맨위로가기

협녀

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《협녀》는 호금전 감독의 1971년 영화로, 명나라를 배경으로 소심한 학자 구성재가 여협객 양혜정을 만나면서 겪는 이야기를 그린다. 양혜정은 부패한 환관에게 맞서 싸우다 도망치는 과정에서 혜원 선사의 도움을 받아 무술을 연마하고, 구성재와 함께 동창 경호원들을 상대로 복수를 계획한다. 영화는 선과 악의 경계를 넘나드는 주제, 불교적 세계관, 여성주의적 관점, 그리고 유령 이야기를 통해 다양한 상징을 제시하며, 뛰어난 액션 안무와 촬영 기법, 그리고 1975년 칸 영화제 기술 그랑프리 수상을 통해 예술성과 대중성을 인정받았다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 요재지이를 바탕으로 한 작품 - 몬스터 헌트
    라만 후이 감독의 2015년 중국 영화 몬스터 헌트는 고대 중국을 배경으로 인간과 몬스터의 공존, 그리고 몬스터 여왕의 아기를 임신한 촌장이 몬스터 사냥꾼과 함께 아기를 지키는 모험을 그린 판타지 액션 영화이다.
  • 요재지이를 바탕으로 한 작품 - 천녀유혼 3: 도도도
    정소동 감독, 서극 제작으로 양조위, 왕조현, 장학우가 출연한 영화 《천녀유혼 3: 도도도》는 100년 후 부활한 나무 요괴에 맞서는 십방과 소탁, 연적하의 이야기를 그린 《천녀유혼》 시리즈의 세 번째 작품이다.
  • 대만의 영화 작품 - 20 30 40
    20 30 40은 2004년 개봉한 영화로, 샤오지에, 샹샹, 릴리 세 명의 여성을 통해 각 세대가 겪는 사랑, 꿈, 현실적인 문제들을 다루며, 행복과 아름다움은 나이에 제한되지 않는다는 메시지를 전달한다.
  • 대만의 영화 작품 - 흔들리는 구름
    흔들리는 구름은 2005년 차이밍량 감독이 연출한 영화로, 기록적인 더위 속에서 순수한 사랑을 다루며, 대만 흥행 1위를 기록하고 베를린 국제 영화제에서 은곰상을 수상했다.
  • 무협 영화 - 와호장룡
    왕도루의 소설을 원작으로 앙 리 감독이 연출하고 주윤발, 양자경, 장쯔이가 주연한 2000년 개봉 영화 《와호장룡》은 은퇴를 앞둔 검객 이모백과 유수련, 옥교룡, 라소호의 이야기를 통해 무림의 갈등과 애정을 그린 무협 영화로, 아카데미 외국어 영화상을 수상하고 세계 영화계에 큰 영향을 미쳤다.
  • 무협 영화 - 중화영웅
    《중화영웅》은 1910년대 중국과 미국을 배경으로 아편 무역에 반대하다 가족을 잃은 화영웅이 복수를 위해 미국으로 건너가 겪는 고난과 사랑, 그리고 다양한 적들과의 싸움을 그린 액션 드라마 영화로, 화려한 배우진과 시각 효과로 금마장 영화제에서 수상했다.
협녀 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 포스터
영화 포스터
원어 제목俠女
로마자 표기Xiá Nǚ
영어 제목A Touch of Zen
한국어 제목협녀
영화 정보
감독호금전
프로듀서샤우링펑
각본호금전
출연서풍
시춘
바이잉
교굉
음악우다치앙
루오밍타오
촬영화후이잉
편집호금전
윙 친첸
제작사유니온 필름
인터내셔널 필름 프로덕션
배급사유니온 필름 (대만)
골든 하베스트 (홍콩)
개봉일1970년 7월 10일 (1부, 대만)
1971년 11월 18일 (2부)
상영 시간180분
제작 국가대만
홍콩
사용 언어만다린
홍콩 흥행 수익HK$ 678,321
관련 정보
원작포송령 『요재지이』 중 "협녀" 편

2. 줄거리

명나라의 외딴 산골 마을에 사는 구성재는 선량하지만 야심 없는 학자이자 화가로, 어설프고 무능한 면이 있다. 낯선 오양념이 마을에 나타나 구에게 초상화를 그려줄 것을 요청하지만, 그의 진짜 목적은 동창의 경호원들을 대신하여 여성 도망자를 처형하기 위해 도시로 데려오는 것이다. 도망자 양혜진은 구와 친구가 된다. 양혜진의 아버지가 환관 위의 부패를 황제에게 경고하려 하자, 그의 딸은 장군 시와 루와 함께 도망쳤다. 성스럽고 강력한 선불교 승려 혜원 선사는 그들을 보호하기 위해 개입했고, 그들은 그가 그들에게 호신술을 가르치는 동안 그의 수도원에서 2년을 보낸다.

오양, 양, 그녀의 친구들은 모두 뛰어난 전사들이다. 오양은 허리에 차고 다니는 유연한 특수 검을 가지고 있어 무방비 상태로 보이게 한다.

구는 양과 잠자리를 한다. 이후 그는 더 이상 순진하고 어리바리한 무고한 사람이 아니라, 자신감 있고 단호해진다. 양의 곤경이 드러나자, 그는 그 일에 참여하겠다고 고집하며, 심지어 동창 경호원들을 위한 "귀신 덫"을 생각해낸다. 오양은 대나무 숲에서 싸우다 죽고, 그들은 그의 서명을 사용하여 동창 경호원들을 덫으로 유인한다. 이것은 귀신이 출몰한다는 장소를 이용하여 경호원들을 속여 그들이 언데드의 먹잇감이 되었다고 믿게 만드는 계획이다. 루 장군은 "귀신 덫" 전투에서 죽는다.

그 후, 구는 인간의 생명에 대한 진정한 대가를 깨닫기 전까지, 자신의 계획의 독창성에 웃으며 대학살 현장을 걷는다. 그는 혜원 선사와 그의 추종자들이 죽은 자들을 묻기 위해 도착하는 것을 본다.

전투 후, 구는 양을 찾을 수 없었고, 그녀는 그를 떠났고 그가 자신을 따르는 것을 원하지 않는다는 말을 듣는다. 그는 혜원 선사의 수도원에서 그녀를 찾아냈고, 그곳에서 그녀는 구의 아이를 낳고 수녀가 되었다. 그녀는 구에게 그들의 함께 할 운명이 끝났다고 말하고 구에게 그들의 아이를 준다. 나중에 구와 아이가 위 환관의 군대 사령관인 악당 서선진에게 추적당하자, 양과 시 장군이 구를 구하러 온다. 혜원 선사와 그의 제자 4명도 서와 싸우기 위해 도착한다. 서가 혜원 선사를 기습하기 위해 회개하는 척한 후, 전투가 시작되고, 서는 죽고 양, 시, 혜원 선사는 모두 심하게 부상당한다(혜원 선사는 금색 피를 흘린다).

영화는 부상당한 양이 실루엣으로 된 인물, 아마도 혜원 선사일 것으로 보이는, 석양을 배경으로 머리에 후광을 드리우며 명상하는 모습을 향해 비틀거리며 걸어가는 것으로 끝을 맺으며, 이는 부처와 열반을 암시하는 이미지이다.

3. 등장인물

영화의 주요 등장인물은 다음과 같다.


  • '''양혜정'''(楊惠貞|양후이전중국어): 여협객이자 주인공. 위충현 등 환관에게 살해된 동림당 충신 양련의 딸이다.
  • '''구성재'''(顧省齋|구싱자이중국어): 학자이자 화가. 제갈량을 동경하며, 친루 요새에서 그림과 글을 파는 서생으로 살다가 강호에 연루된다.
  • '''혜원'''(慧圓|후이위안중국어): 선불교 승려. 양혜정 일행을 돕는 고승이다.
  • '''석문교'''(石問樵|스원차오중국어): 양혜정을 돕는 장군. 양혜정의 아버지의 부하였으며, 눈 먼 점쟁이로 위장하고 있었다.
  • '''노정암'''(魯定庵|루딩안중국어): 양혜정을 돕는 장군. 양혜정 아버지의 부하로, 중의학 의사로 위장하고 있었다.
  • '''ou양년'''(歐陽年|어우양녠중국어): 동창 소속 자객.
  • '''서정청'''(徐正清|쉬정칭중국어): 지방 수령.
  • '''성재의 어머니''': 구성재의 어머니.
  • '''문달'''(門達|먼다중국어): 오양년의 상관인 환관.
  • '''섭구'''(臬逑|녜추중국어): 문달의 조력자.
  • '''허현순'''(許顯純|쉬셴춘중국어): 동창의 자객.
  • '''노강'''(魯強|루창중국어)
  • '''양련''': 양혜정의 아버지.
  • '''도룡'''
  • '''수령의 부하''': 류추, 고명


홍금보,[5] 성룡,[5] 임정영, 진회의[5] 등이 스턴트 배우로 출연했다.

3. 1. 주연

역할배우
양혜정 (楊惠貞|양후이전중국어)쉬펑 (Hsu Feng)[5]
구성재 (顧省齋|구싱자이중국어)스쥔 (Shih Chun)[5]
혜원 (慧圓|후이위안중국어)초교 (Roy Chiao)[5]
석문교 (石問樵|스원차오중국어)白鷹 (演員)|바이잉|Bai Ying중국어[5]
노정암 (魯定庵|루딩안중국어)설한[5]
ou양년 (歐陽年|어우양녠중국어)전붕 (Tien Peng)[5]
서정청 (徐正清|쉬정칭중국어)조건[5]
성재의 어머니張冰玉|장빙위|Zhang Bing-yu중국어[5]
문달 (門達|먼다중국어)왕예 (Wang Jui)[5]
섭구 (臬逑|녜추중국어)묘천 (Miao Tien)[5]
지휘관 허현순 (許顯純|쉬셴춘중국어)한영걸 (Han Ying-chieh)[5]
노강 (魯強|루창중국어)만중산[5]
양련가로시[5]
도룡장문면[5]
수령의 부하류추, 고명[5]


3. 2. 조연

4. 제작 과정

《협녀》는 호금전 감독이 타이완에서 촬영했으며, 타이완 제작사 연합영화사의 자금 지원을 받았다.[6][7] 스티븐 테오는 저서에서 이 영화가 홍콩 영화에 기원을 두고 있으며, 타이완과 홍콩 배우 및 스태프가 다수 참여했다고 언급했다.[6]

제작진은 다음과 같다.

역할이름
출품인사영봉
프로듀서양세경
조명황호남, 황호
조연출도충훈, 묘천
미술호금전, 추지량, 진상림
분장오서청
헤어침보해
의상이가지
감독·각본호금전
촬영화혜영
음악오대강
무술 지도한영걸, 반요곤


4. 1. 기획 및 각색

호금전 감독은 자신의 영화에 전통적인 중국 문화를 담아내고자 했으며, 《협녀》에는 경극 음악과 이백의 유명한 시 "월하독작"에 대한 언급이 포함되어 있다.[8]

10분 분량의 대나무 숲 검술 장면은 촬영에 25일이 걸렸다고 한다. 이 장면은 전 베이징 오페라 배우이자 《협녀》의 무술 감독인 한영걸이 안무했다. 호금전 감독은 창작 과정에서 겪었던 시행착오에 대해 자랑스럽게 설명하며, 영화의 "황금률"에 도전하여 많은 장면을 8프레임 미만으로 구성했다고 결론지었다.[9]

호금전은 영화 《협녀》의 각본을 포송령의 단편집인 《요재지이》에 실린 선녀의 고스트 스토리를 바탕으로 했다.[10] 그는 영화사 로고 다음, 영화 제목보다 먼저 《요재지이》의 제작진 이름을 첫 번째 타이틀 카드로 넣었다. 포송령의 원작에서 남성 선비는 협객이 되려고 하지 않으며, 문(文)과 무(武)의 분리된 상태를 유지한다. 그러나 영화는 이 인물의 속성을 수정하여 선비를 협객으로 만들고, 부패한 환관들의 지배로부터 국가를 회복하도록 이끈다.[11][12]

4. 2. 촬영

호금전 감독은 《협녀》를 타이완에서 촬영했으며, 타이완 제작사 연합영화사의 자금 지원을 받았다.[6][7] 10분 분량의 대나무 숲 검술 장면은 촬영에 25일이 걸렸다. 이 장면은 전 베이징 오페라 배우이자 《협녀》의 무술 감독인 한영걸이 안무했다. 호금전 감독은 창작 과정에서 겪었던 시행착오에 대해 자랑스럽게 설명하며, 영화의 "황금률"에 도전하여 많은 장면을 8프레임 미만으로 구성했다고 결론지었다.[9]

호 감독은 몽타주, 아이-라인 매치, 숏-리버스-숏 등 고전적인 기법을 채택했다. 그는 또한 액션 효과의 속도감을 주기 위해 점프 컷을 사용했으며, 액션이 시작되기 전 공간을 비우는 데 그의 시그니처로 블로킹 샷을 적용했다.[13] 호 감독은 또한 관객에게 새로운 시점을 제공하기 위해 "엿보기 효과"(시점 샷이라고도 함)를 만들었다. "엿보기 효과"는 관객이 구(Gu)의 시점을 볼 수 있게 해준다.[14]

4. 3. 무술

한영걸이 무술 감독을 맡아 무술 연출을 담당하였다.[1] 호금전 감독의 영화에서 여러 차례 무술 지도를 맡았던 한영걸의 역량이 이 영화에서도 발휘되었다. 홍금보, 성룡, 임정영 등 유명 스턴트 배우들이 참여했다.[1]

5. 주제와 상징

이 영화는 선과 악의 초월, 불교적 세계관, 여성주의적 관점, 유령 이야기, 재자가인 등 다양한 주제와 상징을 담고 있다.

5. 1. 선과 악의 초월

기사도 정신은 담론 속에서 문(文)과 무(武)라는 시민적 가치와 무술적 행위를 암시하며, 문과 무, 선과 악 사이의 이분법을 초월하는 경험과 정의에 대한 고찰을 불러일으킨다.[15] 후 감독은 국가에 대한 개인적인 관점을 제시하며, 전체주의 정권 대 자비로운 정부라는 제한적인 변증법을 초월한다.[16]

5. 2. 불교적 세계관

불교의 주제는 유교와 대립하며 초월과 구원의 사상을 제시한다.[17] 학자 제임스 스타인스트라지는 야심 없는 선비 구가 강호에 연루되고 양회진의 구와의 성관계에 대한 설명되지 않은 동기가 선불교의 공 개념과 일치하는 부조리와 허무를 낳는다고 보았다.[18] 역설적으로, 선 사상은 이 영화에서 심오하지 않으며, 번역된 영화 제목인 '협녀'(A Touch of Zen)는 서양 관객을 유치하고 이국적인 정취를 환기하기 위한 마케팅 전략일 수 있다.[19] 반면에, 영화 평론가 토니 레인즈는 크라이테리온 컬렉션의 홈 비디오 출시판 해설에서 영화의 후반부, 선불교 승려가 등장하는 부분이 제목의 기원이라고 보았다.[40]

5. 3. 여성주의적 관점

이 영화는 협녀 양씨를 여성 역할의 역설적인 이미지로 제시한다. 그녀는 전통적인 어머니로서 구씨 가문의 대를 잇는 아들을 낳고 구씨의 효를 다하도록 돕는데, 이는 사회에서 가부장제의 지배를 드러낸다. 페미니즘 관점에서 볼 때, 그녀는 또한 구씨와의 관계를 끝내고 남성에 대한 여성의 의무라는 봉건적 가치를 거부하는 주도권을 가지고 있다.[20]

5. 4. 유령 이야기

후 감독이 중국 장르인 '신괴'(신과 유령을 의미)에 관심을 보였다는 사실과, 유령의 집을 배경으로 하고, 죽음의 덫인 '기관'을 설치한 점은 구가 초자연적인 유령과 만나 동맹을 맺는다는 것을 암시한다.[21] 이 영화는 유령의 집에서 예상치 못한 방문객에게 경고하는 금작화와 경보 시스템을 포함하여 요재 고딕의 모티프를 차용했다.[22]

5. 5. 재자가인(才子佳人)

이 영화는 학자 구(Gu)와 아름다운 여협객 양(Yang)의 로맨틱한 관계를 묘사하며, 중국 문학의 고전적인 주제인 재자가인을 언급한다.[23]

6. 평가 및 영향

俠女|협녀중국어는 로튼 토마토에서 12건의 리뷰 중 92%의 지지율과 평균 7.6점을 기록하며 좋은 평가를 받았다.[43] 엠파이어의 패트릭 피터스는 "안무의 교묘함은 숨 막힐 정도로 훌륭하다"고 평했고,[44] 올무비의 조나단 크로우는 "훌륭한 장르 영화로서 최고이자 가장 혁신적인 액션 장면이 펼쳐진다"고 언급하며, "마지막 20분에서 2001 스페이스 오디세이 이후 가장 환각적인 결말을 맞이하는 본 작품은 실험 영화의 영역으로 방향을 전환한다"고 평가했다.[45]

제28회 칸 영화제에서 고등 기술 위원회 그랑프리를 수상하며 작품성을 인정받았다.[46]

6. 1. 흥행

俠女|협녀중국어는 1970년과 1971년 대만에서 두 부분으로 개봉했을 때 흥행에 실패했다. 영화는 극장에서 단 일주일 상영되었으며, 모호한 성적 취향과 페미니즘 감수성을 주제로 다룬 탓에 실패했다.[24] 1971년, 이 영화는 홍콩에서 다시 개봉했지만, 이소룡의 영화 당산대형의 압도적인 성공으로 인해 인정을 받지 못했다.[25] 홍콩에서 이 영화는 678320.9HKD의 흥행 수익을 올렸다.[26] 1975년 칸 영화제에서 3시간짜리 전체 버전이 상영되면서 비로소 俠女|협녀중국어는 광범위한 주목을 받게 되었다.[27]

6. 2. 비평

지나 마르케티는 이 영화의 장르가 무협으로 홍콩 뉴 웨이브에서 새롭게 등장한 것이라고 보았다. "후가 홍콩을 떠난 후 대만에서 제작되었지만, 이 영화에 대한 국제적인 찬사는 홍콩의 '새로운' 영화에 훨씬 더 큰 가시성을 가져다주었고, 브루스 리의 엄청난 국제적 인기와는 다른 예술 영화적 대안을 제공했다"고 썼다.[28]

크라이테리언 컬렉션의 데이비드 보드웰은 "이야기는 단순하지만, 표현은 복잡하다. 쇼 브라더스 영화는 기본적인 설명을 이렇게 교묘하게 지연시키지 않았을 것이다. 그리고 쇼 브라더스 영화는 조연의 시각을 통해 영웅적인 검술을 보여주지 않았을 것이다. 그러나 후는 구를 중심으로 플롯을 구성함으로써, 주인공을 목격자로 만들었다"라고 썼다.[27]

학자 엑토르 로드리게스는 ''영화 및 미디어 연구 저널''에 기고하여 영화에 대해 다음과 같이 언급했다. "그 영화에서... 감독은 타원형 컷, 지시적 삽입 샷 및 기타 시각적 분할 전략을 사용하여 등장인물이 장거리에서 마법처럼 공중을 떠다니고, 불가능할 정도로 높은 고도에 단일 초인적인 도약으로 도달하며, 공중에서 기적적으로 방향을 바꿀 수 있게 한다."[9]

학자 스티븐 테오는 그의 저서 ''후금전의 협녀''에서 "신화적인 여성 협객의 마지막 축소를 인간의 지위로 만든 것은 우리 자신에 대한 철학적 이해를 불러일으키기 위한 것이다. 불교적 초월의 주제는 관객의 취약성으로부터 그들을 구원할 영웅에 대한 소망 충족이 장르의 존재 이유인 것에 대한 후의 궁극적인 비판을 전달하는 방식이다."라고 썼다.[29]

로튼 토마토에서는 12건의 리뷰 중 지지율 92%, 평균 7.6점을 기록했다.[43]

영화 잡지 『엠파이어』의 패트릭 피터스는 "안무의 교묘함은 숨 막힐 정도로 훌륭하다"고 평했다.[44] 올무비의 조나단 크로우는 "훌륭한 장르 영화로서 최고이자 가장 혁신적인 액션 장면이 펼쳐진다"고 언급하는 한편, "마지막 20분에서 2001 스페이스 오디세이 이후 가장 환각적인 결말을 맞이하는 본 작품은 실험 영화의 영역으로 방향을 전환한다"고 지적했다.[45]

1975년 제28회 칸 영화제에서 고등 기술 위원회 그랑프리를 수상했다.[46]

6. 3. 수상 내역

1975년 칸 영화제에서 기술 그랑프리를 수상했으며 황금종려상 후보에 올랐다.[30] 칸 영화제에서 상을 받은 두 번째 중국어 영화이자 국제 영화제에서 상을 받은 최초의 무협 영화가 되었다.[6] 제28회 칸 영화제에서는 고등 기술 위원회 그랑프리를 수상했다.[46]

제24회 홍콩 영화상에서 아시아 영화 평론가, 영화 제작자, 배우들이 홍콩, 대만 및 중국 최고의 중국 영화를 투표한 결과, ''협녀''는 9위에 올랐다.[31] 2011년 타이페이 금마 영화제에서 122명의 업계 전문가를 대상으로 설문조사를 한 결과, ''협녀''는 100대 중국어 영화 목록에서 15위에 올랐다.[32]

6. 4. 영향

로튼 토마토에서는 12건의 리뷰 중 지지율 92%, 평균 7.6점을 기록했다.[43]

영화 잡지 엠파이어의 패트릭 피터스는 "안무의 교묘함은 숨 막힐 정도로 훌륭하다"고 평했다.[44] 올무비의 조나단 크로우는 "훌륭한 장르 영화로서 최고이자 가장 혁신적인 액션 장면이 펼쳐진다"고 언급하는 한편, "마지막 20분에서 2001 스페이스 오디세이 이후 가장 환각적인 결말을 맞이하는 본 작품은 실험 영화의 영역으로 방향을 전환한다"고 지적했다.[45]

1975년 제28회 칸 영화제에서 고등 기술 위원회 그랑프리를 수상했다.[46]

참조

[1] 웹사이트 A Touch of Zen (1969) https://www.bfi.org.[...] 2023-11-23
[2] 서적 Planet Hong Kong Harvard University Press 2000-05-15
[3] 웹사이트 King Hu's A Touch of Zen: one of the greatest films ever made https://www.scmp.com[...] 2020-02-09
[4] 서적 King Hu's A Touch of Zen Hong Kong University Press
[5] 서적 King Hu's A Touch of Zen https://books.google[...] Hong Kong University Press 2006-11-01
[6] 서적 King Hu's A Touch of Zen Hong Kong University Press 2006
[7] 웹사이트 A Touch of Zen http://affif-sitepub[...] Cannes Film Festival 2017-11-30
[8] 학술지 Questions of Chinese Aesthetics: Film Form and Narrative Space in the Cinema of King Hu 1998
[9] 학술지 Questions of Chinese Aesthetics: Film Form and Narrative Space in the Cinema of King Hu 1998
[10] 서적 King Hu's A Touch of Zen Hong Kong University Press 2006
[11] 학술지 History, Nation and Politics in King Hu's Dragon Gate Inn and A Touch of Zen 2007
[12] 서적 King Hu's A Touch of Zen Hong Kong University Press 2006
[13] 학술지 The Thirdness of King Hu: Wuxia, Deluze, and the cinmea of paradox 2014
[14] 서적 King Hu's A Touch of Zen Hong Kong University Press 2006
[15] 서적 Chinese Martial Arts Cinema: The Wuxia Tradition Edinburgh University Press 2009
[16] 학술지 History, Nation and Politics in King Hu's Dragon Gate Inn and A Touch of Zen 2007
[17] 서적 King Hu's A Touch of Zen Hong Kong University Press 2006
[18] 학술지 The Thirdness of King Hu: Wuxia, Deleuze, and the cinema of paradox 2014
[19] 학술지 The Thirdness of King Hu: Wuxia, Deleuze, and the cinema of paradox 2014
[20] 학술지 History, Nation and Politics in King Hu's Dragon Gate Inn and A Touch of Zen 2007
[21] 서적 King Hu's A Touch of Zen Hong Kong University Press 2006
[22] 서적 King Hu's A Touch of Zen Hong Kong University Press 2006
[23] 서적 Chinese Martial Arts Cinema: The Wuxia Tradition Edinburgh University Press 2009
[24] 서적 King Hu's A Touch of Zen Hong Kong University Press 2006
[25] 서적 Chinese Martial Arts Cinema: The Wuxia Tradition Edinburgh University Press 2009
[26] 웹사이트 A Touch of Zen https://hkmdb.com/db[...] 2022-04-08
[27] 웹사이트 A Touch of Zen: Prowling, Scheming, Flying https://www.criterio[...]
[28] 서적 A Companion to Chinese cinema 2012
[29] 서적 The Wuxia Films of King Hu https://edinburgh.un[...] Edinburgh University Press 2020-06-15
[30] 웹사이트 Festival de Cannes: A Touch of Zen http://www.festival-[...] 2009-05-04
[31] 뉴스 [最佳華語片一百部] The Best 100 Chinese Motion Pictures(in Chinese) http://www.hkfaa.com[...] 2016-06-14
[32] 뉴스 Horse announces greatest Chinese films http://www.filmbiz.a[...] 2015-11-04
[33] 웹사이트 10 must-watch short story-to-film adaptations https://www.thedaily[...] 2021-06-20
[34] 웹사이트 A Touch of Zen : DVD Talk Review of the DVD Video http://www.dvdtalk.c[...] DVDTalk.com 2002-12-24
[35] 웹사이트 A Touch Of Zen (Xia Nu) 1971 [DVD] [1969] https://www.amazon.c[...] Amazon.com, Inc. 2003-07-28
[36] 웹사이트 Ein Hauch von Zen (Director's Cut) https://www.amazon.d[...] Amazon.com, Inc. 2008-04-10
[37] 웹사이트 TOUCH OF ZEN, film réalisé par King Hu http://www.films-san[...]
[38] 웹사이트 Touch of Zen [Version intégrale] https://www.amazon.f[...] Amazon.com, Inc.
[39] 웹사이트 A Touch of Zen https://www.eurekavi[...] Bensons World
[40] 웹사이트 A Touch of Zen (1971) https://www.criterio[...]
[41] 트윗 My movie poster for @Criterion's release of A TOUCH OF ZEN is here! @janusfilms thx to the brilliant @EricSkillman! 2016-04-16
[42] 서적 Planet Hong Kong Harvard University Press 2000
[43] 웹사이트 A Touch of Zen http://www.rottentom[...] Flixster
[44] 웹사이트 A Touch Of Zen - Vintage Hong Kong sword opera http://www.empireonl[...]
[45] 웹사이트 A Touch of Zen - Review http://www.allmovie.[...]
[46] 웹사이트 17 Chinese films with a Cannes Award http://www.szdaily.c[...] 2015-05-29


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com