절대격

3. 능격-절대격 언어에서의 절대격

절대격-주격 정렬을 사용하는 언어에서 절대격은 명사의 인용 형태 외에도 자동사의 주어와 타동사의 목적어를 모두 표시하는 데 사용되는 격이다. 이는 타동사의 주어를 표시하는 표지된 능격과 대조된다.

예를 들어, 바스크어에서 mutil|소년^eu이라는 명사는 자동사 구절 mutila etorri da|소년이 왔다^eu의 주어와, 행위자가 능격 어미 -a-k^eu를 갖는 타동사 구절 Irakasleak mutila ikusi du|선생님이 소년을 봤다^eu의 목적어 모두에 단수 정관사 -a^eu를 사용한다.

극히 드문 경우이지만, 니아스어와 소치아팜 치난테크어에서 표지된 절대격이 보고되었다.

능격 언어에서 자립과 타동의 격을 처음 absolutive(절대격)이라고 부른 것은 에스키모어 연구자이며, 20세기 후반에는 이 호칭이 일반화되었다^[5]。그 이전에는 nominative(주격)이라고 불렸으며, 현재에도 그렇게 불리는 경우가 있다^[5][6][7]。이미 폐지된 것으로는, casus passivus(Jespersen 1924: 166)나 casus indifferens(Pilhofer 1933: 44)라는 호칭도 존재했다^[5]。

4. 기타 용법

'절대격'이라는 용어는 다른 정렬 유형을 가진 언어에서 무표지 격 형태를 나타내는 데 사용되기도 한다. 이는 특히 기술 언어학의 아프리카 언어 연구 전통에서 흔히 사용된다. 표지된 주격 언어에서 주격이 격 변화를 갖는 경우, 대격은 무표지이며 인용형으로도 사용된다. 이러한 언어에서 무표지 대격/인용형은 '절대격'이라고 불리기도 한다. 반면에, 특정 주격-대격 언어에서는 대격이 명시적으로 격 표시를 받는 반면 주격은 무표지이며 인용형으로 사용된다. 이러한 상황에서 '절대격'이라는 용어는 때때로 무표지 주격/인용형을 설명하는 데 사용된다.^[2]

4. 1. 삼분 언어에서의 절대격

4. 2. 주격-대격 언어 및 기타 언어에서의 절대격

참조

_[1] 웹사이트 Absolutive case definition at SIL Glossary of Linguistic Terms https://glossary.sil[...] 2020-06-06
_[2] 서적 Case in Africa Oxford University Press
_[3] 문서 角田 2009
_[4] 문서 Dixon 1994
_[5] 문서 Haspelmath 2011
_[6] 문서 Bickel & Nichols 2011
_[7] 문서 特にコーカサス諸語研究においてはこの用語法がよく採用される