맨위로가기

어려우면 어려울 수록

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《어려우면 어려울 수록》(The Harder They Come)은 1972년 개봉한 자메이카 영화로, 가수를 꿈꾸며 킹스턴으로 상경한 시골 청년 이반의 좌절과 범죄, 비극적인 최후를 그린다. 이반은 음악적 성공을 꿈꾸지만, 현실의 착취와 부패에 직면하여 마약 거래에 연루되고, 결국 경찰과의 추격전 끝에 사망한다. 영화는 지미 클리프의 음악을 통해 자메이카 하층민의 삶을 생생하게 묘사하며, 레게 음악의 세계적인 확산에 기여했다. 자메이카의 사회적 현실을 반영하여, 사회 불평등과 시스템의 부조리를 비판하며, 레게 음악을 통한 저항 정신을 보여준다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 자메이카를 배경으로 한 영화 - 고질라 (1998년 영화)
    프랑스령 폴리네시아 핵실험으로 탄생한 거대 돌연변이 이구아나 고질라가 뉴욕을 파괴하는 내용의 1998년 미국 괴수 영화 《고질라》는 과학자와 프랑스 비밀요원이 고질라 번식을 막기 위해 고군분투하는 이야기를 담고 있으며, 기존 시리즈와 다른 디자인과 스토리로 호불호가 갈렸고 비평가와 팬들에게 혹평을 받았다.
  • 자메이카를 배경으로 한 영화 - 칵테일 (1988년 영화)
    사업 성공을 꿈꾸며 뉴욕에 온 브라이언 플래너건이 바텐더로 일하며 겪는 사랑, 야망, 좌절, 성공을 그린 1988년 미국 로맨틱 드라마 영화 《칵테일》은 헤이우드 굴드의 소설을 원작으로 톰 크루즈 등이 출연했으며, 비평은 부정적이었으나 흥행과 사운드트랙은 성공했다.
  • 자메이카에서 촬영한 영화 - 쿨 러닝
    1988년 캘거리 동계 올림픽에 출전한 자메이카 봅슬레이 팀의 실화를 바탕으로 한 영화 쿨 러닝은 육상 선수 출신 데리스 바노크가 봅슬레이 팀을 결성하여 올림픽에 도전하는 과정을 그린 스포츠 코미디 영화로, 존 터틀타웁 감독이 연출하고 레온, 더그 E. 더그 등이 출연하여 전 세계적으로 흥행했다.
  • 자메이카에서 촬영한 영화 - 죽음의 표적
    스티븐 시걸 주연의 액션 영화 《죽음의 표적》은 은퇴한 DEA 요원 존 해처가 자메이카 갱단 '포세'와 스크류페이스에 맞서 싸우는 이야기를 그린 영화로, 드와이트 H. 리틀이 감독을 맡아 개봉 당시 엇갈린 평가를 받았지만 흥행에는 성공했다.
  • 뉴 월드 픽처스 영화 - 피라냐 (1978년 영화)
    피라냐(1978년 영화)는 베트남 전쟁 중 개발된 돌연변이 피라냐의 공격을 다룬 미국의 공포 영화로, 컬트 영화로 자리 잡았으며 여러 차례 리메이크되었다.
  • 뉴 월드 픽처스 영화 - 우주의 7인
    《우주의 7인》은 1980년에 개봉한 SF 영화로, 폭군 사도르에 맞서 아키르 행성을 지키기 위해 용병들을 고용하는 섀드의 이야기를 다룬다.
어려우면 어려울 수록 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
오리지널 릴리스 포스터
제목어려우면 어려울 수록
원제The Harder They Come
국가자메이카
영화 정보
감독페리 헨젤
제작자페리 헨젤
미표기:
크리스 블랙웰
각본가페리 헨젤
트레버 D. 론
출연지미 클리프
음악지미 클리프
데스몬드 데커
더 슬리커스
더 메이탈스
촬영피터 제솝
데이비드 맥도날드
프랭클린 세인트 저스트
편집레이클랜드 앤더슨
존 빅터 스미스
리처드 화이트
제작사International Films Inc.
배급사뉴 월드 픽처스
개봉일1972년 6월 5일 (킹스턴, 자메이카)
1972년 (VIFF)
1973년 2월 8일 (미국)
상영 시간109분
제작 국가자메이카
언어자메이카 영어
자메이카 크리올
예산J$400,000
$150,000

2. 줄거리

가난한 시골 청년 이반은 가수의 꿈을 이루기 위해 킹스턴으로 상경하지만, 현실은 녹록지 않다. 그는 길거리 노점상에게 속아 모든 것을 잃고, 지역 목사 밑에서 힘든 일을 하며, 레코드 프로듀서 힐튼에게 착취당한다.

음악적 성공에 대한 희망마저 사라지자, 아이반은 마약상 조세의 제안으로 마약 거래에 연루된다. 경찰의 함정에 빠진 그는 경찰관을 총으로 쏴 죽이고 도주하며, 이후 여러 명의 경찰관을 살해하는 등 폭력적인 범죄자로 변해간다.

경찰은 아이반을 체포하기 위해 그의 노래를 금지하고 사진 게재를 막는 등 압박을 가한다. 쿠바로 도피를 시도하지만, 엘사의 밀고로 경찰에게 발각되어 총격전 끝에 사망한다.

2. 1. 시골에서의 삶과 킹스턴으로의 상경

할머니가 돌아가시자, 이반 "아이반" 마틴은 시골을 떠나 킹스턴으로 향한다. 그곳에서 그는 길거리 노점상에게 속아 가진 모든 것을 잃는다. 어머니는 그에게 도시 생활이 힘들다고 말하지만, 지역 기독교 목사에게 일자리를 구할 수 있을지도 모른다고 제안한다. 도시 생활에 흥미를 느낀 아이반은 필사적으로 일자리를 구하려 하지만 번번이 거절당한다. 결국, 그는 어머니가 제안한 목사를 찾아가지만, 나이 많은 교회 일꾼 롱가의 감시 아래 고된 일만 제안받는다.

2. 2. 킹스턴에서의 초기 생활과 좌절

이반 "아이반" 마틴은 할머니가 돌아가신 후 시골을 떠나 킹스턴으로 향했지만, 길거리 노점상에게 속아 가진 것을 모두 잃는다. 어머니의 제안으로 지역 기독교 목사를 찾아가 일자리를 구하려 하지만, 나이 많은 교회 일꾼 롱가의 감시 아래 고된 일만 제안받는다. 목사의 보호를 받는 엘사에 대한 관심은 목사와의 갈등을 심화시킨다. 버려진 자전거 프레임을 이용해 자전거를 조립한 후, 목사의 녹음 테이프를 레코드 프로듀서 힐튼에게 전달하고 오디션을 요청한다. 그날 밤, 엘사에게 교회 열쇠를 빌려 예배당에서 연습하지만, 목사에게 발각되어 해고당하고 엘사는 간통 혐의로 질책받는다.

다음 날, 자전거를 찾으러 교회에 돌아온 아이반은 롱가와 싸움을 벌여 칼로 찌른다. 경찰은 아이반에게 채찍질을 선고하고, 석방된 그는 엘사와 함께 살게 된다. 힐튼의 녹음실에서 노래를 녹음하지만, 페이올라가 장악한 음악 산업에서 힐튼의 착취적인 계약에 서명할 수밖에 없었다. 힐튼은 아이반의 성공을 막기 위해 투자금 회수에 충분한 정도로만 노래를 틀기로 한다.

2. 3. 음악에 대한 열정과 좌절

이반 "아이반" 마틴은 할머니가 돌아가신 후 킹스턴으로 떠난다. 도시 생활에 대한 기대와 달리, 그는 길거리 노점상에게 속아 모든 것을 잃고, 어머니의 조언에 따라 지역 목사를 찾아가지만 고된 일만 얻게 된다. 교회에서 만난 엘사에게 호감을 느끼지만, 목사와의 갈등으로 해고되고, 롱가와의 싸움 끝에 칼로 찌르는 사건까지 벌어진다.

이후 아이반은 레코드 프로듀서 힐튼을 만나 자신의 노래 "더 하더 데이 컴"을 녹음하지만, 힐튼의 페이올라와 착취적인 계약 때문에 20달러밖에 받지 못한다. 힐튼은 아이반이 스타가 되는 것을 막기 위해 노래를 충분히 틀지 않는다.

2. 4. 범죄의 길로 들어서다

아이반 "아이반" 마틴은 할머니가 돌아가신 후 킹스턴으로 이주했지만, 길거리 노점상에게 속아 모든 것을 잃는다. 도시 생활에 적응하지 못하고 어려움을 겪던 중, 어머니의 제안으로 지역 기독교 목사를 찾아가지만, 교회 일꾼 롱가 밑에서 고된 일만 하게 된다.

교회 일에 불만을 품은 아이반은 목사의 보호를 받는 엘사에게 호감을 느끼지만, 목사와의 갈등은 깊어진다. 자전거를 조립해 목사의 녹음 테이프를 레코드 프로듀서 힐튼에게 전달하며 가수의 꿈을 키우지만, 힐튼의 착취적인 계약으로 인해 좌절을 맛본다.

한편, 엘사와의 관계가 악화되고, 교회에서 쫓겨난 아이반은 롱가와 다툼을 벌이다 칼로 찌르는 사건을 일으킨다. 경찰의 채찍질 후 석방된 아이반은 엘사와 함께 살며, 힐튼의 녹음실에서 자신의 노래 "더 하더 데이 컴"을 녹음한다.

하지만 힐튼은 아이반의 성공을 막기 위해 노래를 제대로 홍보하지 않고, 아이반은 생계를 위해 마약상 조세의 제안을 받아들여 마약 거래에 가담한다. 부패한 경찰관 존스 형사와의 거래를 알지 못한 채, 아이반은 자신을 보호하기 위해 권총을 구입한다. 마약 배달 중 경찰의 함정에 빠진 아이반은 경찰관을 총으로 쏴 죽이고 도주한다.

이후 아이반은 경찰의 추격을 받으며 여러 명의 경찰관을 살해하고, 조세의 여자친구를 살해하는 등 점차 폭력적인 범죄자로 변해간다. 이러한 범죄 행위는 아이반에게 명성을 가져다주고, 힐튼은 아이반의 노래를 라디오 히트곡으로 만든다. 아이반은 두 자루의 권총을 든 무법자 사진을 언론에 보내며 자신의 악명을 과시한다.

2. 5. 경찰과의 추격전과 비극적 최후

아이반은 자신을 체포하려는 경찰관을 쏘아 죽이고, 이후 경찰의 매복 과정에서 3명의 경찰을 더 사살한다. 경찰은 아이반을 체포하기 위해 그의 노래를 라디오에서 금지하고, 그의 사진을 언론에 게재하지 못하도록 한다. 또한, 지역 사회의 마약 자금을 고갈시켜 다른 마약 운반책들이 아이반을 고발하도록 압박한다.

다른 총격전에서 어깨에 부상을 입고 간신히 탈출한 아이반은 쿠바로 도망갈 계획을 세운다. 그러나 엘사는 경찰에 아이반의 도주 계획을 알리고, 아이반은 쿠바로 가는 배를 향해 헤엄쳐 가지만, 배에 오를 힘이 없어 기절한다. 해변에서 깨어난 그는 경찰의 기습 공격을 받고, 두 자루의 총을 든 채 숨어 있던 곳에서 나와 총에 맞아 죽는다.

3. 등장인물


  • 지미 클리프 - 이반호 "이반" 마틴 역[7]
  • 자넷 바틀리 - 엘사 역
  • 칼 브래드쇼 - 호세 역
  • 라스 다니엘 하트만 - 페드로 역
  • 바실 킨 - 설교자 역
  • 엘리야 챔버스 - 롱가 역
  • 밥 찰튼 - 힐튼 역
  • 볼리어 존슨 - 손수레 소년 역
  • 윈스턴 스토나 - 레이 존스 형사 역
  • 루시아 화이트 - 어머니 역
  • 칼턴 리 - 녹음 기사 역
  • 프린스 버스터 - 댄스 DJ 역[8]
  • 베벌리 앤더슨 - 주부 역
  • 클로버 루이스 - 시장 여자 역
  • 에드 "Bim" 루이스 - 사진 작가 역
  • 바비 로반 - 피츠 역
  • 조앤 던 - 바텐더 역
  • 애드리안 로빈슨 - 편집자 역
  • 돈 토핑 - DJ 역
  • 칼 레슬리 - 프레디 역
  • 산드라 레드우드 - 소녀 역
  • 애스턴 "밤" 윈터 - 술 취한 사람 역
  • 알톤 엘리스 - 이반의 대역
  • 울라 프레이저와 캐롤 로스 - 엘사의 친구들 역
  • 듀크 리드 - 경찰서장 역
  • 조 깁스 - 레게 프로듀서 역

3. 1. 주연

지미 클리프는 이반호 "이반" 마틴 역을 맡았다.[7] 이반은 가수를 꿈꾸는 순박한 시골 청년이지만, 부패한 현실에 좌절하고 범죄의 길로 들어선다.

3. 2. 조연

자넷 바틀리는 엘사 역을 맡아 이반의 여자친구를 연기했다.[7] 칼 브래드쇼는 호세를 연기했는데, 그는 이반을 마약 거래에 끌어들이는 인물이다.[7] 바실 킨은 목사 역을 맡아 이반에게 일자리를 제공하지만, 그를 착취하는 모습을 보인다.[7] 윈스턴 스토나는 부패한 경찰관 레이 존스 형사 역을 맡아 이반을 체포하려 한다.[7]

4. 제작 과정

이 영화는 1940년대에 명성을 얻은 Rhyging으로 더 잘 알려진 실존 자메이카 범죄자 Ivanhoe Martin을 모델로 한 인물인 이반을 연기한 레게 가수 지미 클리프가 주연을 맡았다.[9] 촬영 전, 이 프로젝트의 가제는 ''Rhygin''이었다.[9] 이후 ''Hard Road to Travel''로 변경되었다가 최종적으로 ''The Harder They Come''으로 변경되었고, 이에 클리프는 동명의 곡을 쓰게 되었다.[9] 이야기는 실제 Martin/Rhyging의 삶을 1970년대로 업데이트하여 느슨하게 따르지만, 역사적인 Rhyging은 음악가도 마약 딜러도 아니었다.

클리프는 이전에는 학교 연극에서 연기 경험을 쌓았다.[9] 영화의 다른 주요 역할은 자넷 바틀리(''Elsa''), 바실 킨(''Preacher''), 라스 다니엘 하트만(''Pedro''), 베벌리 앤더슨(''Upper St. Andrew Housewife''), 결국 자메이카의 총리가 된 마이클 맨리와 결혼, 밥 찰튼(''Hilton''), 볼레어 존슨(''Pushcart Boy'')과 유명 코미디언 Bim and Bam: 에드 "Bim" 루이스(''Photographer''), 애스턴 "Bam" 윈터(''Drunken Husband'')가 맡았다.[10] 전설적인 스카 음악가 프린스 버스터(''DJ at Dance'')는 영화에 카메오로 출연하여 관객들에게 "가만히 앉아서 주의 깊게 들으세요!"라고 말한다.[8] 자메이카 음악 업계의 다른 인물들, 예를 들어 경찰 국장으로 등장하는 듀크 리드, 사운드 엔지니어로 본인 역할을 하는 자메이카계 중국인 칼튼 리, 프로듀서 조 깁스 등도 화면에 잠깐 등장한다.

제작은 1970년에 시작되었지만, "자금 부족으로 인해 [지난 2년 동안] 질질 끌었다".[2]

4. 1. 기획 및 각본

이 영화는 1940년대에 명성을 얻은 Rhyging으로 더 잘 알려진 실존 자메이카 범죄자 Ivanhoe Martin을 모델로 한 인물을 레게 가수 지미 클리프가 주연을 맡았다.[9] 촬영 전 프로젝트의 가제는 ''Rhygin''이었다.[9] 이후 ''Hard Road to Travel''로 변경되었다가 최종적으로 ''The Harder They Come''으로 변경되었고, 이에 클리프는 동명의 곡을 쓰게 되었다.[9] 이야기는 실제 Martin/Rhyging의 삶을 1970년대로 업데이트하여 느슨하게 따르지만, 역사적인 Rhyging은 음악가도 마약 딜러도 아니었다.

클리프는 이전에는 학교 연극에서 연기 경험을 쌓았다.[9] 영화의 다른 주요 역할은 자넷 바틀리(''Elsa''), 바실 킨(''Preacher''), 라스 다니엘 하트만(''Pedro''), 베벌리 앤더슨(''Upper St. Andrew Housewife''), 결국 자메이카의 총리가 된 마이클 맨리와 결혼, 밥 찰튼(''Hilton''), 볼레어 존슨(''Pushcart Boy'')과 유명 코미디언 Bim and Bam: 에드 "Bim" 루이스(''Photographer''), 애스턴 "Bam" 윈터(''Drunken Husband'')가 맡았다.[10] 전설적인 스카 음악가 프린스 버스터(''DJ at Dance'')는 영화에 카메오로 출연하여 관객들에게 "가만히 앉아서 주의 깊게 들으세요!"라고 말한다.[8] 자메이카 음악 업계의 다른 인물들, 예를 들어 경찰 국장으로 등장하는 듀크 리드, 사운드 엔지니어로 본인 역할을 하는 자메이카계 중국인 칼튼 리, 프로듀서 조 깁스 등도 화면에 잠깐 등장한다.

제작은 1970년에 시작되었지만, "자금 부족으로 인해 [지난 2년 동안] 질질 끌었다".[2]

4. 2. 촬영

이 영화는 1940년대에 명성을 얻은 Rhyging으로 더 잘 알려진 실존 자메이카 범죄자를 모델로 한 인물인 Ivanhoe Martin을 연기한 레게 가수 지미 클리프가 주연을 맡았다.[9] 촬영 전, 이 프로젝트의 가제는 ''Rhygin''이었다.[9] 이후 ''Hard Road to Travel''로 변경되었다가 최종적으로 ''The Harder They Come''으로 변경되었고, 이에 클리프는 동명의 곡을 쓰게 되었다.[9]

제작은 1970년에 시작되었지만, "자금 부족으로 인해 [지난 2년 동안] 질질 끌었다".[2] 영화는 자메이카 현지에서 촬영되었다.

4. 3. 캐스팅

주인공 이반(Ivanhoe Martin) 역은 레게 가수 지미 클리프가 맡았다. 지미 클리프는 이전에 학교 연극에서 연기 경험이 있었다.[9] 이 영화는 1940년대에 명성을 얻은 Rhyging으로 더 잘 알려진 실존 자메이카 범죄자를 모델로 한 것이다.[9]

영화의 다른 주요 역할은 자넷 바틀리(''Elsa''), 바실 킨(''Preacher''), 라스 다니엘 하트만(''Pedro''), 베벌리 앤더슨(''Upper St. Andrew Housewife''), 밥 찰튼(''Hilton''), 볼레어 존슨(''Pushcart Boy'')이 맡았다.[10] 베벌리 앤더슨은 이후 자메이카의 총리가 된 마이클 맨리와 결혼했다.[10]

유명 코미디언 Bim and Bam: 에드 "Bim" 루이스(''Photographer''), 애스턴 "Bam" 윈터(''Drunken Husband'')가 출연했다.[10] 전설적인 스카 음악가 프린스 버스터(''DJ at Dance'')는 영화에 카메오로 출연했다.[8] 자메이카 음악 업계의 다른 인물들, 예를 들어 경찰 국장으로 등장하는 듀크 리드, 사운드 엔지니어로 본인 역할을 하는 자메이카계 중국인 칼튼 리, 프로듀서 조 깁스 등도 화면에 잠깐 등장한다.

5. 음악

지미 클리프의 노래는 영화의 분위기를 조성하고, 자메이카 하층민의 정서를 대변한다. 더 하더 데이 컴은 킹스턴의 다이내믹 사운드에서 녹음되었다. You Can Get It If You Really Want, Many Rivers to Cross, The Harder They Come, Sitting Here in Limbo는 지미 클리프가 부르고 작곡했다. Pressure Drop와 Sweet and Dandy는 더 메이탈스가 부르고 프레데릭 "투츠" 히버트가 작곡했다. Johnny Too Bad는 더 슬리커스가 불렀고, 007 섄티 타운은 데스몬드 데커가 불렀다. Rivers of Babylon은 더 멜로디언스가 불렀다. 펑크 밴드 더 클래시는 히트곡 "브릭스턴의 총성"에서 주인공 이반을 언급한다. 빅 오디오 다이너마이트는 노래 "C'mon Every Beatbox"에서 "Sit tight and listen keenly"라는 구절을 샘플링했다.

지미 클리프의 대표곡인 The Harder They Come, Many Rivers to Cross 등이 수록되어 있다. 이 사운드트랙은 레게 음악을 전 세계에 알리는 데 큰 역할을 했다.

5. 1. 레게 음악의 역할

지미 클리프의 노래는 영화의 분위기를 조성하고, 자메이카 하층민의 정서를 대변한다. 더 하더 데이 컴은 킹스턴의 다이내믹 사운드에서 녹음되었다. You Can Get It If You Really Want, Many Rivers to Cross, The Harder They Come, Sitting Here in Limbo는 지미 클리프가 부르고 작곡했다. Pressure Drop와 Sweet and Dandy는 더 메이탈스가 부르고 프레데릭 "투츠" 히버트가 작곡했다. Johnny Too Bad는 더 슬리커스가 불렀고, 007 섄티 타운은 데스몬드 데커가 불렀다. Rivers of Babylon은 더 멜로디언스가 불렀다. 펑크 밴드 더 클래시는 히트곡 "브릭스턴의 총성"에서 주인공 이반을 언급한다. 빅 오디오 다이너마이트는 노래 "C'mon Every Beatbox"에서 "Sit tight and listen keenly"라는 구절을 샘플링했다.

5. 2. 사운드트랙

지미 클리프의 대표곡인 The Harder They Come, Many Rivers to Cross 등이 수록되어 있다. 이 사운드트랙은 레게 음악을 전 세계에 알리는 데 큰 역할을 했다.

6. 평가 및 영향

이 영화는 자메이카 현지에서 흑인 자메이카인들의 자연스러운 묘사와 현지 크리올인 자메이카 파토아의 사용으로 인해 자메이카에서 선풍적인 인기를 끌었다. 헨젤에 따르면 "자신들의 모습을 처음으로 스크린에서 본 흑인들은 믿을 수 없는 관객 반응을 보였다."[1]

이 영화는 1972년 6월 5일 자메이카 킹스턴의 캐리브 극장에서 처음 상영되었으며,[11] 1973년 2월 로저 코먼의 뉴 월드 픽처스를 통해 뉴욕시에서 개봉되었지만 큰 주목을 받지 못했다. 그 다음 해 4월, 전국적으로 미드나잇 무비 상영을 통해 인기를 얻게 되었다.[11] 그러나 영화의 인기는 자메이카 밖에서는 제한적이었는데, 등장인물들이 사용하는 현지 파토아가 너무 강해서 자막이 필요했기 때문에 "미국에서 자막이 필요한 역사상 최초의 영어 영화"가 되었을 가능성이 있다.[12]

이 영화의 사운드트랙은 미국에서 레게의 획기적인 발전을 이룬 것으로 평가받고 있다.[13]

6. 1. 비평적 평가

이 영화는 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 특히 자메이카 현지에서 흑인 자메이카인들의 자연스러운 묘사와 현지 크리올인 자메이카 파토아를 사용한 점이 높게 평가받아 선풍적인 인기를 끌었다. 헨젤은 "자신들의 모습을 처음으로 스크린에서 본 흑인들은 믿을 수 없는 관객 반응을 보였다"고 언급했다.[1] 1972년 6월 5일 자메이카 킹스턴의 캐리브 극장에서 처음 상영되었다.[1]

로튼 토마토에서는 43개의 리뷰를 바탕으로 91%의 지지율과 7.6/10의 평균 평점을 기록했다.[14] 시카고 선타임스의 로저 이버트는 별 4개 중 2.5개를 부여하며 "영화의 결말은 플롯의 훈련이며, 시작과 음악은 그보다 더 나은 대우를 받아야 한다"고 평가했다.[15] ''버라이어티''는 "섬의 싱코페이션된 음악에 맞춰 날카롭고 경쾌한 리듬을 가지고 있으며, 익숙한 이야기의 형태로 사회적 주제를 담고 있다"고 평가했다.[16]

한편, 영화의 사운드트랙은 미국에서 레게의 획기적인 발전을 이룬 것으로 평가받는다.[13]

6. 2. 사회문화적 영향

《어려우면 어려울 수록》은 자메이카 하층민의 삶을 사실적으로 묘사하여 사회적 관심을 불러일으켰다.[1] 헨젤에 따르면 "자신들의 모습을 처음으로 스크린에서 본 흑인들은 믿을 수 없는 관객 반응을 보였다."[1] 특히, 현지 크리올인 자메이카 파토아를 사용하여 현지에서 선풍적인 인기를 끌었다.

영화는 1972년 6월 5일 자메이카 킹스턴의 캐리브 극장에서 처음 상영되었으며,[11] 1973년 2월 로저 코먼의 뉴 월드 픽처스를 통해 뉴욕시에서 개봉되었지만 큰 주목을 받지 못했다. 그 다음 해 4월, 전국적으로 미드나잇 무비 상영을 통해 인기를 얻게 되었다.[11] 그러나 등장인물들이 사용하는 현지 파토아가 너무 강해서 자막이 필요했기 때문에 "미국에서 자막이 필요한 역사상 최초의 영어 영화"가 되었을 가능성이 있다.[12]

이 영화의 사운드트랙은 미국에서 레게의 획기적인 발전을 이룬 것으로 평가받고 있다.[13] 펑크 밴드 더 클래시는 히트곡 "브릭스턴의 총성"에서 주인공 이반을 언급하며, 빅 오디오 다이너마이트는 노래 "C'mon Every Beatbox"에서 "Sit tight and listen keenly"라는 구절을 샘플링하여 영화 속 저항 정신은 이후 여러 예술 작품에 영감을 주었다.

7. 영화의 유산

7. 1. 소설

1980년, 자메이카계 미국인 작가 마이클 델웰은 동명의 영화를 기반으로 한 소설을 출판했다. 델웰은 영화에 사용되지 않은 많은 자메이카 속담을 소설에 삽입했다.[17]

7. 2. 디지털 복원

2006년, 프라사드 코퍼레이션은 영화를 디지털 방식으로 복원하여 프레임별로 먼지, 찢김, 흠집 및 기타 결함을 제거하여 원래의 모습을 되살렸다.[18]

7. 3. 뮤지컬

2005년, 헨젤이 대본을 감수한[19] ''더 하더 데이 컴(The Harder They Come)''은 시어터 로열 스트랫포드 이스트와 [http://www.ukarts.com/ UK Arts International]에 의해 영국에서 무대 뮤지컬로 각색되었다. 이 쇼는 2006년 3월 25일에 개막했으며, 오리지널 사운드트랙과 함께 제럴딘 코너가 작곡하고 롤란 벨이 이반 역을 맡은 "The Ganja Song"을 포함한 몇 곡이 추가되었다.[20][21] 이 프로덕션은 나중에 플레이하우스 극장으로 옮겨졌으며, 토론토와 마이애미에서 공연되었다.[19] 1972년 영화를 각색한 수잔-로리 파크스의 뮤지컬 ''더 하더 데이 컴''은 2023년 초 뉴욕 퍼블릭 극장에서 상연되었다.[22]

8. 한국 사회에 주는 시사점

8. 1. 불평등과 사회 시스템 비판

8. 2. 레게 음악과 저항 정신

8. 3. 문화 다양성 존중

참조

[1] 웹사이트 "'The Harder They Come' (X)" http://bbfc.co.uk/re[...] 1977-04-04
[2] 뉴스 ICON: Still harder than the rest 2006-04-18
[3] 서적 American film distribution : the changing marketplace https://archive.org/[...] UMI Research Press
[4] 뉴스 Trevor Rhone, a Writer of ‘The Harder They Come,’ Dies at 69 https://www.nytimes.[...] 2009-09-21
[5] 뉴스 Obituary: Perry Henzell https://www.theguard[...] 2006-12-04
[6] 서적 Cities and Cinema Routledge
[7] 뉴스 How we made: songwriter and actor Jimmy Cliff and actor Carl Bradshaw on The Harder They Come https://www.theguard[...] 2012-08-20
[8] 웹사이트 Sit Tight and Listen Keenly https://www.youtube.[...] 2017-07-25
[9] 뉴스 From 'Rhygin' To 'The Harder They Come' - Movie Changes Names During Production http://jamaica-glean[...] 2013-09-08
[10] 뉴스 Cast that made a classic http://www.jamaicaob[...] 2012-11-15
[11] 뉴스 Obituaries: Perry Henzell, Director of the reggae classic 'The Harder They Come', Jamaica's first home-grown feature film https://www.independ[...] 2006-12-02
[12] 서적 Every Little Thing Gonna Be Alright: The Bob Marley Reader Da Capo
[13] 뉴스 Perry Henzell and Trevor D. Rhone; their movie 'The Harder They Come' brought reggae to the world https://www.latimes.[...] 2006-12-02
[14] 웹사이트 The Harder They Come (1973) http://www.rottentom[...] Flixster 2024-11-16
[15] 웹사이트 The Harder They Comes (1973) – Roger Ebert http://www.rogereber[...] 1973-02-09
[16] 웹사이트 Review: 'The Harder They Come' https://variety.com/[...] 1972-09-06
[17] 간행물 "'Trouble never sets like rain': Proverb (in)direction in Michael Thelwell's ''The Harder They Come''" 2011
[18] 웹사이트 thehardertheycome.com http://theharderthey[...]
[19] 뉴스 Keeper of the flame: Justine Henzell protecting her father’s legacy http://www.jamaicaob[...] 2012-11-11
[20] 뉴스 Reggae show ''The Harder They Come'' goes global https://www.standard[...] 2010-06-17
[21] 웹사이트 The Harder They Come http://www.thisisthe[...]
[22] 뉴스 Suzan-Lori Parks Is on Broadway, Off Broadway and Everywhere Else https://www.nytimes.[...] 2022-10-05
[23] 웹인용 "'The Harder They Come' (X)" http://bbfc.co.uk/re[...] 1977-04-04


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com