맨위로가기

례이다

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

례이다는 고대 이베리아 부족의 도시로 시작하여 로마 시대에 중요한 도시로 발전했으며, 중세 시대에는 무어인의 지배를 받다가 1149년 바르셀로나 백작에게 정복되었다. 1297년 레리다 대학교가 설립되었고, 1717년 세르베라로 이전되었다. 스페인 내전 중에는 격렬한 전투가 벌어지기도 했다. 2007년에는 카탈루냐 문화 수도로 지정되었으며, 현재는 146개 국적의 이민자들이 거주하는 도시이다. 례이다는 온대 반건조 기후를 보이며, 정치적으로는 카탈루냐 사회당이 시정을 담당하고 있다. 주요 문화 시설로는 엔릭 그라나도스 강당, 라 요자 데 레이다 등이 있으며, 례이다 달팽이 축제와 같은 전통 축제가 열린다. 교통의 요충지로, 렌페 고속철도와 례이다-알구아이르 공항을 통해 접근성이 뛰어나다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 례이다도의 자치체 - 라세우두르젤
    라세우두르젤은 스페인 카탈루냐 피레네 산맥에 위치한 도시로, 세그레 강과 그란 발리라 강이 합류하는 지점에 있으며, 알트 피리네우 이 아란 지역의 주요 도시이자 우르젤 백국의 역사적 중심지로서, 라 세우 도르젤 대성당, 카스텔시우타트, 세그레 올림픽 공원 등의 관광 명소가 있다.
  • 례이다도의 자치체 - 라푸블라데세구르
    라푸블라데세구르는 스페인 카탈루냐 지방의 도시로, 13세기에 현재 위치로 이전하여 1324년 헌장을 받았으며, 협동조합 설립과 모더니즘 건축물 건립, 주변 마을 통합 등의 역사를 거쳐 정치인과 축구 선수를 배출했고 이탈리아, 프랑스와 자매 도시 관계를 맺고 있다.
  • 카탈루냐의 도시 - 타라고나
    타라고나는 스페인 카탈루냐 지방의 도시로, 로마 시대에는 타라코로 불렸으며, 유네스코 세계유산으로 지정된 로마 유적과 산타 테클라 축제, 타파스, 해산물 요리가 유명하다.
  • 카탈루냐의 도시 - 피게레스
    피게레스는 스페인 카탈루냐 지방에 위치한 도시로, 살바도르 달리의 출생지이며 달리 극장-미술관이 있어 관광 명소로 알려져 있다.
  • 스페인의 로마 유적 - 카디스
    카디스는 기원전 1100년경 페니키아인들이 건설한 스페인 안달루시아 지방의 오랜 역사를 지닌 항구 도시로, 대항해시대 주요 기항지, 자유주의 운동 중심지였으며, 현재는 해상 무역과 관광, 역사적 건축물, 해변, 카니발 축제, 해산물 요리로 유명하다.
  • 스페인의 로마 유적 - 알리칸테
    알리칸테는 스페인 발렌시아 지방의 지중해 연안 도시로, 7000년 이상의 역사를 지니고 지중해성 기후를 띠며 관광 및 서비스업 기반 경제를 갖춘 33만 명 이상 거주하는 도시이며, 산타 바르바라 성, 알리칸테 항구 등의 관광 명소와 축구 클럽, 볼보 오션 레이스 본부 도시로서의 특징을 가진다.
례이다 - [지명]에 관한 문서
개요
세그레 강 너머 례이다
세그레 강 너머 례이다
라 세우 벨랴
라 세우 벨랴
라 랴트자 데 례이다
라 랴트자 데 례이다
공식 명칭카탈루냐어: Lleida
스페인어: Lérida
행정 구역
국가스페인
자치 지방카탈루냐
지역푸넨트
군세그리아
도례이다 도
일반 정보
설립기원전 6세기
시장펠릭스 라로사 이 피케 (2023년)
면적212.3 km²
해발 고도155 m
인구 (2022년)140,797명
우편 번호25001-25007
지역 번호34 (스페인), +973 (례이다)
공식 언어카탈루냐어, 스페인어
기후BSk
웹사이트paeria.cat

2. 역사

례이다는 고대부터 여러 지배 세력을 거치며 다양한 이름으로 불렸다. 이베리아인들은 이 도시를 일트리다, 일레르다 등으로 불렀고, 일레르테스라는 부족의 주요 도시였다. 일레르테스 왕 인디빌리스와 아우세타니 왕 만도니는 카르타고와 로마의 침략에 맞서 도시를 방어했다.[4]

로마 시대에는 히스파니아 타라코넨시스 속주에 편입되어 중요한 도시가 되었다. 세그레강 서쪽 강둑의 높은 곳에 위치하여 에브로강과 칭가강 사이 지역, 그리고 타라코(오늘날의 타라고나)에서 스페인 북서부로 가는 주요 도로를 통제했다.[4] 카이사르의 내전 (기원전 49년)에서는 카이사르에 맞선 방어의 핵심지로 활용되기도 했다.[5] 루키우스 아프라니우스와 마르쿠스 페트레이우스가 이끄는 폼페이우스 군과의 전투는 군사사에서 흥미로운 부분으로 기록되어 있다.[6] 로마 시대에 일레르다는 번영하며 자체 주화를 주조하고 세고르 강 위에 튼튼한 돌다리를 건설했다.[7]

서고트 시대(375년~716년)는 자료 부족으로 암흑 시대로 여겨진다. 714년, 이슬람교도의 공격을 받았고, 716년 또는 719년에 항복했다. 이후 아라곤 유력자 포르툰이 이슬람교로 개종하여 복종에 협력했다. 프랑크 왕 루이 경건왕이 901년에 약탈했으나, 곧 알-레리디가 탈환했다. 9세기에는 코르도바 아미르에게 충성을 맹세하는 척하면서 타이파 왕국이 성립되었고, 1102년 무라비트 왕조에 의해 멸망했다.

1149년, 바르셀로나 백국의 라몬 베렝게르 4세 백작이 무어인으로부터 도시를 정복했다. 1297년, 자우메 2세가 헤네랄 에스투디를 창설했는데, 이는 아라곤 왕국에서 가장 오래된 대학이었다. 1717년 스페인 펠리페 5세가 세르베라로 이전하기 전까지 존속했다.

수확자 전쟁 동안 프랑스군과 반군에게 점령되었다가 1644년 스페인군에 의해 정복되었다. 스페인 내전 동안에는 바르셀로나의 핵심 방어 지점이었으나, 1937년과 1938년 반군에게 함락되었다. 특히 1937년 11월 2일 콘도르 군단의 공격은 레리다 리세우 에스콜라르 학교를 겨냥하여 많은 어린이와 교사가 사망하는 비극을 낳았다.[8]

19세기 초, 나폴레옹 전쟁과 스페인 독립 전쟁으로 다시 침략을 받았다. 1860년에는 철도가 부설되었다. 2007년 례이다는 카탈루냐 문화의 수도였다.[10]

2. 1. 고대

고대 시대에 "일트리다"와 "일레르다"로 불린 이 도시는 이베리아인의 한 부족인 일레르테스의 주요 도시였다. 일레르테스 왕 인디빌리스와 아우세타니 왕 만도니는 카르타고와 로마의 침략에 맞서 도시를 방어했다.[4]

일레르테스 왕 인디빌리스(왼쪽)와 아우세타니 왕 만도니우스(오른쪽)


로마 시대에 이 도시는 히스파니아 타라코넨시스 로마 속주에 편입되었으며, 역사적, 지리적으로 상당한 중요성을 지닌 곳이었다. 이 도시는 주요 지류인 세그레강 서쪽 강둑에 있는 높은 곳에 위치해 있었으며, 에브로강과 칭가강의 합류 지점으로부터 약간 떨어진 곳에 위치해 있었다. 이로써 두 강 사이의 지역과 속주 수도인 타라코(오늘날의 타라고나)에서 스페인 북서부로 가는 주요 도로를 통제했는데, 이 도로는 여기서 세그레 강을 건넜다.[4]

그 위치 때문에[5] 폼페이의 스페인 주재 레가토들은 카이사르의 내전 (기원전 49년) 첫 해에 카이사르에 맞선 방어의 핵심으로 삼았다. 루키우스 아프라니우스와 마르쿠스 페트레이우스는 다섯 군단을 이끌고 그곳에 투입되었고, 카이사르 자신이 직접 묘사한 그들의 포위는 군사사에서 가장 흥미로운 부분 중 하나를 형성한다. 지형의 형성 및 일련의 자연 현상이 그의 적에게 매우 유리하게 작용하는 상황에서 카이사르의 뛰어난 장군으로서의 솜씨는 결국 그에게 승리를 안겨주었다. 아프라니우스와 페트레이우스의 항복으로 끝이 났다.[6] 이 전투의 결과로 다른 사람에게 불운을 가져다주고 싶어 하는 사람들이 라틴어 구절 "일레르담 비데아스(Ilerdam videas)"를 사용했다고 한다.

로마 제국 시대에 일레르다는 번영하는 도시였으며, ''무니키피움''이었다. 자체 주화를 주조했으며 세그레 강 위에 튼튼한 돌다리를 가지고 있었는데, 그 기초는 오늘날까지 다리를 지탱하고 있다. 아우소니우스 시대에 이 도시는 쇠퇴했지만 중세 시대에 다시 중요성을 되찾았다.[7]

2. 2. 로마 시대

고대 시대에 "일트리다"와 "일레르다"로 불린 이 도시는 이베리아인의 한 부족인 일레르테스의 주요 도시였다. 일레르테스 왕 인디빌리스와 아우세타니 왕 만도니는 카르타고와 로마의 침략에 맞서 도시를 방어했다.

로마 제국 시대에 이 도시는 히스파니아 타라코넨시스 로마 속주에 편입되었으며, 역사적, 지리적으로 상당한 중요성을 지닌 곳이었다. 이 도시는 주요 지류인 세그레강 서쪽 강둑에 있는 높은 곳에 위치해 있었으며, 에브로강과 칭가강의 합류 지점으로부터 약간 떨어진 곳에 있었다. 이로써 두 강 사이의 지역과 속주 수도인 타라코(오늘날의 타라고나)에서 스페인 북서부로 가는 주요 도로를 통제했는데, 이 도로는 여기서 세고르 강을 건넜다.[4]

그 위치 때문에[5] 폼페이의 스페인 주재 레가토들은 카이사르의 내전 (기원전 49년) 첫 해에 카이사르에 맞선 방어의 핵심으로 삼았다. 루키우스 아프라니우스와 마르쿠스 페트레이우스는 다섯 군단을 이끌고 그곳에 투입되었고, 카이사르 자신이 직접 묘사한 그들의 포위는 군사사에서 가장 흥미로운 부분 중 하나를 형성한다. 지형의 형성 및 일련의 자연 현상이 그의 적에게 매우 유리하게 작용하는 상황에서 카이사르의 뛰어난 장군으로서의 솜씨는 결국 그에게 승리를 안겨주었다. 아프라니우스와 페트레이우스의 항복으로 끝이 났다.[6] 이 전투의 결과로 다른 사람에게 불운을 가져다주고 싶어 하는 사람들이 라틴어 구절 "일레르담 비데아스(Ilerdam videas)"를 사용했다고 한다.

로마 제국 시대에 일레르다는 번영하는 도시였으며, ''무니키피움''이었다. 자체 주화를 주조했으며 세고르 강 위에 튼튼한 돌다리를 가지고 있었는데, 그 기초는 오늘날까지 다리를 지탱하고 있다. 아우소니우스 시대에 이 도시는 쇠퇴했지만 중세 시대에 다시 중요성을 되찾았다.[7]

2. 3. 중세



로마 제국 시대에 일레르다는 번영하는 도시였으며, ''무니키피움''이었다. 자체 주화를 주조했으며 세고르 강 위에 튼튼한 돌다리를 가지고 있었는데, 그 기초는 오늘날까지 다리를 지탱하고 있다. 아우소니우스 시대에 이 도시는 쇠퇴했지만 중세 시대에 다시 중요성을 되찾았다.[7]

375년부터 716년까지의 서고트 시대는 남아있는 자료가 부족하여 암흑 시대로 여겨진다.

714년, 이베리아 반도 전체와 마찬가지로 일레르다는 이슬람교도에게 공격을 받았다. 716년 또는 719년에 일레르다는 이슬람 군에 항복했다. 이후 아라곤 지방의 유력자 포르툰이 자신의 세력을 유지하기 위해 개종하여 이슬람교도가 되었고, 일레르다의 복종에 협력했다.

프랑크 왕 루이 경건왕이 901년에 라리다를 약탈했다. 그러나 802년부터 809년 사이에 자신의 영토를 되찾은 알-레리디는 불과 며칠 만에 라리다를 탈환했다. 이러한 작은 충돌들은 결국 이주를 강요당하게 된 모사라베들에 대한 어려운 대우를 야기했다.

9세기에는 코르도바의 아미르에 대한 충성을 맹세하는 척하면서 타이파 왕국이 성립했다. 라리다의 마지막 왕은 1102년에 무라비트 왕조에 의해 폐위된 술레이만이었다.

1149년, 라리다는 바르셀로나 백작라몬 바랑게 4세와 우르젤 백작 에르멩골 4세가 이끄는 기독교 군대에 의해 정복되었다.

1246년, 아라곤 왕 자우메 1세가 리예이다에 파엘라(현재의 자치 조직의 기초가 됨)를 수여했다. 1332년, 하이메 2세는 예이다에 산 미겔 축제 시장을 여는 특권을 부여했다.

1297년, 교황보니파시오 8세의 교서를 위해, 자우메 2세에 의해 유명한 헤네랄 에스투디 (General Estudi)가 창설되었다. 이는 아라곤 왕국에서 가장 오래된 대학이었으며, 1717년에 펠리페 5세가 카탈루냐의 대학 폐지를 명령할 때까지 존속했다.

2. 4. 근세



고대 시대에 "일트리다"와 "일레르다"로 불린 이 도시는 이베리아인의 한 부족인 일레르테스의 주요 도시였다. 일레르테스 왕 인디빌리스와 아우세타니 왕 만도니는 카르타고와 로마의 침략에 맞서 도시를 방어했다.[4]

로마 시대에 이 도시는 히스파니아 타라코넨시스 로마 속주에 편입되었으며, 역사적, 지리적으로 상당한 중요성을 지닌 곳이었다. 이 도시는 주요 지류인 세그레강 서쪽 강둑에 있는 높은 곳에 위치해 있었으며, 에브로강과 칭가강의 합류 지점으로부터 약간 떨어진 곳에 있었다. 이로써 두 강 사이의 지역과 속주 수도인 타라코(오늘날의 타라고나)에서 스페인 북서부로 가는 주요 도로를 통제했는데, 이 도로는 여기서 세고르 강을 건넜다.[4]

폼페이의 스페인 주재 레가토들은 카이사르의 내전 (기원전 49년) 첫 해에 카이사르에 맞선 방어의 핵심으로 이 도시의 위치를 활용했다.[5] 루키우스 아프라니우스와 마르쿠스 페트레이우스는 다섯 군단을 이끌고 그곳에 투입되었고, 카이사르 자신이 직접 묘사한 그들의 포위는 군사사에서 가장 흥미로운 부분 중 하나를 형성한다. 지형의 형성 및 일련의 자연 현상이 그의 적에게 매우 유리하게 작용하는 상황에서 카이사르의 뛰어난 장군으로서의 솜씨는 결국 그에게 승리를 안겨주었다. 아프라니우스와 페트레이우스의 항복으로 전투는 끝이 났다.[6] 이 전투의 결과로 다른 사람에게 불운을 가져다주고 싶어 하는 사람들이 라틴어 구절 "일레르담 비데아스(Ilerdam videas)"를 사용했다고 한다.

로마 제국 시대에 일레르다는 번영하는 도시였으며, ''무니키피움''이었다. 자체 주화를 주조했으며 세고르 강 위에 튼튼한 돌다리를 가지고 있었는데, 그 기초는 오늘날까지 다리를 지탱하고 있다. 아우소니우스 시대에 이 도시는 쇠퇴했지만 중세 시대에 다시 중요성을 되찾았다.[7]

1149년 바르셀로나 백국의 라몬 베렝게르 4세 백작에 의해 무어인으로부터 정복될 때까지 서고트족과 알 안달루스 이베리아의 일부였다.

1717년 스페인 펠리페 5세가 인근 도시인 세르베라로 이전하기 전까지 아라곤 왕국에서 가장 오래된 레리다 대학교의 소재지였다. 레리다 대학교는 1991년부터 다시 활발하게 운영되고 있다.

수확자 전쟁 동안 레리다는 프랑스군과 반군에게 점령되었다. 1644년에는 펠리페 다 실바 휘하의 스페인군에 의해 도시가 정복되었다.

레리다는 스페인 내전 동안 바르셀로나의 핵심 방어 지점 역할을 했으며, 1937년과 1938년에 공군이 대대적으로 폭격한 반군에게 함락되었다. 1937년 11월 2일 레리다에 대한 콘도르 군단의 공격은 특히 "레리다 리세우 에스콜라르"로 알려진 학교를 겨냥했기 때문에 악명이 높았다. 그날 48명의 어린이와 여러 명의 교사가 사망했으며, 11월 2일 폭격으로 총 300명이 사망했고, 1938년에는 프란시스코 프랑코의 군대에 의해 정복될 때까지 다시 폭격과 포위되었다.[8]

2. 5. 근대



례이다는 고대 시대에 이베리아인 부족 중 하나인 일레르게테스(:en:Ilergetes)의 도시 일틸타(Iltirta)였다. 인디빌과 만도니는 카르타고와 동맹을 맺고 로마에 저항한 전사로 유명하다. 기원전 215년, 한니발의 동생 하스드루발이 로마군에게 패배한 에브로강 전투가 이 지역에서 벌어지면서 상황이 크게 바뀌었다. 이베리아인은 카르타고의 동맹자였으나, 이 전투 이후 로마에 종속되었다.

기원전 195년, 집정관 마르쿠스 카토는 일레르게테스, 라케타니, 아우세타니 부족의 폭동을 진압했다.

제2차 포에니 전쟁에서 카르타고가 패배하면서 례이다는 로마 문명에 동화되었다. 기원전 49년, 율리우스 카이사르는 그나이우스 폼페이우스에 맞서 게릴라전을 벌이던 일틸타를 해방했다(일레르다 전투). 로마인들은 이 도시를 일레르다(Ilerda)로 개명하고 히스파니아 타라코넨시스 속주의 일부로 편입시켰다. 례이다는 세그레강(에브로강의 주요 지류) 오른쪽 강변, 세그레강과 신카강 합류 지점 상류에 위치하여 역사적, 지리적으로 중요한 곳이었다.

375년부터 716년까지의 서고트 시대는 자료 부족으로 암흑 시대로 여겨진다.

714년, 례이다는 이베리아 반도 전체와 마찬가지로 이슬람교도의 공격을 받았다. 716년 또는 719년에 이슬람 군대에 항복했으며, 이후 아라곤 지방 유력자 포르툰이 자신의 세력을 유지하기 위해 이슬람교로 개종하고 례이다의 복종에 협력했다.

프랑크 왕 루이 경건왕이 901년에 례이다를 약탈했으나, 802년부터 809년 사이에 영토를 되찾은 알-레리디가 며칠 만에 례이다를 탈환했다. 이러한 충돌은 모사라베들의 이주를 야기했다.

9세기에는 코르도바 아미르에게 충성을 맹세하는 척하면서 타이파 왕국이 성립되었다. 례이다의 마지막 왕 술레이만은 1102년에 무라비트 왕조에 의해 폐위되었다.

1149년, 례이다는 바르셀로나 백작라몬 바랑게 4세와 우르젤 백작 에르멩골 4세가 이끄는 기독교 군대에 의해 정복되었다.

1246년, 아라곤 왕 자우메 1세는 례이다에 파엘라(현재 자치 조직의 기초)를 수여했다. 1332년, 하이메 2세는 례이다에 산 미겔 축제 시장을 여는 특권을 부여했다.

1297년, 교황보니파시오 8세의 교서에 따라 자우메 2세가 헤네랄 에스투디(General Estudi)를 창설했다. 이는 아라곤 왕국에서 가장 오래된 대학이었으며, 1717년 펠리페 5세가 카탈루냐 대학 폐지를 명령할 때까지 존속했다.

이후 수 세기 동안 전쟁과 역병으로 례이다는 쇠퇴했으며, 1640년부터 1652년까지의 전쟁에서 그 절정에 달했다. 펠리페 5세는 폐허가 된 례이다를 발견했고, 1714년 신 국가 기본법에 의해 례이다는 사법권과 대학을 잃었다. 18세기 카를로스 3세 시대에 새 대성당이 건립되면서 례이다는 중요성과 도시 규모를 되찾았다.

19세기 초, 나폴레옹 전쟁과 스페인 독립 전쟁으로 례이다는 다시 침략을 받았다. 구 대성당은 1797년 이후 유행(18세기 말 프랑스 혁명 사상이 카탈루냐로 퍼짐)으로 폐쇄되고 병영으로 바뀌었다. 1860년에는 철도가 부설되었다.

2007년 기준으로 세그레강에는 7개의 다리가 있다. 이 중 4개는 자동차 다리, 1개는 철도 다리, 2개는 보도교이다. 례이다에는 축구 클럽 UE 례이다와 농구 클럽 례이다 바스켓이 있다.

2. 6. 현대

이베리아인 부족 중 하나인 일레르게테스(:en:Ilergetes)의 도시 일틸타(Iltirta)가 있었다. 인디빌과 만도니는 카르타고와 동맹을 맺고 로마에 저항한 전사로 유명하다. 기원전 215년, 한니발의 동생 하스드루발이 로마군에게 패배한 에브로강 전투가 이 지역에서 일어났고, 카르타고의 동맹이었던 이베리아인은 로마에 종속되었다.

기원전 195년, 집정관 마르쿠스 카토가 일레르게테스, 라케타니, 아우세타니 부족의 폭동을 진압했다.

제2차 포에니 전쟁 패배 후, 로마 문명에 동화되었다. 기원전 49년, 율리우스 카이사르는 그나이우스 폼페이우스에 대항해 게릴라전을 벌이던 일틸타를 해방했다(일레르다 전투). 로마인들은 일레르다(Ilerda)로 이름을 바꾸었고, 히스파니아 타라코넨시스 속주의 일부가 되었다. 이 도시는 세그레강(에브로강의 주요 지류) 오른쪽 강변, 세그레강과 신카강 합류 지점 상류에 있어 역사적, 지리적으로 중요했다.

375년부터 716년까지의 서고트 시대는 자료 부족으로 암흑 시대로 여겨진다.

714년, 일레르다는 이슬람교도에게 공격받았다. 716년 또는 719년에 항복했고, 아라곤 유력자 포르툰이 세력 유지를 위해 이슬람교로 개종하여 복종에 협력했다.

프랑크 왕 루이 경건왕이 901년에 라리다를 약탈했으나, 802년부터 809년 사이에 영토를 되찾은 알-레리디가 며칠 만에 탈환했다. 이 충돌은 모사라베들의 이주를 야기했다.

9세기에는 코르도바 아미르에게 충성을 맹세하는 척하면서 타이파 왕국이 성립되었다. 라리다의 마지막 왕 술레이만은 1102년에 무라비트 왕조에 의해 폐위되었다.

1149년, 라리다는 바르셀로나 백작라몬 바랑게 4세와 우르젤 백작 에르멩골 4세가 이끄는 기독교 군대에 정복되었다.

1246년, 아라곤 왕 자우메 1세가 리예이다에 파엘라(현재 자치 조직의 기초)를 수여했다. 1332년, 하이메 2세는 예이다에 산 미겔 축제 시장을 여는 특권을 부여했다.

1297년, 교황보니파시오 8세의 교서로 자우메 2세가 헤네랄 에스투디(General Estudi)를 창설했다. 이는 아라곤 왕국에서 가장 오래된 대학이었으며, 1717년 펠리페 5세가 카탈루냐 대학 폐지를 명령할 때까지 존속했다.

이후 전쟁과 역병으로 리예이다는 쇠퇴했고, 1640년부터 1652년까지의 전쟁에서 최고조에 달했다. 1714년 신 국가 기본법에 의해 예이다는 사법권과 대학을 잃었다. 18세기 카를로스 3세 시대에 새 대성당이 건립되며 도시 규모와 중요성을 되찾았다.

19세기 초, 나폴레옹 전쟁과 스페인 독립 전쟁으로 예이다는 침략을 받았다. 구 대성당은 1797년 이후 유행(18세기 말 프랑스 혁명 사상 확산)으로 폐쇄되고 병영으로 바뀌었다. 1860년에 철도가 부설되었다.

2007년 기준 세그레강에는 7개의 다리(자동차 다리 4개, 철도 다리 1개, 보도교 2개)가 있다. 리예이다에는 축구 클럽 UE 리예이다와 농구 클럽 리예이다 바스켓이 있다.

2. 7. 유대인 역사

례이다의 유대교 의례 목욕탕인 미크베.


례이다의 유대인 지구(''후데리아'')는 11세기로 거슬러 올라간다. 례이다의 유대인 지구는 라 쿠이라사라고도 불렸는데, 이는 스페인의 다른 유대인 공동체와 비교했을 때 독특한 이름이다. 역사가들은 이 용어의 기원이 무어인 시대에 존재했던 이전 유대인 지구와 관련이 있으며, 도시 성벽의 돌출부인 "coiraça"와 연결되어 있다고 믿는다. 유대인들은 이 벽 옆에 지구를 건설하여 "라 쿠이라사"라는 이름을 얻었다.[11] 오늘날 례이다에 여전히 존재하는 "후데리아"라는 거리는 유대인 지구가 활동하던 시대로 거슬러 올라간다. 유대인 지구는 례이다의 요새화된 지역에 위치해 있었는데, 이 지역에서는 1870년에 히브리어로 "Goig"라는 이름이 새겨진 반지가 발견되었다.[12]

9세기로 거슬러 올라가는 유대교 의례 목욕탕인 미크베는 유럽에서 가장 오래된 것 중 하나이며, 례이다에서 발견되었다.[13]

3. 지리

례이다는 쾨펜의 BSk인 온대 반건조 기후를 띈다.[50] 겨울은 온화하고 안개가 잦지만 해안 지역보다 기온이 낮고, 여름은 덥고 건조하다. 겨울에는 서리가 흔하지만 가끔 눈이 내리기도 하며, 평균 1~2일 정도 눈이 온다. 강수량은 적으며, 연평균 342mm로 4월과 5월, 9월과 10월에 강수량이 많다.

월1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월연간
평균 최고 기온 (℃)10°C13.8°C18.3°C20.7°C25°C29.8°C33°C32.4°C27.8°C22°C14.9°C9.8°C21.5°C
평균 기온 (℃)5.5°C7.7°C11.3°C13.7°C17.9°C22.3°C25.2°C24.9°C20.9°C15.9°C9.7°C5.7°C15°C
평균 최저 기온 (℃)0.9°C1.6°C4.2°C6.7°C10.8°C14.7°C17.4°C17.4°C13.9°C9.7°C4.4°C1.5°C8.6°C
역대 최고 기온 (℃)23.5°C23.4°C28.5°C33°C35°C43.4°C43.1°C40.8°C37.2°C32.5°C26°C20.6°C43.4°C
역대 최저 기온 (℃)-14.2°C-7.6°C-7°C-2.2°C0.5°C6°C9.5°C7.1°C3.7°C-1.5°C-7.5°C-9.5°C-14.2°C
평균 강수량 (mm)26mm15mm21mm39mm42mm27mm12mm18mm41mm43mm30mm24mm342mm
평균 상대 습도 (%)81716259585352566373808466
평균 강수일수 (≥ 1mm)43456422454446
월간 평균 일조시간116162226248282321356319256195135962,706

[50][51]

3. 1. 기후

례이다는 쾨펜의 BSk인 온대 반건조 기후를 띈다.[50] 겨울은 온화하고 안개가 잦지만 해안 지역보다 기온이 낮고, 여름은 덥고 건조하다. 겨울에는 서리가 흔하지만 가끔 눈이 내리기도 하며, 평균 1~2일 정도 눈이 온다. 강수량은 적으며, 연평균 342mm로 4월과 5월, 9월과 10월에 강수량이 많다.

월1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월연간
평균 최고 기온 (℃)10°C13.8°C18.3°C20.7°C25°C29.8°C33°C32.4°C27.8°C22°C14.9°C9.8°C21.5°C
평균 기온 (℃)5.5°C7.7°C11.3°C13.7°C17.9°C22.3°C25.2°C24.9°C20.9°C15.9°C9.7°C5.7°C15°C
평균 최저 기온 (℃)0.9°C1.6°C4.2°C6.7°C10.8°C14.7°C17.4°C17.4°C13.9°C9.7°C4.4°C1.5°C8.6°C
역대 최고 기온 (℃)23.5°C23.4°C28.5°C33°C35°C43.4°C43.1°C40.8°C37.2°C32.5°C26°C20.6°C43.4°C
역대 최저 기온 (℃)-14.2°C-7.6°C-7°C-2.2°C0.5°C6°C9.5°C7.1°C3.7°C-1.5°C-7.5°C-9.5°C-14.2°C
평균 강수량 (mm)26mm15mm21mm39mm42mm27mm12mm18mm41mm43mm30mm24mm342mm
평균 상대 습도 (%)81716259585352566373808466
평균 강수일수 (≥ 1mm)43456422454446
월간 평균 일조시간116162226248282321356319256195135962,706

[50][51]

4. 정치

례이다 시의회는 카탈루냐 사회당(PSC-PM)을 중심으로 한 연합 소속의 안젤 로스 도밍고(Àngel Ros Domingo) 시장과[32] 15명의 시의원, 집중과 통일(CiU) 소속 6명, 카탈루냐 국민당(PP) 소속 6명의 시의원으로 구성되어 있다.[33] 이는 2011년 5월 22일에 치러진 시의회 선거 결과에 따른 것이다.[33]

2011년 5월 22일 례이다 시의회 선거 결과[33]
정당득표수득표율획득 의석
카탈루냐 사회당(PSC-PM)18,86442.07%15
집중과 통일(CiU)8,21218.31%6
카탈루냐 국민당(PP)7,41016.52%6
ICV-EUiA-E2,0804.64%0
Esquerra-AM1,8904.21%0
인민 단결 후보(CUP)1,4643.26%0
PxC1,1202.50%0
기타1,8614.15%0



2007년 5월 27일 시의회 선거 결과[34]
정당득표수득표율획득 의석
카탈루냐 사회당(PSC-PM)22,17246.23%15
집중과 통일(CiU)9,61320.04%6
카탈루냐 국민당(PP)5,69011.86%3
ESQUERRA-AM3,3366.96%2
ICV-EUIA-EP2,7375.71%1
인민 단결 후보(CUP)1,0302.15%0
시우다다노스(C's)9812.05%0
기타1,0642.21%0



2003년 5월 25일 시의회 선거 결과[34]
정당득표수득표율획득 의석
카탈루냐 사회당(PSC-PM)20,18036.30%10
집중과 통일(CiU)13,01323.41%7
카탈루냐 국민당(PP)7,72813.90%4
ERC-EV-AM6,98212.56%3
ICV-EPM5,72210.29%3
OVI9311.67%0
PHC830.15%0
AIPN520.09%0



1999년 6월 13일 시의회 선거 결과[34]
정당득표수득표율획득 의석
PSCPMC25,43449.14%14
집중과 통일(CiU)10,18519.68%6
카탈루냐 국민당(PP)6,85313.24%4
ERC-EV-AM3,9617.65%2
IC-V-EPM3,2516.28%1
EUIA4870.94%0
INDEP2900.56%0
기타1320.25%0


5. 행정 구역

례이다 시 센트르 히스토릭의 카바예르스 거리


례이다는 례이다 사회경제 관측소에 의해 다음과 같은 지구로 나뉜다.

발라피아
레스 바세스 다르피캇
라 보르데타
부세니트
캄 데스포르츠
카퐁
센트르 히스토릭
시우타트 자르디
움베르트 토레스
인스티투츠-템플러스
혹 데 라 볼라
리비아
마그라네르스
마리오라
파르디녜스
프린셉 데 비아나-클롯
람블라 페란-에스타시오
세카 데 산 페레
토레스 데 사누이
유니베르시탓



례이다는 예이다 사법 관할구에 속하며, 해당 관할구의 중심 자치체이다.[49]

6. 문화

엔리크 그라나도스 강당


라 요자 데 레이다


자우메 모레라 미술관


례이다는 2007년 카탈루냐 문화 수도였다.

엔릭 그라나도스 강당은 도시의 콘서트홀이자 주요 음악 기관 및 음악원이다. 카이샤포럼 레이다(구칭: "라 카이샤 재단 문화 센터")에도 콘서트홀이 있다. 테아트르 무니시팔 데 레스콜사도르는 이 도시의 주요 극장이며, 콘서트 공연장인 카페 델 테아트르를 포함하고 있다. 2010년에는 극장 겸 컨벤션 센터인 라 요자 데 레이다가 문을 열었다.

  • 레이다 구 대성당(Seu Vella) - 로마네스크 양식과 고딕 양식 건물로, 유럽 최대 규모의 회랑을 자랑한다. 18세기 말에 병영으로 바뀌었다.
  • 레이다 신 대성당(Seu Nova) - 스페인 부르봉 왕가 지배 시대에 바로크 양식으로 건설되었다. 스페인 내전 당시, Buenaventura Durruties가 이끄는 아나키스트 세력에 의해 방화되었다.
  • 라 수다(La Suda) - 오래된 무데하르 양식의 성으로, 구 대성당과 같은 언덕에 있다. 1150년, 성 안에서 바르셀로나 백작 라몬 바랑게 4세와 아라곤 여왕 페트로닐라의 결혼식이 열렸다. 1812년과 1936년의 두 차례 폭발로 일부가 폐허가 되었다.
  • 가르데니 성(Castell de Gardeny) - 12세기 중반, 템플 기사단이 가르데니 언덕의 전략적 요지에 세웠다.
  • 파에리아 궁전(Palau de la Paeria) - 레이다 시청으로, 카탈루냐 고딕 양식 건물이다. 지하 유적이 있다.
  • 산타 마리아 병원(Antic Hospital de Santa Maria) - 구 병원으로, 카탈루냐 고딕 양식의 수작이다.
  • 산 로렌소 교회(Església de Sant Llorenç) - 로마네스크 양식의 교회이다.
  • 엔리케 그라나도스 음악당(Auditorio Municipal Enric Granados) - 레이다의 시립 음악 홀이다.
  • 라 로차(La Llotja de Lleida) - 레이다의 시립 극장·국제 회의장이다.
  • 엘리시스 공원(Camps Elisis) - 프랑스 양식의 도시 공원·견본시 회장으로, 부지 내에 있는 인어 분수가 유명하다.
  • 봄 축제 - 매년 5월 초에 열리는 시의 수호 성인 아나스타시오의 축제이다.
  • 가을 축제 또는 산 미겔 축제 - 매년 9월 하순에 열리는 스페인 유수의 오래된 축제이다.

6. 1. 언어

일반적인 스페인어 지명은 Léridaes이며, 로 발음되지만, 프랑코 정권 하에서 강요된 카스티야어화와 관련된 이 이름은 카탈루냐어 형태인 Lleidaca가 스페인에서도 공식적으로 사용되게 했다.[2] 현지 발음은 [3]이며, 표준 발음은 이다.

례이다는 전통적으로 카탈루냐어를 사용하는 도시이며, 서부 또는 더 구체적으로 북서부 카탈루냐어, 또는 구어체로 ''레이다타''로 알려진 특유의 방언을 사용한다. 대부분의 인구는 스페인어도 능숙하게 구사하는 이중 언어 사용자이다.

6. 2. 축제

레이다는 2007년 카탈루냐 문화 수도였다.

례이다에는 두 개의 중요한 음악 축제가 있다. 3월에는 무지케스 디스페르세스(MÚSIQUES DISPERSES) 포크 페스티벌[21]이, 11월에는 자즈 타르도르(JAZZ TARDOR) 재즈 페스티벌이 열린다. 콘서트는 또한 5월의 산트 아나스타시(Sant Anastasi)와 9월의 산트 미켈(Sant Miquel)의 두 지역 축제에서도 정기적으로 열린다.

  • 봄 축제 - 매년 5월 초에 열리는, 시의 수호 성인 아나스타시오의 축제.
  • 가을 축제 또는 산 미겔 축제 - 매년 9월 하순에 열리는 스페인 유수의 오래된 축제.

6. 3. 예술



례이다는 2007년 카탈루냐 문화 수도였다.

엔릭 그라나도스 강당은 도시의 콘서트홀이자 주요 음악 기관 및 음악원이다. 이 강당은 이 도시에서 태어난 작곡가 엔릭 그라나도스의 이름을 따서 명명되었다. 카이샤포럼 레이다(구칭: "라 카이샤 재단 문화 센터")에는 콘서트홀이 포함되어 있다. 테아트르 무니시팔 데 레스콜사도르는 이 도시의 주요 극장이며, 콘서트 공연장인 카페 델 테아트르를 포함하고 있다. 2010년에는 극장 겸 컨벤션 센터인 라 요자 데 레이다가 문을 열었다.

레이에다 카이샤포럼은 영화 관련 행사 및 상영이 열리는 일반적인 장소이다. 매년 이 도시에서 라틴 아메리카 영화제(레이에다 라틴 아메리카 영화제)가 열리며, 매년 5월에는 ''애니맥''이라는 애니메이션 영화제가 열린다.

례이다 박물관은 2008년에 개관하여 다양한 시대의 역사적 유물과 예술 작품을 전시하고 있다. 역사적으로 중요한 건물인 일리엔스 연구소(Institut d'Estudis Ilerdencs)는 고대 및 현대 미술을 모두 전시한다. 라 파네라 예술 센터(Centre d'Art La Panera)는 현대 미술 기관이다. 자우메 모레라 미술관(Museu d'Art Jaume Morera)은 20세기와 21세기의 예술 작품(및 동명의 예술가 작품)을 전시한다.

이 도시에는 산트 호안 시립 전시관(Sala Municipal d'Exposicions de Sant Joan)과 마넬 가르시아 사라마나 전시관(Sala Manel Garcia Sarramona)과 같은 여러 개의 작은 시립 갤러리가 있다. 또한 조각가이자 화가인 레안드레 크리스토폴(1908–1998)의 작품을 소장한 레안드레 크리스토폴 전시관(Sala Leandre Cristòfol), 조각가이자 화가인 알베르트 코마 에스타델라(1933–1991)를 기리는 코마 에스타델라 전시관(Sala Coma Estadella) 등 지역 예술가를 위한 여러 기관도 있다.

사설 미술관으로는 에스파이 카바예르스(Espai Cavallers)가 있다. 사립 재단 카이샤포럼 례이다(CaixaForum Lleida)와 례이다 공공 도서관에서도 정기적인 전시회를 개최한다. 현재는 문을 닫은 프티 갤러리(Petite Galerie)는 1970년대에 혁신적이고 영향력 있는 갤러리였다.

례이다 시립 미술 학교(Escola Municipal de Belles Arts, Lleida)는 예술 분야의 고등 교육을 제공한다.

6. 4. 전통 문화

파에리아 앞 례이다의 거인들


례이다는 2007년 카탈루냐 문화 수도였다.[1]

례이다의 전통 축제는 다음과 같다.[1]

  • 연례 주요 도시 축제: '피스타 마요르', '피라 데 산 미겔'
  • 례이다 달팽이 축제(L'Aplec del Caragol): 1980년부터 캄스 엘리시스에서 열리는 세계 최대 규모의 달팽이 요리 축제. 매년 5월 말 개최. 수천 명이 참가하여 례이다 전통 요리를 맛본다. 2002년 카탈루냐 자치 정부와 2004년 스페인 정부로부터 국가적인 관심의 전통 축제로 지정.
  • 례이다의 주요 전통 축제: 1840년에 제작된 가장 오래된 두 거인을 포함한 12개의 상징적인 "파에리아의 거인들"(Gegants de la Paeria)이 주최.
  • 봄 축제: 매년 5월 초, 시의 수호 성인 아나스타시오의 축제.
  • 가을 축제 (산 미겔 축제): 매년 9월 하순, 스페인 유수의 오래된 축제.

7. 교통

례이다는 예로부터 교통의 요충지로 번성했으며, 바르셀로나, 타라고나와 같은 지중해 도시뿐만 아니라 발 데 보이나 안도라와 같은 피레네 산맥의 산악 리조트로의 접근성이 매우 좋다. 프랑스와도 가까워 피레네 산맥을 넘어 툴루즈 등으로의 여행도 용이하다.

노면 전차-열차 시스템이 승인을 기다리고 있으며, 발라게르와 례이다를 연결하여 도시 내 및 도시 간의 더 나은 대중 교통을 위한 조치를 취할 예정이다.[18][19][20]

7. 1. 철도

례이다는 렌페의 마드리드-바르셀로나 고속철도 노선이 지나가며, 바르셀로나, 사라고사, 칼라타유드, 과달라하라, 마드리드로 운행한다.

례이다의 유일한 여객 철도역은 례이다 피리네우이다.[17] 이 역은 렌페와 카탈루냐 자치 정부 철도 노선이 모두 운행한다. 미래에는 로달리에스 례이다 통근 네트워크가 도시와 인접 지역 및 주의 주요 도시를 연결하여 더 빈번한 열차 운행과 새로 건설된 인프라를 통해 기존 네트워크를 개선할 예정이다. 두 번째 철도역은 산업 지역에 위치한 플라 데 라 빌라노베타이며, 화물 열차만 사용한다. 미래의 철도 박물관이 이 시설에 위치할 예정이다.

노면 전차-열차 시스템이 승인을 기다리고 있다.[18][19][20] 기존의 노후된 여객선을 사용하여 발라게르와 레이다를 연결하여 도시 내 및 도시 간의 더 나은 대중 교통을 위한 조치를 취할 것이다.

례이다 피리네우스역에는 스페인 고속철도(AVE)가 지나가며, 마드리드에서 과달라하라, 칼라타유드, 사라고사, 례이다, 타라고나를 잇는다. 이 철도는 2008년에 바르셀로나까지 개통되었다. 또한, 이 역에는 카탈루냐 공영 철도 노선 례이다-포블라데세구르도 있다. 현재 례이다 근교선으로 3개 노선을 신설하는 프로젝트가 있으며, 바라게 등과 연결될 예정이다.

7. 2. 버스

례이다 시의 버스는 파란색 줄무늬가 있는 노란색이며, 례이다 버스 소유이다. 시내 버스 23개 노선 외에도 야간 버스와 관광 버스가 있다.

노선 번호노선 이름
L-1내부
L-2론다
L-3파르디녜스
L-4마리올라 – Parc Científic i Tecnològic|과학 기술 공원ca
L-5보르데타
L-6마그라네르스
L-7세카
L-8발라피아-괄다
L-9병원
L-10외부
L-11리비아-카파렐라
L-11B리비아-카파렐라-부세닛
L-12C.히스토리크-대학교
L-13카퐁
L-14아그로놈스
L-P산업 단지
L-17보르데타-시우타드 자르디
L-18팔라우 데 콩그레스- 람블라 데 라 메르세
L-19부세닛
L-N원더 (정규 야간 운행)
L-버스 투리스틱관광 버스
L-공항공항
L-요트 경기장요트 경기장



이 외에도 인근 클럽으로 가는 정규 야간 운행 서비스가 있다.

7. 3. 공항

례이다는 오랫동안 인근 공항에 의존해 왔으며, 자체적인 항공 운송은 없었다. 례이다-알구아이르 공항은 2010년에 개항했다.[18][19][20]

2010년, 례이다-알구아이르 공항이 서카탈루냐와 안도라 공국의 주요 공항으로 개항했다. 전세편 외에 지중해 도시 팔마데마요르카로 가는 정기편을 운항하고 있다. 시 중심지에서 북쪽으로 15km 떨어진 곳에 있다.

8. 자매 도시

례이다는 전 세계 여러 도시와 자매 도시 관계를 맺고 있다.[23][24]

국가도시
이탈리아페라라
중화인민공화국허페이 시
콜롬비아레리다
미국사라소타
프랑스페르피냥
미국몬터레이[25]
프랑스푸아


9. 주요 인물


  • 자우메 다그라문트 (?–1350), 카탈루냐 의사이자 작가. 례이다에서 사망.[27]
  • 마리아노 고마르 데 라스 인판타스 (1855–1923), 변호사이자 통합주의 정치인.
  • 후안 오로 (1923–2004), 례이다 출생. 생화학자, 생명 기원 연구자.
  • 트리니 틴투레 (1935년 출생), 례이다 출생. 만화가이자 삽화가.
  • 세르게이 밀린코비치-사비치 (1995년 출생) 례이다 출생, 프로 축구 선수.
  • 엔리케 그라나도스 - 작곡가
  • 리카르도 비녜스 - 피아니스트
  • 자우메 발라게로 - 영화 감독
  • 알베르토 코스타 - 테니스 선수
  • 에밀리오 알사모라 - 오토바이 레이서
  • 알렉스 페버스 - 축구 선수

참조

[1] 웹사이트 Idescat. The municipality in figures https://www.idescat.[...] 2023-10-16
[2] 웹사이트 El lleidatanisme a debat - 13 des 2015 http://www.elpuntavu[...] 2024-01-21
[3] 웹사이트 Lleida https://dcvb.iec.cat[...] Diccionari català-valencià-balear (DCVB)
[4] 서적 Antonine Itinerary
[5] 서적 Commentarii de Bello Civili
[6] 서적 Commentarii de Bello Civili
[7] 서적 Epist
[8] 웹사이트 http://www.enciclope[...]
[9] 웹사이트 "Noves sl. primavera-estiu 2005. El repte dels plans pilots per a l'impuls del coneixement i l'us de la llengua catalana: del coneixement a l'ús social, per Dolors Solà" http://www6.gencat.n[...] .gencat.net 2011-03-11
[10] 웹사이트 "Lleida se estrena como capital de la cultura catalana durante 2007 :: e-barcelona.org :: Fòrum de Cultura, democratitzem la democràcia" http://e-barcelona.o[...] e-barcelona.org 2011-03-11
[11] 웹사이트 La Cuirassa https://demoturisme.[...] 2024-06-24
[12] 웹사이트 Lérida https://www.jewishvi[...] 2024-06-24
[13] 웹사이트 JEWISH LLEIDA 1/2 DAY https://www.tondavid[...] 2024-06-24
[14] 웹사이트 Lleida, Spain Köppen Climate Classification (Weatherbase) http://www.weatherba[...]
[15] 웹사이트 Valores climatológicos normales: Lleida (Periodo: 1981-2010) http://www.aemet.es/[...] Agencia Estatal de Meteorologia 2013-05-16
[16] 웹사이트 Temperaturas máximas históricas en las dos últimas olas de calor http://elpais.com/el[...] 2015-10-10
[17] 웹사이트 El Museu del Ferrocarril de Lleida s'ubicarà a l'estació de la Vilanoveta http://www.bondia.ca[...] Bondia.cat 2011-03-11
[18] 웹사이트 Data http://www.transport[...]
[19] 웹사이트 CCOO de les Terres de Lleida. – El tren-tram, transport de futur per a l'àrea de Lleida – www.ccoo.cat/lleida http://www.ccoo.cat/[...] Ccoo.cat 2011-03-11
[20] 웹사이트 Responsables de Ferrocarrils de Cataluña visitan el TRAM para llevar el modelo a Lleida y Manresa http://www.elperiodi[...] elperiodic.com 2011-03-11
[21] 웹사이트 MUD. Festival Músiques Disperses http://www.musiquesd[...]
[22] 웹사이트 BusNit http://www.atmlleida[...] 2020-01-17
[23] 웹사이트 Viles agermanades – Lleida – Perpignan la Catalane http://www.mairie-pe[...] 2007-10-01
[24] 웹사이트 INFO POINT EUROPA. Ajuntament de Lleida.La UE i Lleida http://infopoint.pae[...] 2007-10-01
[25] 웹사이트 Sister Cities https://monterey.org[...] 2018-04-18
[26] 웹사이트 SegriЯ. "La presз de Lleida", romanу http://www.xtec.cat/[...] Xtec.cat 2011-03-11
[27] 문서 Diccionari de la Literatura Catalana 2008
[28] 웹사이트 IEC（カタルーニャ統計局） http://www.idescat.c[...] カタルーニャ自治州政府 2013-08-08
[29] 웹사이트 Real Decreto 2115/1978, de 26 de julio, sobre transferencias de competencias de la Administración del Estado a la Generalidad de Cataluña en materia de Interior, turismo, actividades molestas, insalubres, nocivas y peligrosas y transportes http://www.boe.es/ae[...] Gobierno de España, Ministerio de la Presidencia 2011-12-10
[30] 웹사이트 DECRETO 103/1980, de 23 de junio, que hace referencia al cambio de nombre del municipio de Lérida por Lleida http://www4.gencat.c[...] Generalitat de Catalunya 2011-12-10
[31] 웹사이트 Ley 2/1992, de 28 de febrero, por la que pasan a denominarse oficialmente Girona y Lleida las provincias de Gerona y Lérida http://www.boe.es/ae[...] Gobierno de España, Ministerio de la Presidencia 2011-12-10
[32] 웹사이트 Alcaldes Elecciones 2011 http://www.mpt.gob.e[...] Gobierno de España, Ministerio de Política Territorial y Administración Pública 2011-12-10
[33] 웹사이트 Elecciones Locales 2011 http://elecciones.mi[...] Gobierno de España, Ministerio de Interior 2011-12-10
[34] 웹사이트 Consulta de Resultados Electorales http://www.infoelect[...] Gobierno de España, Ministerio de Interior, Subsecretaría Dirección General de Política Interior 2011-12-10
[35] 문서 PSCPMCはPartit dels Socialistes de Catalunya-Progrés Municipal de Catalunya
[36] 문서 ERC-EV-AM
[37] 문서 IC-V-EPM
[38] 문서 EUIA
[39] 문서 INDEP
[40] 문서 Partit Humanista de Catalunya
[41] 문서 OVI
[42] 문서 CUP
[43] 문서 C's
[44] 문서 Organització de Veins Independents
[45] 문서 ICV-EUiA-E
[46] 문서 Esquerra-AM
[47] 문서 PxC
[48] 문서 Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía
[49] 웹사이트 Lleida, partido judicial nº4 de Lleida http://www.cgpe.es/p[...] Consejo General de los Procuradores de España 2011-12-10
[50] 웹인용 Valores climatológicos normales: Lleida (Periodo: 1981-2010) http://www.aemet.es/[...] Agencia Estatal de Meteorologia 2013-05-16
[51] 웹인용 Temperaturas máximas históricas en las dos últimas olas de calor http://elpais.com/el[...] 2015-06-08


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com