미녀와 야수 (사운드트랙)

3. 구성 및 내용

가사 작사가 하워드 애쉬먼과 작곡가 앨런 멘켄은 영화 ''미녀와 야수''의 노래들이 단순한 배경음악이 아닌 플롯 장치 역할을 하여 이야기 전개를 돕도록 의도했다.^[5] 멘켄은 영화의 노래들이 영화가 "거의 ... 무대 뮤지컬처럼 존재"하도록 쓰여졌다는 사실에서 비롯되었다고 설명했다.^[5] 애쉬먼과 멘켄은 프랑스, 고전 음악, 브로드웨이 뮤지컬 등 다양한 음악 스타일과 장르에서 영감을 받아 영화의 노래를 작곡했다.^[6]

멘켄은 영화의 서곡에 맞춰 오케스트라 악보를 작곡하면서, 프랑스 모음곡인 카미유 생상스의 ''동물의 사육제''에서 영감을 받았다고 언급했다.^[6] 영화의 오프닝 넘버인 "벨"은 오페레타 스타일에 기반을 둔 곡으로, 벨의 꿈을 담은 "I Want" 노래이다.^[9] 멘켄은 네안데르탈인 수준의 남자들이 부르는 우스꽝스러운 "술 노래"인 "가스톤"의 가사가 반어법을 사용해 유머를 유발한다고 설명했다.^[6]

"우리 손님"은 "가사가 빛나도록" 하는 "단순하고 선율적인" 노래이다.^[11] 애쉬먼과 멘켄은 "다시 인간으로"라는 대규모 뮤지컬 넘버를 썼지만, 너무 야심적이라고 판단하여 "어떤 것이 있어"로 대체했다.^[6] 영화의 주제곡이자 제목인 "미녀와 야수"는 자장가와 같이 쓰여졌으며, 영화 밖에서도 인기를 얻을 수 있도록 구상되었다.^[10][11] 마지막 뮤지컬 넘버인 "폭도들의 노래"는 "마초적인 모험 앤더스코어"로 묘사된다.^[6]

''미녀와 야수''는 아카데미상에서 "벨", "우리의 손님", "미녀와 야수"로 최우수 오리지널 곡 부문에 세 곡이 후보로 올랐다.^[12] 이 중 "미녀와 야수"는 팝 버전으로 편곡되어 셀린 디온과 피보 브라이슨이 불렀으며, 상업적 싱글로 발매되어 큰 인기를 얻었다.^[9][12][20] 멘켄은 월터 아파나시에프가 프로듀싱한 팝 버전이 자신이 의도한 것과는 달랐지만, 매우 만족한다고 밝혔다.^[13]

4. 한국어 더빙판

1992년 한국 개봉 당시, 영화의 감동을 더하기 위해 한국어 더빙판이 제작되었다. 주요 배역 및 참여 성우는 다음과 같다.

• 해설 (Prologue) - 유강진
• 벨 (Belle) - 전수경, 정민화
• 벨 (Belle, 리프라이즈) - 전수경
• 개스톤 (Gaston) - 김재우, 정민화
• 개스톤 (Gaston, 리프라이즈) - 김재우, 정민화
• 손님이 되어 주세요 (Be Our Guest) - 루미에, 미세스 포츠
• 무엇인가 (Something There) - 전수경, 박상준, 김준, 윤형주, 윤복희
• 군중의 노래 (The Mob Song) - 정민화
• 미녀와 야수 (Beauty and the Beast) - 윤복희
• 여인에게 (To the Fair, Score)
• 서쪽 날개 (West Wing, Score)
• 벨을 떠나 보내는 야수 (The Beast Lets Belle Go, Score)
• 성의 전투 (Battle on the Tower, Score)
• 변신 (Transformation, Score)

5. 평가

영화와 마찬가지로, ''미녀와 야수: 오리지널 모션 픽처 사운드트랙''은 음악 및 영화 평론가들로부터 만장일치의 호평을 받았다.^[21][22][23] 올뮤직의 타비아 호바트는 애쉬먼과 멩켄의 작곡을 "정말 즐겁다"고 묘사하며 5점 만점에 4.5점을 부여했다.^[21] Filmtracks는 각 노래를 "놀랍도록 긍정적"이라고 칭찬하며 앨범에 대해 매우 열광적인 반응을 보였다.^[22] Sputnikmusic의 어빙 탄은 앨범에 4.5/5점의 "훌륭한" 평점을 부여하며, 사운드트랙의 전체적인 매력이 영화 성공에 크게 기여했다고 평가했다.^[24] ''엔터테인먼트 위클리''의 리사 슈바르츠바움은 "노래는 행복의 화학 반응을 일으킨다"고 썼다.^[25]

사운드트랙은 그래미상 후보에 오른 최초의 애니메이션 영화로, 올해의 앨범 부문에 노미네이트되었다. 타이틀곡 "미녀와 야수"의 팝 버전 역시 올해의 레코드와 올해의 노래 부문에 후보로 올랐다. 총 5개의 그래미 상을 수상했는데, 최우수 어린이 앨범, 영화, 텔레비전 또는 기타 시각 매체를 위한 최우수 기악 작곡 부문, 그리고 "미녀와 야수"는 듀오 또는 그룹 보컬 최우수 팝 퍼포먼스(셀린 디온 & 피보 브라이슨), 최우수 팝 기악 퍼포먼스, 시각 매체를 위해 쓰여진 최우수 노래 부문에서 각각 수상했다.^[26]

6. 트랙 목록

wikitext

영화에서 8번 트랙은 9번 트랙 다음에 나온다.

; 2010 보너스 트랙

; 2001 스페셜 에디션

6. 1. 1991년 오리지널 발매

• 해설 (Prologue) - 유강진
• 벨 (Belle) - 전수경, 정민화
• 벨 (Belle, 리프라이즈) - 전수경
• 개스톤 (Gaston) - 김재우, 정민화
• 개스톤 (Gaston, 리프라이즈) - 김재우, 정민화
• 손님이 되어 주세요 (Be Our Guest) - 루미에, 미세스 포츠
• 무엇인가 (Something There) - 전수경, 박상준, 김준, 윤형주, 윤복희
• 군중의 노래 (The Mob Song) - 정민화
• 미녀와 야수 (Beauty and the Beast) - 윤복희
• 미녀와 야수 (Beauty and the Beast, 듀엣) - 유열 & 이은영

6. 1. 1. 영어 버전

6. 1. 2. 한국어 더빙 버전

• 해설 (Prologue) - 유강진
• 벨 (Belle) - 전수경, 정민화
• 벨 (Belle, 리프라이즈) - 전수경
• 개스톤 (Gaston) - 김재우, 정민화
• 개스톤 (Gaston, 리프라이즈) - 김재우, 정민화
• 손님이 되어 주세요 (Be Our Guest) - 루미에, 미세스 포츠
• 무엇인가 (Something There) - 전수경, 박상준, 김준, 윤형주, 윤복희
• 군중의 노래 (The Mob Song) - 정민화
• 미녀와 야수 (Beauty and the Beast) - 윤복희
• 미녀와 야수 (Beauty and the Beast, 듀엣) - 유열 & 이은영

6. 2. 2002년 스페셜 에디션

6. 3. The Legacy Collection

7. 차트 성적 및 인증

「미녀와 야수」 사운드트랙은 여러 국가에서 상업적인 성공을 거두었다.^[27][28] 1991년부터 2017년까지의 차트 기록을 보면, 오스트레일리아에서 14위, 아일랜드에서 28위, 네덜란드에서 25위, 뉴질랜드에서 21위, 스페인에서 95위를 기록했다. 미국 빌보드 200 차트에서는 19위, 빌보드 사운드트랙 차트에서는 9위에 올랐다.

또한, 오스트레일리아(1993년)에서 골드, 캐나다(1992년)에서 플래티넘, 독일(2021년)에서 골드, 일본(1993년 10월)에서 골드, 스페인(1993년)에서 플래티넘^[27], 영국(1994년)에서 실버, 미국(1994년)에서 3× 플래티넘^[28] 인증을 받았다.

참조

_[1] 웹사이트 RIAA https://www.riaa.com[...]
_[2] 웹사이트 Beauty and the Plague https://www.vice.com[...] 2013-09-18
_[3] 웹사이트 The Touching Tribute Behind Disney's First Openly Gay Character https://www.vanityfa[...] 2017-03
_[4] 웹사이트 Don Hahn interview: Beauty and the Beast, Howard Ashman, the Lion King, South Park and Frankenweenie https://www.denofgee[...] 2010-11-03
_[5] 웹사이트 Exclusive Interview with Alan Menken on 'Tangled' http://movies.about.[...] 2013-09-17
_[6] 웹사이트 Alan Menken Revisits 'beauty & The Beast' http://www.comicmix.[...] 2013-09-18
_[7] 웹사이트 Interview with Beauty and the Beast Composer Alan Menken http://staticmultime[...] 2013-09-17
_[8] 간행물 Alan Menken discusses 'Tangled' and the past, present, and future of the animated musical http://insidemovies.[...] Entertainment Weekly Inc 2013-09-17
_[9] 웹사이트 Tangled Looks and Feels Great, So Why Is Disney Selling It Short? http://www.villagevo[...] Village Voice, LLC 2013-09-17
_[10] 웹사이트 Alan Menken Beauty and the Beast, film score http://www.allmusic.[...] All Media Network, LLC 2013-09-18
_[11] 웹사이트 theartsdesk Q&A: Composer Alan Menken http://www.theartsde[...] The Arts Desk Ltd 2013-09-18
_[12] 간행물 Oscars 1992: Producer Don Hahn on how 'Beauty and the Beast' changed animation http://insidemovies.[...] Entertainment Weekly Inc 2013-09-17
_[13] 웹사이트 Menken Still Enchanted By Beauty Of 'Beast' http://www.ibatom.co[...] 2013-09-17
_[14] 웹사이트 Alan Menken, Howard Ashman – Beauty And The Beast (Original Motion Picture Soundtrack) (Special Edition) http://www.discogs.c[...] 2013-09-18
_[15] 웹사이트 Robbie Buchanan http://www.allmusic.[...] All Media Network, LLC 2013-09-18
_[16] 웹사이트 Stephen Schwartz and Alan Menken Interview – ENCHANTED https://collider.com[...] Collider.com 2013-09-17
_[17] 웹사이트 Walter Afanasieff http://www.allmusic.[...] All Media Network, LLC 2013-09-17
_[18] 웹사이트 Walter Afanasieff http://web.poptower.[...] 2013-09-17
_[19] 웹사이트 Motion Pictures http://www.walterafa[...] 2013-09-17
_[20] 웹사이트 Beauty and the Beast http://www.celinedio[...] Sony Music Entertainment Canada Inc 2013-09-17
_[21] 웹사이트 Beauty and the Beast - Disney, Alan Menken "{{AllMusic |class=a[...] All Media Network, LLC 2010-05-29
_[22] 웹사이트 Filmtracks: Beauty and the Beast (1991) (Alan Menken) http://www.filmtrack[...]
_[23] 웹사이트 'Soundtrack (Disney) - Beauty and the Beast (Album review ) | Sputnikmusic' https://www.sputnikm[...]
_[24] 웹사이트 Disney Soundtracks - Beauty and the Beast https://www.sputnikm[...] IndieClick Music Network 2013-09-18
_[25] 간행물 Beauty and the Beast 3D (2012) https://ew.com/artic[...] Entertainment Weekly Inc 2013-09-18
_[26] 웹사이트 Rock on the Net: 35th Annual Grammy Awards - 1993 http://www.rockonthe[...] 2022-05-04
_[27] 서적 Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 Fundación Autor-SGAE 2005-09
_[28] 웹사이트 Beauty & the Beast https://www.riaa.com[...] RIAA
_[29] 웹사이트 'D002679402 {{!}} The Legacy Collection: Beauty and the Beast - VGMdb' https://vgmdb.net/al[...] 2019-03-26
_[30] 웹인용 1992 Grammy Awards http://www.infopleas[...] Infoplease
_[31] 웹인용 1991 Academy Awards http://www.infopleas[...] Infoplease
_[32] 웹인용 Beauty and The Beast http://www.goldenglo[...] HFPA 2010-02-02
_[33] 웹인용 Film Nominations 1992 http://www.bafta.org[...] BAFTA
_[34] 웹인용 Beauty & the Beast Soundtrack (Special Edition) http://disneymusic.d[...] Walt Disney Records 2010-02-02