국제 방송

3. 목적과 이유

국제 방송은 여러 가지 목적과 이유로 운영된다.

상업 방송사는 더 많은 사람들에게 광고를 보여주거나 유료 서비스를 판매하기 위해 국제 방송을 활용한다. 국내에서 만든 프로그램을 다른 나라 시청자들을 위해 저렴하게 재가공하여 방송하면 효율적으로 이익을 늘릴 수 있다.^[13]

정부는 주로 정치적, 외교적 목적을 위해 국제 방송에 자금을 지원한다. 예를 들어, 자국의 이미지를 좋게 만들거나, 다른 나라의 부정적인 이미지를 상쇄하거나, 자국의 이념을 널리 알리기 위해 국제 방송을 활용한다.^[13]

또한, 국제 방송은 억압적인 정부나 사회 불안을 겪는 국가의 사람들에게 뉴스를 전달하는 중요한 역할을 한다. BBC 월드 서비스, 미국의 소리 등이 이러한 역할을 수행한다.^[13] 비상 상황 발생 시에는 해외 청취자에게 상황을 알리는 특별 프로그램을 방송하기도 한다.

종교적인 이유로 국제 방송을 하는 경우도 있다. 바티칸 라디오와 같이 종교 교육이나 예배 프로그램을 방송하는 경우가 대표적이다.^[13]

마지막으로, 국제 방송은 문화적인 목적을 갖기도 한다. 해외에 있는 자국민에게 고국의 소식을 전하거나, 자국의 언어와 문화를 알리기 위해 국제 방송을 활용한다.

3. 1. 정치적 목적

3. 2. 경제적 목적

3. 3. 문화적 목적

3. 4. 종교적 목적

4. 주요 국제 방송국

냉전 시대에는 미국의 소리(VOA), BBC 월드 서비스, 자유 유럽 방송/자유 라디오와 같은 서방 방송국들과 모스크바 라디오, 베이징 라디오(현 차이나 라디오 인터내셔널) 등의 공산권 방송국들이 국제 방송 경쟁을 벌였다.^[13] 이 외에도 이집트, 이스라엘, 남아프리카 공화국 등 여러 국가들이 국제 방송을 운영했다. 특히, 알바니아의 라디오 티라나는 냉전 말기에 많은 방송 시간을 기록했다.^[13]

1990년대 이후 많은 국제 방송사들이 방송 시간과 언어 서비스를 줄이거나, 인터넷 및 텔레비전 방송으로 전환하는 추세를 보였다. 스위스 국제방송, 캐나다 국제방송 등은 단파 방송을 중단하고 온라인 서비스에 집중하고 있다.^[14]

국제 방송사들이 해외 청취자에게 도달하는 이유는 다양하다. 상업 방송사는 광고 수익을, 정부 소유 방송사는 자국의 이미지 홍보, 외교 정책 지원, 이념 전파 등을 목표로 한다. 또한, 해외 거주 자국민과의 소통, 종교 전파, 문화 교류 등의 목적도 있다.

'''일부 해외 방송국의 주당 예상 총 방송 시간 (1950-1990)'''^[13]

현대의 국제 방송은 라디오, 텔레비전, 인터넷 등 다양한 매체를 통해 이루어지고 있다. 주요 국제 방송국들은 다음과 같다:

'''라디오'''

'''텔레비전'''

이 외에도 많은 국제 방송국들이 존재하며, 각 방송국은 다양한 언어와 콘텐츠를 제공하고 있다.

4. 1. 한국

4. 2. 미국

4. 3. 영국

4. 4. 중국

• '''중국국제방송(CRI)''': 중국 정부에서 운영하는 국제 라디오 방송으로, 60개 이상의 언어로 방송된다.
• '''중국글로벌텔레비전네트워크(CGTN)''': 중국중앙텔레비전(CCTV)에서 운영하는 국제 텔레비전 방송으로, 영어, 프랑스어, 스페인어, 러시아어, 아랍어 등 6개 언어로 방송된다.

4. 5. 기타 국가

5. 청취 및 수신 제한

일부 국가에서는 자국민의 국제 방송 청취를 제한하거나 금지하기도 한다. 나치 독일은 1939년에 국제 방송 청취를 불법화하고, 이를 어길 시 징역형 등으로 처벌했다.^[20] 독일 정부는 먼 거리의 신호를 잘 수신할 수 없는 저렴한 "국민 라디오"를 판매하여 국민들이 국제 방송을 듣는 것을 막으려 했다.^[21]

소련에서도 이와 유사한 방법을 사용했다. 조선민주주의인민공화국은 모든 라디오 수신기를 고정된 주파수로 판매하고, 현지 방송국만 청취할 수 있도록 하였다.^[22]

국제 방송 수신을 막는 일반적인 방법은 전파 방해를 하거나, 국제 방송국과 동일한 주파수로 신호를 방송하는 것이다. 조선민주주의인민공화국은 대부분의 사람들에게 하나의 고정 주파수 중파 수신기만을 허용했지만, 정치적 요건을 충족하는 사람들에게는 단파 수신기를 허용했다.^[22]

하지만, 전파 방해는 효율적인 송신 안테나 사용, 송신 주파수 변경, 단측파대 변조 사용 등으로 무력화될 수 있다.

5. 1. 청취 제한

5. 2. 수신 제한

• 전파 방해(Jamming): 국제 방송국의 주파수에 맞춰 방해 전파를 송출하여 수신을 방해한다. 예를 들어, 제2차 세계 대전 동안 독일은 BBC 유럽 서비스를 전파 방해했고,^[20] 2002년 쿠바 정부는 미국의 소리의 라디오 마르티 프로그램을, 중국 정부는 자유 아시아 방송, 미국의 소리 등을 전파 방해했다.
• 주파수 변경: 국내 방송국의 주파수를 국제 방송국의 주파수로 변경하여 수신을 어렵게 만든다. 쿠바는 과거 미국 방송국의 주파수를 자국 방송국 주파수로 사용했고, 2002년 이라크는 미국의 소리의 라디오 사와 프로그램을 차단하기 위해 주파수를 변경했다.
• 고정 주파수 수신기 보급: 북한에서는 주민들에게 특정 주파수에 고정된 라디오 수신기를 보급하여 국제 방송 청취를 제한한다.^[22]

참조

_[1] 문서 Wood 2000: 56
_[2] 서적 International Law Documents: Neutrality, Conduct and Conclusion of Hostilities U.S. Government Printing Office 1919
_[3] 서적 Innovation and the Communications Revolution: From the Victorian Pioneers to Broadband Internet https://books.google[...] IET
_[4] 웹사이트 History of Radio Netherlands http://www.bureauafr[...]
_[5] 웹사이트 Daventry Calling - 2: Station G5SW Chelmsford http://www.ontheshor[...]
_[6] 웹사이트 World Service timeline http://www.bbc.co.uk[...] BBC World Service
_[7] 문서 Wood 2000: 49
_[8] 문서 Wood 2000:57
_[9] 문서 Levillain 2002: 1600
_[10] 문서 Wood 2000: 51
_[11] 문서 Wood 2000: 58
_[12] 문서 Horwitz 2001: 287
_[13] 웹사이트 BBC Handbook http://www.americanr[...]
_[14] 뉴스 Radio Canada International goes off-air, moving online-only after 67 years of shortwave service http://j-source.ca/a[...] 2013-06-06
_[15] 웹사이트 rnw.media https://www.rnw.medi[...] 2024-08
_[16] 뉴스 The Voice of Russia becomes Sputnik http://uk.SputnikNew[...] The Voice of Russia 2014-11-18
_[17] 웹사이트 World Radio TV Handbook https://www.wrth.com[...] WRTH Publications Ltd. Radio Data Center GmbH 2023-10-19
_[18] 웹사이트 Short Wave Info https://www.short-wa[...] 2023-10-19
_[19] 웹사이트 News in Pacific Languages https://www.rnz.co.n[...] RNZ 2021-04-17
_[20] 문서 Hughes and Mann 2002: 93
_[21] 문서 Graef 2005: 36
_[22] 문서 Martin 2006: 495
_[23] 서적 The New Encyclopædia Britannica 1991
_[24] 서적 The Future of Radio II Billboard Books 2007
_[25] 문서 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
_[26] 문서 情報通信主管庁がインターネット・エクスチェンジのネットワークケーブルを切断したり、アクセス拒否措置を執ったりすればアクセス不可能となる。
_[27] 서적 ラジオ・ジャパン発緊急報道　〜世界を駆ける“日本の声” 日本放送出版協会 2004
_[28] 웹사이트 タイ軍がクーデター、夜間外出禁止令も https://www.afpbb.co[...] AFP通信（2014年5月22日作成） 2019-05-06
_[29] 웹사이트 NHKラジオ国際放送のタイ向け臨時送信終了について https://www.nhk.or.j[...] NHK広報局（2014年6月12日作成） 2019-05-06
_[30] 문서 ニッポニカ「国際放送」
_[31] 웹사이트 第3回｢外国人向けテレビ国際放送」の強化に関する諮問委員会 資料 「英・独・中・韓4か国のテレビ国際放送」NHK放送文化研究所メディア研究部海外メディア研究グループ https://www.nhk.or.j[...] 日本放送協会 2020-12-31
_[32] 문서 電波法施行規則第2条第1項第20号 「同報通信方式」とは、特定の二以上の受信設備に対し、同時に同一内容の通報の送信のみを行なう通信方式をいう。（送り仮名の表記は原文ママ）