해상화

3. 등장인물

wikitext

3. 1. 주요 인물

3. 2. 조연

4. 제작 과정

각본가 주톈원에 따르면, 《해상화》는 허우 샤오시엔 감독이 대만 영화를 위한 예술 제작 자원을 만들려는 의도에서 시작되었다.^[6] 허우 샤오시엔은 원래 중국에서 촬영하려 했으나, 중국 정부의 허가를 받지 못해 대만에서 촬영했다.^[7] 적절한 야외 촬영 장소를 찾지 못해 모든 장면을 스튜디오에서 촬영했다.^[7]

허우 샤오시엔의 롱 테이크 기법은 이 영화에서 극대화되었다. 거의 2시간 분량의 영화가 40개 미만의 숏으로 구성되어 있다.^[8] 아청은 의상과 소품 대부분을 중국에서 조달하고 주문하는 역할을 했다. 촛불을 사용하여 방에 따뜻하고 향수를 불러일으키는 분위기를 연출했다.

토니 륭과 하네다 미치코의 대화는 광둥어로 이루어졌으며, 하네다 미치코의 대사는 일본어로 연기 후 상하이 출신 배우 폴린 찬이 더빙했다.

5. 수상 내역

칸 영화제에서 황금종려상 후보에 올랐지만 수상하지는 못했다.^[9]

6. 평가

《해상화》는 로튼 토마토와 메타크리틱에서 긍정적인 평가를 받았다.^[10][11] 여러 영화 평론가들은 이 영화를 허우 샤오셴 감독의 작품 중에서도 아름답고 혁신적인 작품으로 평가했다.^[13][14][15]

6. 1. 비평가 반응

7. 기타

원작은 한쯔윈과 장아이링의 『해상화열전』이며, 촬영은 리핑빈과 천화이언이 맡았다. 편집은 랴오칭송, 음악은 반노 요시히로가 담당했다.

참조

_[1] 웹사이트 Combustible Celluloid - The Best Films of the 1990s https://www.combusti[...] 2023-04-07
_[2] 문서 Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences
_[3] 웹사이트 45 Countries Submit Films for Oscar Consideration "//www.oscars.org/pr[...] Academy of Motion Picture Arts and Sciences 1998-11-19
_[4] 웹사이트 张爱玲诞辰百年｜细读《海上花》①：从长三书寓到香港大宅_翻书党_澎湃新闻-The Paper https://www.thepaper[...] 2023-04-07
_[5] 웹사이트 张爱玲诞辰百年｜细读《海上花》①：从长三书寓到香港大宅_翻书党_澎湃新闻-The Paper https://www.thepaper[...] 2023-04-07
_[6] 서적 紅氣球的旅行：侯孝賢電影記錄彙編 山東畫報出版社有限公司
_[7] 서적 海上繁華錄：《海上花》的影像美感 遠流出版
_[8] 웹사이트 台北金馬影展 Taipei Golden Horse Film Festival {{!}} 海上花 https://www.goldenho[...] 2023-04-13
_[9] 웹사이트 Festival de Cannes: Flowers of Shanghai http://www.festival-[...] 2009-09-30
_[10] 웹사이트 Flowers of Shanghai https://www.rottento[...] 2021-08-14
_[11] 웹사이트 Flowers of Shanghai https://www.metacrit[...] 2021-08-14
_[12] 웹사이트 Film Comment's Best of the 90s Poll: Part Two http://www.filmlinc.[...] 2008-09-27
_[13] 웹사이트 Flowers of Shanghai (1998) http://www.combustib[...] 2008-09-28
_[14] 웹사이트 Flowers of Shanghai (Hou Hsiao-hsien) 1997 http://www.moviemart[...] 2001-10
_[15] 웹사이트 Cinema With a Roof Over its Head http://www.filmlinc.[...] 2008-09-27