오즈 어게인스트 투마로우

3. 등장인물

• 해리 벨라폰테 - 조니 잉그램 역
• 로버트 라이언 - 얼 슬레이터 역
• 셸리 윈터스 - 로리 역
• 에드 베글리 - 데이비드 버크 역
• 글로리아 그레이엄 - 헬렌 역
• 윌 쿨루바/Will Kuluva^영어 - 바코 역
• 킴 해밀턴/Kim Hamilton^영어 - 루스 역
• 메이 반스/Mae Barnes^영어 - 애니 역
• 리처드 브라이트 - 코코 역
• 카르멘 드 라발라데/Carmen de Lavallade^영어 - 키티 역
• 르 갈로/Lew Gallo^영어 - 모리아티 역
• 로이스 손 - 이디 역
• 웨인 로저스/Wayne Rogers^영어 - 술집 군인 역
• 조라 램퍼트/Zohra Lampert^영어 - 술집 여자 역
• 앨런 노스 - 경찰서장 역

※다음은 논크레딧

3. 1. 주요 등장인물

• 해리 벨라폰테 - 조니 잉그램 역
• 로버트 라이언 - 얼 슬레이터 역
• 셸리 윈터스 - 로리 역
• 에드 베글리 - 데이비드 버크 역
• 글로리아 그레이엄 - 헬렌 역
• 윌 쿨루바/Will Kuluva^영어 - 바코 역
• 킴 해밀턴/Kim Hamilton^영어 - 루스 역
• 메이 반스/Mae Barnes^영어 - 애니 역
• 리처드 브라이트 - 코코 역
• 카르멘 드 라발라데/Carmen de Lavallade^영어 - 키티 역
• 르 갈로/Lew Gallo^영어 - 모리아티 역
• 로이스 손 - 이디 역
• 웨인 로저스/Wayne Rogers^영어 - 술집 군인 역
• 조라 램퍼트/Zohra Lampert^영어 - 술집 여자 역
• 앨런 노스 - 경찰서장 역

※다음은 논크레딧

3. 2. 조연

• 해리 벨라폰테 - 조니 잉그램 역
• 로버트 라이언 - 얼 슬레이터 역
• 셸리 윈터스 - 로리 역
• 에드 베글리 - 데이비드 버크 역
• 글로리아 그레이엄 - 헬렌 역
• 윌 쿨루바 - 바코 역
• 킴 해밀턴 - 루스 역
• 메이 반스 - 애니 역
• 리처드 브라이트 - 코코 역
• 카르멘 드 라발라데 - 키티 역
• 르 갈로 - 모리아티 역
• 로이스 손 - 이디 역
• 웨인 로저스 - 술집 군인 역
• 조라 램퍼트 - 술집 여자 역
• 앨런 노스 - 경찰서장 역

4. 제작

이 영화는 주연 배우 해리 벨라폰테가 설립한 HarBel Productions에서 제작되었다.^[1] 각본은 에이브러햄 폴론스키가 맡았으나, 당시 미국 하원 반미 활동 위원회에 의해 블랙리스트에 올라 있어 존 O. 킬렌스 (존 O. 킬렌스)의 이름으로 크레딧되었다. 1996년 미국 작가 조합은 폴론스키의 크레딧을 복원했다.^[2] 주요 촬영은 1959년 3월에 시작되었으며,^[3] 야외 촬영은 뉴욕시와 뉴욕주 허드슨에서 진행되었다.^[1] 로버트 와이즈 감독은 ''오즈 어게인스트 투마로우''에서 이전 영화에서 시도하지 못했던 적외선 필름을 사용했다고 밝혔다. 그는 적외선 필름이 흰 구름이 있는 검은 하늘과 같은 멋진 품질을 제공하고 장면의 느낌과 모습을 바꾼다고 언급했다.^[4] 이 영화는 와이즈가 표준 화면비로 흑백 영화를 촬영한 마지막 작품이었다.^[4]

4. 1. 촬영 기법

5. 음악

영화 음악은 모던 재즈 쿼텟의 존 루이스가 작곡, 편곡 및 지휘를 맡았다.^[5] 사운드트랙 앨범은 1959년 유나이티드 아티스츠 레이블로 발매되었다.^[5] 루이스는 그의 악보를 실현하기 위해 22인조 오케스트라를 구성했는데, 여기에는 밀트 잭슨, 퍼시 히스, 코니 케이와 빌 에반스, 짐 홀이 포함되었다.^[4][6][7]

''올뮤직''의 브루스 에더는 "존 루이스의 이 훌륭한 재즈 악보는 나중에 모던 재즈 쿼텟에 의해 히트곡이 되었다. 어둡고 역동적이며 고전적이다."^[8]라고 언급했다. 모던 재즈 쿼텟의 루이스 테마 앨범인 ''오즈 어게인스트 투마로우의 음악''은 1959년 10월에 녹음되었다. "센트럴 파크에서 스케이트 타기" 트랙은 MJQ의 레퍼토리의 영구적인 부분이 되었고^[9] 빌 에반스와 짐 홀이 앨범 ''언더커런트''에 수록했다. 1971년 영화 ''리틀 머더스''의 유사한 장면에 재사용되었다.

5. 1. 곡 목록

모든 곡은 존 루이스가 작곡했다.

6. 평가

로튼 토마토에서 88%의 평점을 받았다.^[1] 보즐리 크라우더는 《뉴욕 타임스》에서 와이즈의 연출을 "탄탄하고 강력하다"라고 묘사했으며, 영화를 "날카롭고, 강렬하며, 서스펜스가 넘치는 멜로드라마"로, "스크린에서 좀처럼 보기 힘든 예술적 수준의 긴장감 고조"를 보여준다고 평했다.^[1] 《타임》은 긴장감이 절정에 이르기까지 훌륭하게 고조되지만, 마지막에 "STOP—DEAD END"라고 적힌 도로 표지판에 초점을 맞추는 식으로 메시지를 전달하는 방식은 다소 직설적이라고 지적했다.^[10] 《버라이어티》는 팽팽한 범죄 멜로드라마로서는 성공적이지만, 인종차별, 탐욕, 그리고 인간의 자기 파멸 성향에 대한 우화로서는 다소 미흡하다고 평가했다.^[11] 영화 개봉 40년 후, 평론가 스티븐 홀든은 이 영화를 "슬프게도 간과된" 영화라고 불렀다.^[12]

7. 수상

이 영화는 국제 이해 증진 영화 부문에서 골든 글로브상 후보에 올랐다.

8. 한국어 더빙

• TBC 성우진 (1967년)
• 고바야시 쇼지 - 조니 잉그램 (해리 벨라폰테)
• 와카야마 겐조 - 슬레이터 (로버트 라이언)
• 도미나가 미사코 - 로리 (셜리 윈터스)
• 기타야마 도시오 - 버크 (에드 베글리)
• 스기타 이쿠코 - 헬렌 (글로리아 그레이엄)
• 시마 우시오 - 바르코 (Will Kuluva^영어)
• 기타하마 하루코 - 루스 (Kim Hamilton^영어)
• 토다 유리코 - 아르니 (Mae Barnes^영어)
• 나카무라 히데오 - 코코 (리처드 브라이트)
• 기타가와 지에코 - 키티 (Carmen de Lavallade^영어)
• 고바야시 키요시 - 모리아리티 (Lew Gallo^영어)
• 타니구치 마유미 - 에디 (로이스 손)
• 노다 케이이치 - 바의 병사 (Wayne Rogers^영어)
• 도야마 케이 - 갤리 (폴 호프만)
• 무라마츠 야스오 - 클럽 직원 (로버트 얼 존스)
• 미도리카와 미노루 - 카노이 (Fred J. Scollay^영어)
• 테라다 히코우 - 엘리베이터 안내원 (Mel Stewart^영어)
• 우치우미 겐지 - 바텐더 (Bill Zuckert^영어)
• 나카키 류지, 후지모토 조, 아사이 요시코 - 기타
• 고바야시 모리오, 나카무라 타다야스 - 연출
• 키하라 타케시 - 번역
• 아시다 키미오, 오하시 카츠지 - 효과
• 마에다 마사노부 - 조정
• 도호쿠 신샤 - 제작
• 요도가와 나가하루 - 해설
• 첫 방송: 1967년 7월 23일 『일요양화극장』 (21:00-23:00, 순수 95분 46초)

8. 1. 성우 (TBC, 1967년)

• TBC 성우진 (1967년)
• 고바야시 쇼지 - 조니 잉그램 (해리 벨라폰테)
• 와카야마 겐조 - 슬레이터 (로버트 라이언)
• 도미나가 미사코 - 로리 (셜리 윈터스)
• 기타야마 도시오 - 버크 (에드 베글리)
• 스기타 이쿠코 - 헬렌 (글로리아 그레이엄)
• 시마 우시오 - 바르코 (Will Kuluva^영어)
• 기타하마 하루코 - 루스 (Kim Hamilton^영어)
• 토다 유리코 - 아르니 (Mae Barnes^영어)
• 나카무라 히데오 - 코코 (리처드 브라이트)
• 기타가와 지에코 - 키티 (Carmen de Lavallade^영어)
• 고바야시 키요시 - 모리아리티 (Lew Gallo^영어)
• 타니구치 마유미 - 에디 (로이스 손)
• 노다 케이이치 - 바의 병사 (Wayne Rogers^영어)
• 도야마 케이 - 갤리 (폴 호프만)
• 무라마츠 야스오 - 클럽 직원 (로버트 얼 존스)
• 미도리카와 미노루 - 카노이 (Fred J. Scollay^영어)
• 테라다 히코우 - 엘리베이터 안내원 (Mel Stewart^영어)
• 우치우미 겐지 - 바텐더 (Bill Zuckert^영어)
• 나카키 류지, 후지모토 조, 아사이 요시코 - 기타
• 고바야시 모리오, 나카무라 타다야스 - 연출
• 키하라 타케시 - 번역
• 아시다 키미오, 오하시 카츠지 - 효과
• 마에다 마사노부 - 조정
• 도호쿠 신샤 - 제작
• 요도가와 나가하루 - 해설
• 첫 방송: 1967년 7월 23일 『일요양화극장』 (21:00-23:00, 순수 95분 46초)

참조

_[1] 뉴스 Odds Against Tomorrow: Race Prejudice Mars Hold-up of a Bank https://www.nytimes.[...] The New York Times 2009-03-21
_[2] 뉴스 Abraham Polonsky, 88, Dies; Director Damaged by Blacklist https://www.nytimes.[...] The New York Times 2009-03-21
_[3] 간행물 Lead Man Holler http://www.time.com/[...] 2009-03-21
_[4] 웹사이트 Odds Against Tomorrow (1959) https://catalog.afi.[...] 2024-12-09
_[5] 웹사이트 United Artists Album Discography: 4000/5000 Series (1958-1972) http://www.bsnpubs.c[...] 2015-09-11
_[6] 웹사이트 Milt Jackson catalog http://www.jazzdisco[...] 2015-09-11
_[7] 웹사이트 Gunther Schuller discography http://www.jazzdisco[...] 2015-09-11
_[8] AllMusic "''Odds Against Tomorrow [Original Soundtrack]'']'' – Review" 2015-09-11
_[9] 웹사이트 Modern Jazz Quartet catalog http://www.jazzdisco[...] 2015-09-11
_[10] 간행물 Cinema: The New Pictures, Oct. 26, 1959 http://www.time.com/[...] 2009-03-21
_[11] 뉴스 "'Odds Against Tomorrow''" https://variety.com/[...] Variety 2024-01-29
_[12] 뉴스 Bringing Home A World Of Injustice https://www.nytimes.[...] The New York Times 2009-03-21
_[13] 서적 Odds Against Tomorrow: The Critical Edition https://books.google[...] Center for Telecommunication Studies, California State University 2024-12-09
_[14] 웹사이트 Odds Against Tomorrow Blu-ray - Robert Ryan http://www.dvdbeaver[...] 2021-03-28
_[15] 웹사이트 Odds Against Tomorrow Blu-ray Release Date May 29, 2018 https://www.blu-ray.[...] 2021-03-28
_[16] 문서 United Artists Album Discography: 4000/5000 Series (1958-1972) http://www.bsnpubs.c[...] 2015-09-11
_[17] 뉴스 Abraham Polonsky, 88, Dies; Director Damaged by Blacklist https://www.nytimes.[...] The New York Times 2009-03-21
_[18] 웹인용 Odds Against Tomorrow (1959) http://www.afi.com/w[...] American Film Institute 2009-03-21