_[38] 인용
_[39] harvnb
_[40] 웹사이트 Thaddeus Stevens http://www.historyne[...] Weder History Group 2013-02-19
_[41] 간행물 Excavations at the Thaddeus Stevens and Lydia Hamilton Smith Site, Lancaster, Pennsylvania: Archaeological Evidence for the Underground Railroad http://digitalcommon[...] State University of New York College at Buffalo 2013-07-15
_[42] 인용
_[43] harvnb
_[44] harvnb
_[45] 웹사이트 Thaddeus Stevens quotes https://www.thaddeus[...] Thaddeus Stevens Society 2020-10-03
_[46] harvnb
_[47] harvnb
_[48] harvnb
_[49] 인용
_[50] 인용
_[51] 인용
_[52] harvnb
_[53] 인용
_[54] 인용
_[55] harvnb
_[56] 인용
_[57] harvnb
_[58] 인용
_[59] harvnb
_[60] harvnb
_[61] harvnb
_[62] 인용
_[63] harvnb
_[64] 서적 The Selected Papers of Thaddeus Stevens: January 1814 – March 1865 https://books.google[...] University of Pittsburgh Press
_[65] harvnb
_[66] 인용
_[67] harvnb
_[68] 서적 Abraham Lincoln: A Life https://books.google[...] Johns Hopkins University Press
_[69] 서적 We Are Lincoln Men: Abraham Lincoln and His Friends https://archive.org/[...] Simon & Schuster
_[70] harvnb
_[71] 서적
_[72] 서적
_[73] 서적 Selected Papers of Thaddeus Stevens University of Pittsburgh Press
_[74] 간행물 The Congressional Globe, Volume 54, Part 1
_[75] 서적
_[76] 서적
_[77] 서적
_[78] 서적
_[79] 서적
_[80] 서적
_[81] 서적
_[82] 서적
_[83] 논문 Thaddeus Stevens https://books.google[...] J.B. Lippincott Company
_[84] 서적
_[85] 서적
_[86] 서적
_[87] 서적
_[88] 서적
_[89] 서적
_[90] 서적
_[91] 서적
_[92] 서적
_[93] 문서 Historical Statistics of the United States from Colonial Times to 1970, Part 2
_[94] 간행물 Remarkable Radical: Thaddeus Stevens Boston College 2012-12
_[95] 서적 The Tariff in Our Times Macmillan
_[96] 서적
_[97] 서적
_[98] 서적
_[99] 서적
_[100] 서적
_[101] 서적
_[102] 서적
_[103] 웹사이트 The Hampton Roads Peace Conference: A Final Test of Lincoln's Presidential Leadership http://quod.lib.umic[...] 2000-01
_[104] 서적
_[105] 서적
_[106] 서적
_[107] 서적
_[108] 서적
_[109] 서적
_[110] 서적
_[111] 서적
_[112] 서적
_[113] 서적
_[114] 서적
_[115] 서적
_[116] 서적
_[117] 서적
_[118] 서적
_[119] 서적
_[120] 서적
_[121] 서적
_[122] 서적
_[123] 서적
_[124] 서적
_[125] 서적
_[126] 서적
_[127] 서적
_[128] 서적
_[129] 서적
_[130] 웹사이트 Amendment XIV http://www.gpo.gov/f[...] US Government Printing Office 2013-06-23
_[131] 서적
_[132] 서적
_[133] 서적
_[134] 서적 Division and Reunion John Wiley
_[135] 서적
_[136] 서적
_[137] 웹사이트 Building the Case for Impeachment, December 1866 to June 1867 {{!}} US House of Representatives: History, Art & Archives https://history.hous[...] United States House of Representatives 2021-03-02
_[138] 서적
_[139] 웹사이트 The impeachment of Andrew Johnson https://theweek.com/[...] 2022-07-28
_[140] 서적
_[141] 문서 Stewart, p. 39
_[142] 서적
_[143] 서적
_[144] 문서 Castel, pp. 136–37
_[145] 문서 Castel, pp. 146–47
_[146] 웹사이트 TO PASS THE IMPEACHMENT OF PRESIDENT RESOLUTION. -- House Vote #119 -- Dec 7, 1867 https://www.govtrack[...]
_[147] 문서 Stewart, pp. 103–11
_[148] 웹사이트 PRELIMINARY INVENTORY OF THE R1OC:ORDS OF THE HOUSE SELECT COMMITTEE ON RECONSTRUCTIO~ 40TH AND 41ST CONGRESSES (1867-1871) https://history.hous[...] The National Archives National Archives and Records Service General Services Administration 2022-03-28
_[149] 웹사이트 HINDS' PRECEDENTS OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVES OF THE UNITED STATES INCLUDING REFERENCES TO PROVISIONS OF THE CONSTITUTION, THE LAWS, AND DECISIONS OF THE UNITED STATES SENATE https://www.govinfo.[...] United States Congress 2021-03-02
_[150] 웹사이트 Journal of the United States House of Representatives (40th Congress, second session) pages 259–262 https://voteview.com[...] United States House of Representatives 2022-03-16
_[151] 뉴스 The Capital https://www.newspape[...] Philadelphia Inquirer 1868-02-10
_[152] 문서 Stewart, pp. 136–137
_[153] 뉴스 Staunton Spectator Tuesday, February 18, 1868 https://www.newspape[...] Staunton Spectator 1868-02-18
_[154] 뉴스 Washington https://www.newspape[...] Chicago Evening Post 1868-02-13
_[155] 문서 Castel, pp. 158–59
_[156] 문서 Brodie, p. 334
_[157] 문서 Foner, p. 334
_[158] 서적
_[159] 뉴스 Impeachment https://www.newspape[...] Harrisburg Telegraph 1868-02-22
_[160] 간행물 Congressional Resolutions on Presidential Impeachment: A Historical Overview https://digital.libr[...] 2019-12-31
_[161] 웹사이트 A Century of Lawmaking for a New Nation: U.S. Congressional Documents and Debates, 1774 - 1875 http://memory.loc.go[...] Library of Congress 2022-03-28
_[162] 서적
_[163] 서적
_[164] 서적
_[165] 웹사이트 The House Impeaches Andrew Johnson https://history.hous[...] Office of the Historian and the Clerk of the House's Office of Art and Archives 2021-01-13
_[166] 서적
_[167] 서적
_[168] 문서 Stewart, pp. 233–34
_[169] 문서 Stewart, pp. 275–79
_[170] 서적
_[171] 서적
_[172] 문서 Brodie, pp. 356–57
_[173] 서적
_[174] 문서 Brodie, pp. 361–63
_[175] 문서 Brodie, p. 363
_[176] 문서 Brodie, p. 364
_[177] 문서 Brodie, p. 366
_[178] 간행물
_[179] 문서 Meltzer, p. 218
_[180] 간행물
_[181] 뉴스 Thaddeus Stevens https://timesmachine[...] The New York Times 1868-08-13
_[182] 문서 Brodie, p. 369
_[183] 웹사이트 Lying in State or in Honor https://www.aoc.gov/[...] US Architect of the Capitol (AOC) 2018-09-01
_[184] 간행물
_[185] 웹사이트 Who was Lydia Hamilton Smith? http://www.stevensan[...] 2010-02-06
_[186] 서적 The Great Leveler: Thaddeus Stevens https://archive.org/[...] Stackpole Sons
_[187] 문서 Brodie, pp. 86–87
_[188] 문서 Brodie, p. 87
_[189] 서적 Selected Papers of Thaddeus Stevens https://books.google[...] University of Pittsburgh Press
_[190] 문서 Brodie, p. 88
_[191] 문서 Brodie, pp. 90–91
_[192] 간행물
_[193] 문서 Brodie, p. 92
_[194] 간행물
_[195] 서적 Soldiers' record of the town of St. Johnsbury, Vermont in the War of the Rebellion, 1861–5 https://archive.org/[...] C.M. Stone & Co. 2013-07-15
_[196] 간행물
_[197] 웹사이트 LancasterHistory.org http://stevensandsmi[...] 2013-06-15
_[198] 웹사이트 Legacy of Thaddeus Stevens https://stevenscolle[...] 2022-11-12
_[199] 뉴스 Well-wishers besiege Amy Carter's school https://timesmachine[...] The New York Times 1976-11-30
_[200] 문서 Current, p. 262
_[201] 문서 Berlin, pp. 153–54
_[202] 문서 Current, p. 260
_[203] 문서 Andreasen, p. 78
_[204] 문서 Berlin, p. 154
_[205] 문서 Brodie, p. 370
_[206] 문서 Castel, pp. 220–21
_[207] 문서 Brodie, pp. 369–70
_[208] 문서 Berlin, p. 155
_[209] 문서 Brodie, p. 86
_[210] 뉴스 If you wondered about Thaddeus Stevens https://www.nytimes.[...] The New York Times 1976-12-31
_[211] 서적 The Epic of America Little, Brown
_[212] 문서 Berlin
_[213] 문서 Berlin
_[214] 문서 Castel
_[215] 문서 Andreasen
_[216] 문서 Andreasen
_[217] 문서 Andreasen
_[218] 문서 Andreasen
_[219] 서적 Historical Dictionary of Reconstruction https://books.google[...] Greenwood Publishing Group
_[220] 문서 Andreasen
_[221] 문서 Andreasen
_[222] 뉴스 Senate Votes to Seat Pennsylvania's Simon Cameron, March 13, 1857 https://www.politico[...] 2016-03-12
_[223] 서적 Thaddeus Stevens: A Being Darkly Wise and Rudely Great https://books.google[...] Greenwood Press 1974
_[224] 웹사이트 Warning: Artists at work http://housedivided.[...] 2013-06-15
_[225] 웹사이트 "Lincoln" Against the Radicals http://jacobinmag.co[...] 2013-06-15
_[226] 웹사이트 Thaddeus Stevens statue unveiled in Gettysburg https://gettysburgco[...] 2022-04-04
_[227] 문서 Trefousse
_[228] 문서 Meltzer
_[229] 문서 Brodie
_[230] 문서 Trefousse
_[231] 문서 Brodie
_[232] 문서 Trefousse
_[233] 문서 Trefousse
_[234] 문서 Meltzer
_[235] 문서 Brodie
_[236] 문서 Metzger
_[237] 문서 Trefouse
_[238] 문서 Glatfelter
_[239] 문서 Trefousse
_[240] 문서 Brodie
_[241] 문서 Brodie
_[242] 문서 Trefousse
_[243] 문서 Trefousse
_[244] 문서 Metzger
_[245] 문서 Trefousse
_[246] 서적 Brodie, pp. 57–59
_[247] 서적 Trefousse, pp. 33–37, 42–43
_[248] 서적 Metzger, pp. 31–32
_[249] 서적 Brodie, p. 59
_[250] 서적 Glatfelter, pp. 164–166
_[251] 웹사이트 College History http://www.gettysbur[...] Gettysburg College 2013-07-17
_[252] 서적 Brodie, pp. 60–61
_[253] 서적 Trefousse, pp. 39–40
_[254] 서적 Trefousse, p. 40
_[255] 서적 Brodie, pp. 75–84
_[256] 서적 Trefousse, pp. 57–67
_[257] 서적 Trefousse, pp. 68–69
_[258] 서적 Brodie, pp. 105–106
_[259] 서적 Berlin, pp. 155–158
_[260] 서적 Trefousse, p. 46
_[261] 서적 Meltzer, pp. 52–53
_[262] 서적 Foner, p. 143
_[263] 서적 Trefousse, p. 73
_[264] 웹사이트 Thaddeus Stevens http://www.historyne[...] Weder History Group 2013-02-19
_[265] 간행물 Excavations at the Thaddeus Stevens and Lydia Hamilton Smith Site, Lancaster, Pennsylvania: Archaeological Evidence for the Underground Railroad http://digitalcommon[...] State University of New York College at Buffalo 2013-07-15
_[266] 서적 Brodie, p. 103
_[267] 서적 Meltzer, pp. 81–82
_[268] 서적 Trefousse, pp. 76–77
_[269] 웹사이트 Thaddeus Stevens quotes http://thaddeussteve[...] 2013-06-17
_[270] 서적 Trefousse, pp. 79–80
_[271] 서적 Trefuousse, p. 81
_[272] 서적 Meltzer, p. 94
_[273] 서적 Brodie, p. 114
_[274] 서적 Brodie, pp. 116–119
_[275] 서적 Bond, p. 305
_[276] 서적 Trefousse, pp. 84–86
_[277] 서적 Brodie, pp. 121–123
_[278] 서적 Brodie, pp. 129–130
_[279] 서적 Trefousse, pp. 95–97
_[280] 서적 Brodie, pp. 130–132
_[281] 서적
_[282] 서적
_[283] 서적
_[284] 서적
_[285] 서적
_[286] 서적
_[287] 서적
_[288] 서적 The Selected Papers of Thaddeus Stevens: January 1814-March 1865 https://books.google[...] University of Pittsburgh Press
_[289] 서적
_[290] 서적
_[291] 서적
_[292] 서적 Abraham Lincoln: A Life https://books.google[...] Johns Hopkins University Press
_[293] 서적 We Are Lincoln Men: Abraham Lincoln and His Friends https://books.google[...] Simon & Schuster
_[294] 서적
_[295] 서적
_[296] 서적
_[297] 서적
_[298] 서적
_[299] 서적
_[300] 서적
_[301] 서적
_[302] 서적
_[303] 서적
_[304] 서적
_[305] 간행물 Thaddeus Stevens https://books.google[...] J.B. Lippincott Company
_[306] 서적
_[307] 서적
_[308] 서적
_[309] 서적
_[310] 서적
_[311] 서적
_[312] 서적
_[313] 서적
_[314] 서적
_[315] 서적
_[316] 서적 Bryant-Jones
_[317] 서적 Stewart
_[318] 서적 Bryant-Jones
_[319] 서적 Donald 1995
_[320] 서적 Trefousse
_[321] 서적 Trefousse
_[322] 간행물 The Hampton Roads Peace Conference: A Final Test of Lincoln's Presidential Leadership http://quod.lib.umic[...] 2013-06-30
_[323] 서적 Trefousse
_[324] 서적 Brodie
_[325] 서적 Trefousse
_[326] 서적 Meltzer
_[327] 서적 Trefousse
_[328] 서적 Brodie
_[329] 서적 Brodie
_[330] 서적 Brodie
_[331] 서적 Brodie
_[332] 서적 Trefousse
_[333] 서적 Soifer
_[334] 서적 Soifer
_[335] 서적 Gans
_[336] 서적 Halbrook
_[337] 서적 Halbrook
_[338] 서적 Stewart
_[339] 서적 DuBois
_[340] 서적 Trefousse
_[341] 서적 Bond
_[342] 서적 Foner (1980)
_[343] 서적 Foner
_[344] 서적 Trefousse
_[345] 서적 Trefousse
_[346] 서적 Brodie
_[347] 서적 Foner
_[348] 서적 Foner
_[349] 웹사이트 Amendment XIV http://www.gpo.gov/f[...] US Government Printing Office 2013-06-23
_[350] 서적 Brodie
_[351] 서적 Trefousse, p. 193
_[352] 서적 Trefousse, pp. 194
_[353] 서적 Trefousse, p. 195
_[354] 서적 Trefousse, pp. 210–212
_[355] 서적 Foner, p. 309
_[356] 서적 Stewart, p. 39
_[357] 서적 Trefousse, pp. 217–218
_[358] 서적 Trefousse, pp. 213–214
_[359] 서적 Castel, pp. 136–137
_[360] 서적 Castel, pp. 146–147
_[361] 서적 Stewart, pp. 103–111
_[362] 서적 Castel, pp. 158–159
_[363] 서적 Brodie, p. 334
_[364] 서적 Foner, p. 334
_[365] 서적 Trefousse, pp. 224–225
_[366] 서적 Trefousse, p. 225
_[367] 서적 Meltzer, p. 200
_[368] 서적 Meltzer, p. 201
_[369] 서적 Trefousse, pp. 226–229
_[370] 서적 Trefousse, pp. 231–233
_[371] 서적 Stewart, pp. 233–234
_[372] 서적 Stewart, pp. 275–279
_[373] 서적 Trefousse, pp. 233–234
_[374] 서적 Trefousse, pp. 234–235
_[375] 서적 Brodie, pp. 356–357
_[376] 서적 Trefousse, p. 235
_[377] 서적 Brodie, pp. 361–363
_[378] 서적 Brodie, p. 363
_[379] 서적 Brodie, p. 364
_[380] 서적 Brodie, p. 366
_[381] 서적 Trefousse, pp. 240–241
_[382] 서적 Meltzer, p. 218
_[383] 서적 Trefousse, p. 242
_[384] 뉴스 Thaddeus Stevens http://query.nytimes[...] The New York Times 1868-08-13
_[385] 서적 Brodie, p. 369
_[386] 문서 Trefousse, pp. 242–243
_[387] 웹사이트 Who was Lydia Hamilton Smith? | Stevens & Smith Historical Site as archived at archive.org http://www.stevensan[...] Stevensandsmith.org 2010-02-06
_[388] 서적 The Great Leveler: Thaddeus Stevens Stackpole Sons
_[389] 문서 Brodie, pp. 86–87
_[390] 문서 Brodie, p. 87
_[391] 서적 Selected Papers of Thaddeus Stevens https://books.google[...] University of Pittsburgh Press
_[392] 문서 Brodie, p. 88
_[393] 문서 Brodie, pp. 90–91
_[394] 문서 Trefousse, p. 244
_[395] 문서 Brodie, p. 92
_[396] 문서 Trefousse, pp. 78, 90–91
_[397] 서적 Soldiers' record of the town of St. Johnsbury, Vermont in the War of the Rebellion, 1861-5 https://archive.org/[...] C.M. Stone & Co.
_[398] 문서 Trefousse, p. 136
_[399] 웹사이트 LancasterHistory.org http://stevensandsmi[...] LancasterHistory.org
_[400] 뉴스 Stevens Society to discuss new work https://news.google.[...] Gettysburg Times 2006-01-04
_[401] 뉴스 Well-wishers besiege Amy Carter's school http://query.nytimes[...] The New York Times 1976-11-30
_[402] 문서 Current, p. 262
_[403] 문서 Berlin, pp. 153–154
_[404] 문서 Current, p. 260
_[405] 문서 Andreasen, p. 78
_[406] 문서 Berlin, p. 154
_[407] 문서 Brodie, p. 370
_[408] 문서 Castel, pp. 220–221
_[409] 문서 Brodie, pp. 369–370
_[410] 문서 Berlin, p. 155
_[411] 문서 Brodie, p. 86
_[412] 뉴스 If you wondered about Thaddeus Stevens ... http://select.nytime[...] The New York Times 1976-12-31
_[413] 문서 Berlin, pp. 155–157
_[414] 문서 Berlin, p. 157
_[415] 문서 Castel, pp. 222, 225
_[416] 문서 Andreasen, pp. 76–77
_[417] 문서 Andreasen, p. 79
_[418] 문서 Andreasen, pp. 79–80
_[419] 문서 Andreasen, p. 75
_[420] 서적 Historical Dictionary of Reconstruction https://books.google[...] Greenwood Publishing Group
_[421] 서적 Andreasen
_[422] 서적 Andreasen
_[423] 웹사이트 Warning: Artists at work http://housedivided.[...] 2013-02-14
_[424] 웹사이트 "Lincoln against the radicals" http://jacobinmag.co[...] Jacobin