웨일 라이더

3. 등장인물

• 케이샤 캐슬 휴스 - 파이케아 아피라나 역
• 라와이리 파라테네 - 코로 역
• 비키 호턴 - 낸니 플라워스 역
• 클리프 커티스 - 포루랑기 역
• 그랜트 로아 - 엉클 라와이리 역
• 마나 타우마누 - 헤미 역
• 레이철 하우스 - 실로 역
• 타운가로아 에밀 - 윌리 역
• 태미 데이비스 - 독 역
• 메이벨 와레카와 - 마카 역 (메이벨 와레카와-버트로 출연)
• 라위니아 클라크 - 미로 역
• 타헤이 심슨 - 미스 파라타 역
• 로이 타이마나 - 헤미의 아버지 역 (로이마타 타이마나로 출연)
• 엘리자베스 스킨 - 레후아 역
• 타이론 화이트 - 제이크 역 (타이론 화이트로 출연)
• 타우푸아 와카타카-브라이트웰 - 로파타 역
• 테니아 맥클루치-미타 - 와이레무 역
• 피터 파투와이 - 버바 역
• 루테네 스푸너 - 파레쿠라 역
• 리카르도 데이비스 - 마우이 역
• 아피아타 왕가파리타-아파누이 - 헤나레 역
• 존 서머 - 산부인과 의사 역
• 샘 우즈 - 어린 라와이리 역
• 푸라 탕기라 - 에이스 역
• 제인 오케인 - 앤 역
• 아우무리 파라타-하우아 - 아기 파이케아 역

3. 1. 주요 등장인물

• 케이샤 캐슬 휴스 - 파이 역
• 라위리 파라틴 - 할아버지 역
• 비키 호튼 - 할머니 역
• 클리프 커티스 - 프로랑기 역
• 그랜트 로아 - 엉클 라와이리 역
• 마나 타우마누 - 헤미 역
• 레이철 하우스 - 실로 역
• 타운가로아 에밀 - 윌리 역
• 태미 데이비스 - 독 역
• 메이벨 와레카와 - 마카 역
• 라위니아 클라크 - 미로 역
• 타헤이 심슨 - 미스 파라타 역
• 로이 타이마나 - 헤미의 아버지 역
• 엘리자베스 스킨 - 레후아 역
• 타이론 화이트 - 제이크 역
• 타우푸아 와카타카-브라이트웰 - 로파타 역
• 테니아 맥클루치-미타 - 와이레무 역
• 피터 파투와이 - 버바 역
• 루테네 스푸너 - 파레쿠라 역
• 리카르도 데이비스 - 마우이 역
• 아피아타 왕가파리타-아파누이 - 헤나레 역
• 존 서머 - 산부인과 의사 역
• 샘 우즈 - 어린 라와이리 역
• 푸라 탕기라 - 에이스 역
• 제인 오케인 - 앤 역
• 아우무리 파라타-하우아 - 아기 파이케아 역

3. 2. 조연

4. 제작

이 영화는 위티 이히마에라의 소설 《웨일 라이더》를 원작으로 한다.^[7] 제작비는 923만 5천 뉴질랜드 달러였다.^[6] 뉴질랜드 영화 제작 기금에서 250만 달러를 지원받았다.^[6] 추가 자금은 아폴로미디어(ApolloMedia), 필름슈티프퉁 NRW(Filmstiftung NRW), 뉴질랜드 영화위원회(New Zealand Film Commission), 그리고 NZ 온 에어에서 지원받았다.^[7]

4. 1. 캐스팅

5. 평가

이 영화는 비평가들의 극찬을 받았고, 케이샤 캐슬-휴즈의 연기는 열렬한 호평을 받았다. 로튼 토마토가 수집한 155개의 평론을 바탕으로, 2020년 10월 기준으로 비평가들의 전체 긍정률은 91%, 평균 점수는 7.77점이다. 해당 웹사이트의 비평가들의 총평은 "힘을 주고 고무적인 영화이며, 캐슬-휴즈의 훌륭한 연기가 돋보인다"이다.^[12] 비교적으로, 주요 비평가들의 최고 평점을 100점 만점으로 표준화하여 평가하는 메타크리틱은 31개의 평론을 바탕으로 평균 점수 79점을 산정하여 "대체로 호평"을 나타냈다.^[13] ''무비 쇼''의 마가렛 포머랜즈와 데이비드 스트래튼은 모두 이 영화에 별 다섯 개 중 네 개를 주었다. 포머랜즈는 "니키 카로 감독은 훌륭한 감수성으로 이 고무적인 이야기를 연출하여, 뛰어난 배우진과 신예 케이샤 캐슬-휴즈의 훌륭한 연기를 이끌어냈다"고 말했다.^[14] 로저 에버트는 이 영화에 별 네 개 만점을 주고 "이 영화의 천재성은 기저에 깔린 이야기의 명백한 클리셰들을 어떻게 피해가면서 신선하고, 예리하며, 강렬하고 진정으로 감동적인 영화로 만들었는가에 있다"고 말했다. 그는 캐슬-휴즈에 대해 "이 배우는 영화 배우다"라고 말했다.^[15][16] 에버트는 나중에 이 영화를 2003년 최고의 영화 10편 중 하나로 선정했다.^[17] ''로스앤젤레스 타임스''의 케네스 투란은 카로 감독이 "이 이야기가 스스로의 속도로 전개되도록 하는 의지와, 지나치거나 불성실하지 않으면서도 강렬한 감정을 불러일으키는 능력"을 칭찬했다.^[18] ''USA 투데이''의 클라우디아 푸이그는 이 영화에 별 네 개 중 세 개 반을 주고 캐슬-휴즈의 연기를 칭찬하며 "그녀는 미묘한 음성 암시, 조심스러운 자세, 그리고 표현력 있는 어두운 눈을 통해 고통스러운 혼란을 얼마나 효과적으로 전달하는가"라고 말했다.^[19]

이 영화는 학계에서도 널리 논의되고 칭찬받았다. 인류학자 A. 아스비외른 욘은 이 영화에 공명하는 다양한 마오리 부족 전통을 논의하면서, ''웨일 라이더''의 개봉과 뉴질랜드의 고래 관광 산업과 보존 노력의 증가 사이의 연관성을 지적했다.^[20]

폴리네시아 신화에서 파이케아(Paikea)는 고래의 모습을 한 해신 탕가로아(Tangaroa)의 피를 이은 반신적인 용사로 여겨지며, 파이케아 자신이 고래로 변신하는 전승도 있다. 또한, 마오리어에서는 혹등고래를 부르는 이름으로도 파이케아가 사용된다. 한편, 이 작품에서 묘사된 대로 남방긴수염고래에는 고래 전체를 가리키는 단어인 토호라^[29]가 사용되며, 뉴질랜드와 특히 깊은 관련이 있는 것으로 여겨진다(남방긴수염고래#기타 참조).^[30][31][32]

위티 이히마에라의 수호신으로, 남방긴수염고래 등이 모티브가 된 것으로 여겨지는 타니파(Tanifa)라는 전설의 생물이 있다고 한다.^[33]

케이샤 캐슬 휴즈는 이 작품으로 아카데미 여우주연상 후보에 올랐으며, 당시 13세였던 그녀는 해당 부문 후보 중 역사상 최연소 기록을 세웠다.

케이샤 캐슬 휴즈는 파이케아 아피라나 역 오디션에서 "수영을 할 수 있다"고 말했지만, 실제로 바다에 들어가는 장면을 촬영하는 단계에 이르러서 수영을 잘 못한다는 것을 고백하면서도 어떻게든 촬영을 완수했다는 에피소드가 있다.^[34] 그 외 파이케아가 물속에 들어가는 장면의 대부분은 와이오 파라타-후아라는 스턴트 배우가 맡았다.

감독 니키 카로는 영화 『와인의 기적』에서 다시 케이샤 캐슬 휴즈와 함께 작업했다.^[35] 또한 『와인의 기적』은 원작자가 뉴질랜드 사람이라는 점에서도 『웨일 라이더』와 공통점을 가지고 있다.

이 작품은 2016년 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오의 『모아나』에 영향을 주었을 가능성이 지적되고 있으며, 두 작품 모두 레이첼 하우스가 참여했다.^[36][37][38] 또한, 이 작품의 감독인 니키 카로는 2020년 디즈니 계열 작품인 『뮬란』을 감독했다.^[39]

2022년 작품이며, 마찬가지로 디즈니가 배급한 『아바타: 물의 길』에도 이 작품의 영향이 지적되고 있으며, 클리프 커티스도 두 작품에 출연했다.^[40][41][42]

《웨일 라이더》는 여러 국제 영화제에서 수상했다.^[21][22] 2002년 9월 토론토 국제영화제에서 AGF 관객상을, 2003년 1월 선댄스 영화제에서 월드 시네마 관객상을, 같은 해 로테르담 국제영화제에서 카날 플러스 상을 받았다.

13세의 케이샤 캐슬-휴즈는 이 영화로 아카데미 여우주연상 후보에 올라 당시 최연소 후보 기록을 세웠다. 이 기록은 2012년 쿠벤자네 왈리스가 9세의 나이로 후보에 오르면서 깨졌다.

아카데미상에서 여우주연상(케이샤 캐슬-휴즈, 샤를리즈 테론에게 패배), 시카고 영화 비평가 협회에서 여우주연상(케이샤 캐슬-휴즈, 샤를리즈 테론에게 패배) 및 가장 유망한 배우 (케이샤 캐슬-휴즈, '''수상'''), 이미지 어워즈에서 여우주연상(케이샤 캐슬-휴즈, 퀸 라티파에게 패배) 및 작품상, 인디펜던트 스피릿 어워즈에서 최우수 외국어 영화 ('''수상'''), 뉴질랜드 영화제에서 작품상, 감독상, 여우주연상, 남우조연상, 여우조연상, 아역상, 각본상, 음악상, 의상상, 새틀라이트상에서 여러 부문, 스크린 액터스 길드상에서 여우조연상, 워싱턴 D.C. 지역 영화 비평가 협회에서 여우주연상 등 많은 상을 받거나 후보에 올랐다.

영국 아카데미 영화상 아동영화 부문 작품상, 인디펜던트 스피릿 어워드 외국 영화상, 전미 비평가 협회상 특별 공로상, 로테르담 국제영화제 관객상, 선댄스 영화제 월드 시네마 부문 관객상, 토론토 국제영화제 관객상을 받았다. 아카데미상 여우주연상, 미국 배우 조합상 여우주연상, 틴 초이스 어워드 돌풍/신인상 후보에 올랐다.

국내외 수상 및 후보 지명 횟수는 각각 29개 부문, 총 58개 부문에 달한다.

5. 1. 수상 내역

6. 한국과의 관계

6. 1. 한국어 더빙 (SBS, 2007년)

6. 2. 한국 사회에 미친 영향

7. 기타

폴리네시아 신화에서 파이케아(Paikea)는 고래의 모습을 한 해신 탕가로아(Tangaroa)의 피를 이은 반신적인 용사로 여겨지며, 파이케아 자신이 고래로 변신하는 전승도 있다. 또한, 마오리어에서는 혹등고래를 부르는 이름으로도 파이케아가 사용된다. 한편, 이 작품에서 묘사된 대로 남방긴수염고래에는 고래 전체를 가리키는 단어인 토호라^[29]가 사용되며, 뉴질랜드와 특히 깊은 관련이 있는 것으로 여겨진다.^[30][31][32] 위티 이히마에라(Witi Ihimaera)의 수호신으로, 남방긴수염고래 등이 모티브가 된 것으로 여겨지는 타니파(Tanifa)라는 전설의 생물이 있다고 한다.^[33]

케이샤 캐슬-휴즈는 이 작품으로 아카데미 여우주연상 후보에 올랐으며, 당시 13세였던 그녀는 해당 부문 후보 중 역사상 최연소 기록을 세웠다. 케이샤 캐슬-휴즈는 파이케아 아피라나 역 오디션에서 "수영을 할 수 있다"고 말했지만, 실제로 바다에 들어가는 장면을 촬영하는 단계에 이르러서 수영을 잘 못한다는 것을 고백하면서도 어떻게든 촬영을 완수했다는 에피소드가 있다.^[34]

감독 니키 카로는 영화 『와인의 기적』에서 다시 케이샤 캐슬-휴즈와 함께 작업했다.^[35] 또한 『와인의 기적』은 원작자가 뉴질랜드 사람이라는 점에서도 『고래섬의 소녀』와 공통점을 가지고 있다.

이 작품은 2016년 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오의 『모아나』에 영향을 주었을 가능성이 지적되고 있으며, 두 작품 모두 레이첼 하우스가 참여했다.^[36][37][38] 또한, 이 작품의 감독인 니키 카로는 2020년 디즈니 계열 작품인 『뮬란』을 감독했다.^[39] 2022년 작품이며, 마찬가지로 디즈니가 배급한 『아바타: 물의 길』에도 이 작품의 영향이 지적되고 있으며, 클리프 커티스도 두 작품에 출연했다.^[40][41][42]

참조

_[1] 웹사이트 WHALE RIDER (PG) http://www.bbfc.co.u[...] 2003-02-20
_[2] mojo Whale Rider
_[3] 웹사이트 Whales in Māori tradition https://teara.govt.n[...] New Zealand Government 2024-12-04
_[4] 웹사이트 A History of Tohorā https://tohoravoyage[...] 2024-12-05
_[5] 웹사이트 Southern right whales https://teara.govt.n[...] New Zealand Government 2024-12-04
_[6] 보도자료 Film Fund 1 Interim Report http://www.nzfilm.co[...] New Zealand Film Commission 2009-05-18
_[7] 보도자료 Whale Rider To Debut in Toronto http://www.whaleride[...] South Pacific Pictures 2010-07-05
_[8] 보도자료 Production notes http://www.whaleride[...] South Pacific Pictures
_[9] 보도자료 Technicals http://www.whaleride[...] South Pacific Pictures
_[10] 보도자료 Notes about the location http://www.whaleride[...] South Pacific Pictures
_[11] 웹사이트 Glasshammer visual effects production photos http://www.glasshamm[...]
_[12] 웹사이트 Whale Rider (2003) http://www.rottentom[...]
_[13] 웹사이트 Whale Rider reviews http://www.metacriti[...]
_[14] 뉴스 Review: Whale Rider http://www.sbs.com.a[...] Special Broadcasting Service
_[15] 웹사이트 Whale Rider https://www.rogerebe[...] 2003-06-20
_[16] 뉴스 Whale Rider review http://rogerebert.su[...] 2003-06-20
_[17] 웹사이트 Ebert's Top Movies of 2003 http://www.rogereber[...]
_[18] 뉴스 'Whale Rider' movie review http://www.calendarl[...] 2003-06-06
_[19] 뉴스 Haunting 'Whale Rider' revisits a timeless legend https://www.usatoday[...] 2010-06-06
_[20] 간행물 The whale road: Transitioning from spiritual links, to whaling, to whale watching in Aotearoa New Zealand https://web.archive.[...]
_[21] 웹사이트 New Zealand Film "Whale Rider" is Surprise Winner of the Sundance Film Festival World Cinema Audience Award https://reuters.scre[...]
_[22] 웹사이트 'Lost' finds fans at indie awards https://www.cnn.com/[...] 2004-02-29
_[23] 웹사이트 Sheroes of the Sea: A Comparative Reading of the Girl-Centred Films Moana and Whale Rider https://unisapressjo[...] 2019-12-31
_[24] 웹사이트 Hidden Gems: Whale Rider http://www.boxoffice[...] 2019-03-20
_[25] 웹사이트 Whale Rider is the best princess movie Disney never made https://www.polygon.[...] 2020-09-12
_[26] 웹사이트 Jonathan Brough https://www.nzonscre[...] 2021-10-15
_[27] 웹사이트 Whale Rider (2002) Soundtrack https://ringostrack.[...]
_[28] 서적 クジラの島の少女 角川書店 2003
_[29] 웹사이트 プラカウ - マオリの伝説 https://www.newzeala[...] ニュージーランド政府観光局 2024-12-04
_[30] 웹사이트 Whales in Māori tradition https://teara.govt.n[...] ニュージーランド政府 2024-12-04
_[31] 웹사이트 Southern right whales https://teara.govt.n[...] ニュージーランド政府 2024-12-04
_[32] 웹사이트 A History of Tohorā https://tohoravoyage[...] 2024-12-05
_[33] 웹사이트 Taniwha - Taniwha today https://teara.govt.n[...] ニュージーランド政府 2007-09-24
_[34] 웹사이트 Whale Rider(2002) - Trivia http://www.imdb.com/[...]
_[35] 웹사이트 フランスを舞台にしたニュージーランド人作家の小説が映画に http://www.newzealan[...]
_[36] 웹사이트 Sheroes of the Sea: A Comparative Reading of the Girl-Centred Films Moana and Whale Rider https://unisapressjo[...] 2024-11-30
_[37] 웹사이트 Hidden Gems: Whale Rider http://www.boxoffice[...] 2024-11-30
_[38] 웹사이트 【論文】 ディズニー・アニメーション『モアナと伝説の海』を巡って http://www.jsos.net/[...] 2024-11-30
_[39] 웹사이트 Whale Rider is the best princess movie Disney never made https://www.polygon.[...] 2024-11-30
_[40] 뉴스 Avatar: The Way of Water was a 'spiritual experience' for Kiwi star Cliff Curtis https://www.stuff.co[...] 2024-12-07
_[41] 웹사이트 Avatar: The Way of Water Review – Whalers on the Moon https://www.superher[...] 2024-11-30
_[42] 웹사이트 Does 'Avatar: The Way of Water' Appropriate Maori Traditions? https://collider.com[...] 2024-11-30