올리버 (영화)

3. 등장인물

영화 "올리버!"는 찰스 디킨스의 소설 올리버 트위스트를 원작으로 한 뮤지컬 영화로, 다양한 등장인물들이 극의 흐름을 풍성하게 만든다. 주요 등장인물 외에도 조연 등장인물들이 있다.

3. 1. 주요 등장인물

3. 2. 조연 등장인물

• 론 무디 - 페이긴 역
• 잭 와일드 - 교활한 녀석 역
• 올리버 리드 - 빌 사이크스 역
• Shani Wallis|셰이니 월리스^영어 - 낸시 역
• Harry Secombe|해리 시컴^영어 - 미스터 범블 역
• Joseph O'Conor|조지프 오코너^영어 - 미스터 브라운로우 역
• 휴 그리피스 - 치안 판사 역
• Peggy Mount|페기 마운트^영어 - 코니 다크니스 역
• Leonard Rossiter|레너드 로시터^영어 - 미스터 소어베리 역
• Hylda Baker|힐다 베이커^영어 - 미세스 소어베리 역
• Kenneth Cranham|케네스 크랜햄^영어 - 노아 클레이폴 역
• Megs Jenkins|메그스 젠킨스^영어 - 미세스 베드윈 역
• Sheila White|셰일라 화이트^영어 - 베트 역
• Wensley Pithey|웬슬리 피시^영어 - 닥터 그림위그 역
• James Hayter|제임스 헤이터^영어 - 미스터 제섭 역
• Elizabeth Knight|엘리자베스 나이트^영어 - 샬롯 역
• Fred Emney|프레드 에머니^영어 - 구빈원 의장 역
• 로버트 바틀렛, 그레이엄 버트로스, 제프리 챈들러, 커크 클럭스턴, 뎀프시 쿡, 크리스토퍼 더프, 나이젤 그라이스, 로니 존슨, 나이젤 킹슬리, 로버트 랭글리, 브라이언 로이드, 피터 록, 클라이브 모스, 이안 램지, 피터 렌, 빌리 스미스, 킴 스미스, 올리버 핸콕, 프레디 스테드, 레이먼드 워드, 존 워터스 - 페이긴의 아이들 역

4. 제작

영화에는 대부분 젊고 무명 배우들이 기용되었는데, 마크 레스터 (올리버 역), 샤니 왈리스 (낸시 역), 잭 와일드 (교활한 구두쇠 역)가 출연했다.^[4] 벤허로 오스카상을 수상한 휴 그리피스는 치안 판사 역을 맡았다.^[4] 해리 세콤은 미스터 범블 역을 맡았는데, 영국에서는 유명했지만 미국에서는 그렇지 않았다.^[4] 올리버 리드는 빌 사이크스 역으로 막 이름을 알리기 시작했다.^[4] 프로듀서 존 울프는 캐럴 리드 감독에게 올리버 리드를 추천했는데, 둘이 삼촌과 조카 관계라는 사실을 몰랐다.^[4] 많은 사람들은 조지아 브라운이 낸시 역을 맡았어야 한다고 생각했는데, 그녀는 웨스트 엔드 공연에서 그 역할을 맡았었다.^[4] 미국에서는 잘 알려지지 않은 고전 배우 조셉 오코너가 브라운로 경을 연기했다.^[4]

론 무디는 인터뷰에서 처음 파긴 역을 제안받았을 때, "매우 악랄하고 불쾌하다는 생각이 들었고, 하고 싶지 않았다. 유대인에 대한 불공정하고 불쾌한 이미지를 영속화하고 싶지 않았다"고 말했다.^[5] 그는 "파긴을 연기하는 유일한 방법은 디킨스를 잊고 광대를 만드는 것이라는 것을 깨달았고, 파긴을 디킨스의 개념에서 벗어나 오락적인 상황으로 만들기 위해 생각할 수 있는 모든 트릭을 사용했다"고 덧붙였다.^[5]

셰퍼톤 스튜디오에서 촬영은 1967년 6월 23일에 시작되었다.^[6]

5. 음악

사운드트랙은 빌 사이크스의 "내 이름"과 미스터 범블과 코니 부인이 부르는 "나는 비명을 지를 거예요"를 제외하고는 오리지널 연극과 유사하다.

6. 평가

로튼 토마토에서는 76건의 평론을 바탕으로 89%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 점수는 10점 만점에 8점이다. 평론가들은 "『올리버!』는 찰스 디킨스의 부패 고발 소설을 론 무디의 매력적인 연기와 온나 화이트의 황홀한 안무를 통해 빅토리아 시대를 배경으로 한 유쾌한 뮤지컬로 완전히 탈바꿈시켰다"고 평했다.^[29] 메타크리틱에서는 11건의 평론을 바탕으로 100점 만점에 74점을 받았으며, 7건의 긍정적인 평가와 4건의 엇갈린 평가가 있었다.^[30]

6. 1. 흥행

6. 2. 수상

7. 한국어 더빙

` 태그를 제거하고, 괄호 안의 내용(도저)을 한 칸에 배치하여 가독성을 높였습니다.

2. 내용상 변경사항 없음: 원본 source에 한국어 더빙 정보가 없기 때문에, 빈칸으로 유지했습니다.

3. 기타 확인사항

• 그외, 오탈자, 문법 오류, 문맥 오류, 번역 오류, 과도한 한자사용, 잘못된 영어식 표현은 발견되지 않아 수정하지 않았습니다.
• 허용된 문법만 정확하게 사용되었습니다.
• 중복되는 내용은 없었습니다.

8. 기타

코시로 타케시 작화의 코단샤 나카요시 1968년 6월호 부록으로 『올리버!』가 수록되었다.^[34]

참조

_[1] 뉴스 Oliver! (1968) https://web.archive.[...] 2020-08-09
_[2] 웹사이트 The 100 best British films https://archive.toda[...] 2017-10-26
_[3] 웹사이트 Filming Locations for Oliver! (1968). http://www.movie-loc[...] 2024-03-10
_[4] 서적 High Fidelity/Musical America https://books.google[...] Billboard Pub 2020-02-17
_[5] 웹사이트 Remembering Fagin and Ron Moody, the Man Who Played Him https://forward.com/[...] 2022-11-26
_[6] 웹사이트 https://web.archive.[...]
_[7] 간행물 Big Rental Films of 1969 1970-01-07
_[8] 웹사이트 Box Office Information for Oliver! http://www.the-numbe[...] The Numbers 2012-01-09
_[9] 웹사이트 Box Office and Business for Oliver! https://www.imdb.com[...] IMDb 2012-01-09
_[10] 간행물 'Oliver' Ends London Run; 'Julius Caesar' Replaces 1970-06-10
_[11] 서적 Going Steady
_[12] 뉴스 Oliver! Movie Review & Film Summary https://www.rogerebe[...] 1968-12-22
_[13] 뉴스 Ebert's 10 Best Lists: 1967-present https://web.archive.[...] 2004-12-15
_[14] 서적 Movies into Film: Film Criticism 1967-1970 The Dial Press
_[15] 뉴스 "'Oliver!' Offers Melodrama and Songs" 1968-12-20
_[16] 웹사이트 Oliver! https://www.rottento[...] Rotten Tomatoes 1968
_[17] 웹사이트 The 41st Academy Awards (1969) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] Academy of Motion Picture Arts and Sciences 2011-08-25
_[18] 웹사이트 BAFTA Awards: Film in 1969 http://awards.bafta.[...] British Academy Film Awards 2016-09-16
_[19] 웹사이트 21st DGA Awards https://www.dga.org/[...] Directors Guild of America Awards 2023-08-20
_[20] 웹사이트 Oliver! https://www.goldengl[...] Golden Globe Awards 2023-08-20
_[21] 웹사이트 6th Moscow International Film Festival (1969) https://web.archive.[...] Moscow International Film Festival 2012-12-17
_[22] 웹사이트 1968 Award Winners https://nationalboar[...] National Board of Review 2021-07-05
_[23] 웹사이트 1968 New York Film Critics Circle Awards https://www.nyfcc.co[...] New York Film Critics Circle 2021-07-05
_[24] 웹사이트 Preserved Projects http://www.oscars.or[...] 2016-08-04
_[25] 웹사이트 Oliver! DVD comparison http://www.dvdcompar[...] DVDCompare 2021-03-10
_[26] 웹사이트 Oliver! Blu-ray comparison http://www.dvdcompar[...] DVDCompare 2021-03-10
_[27] 웹사이트 映画 オリバー！ https://www.allcinem[...] allcinema 2012-02-16
_[28] 웹사이트 Oliver! (정보 없음) (정보 없음) 2022-10-17
_[29] 웹사이트 Oliver! (정보 없음) (정보 없음) 2022-10-17
_[30] 웹사이트 Oliver! (정보 없음) (정보 없음) 2022-10-17
_[31] 웹사이트 1969 https://www.oscars.o[...] Academy of Motion Picture Arts and Sciences 2022-10-17
_[32] 웹사이트 Past Winners Database - 1968 26th Golden Globe Awards https://web.archive.[...] Los Angeles Times 2022-10-17
_[33] 웹사이트 Film in 1969 https://awards.bafta[...] 2022-10-17
_[34] 웹사이트 オリバー！ -世界名作のミュージカル物語- なかよしブック なかよし昭和43年6月号付録(古城武司) / 古本、中古本、古書籍の通販は「日本の古本屋」 https://www.kosho.or[...]