맨위로가기

도톤보리

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

도톤보리는 일본 오사카에 위치한 운하 및 번화가로, 1612년 하천 개척 공사로 시작되어 극장가로 발전했다. 5개의 극장이 있던 도톤보리 고좌는 쇼와 시대 말기에 쇠퇴했으나, 2013년 코미디 극장이 부활하기도 했다. 도톤보리강은 수질 개선 노력을 통해 톤보리 리버워크 산책로가 조성되었으며, 글리코상, 쿠이다오레 타로 등 다양한 명소와 랜드마크가 있다. '쿠이다오레' 문화와 축제, 대중문화 속 배경으로도 등장하며, 한국 관광객에게 인기가 높다.

2. 역사

1612년(게이초 17년) 야스이 도톤(安井道頓, 세이안 도톤)이 히가시요코보리가와(東横堀川)와 니시요코보리가와(西横堀川)를 연결하고 기즈가와(木津川)로 이어지는 새로운 하천 개척 공사를 시작했다.[71] 그는 셋쓰국(摂津国)의 시와 겐지(清和源氏) 계통인 하타케야마씨(畠山氏) 일족 출신으로, 가와치국 시부카와군 구호지(久宝寺) 또는 셋쓰국 스미요시군(住吉郡) 히라노고(平野郷) 출신이었다. 그러나 오사카 전투 중 도톤이 전사하면서, 그의 사촌인 야스이 큐베(安井九兵衛, 야스이 도보쿠(道卜))와 안도 토지(安藤藤次, 히라노 토지(平野藤次)) 등이 공사를 이어받아 1615년(겐나 원년)에 완공하였다.[71] 초기에는 신보리(新堀), 난보리가와(南堀川), 신카와(新川) 등으로 불렸으나, 오사카성주 마쓰다이라 다다아키라(松平忠明)가 도톤의 공적을 기려 ‘도톤보리(道頓堀)’라 명명하였다.[71]

《오사카 난쇼쇼 잇켄》(大坂濫觴書一件)에 따르면, 야스이 도보쿠는 도쿠가와 가문의 인력 제공 제안을 거절하고 자신의 고향 농민들을 동원해 공사를 완수했다. 이 과정에서 도톤보리가와 하치초(八丁)가 탄생했으며, 현재의 구로에몬초(九郎右衛門町), 소에몬초(宗右衛門町) 등은 개발에 참여한 인물들의 이름을 딴 것이다.

도보쿠는 난센바(南船場)의 시오마치도오리(塩町通) 부근 극장가를 도톤보리가와(道頓堀川) 남안으로 이전시켰다.[72] 초기에는 강을 등지고 극장이 세워져 유녀 가부키(遊女歌舞伎)와 와카슈 가부키(若衆歌舞伎)가 공연되었으나, 각각 1629년(간에이 6년)과 1652년(게이안 5년)에 금지되었다.[72] 이후 1653년(쇼오 2년) 다섯 개의 공식 극장 명의가 인정되어, 도톤보리도오리 남쪽에 야구라(櫓)를 내건 극장들이 세워져 가부키와 분라쿠가 공연되었다.[72] 1707년(호에이 4년) 호에이 지진과 1854년(가에이 7년) 안세이 난카이 지진 당시 쓰나미가 강을 거슬러 도톤보리 부근까지 침수되었다고 전해진다.[72][73]

도톤보리 고좌는 에비스바시(戎橋) 남쪽에서 동쪽에 위치했던 다섯 개의 극장, 즉 나니와좌(浪花座), 나카좌(中座), 쓰노좌(角座), 아사히좌(朝日座), 벤텐좌(弁天座)를 일컫는다.[42] 1653년(쇼오 2년)에 다섯 개의 극장 명의가 공인되었으며, '오쓰야구라(五つ櫓)'라고도 불렸다.[42] 이들은 도톤보리를 대표하는 극장으로, 근대에 이르기까지 가부키, 니와카(仁輪加), 분라쿠 등의 공연이 활발히 이루어졌으며, 청년들이 남색을 파는 '와카슈차야(若衆茶屋)'도 모여 있었다.[42]

쇼와 초기까지 이들 극장은 모두 쇼치쿠(松竹)의 경영을 받았으며, 일부는 영화관으로 전환되었다.[43] 제2차 세계 대전 후 아사히좌는 도에이(東映)에 매각되어 오사카 도에이 극장(후에 도톤보리 도에이로 개칭)으로 바뀌었다.[43] 벤텐자는 문라쿠좌(文楽座)로 개칭되어 상설 분라쿠 극장이 되었으나, 이후 문라쿠는 쇼치쿠에서 독립하여 다시 아사히좌로 개칭되었다.[43] 쓰노좌는 연예장으로 전환되어 연예 붐 속에서 번성했으나, 만자이 붐 종료 후 침체되었고, 이들 극장 모두 쇼와 말기에 폐쇄되었다.[43]

헤이세이 시대에 버블 붕괴를 겪으며 쇼치쿠는 남은 나카좌(쇼치쿠 신키게키의 본거지), 나니와좌(쇼치쿠 엔터테인먼트의 본거지)를 차례로 폐쇄하고, 영화관이 들어선 상업 빌딩으로 재개발된 쓰노좌까지 포함해 모든 부지를 매각했다. 이로써 도톤보리 고좌는 사실상 사라지게 되었다. 나카좌 해체 도중 폭발 사고가 발생해 건물이 붕괴되었고, 나카좌 남쪽에 위치한 호젠지요코초(法善寺横丁)가 큰 피해를 입었다. 현재 상업 연극과 가부키 정기 공연은 오사카 쇼치쿠좌에서 열리지만, 도톤보리 고좌와는 별개의 극장이다.

2013년(헤이세이 25년) 7월 28일, 쇼치쿠 엔터테인먼트가 쓰노좌 부지 소유자인 켄즈 네트웍스로부터 임대하여 'DAIHATSU MOVE 쇼치쿠 엔터테인먼트 도톤보리 쓰노좌(DAIHATSU MOVE 松竹芸能 道頓堀角座)'라는 코미디 극장을 개관하여 쓰노좌가 부활했으나,[44] 2018년(헤이세이 30년) 7월 22일 임대 계약 만료로 폐관되었다.[44]

1612년(게이초 17년), 하타케야마씨(畠山氏)의 일족 출신 야스이 도톤(安井道頓)이 히가시요코보리가와와 니시요코보리가와를 연결하는 새로운 하천 개척 공사를 시작하였다.[71] 오사카 전투 중 도톤이 전사하면서, 그의 사촌인 야스이 큐베(安井九兵衛)와 안도 토지(安藤藤次) 등이 공사를 이어받아 1615년(겐나 원년)에 완공하였다.[71] 초기에는 신보리, 난보리가와 등으로 불렸으나, 오사카 성주 마쓰다이라 다다아키라가 도톤의 공적을 기려 ‘도톤보리(道頓堀)’라 명명하였다.[71]

야스이 도보쿠는 자신의 고향인 구호지에서 농민들을 불러 공사를 완수했으며, 이 과정에서 도톤보리가와 하치초(八丁)가 탄생하였다.[71] 또한, 지역 진흥책으로 난센바의 극장가를 도톤보리가와 남안으로 이전시켰다.[72] 초기에는 유녀 가부키(遊女歌舞伎)와 와카슈 가부키(若衆歌舞伎)가 공연되었으나, 각각 1629년(간에이 6년)과 1652년(게이안 5년)에 금지되었다.[72] 이후 1653년(쇼오 2년)에 다섯 개의 공식 극장 명의가 인정되어 가부키와 분라쿠가 공연되었다.[72] 1707년(호에이 4년)과 1854년(가에이 7년)에는 쓰나미가 도톤보리 부근까지 침수되기도 했다.[72][73]

시간이 지나면서 전통 오락에 대한 관심이 줄어들어 도톤보리의 명소 대부분이 문을 닫았고, 2차 세계 대전 중에는 大阪松竹座일본어를 제외한 극장들이 파괴되었다.

1965년(쇼와 40년) 1월 4일, 야스이 도보쿠(やす い どうぼく/安井道卜일본어)의 자손이 도톤보리 강의 토지 소유권을 주장하며 오사카 지방재판소에 민사 소송을 제기하였다.[45] 소송 자료로는 야스이 가문에 전해져 내려온 다수의 자료가 제출되었으며,[45] 에도 시대의 소유권 유효성, 목적 상실 후의 관행적 수리권의 존재 여부, 법률 미비 당시의 소유 개념 유무 등 여러 쟁점을 제기하였다. 1976년(쇼와 51년) 10월 19일, 법원은 야스이 측의 청구를 기각하는 판결을 내렸다.

2. 1. 운하 건설과 도톤보리의 탄생

1612년(게이초 17년) 야스이 도톤(安井道頓, 세이안 도톤)이 히가시요코보리가와(東横堀川)와 니시요코보리가와(西横堀川)를 연결하고 기즈가와(木津川)로 이어지는 새로운 하천 개척 공사를 시작했다.[71] 그는 셋쓰국(摂津国)의 시와 겐지(清和源氏) 계통인 하타케야마씨(畠山氏) 일족 출신으로, 가와치국 시부카와군 구호지(久宝寺) 또는 셋쓰국 스미요시군(住吉郡) 히라노고(平野郷) 출신이었다. 그러나 오사카 전투 중 도톤이 전사하면서, 그의 사촌인 야스이 큐베(安井九兵衛, 야스이 도보쿠(道卜))와 안도 토지(安藤藤次, 히라노 토지(平野藤次)) 등이 공사를 이어받아 1615년(겐나 원년)에 완공하였다.[71] 초기에는 신보리(新堀), 난보리가와(南堀川), 신카와(新川) 등으로 불렸으나, 오사카성주 마쓰다이라 다다아키라(松平忠明)가 도톤의 공적을 기려 ‘도톤보리(道頓堀)’라 명명하였다.[71]

《오사카 난쇼쇼 잇켄》(大坂濫觴書一件)에 따르면, 야스이 도보쿠는 도쿠가와 가문의 인력 제공 제안을 거절하고 자신의 고향 농민들을 동원해 공사를 완수했다. 이 과정에서 도톤보리가와 하치초(八丁)가 탄생했으며, 현재의 구로에몬초(九郎右衛門町), 소에몬초(宗右衛門町) 등은 개발에 참여한 인물들의 이름을 딴 것이다.

도보쿠는 난센바(南船場)의 시오마치도오리(塩町通) 부근 극장가를 도톤보리가와(道頓堀川) 남안으로 이전시켰다.[72] 초기에는 강을 등지고 극장이 세워져 유녀 가부키(遊女歌舞伎)와 와카슈 가부키(若衆歌舞伎)가 공연되었으나, 각각 1629년(간에이 6년)과 1652년(게이안 5년)에 금지되었다.[72] 이후 1653년(쇼오 2년) 다섯 개의 공식 극장 명의가 인정되어, 도톤보리도오리 남쪽에 야구라(櫓)를 내건 극장들이 세워져 가부키와 분라쿠가 공연되었다.[72] 1707년(호에이 4년) 호에이 지진과 1854년(가에이 7년) 안세이 난카이 지진 당시 쓰나미가 강을 거슬러 도톤보리 부근까지 침수되었다고 전해진다.[72][73]

2. 2. 에도 시대: 극장가의 번성

1612년(게이초 17년)에 남쪽 끝이 막혀 있던 히가시요코보리가와(東横堀川)와 니시요코보리가와(西横堀川)를 연결하여 기즈가와(木津川)로 흘러 들어가는 새로운 하천을 개척하는 공사가 시작되었다. 이 공사의 신카와 봉행(新川奉行)으로는 셋쓰국(摂津国)에서 시와 겐지(清和源氏)로 이어진 가와치 겐지(河内源氏)의 분파인 하타케야마씨(畠山氏)의 일족 출신으로, 가와치국 시부카와군 구호지(久宝寺) 혹은 셋쓰국 스미요시군(住吉郡) 히라노고(平野郷) 출신의 야스이 도톤(安井道頓, 세이안 도톤)이 임명되었다. 그러나 오사카 전투 중 도톤이 전사하면서 그의 사촌인 야스이 큐베(安井九兵衛, 야스이 도보쿠(道卜))와 안도 토지(安藤藤次, 히라노 토지(平野藤次)) 등이 공사를 이어받아 1615년(겐나 원년)에 완공하였다. 초기에는 신보리(新堀), 난보리가와(南堀川), 신카와(新川) 등으로 불렸으나, 오사카 성주 마쓰다이라 다다아키라(松平忠明)가 도톤의 죽음을 기리고, 그가 사비를 아낌없이 투입하며 세운 공적을 고려해 ‘도톤보리(道頓堀)’라 명명하였다.[71]

《오사카 난쇼쇼 잇켄》(大坂濫觴書一件)에 따르면, 전투 후 야스이 도보쿠가 공사 재개 승인을 받았을 때 도쿠가와 가문으로부터 인력 제공을 제안받았으나 이를 거절하고, 자신의 고향인 구호지에서 농민들을 불러 공사를 완수했다고 한다. 이 개발 과정에서 도톤보리가와 하치초(八丁)가 탄생하였으며, 현재의 구로에몬초(九郎右衛門町), 소에몬초(宗右衛門町) 등은 야스이 가문에 출입했던 농민들로, 개발 당시 개척을 맡았던 인물들의 이름을 따서 명명된 것이다.

도보쿠(道卜)는 지역 진흥책으로서 난센바(南船場)의 시오마치도오리(塩町通) 부근에 형성되어 있던 극장가를 도톤보리가와(道頓堀川) 남안으로 이전시켰다. 초기에는 도톤보리도오리(道頓堀通)의 북쪽에 강을 등지고 극장이 세워져 유녀 가부키(遊女歌舞伎)와 와카슈 가부키(若衆歌舞伎)가 공연되었으나, 유녀 가부키는 1629년(간에이 6년), 와카슈 가부키는 1652년(게이안 5년)에 금지되었다. 이후 1653년(쇼오 2년)에 다섯 개의 공식 극장 명의가 인정되었고, 공연권 면허의 상징으로써 극장 정면에 야구라(櫓)를 내건 극장들이 도톤보리도오리 남쪽에 세워지기 시작하여 가부키와 분라쿠가 공연되었다. 1707년(호에이 4년) 10월의 호에이 지진과 1854년(가에이 7년) 12월의 안세이 난카이 지진 당시, 오사카만에 밀려든 쓰나미가 강을 거슬러 올라가 도톤보리 부근까지 침수되었다고 전해진다.[72][73]

2. 3. 도톤보리 고좌(五座)

도톤보리 고좌는 에비스바시(戎橋) 남쪽에서 동쪽에 위치했던 다섯 개의 극장, 즉 나니와좌(浪花座), 나카좌(中座), 쓰노좌(角座), 아사히좌(朝日座), 벤텐좌(弁天座)를 일컫는다.[74][42] 1653년(쇼오 2년)에 다섯 개의 극장 명의가 공인되었으며, '오쓰야구라(五つ櫓)'라고도 불렸다.[74] 이들은 도톤보리를 대표하는 극장으로, 근대에 이르기까지 가부키, 니와카(仁輪加), 분라쿠 등의 공연이 활발히 이루어졌으며, 청년들이 남색을 파는 '와카슈차야(若衆茶屋)'도 모여 있었다.[74][42]

쇼와 초기까지 이들 극장은 모두 쇼치쿠(松竹)의 경영을 받았으며, 일부는 영화관으로 전환되었다.[75][43] 제2차 세계 대전 후 아사히좌는 도에이(東映)에 매각되어 오사카 도에이 극장(후에 도톤보리 도에이로 개칭)으로 바뀌었다.[75][43] 벤텐좌는 문라쿠좌(文楽座)로 개칭되어 상설 분라쿠 극장이 되었으나, 이후 문라쿠는 쇼치쿠에서 독립하여 다시 아사히좌로 개칭되었다.[75][43] 쓰노좌는 연예장으로 전환되어 연예 붐 속에서 번성했으나, 만자이 붐 종료 후 침체되었고, 이들 극장 모두 쇼와 말기에 폐쇄되었다.[43]

헤이세이 시대에 버블 붕괴를 겪으며 쇼치쿠는 남은 나카좌(쇼치쿠 신키게키의 본거지), 나니와좌(쇼치쿠 엔터테인먼트의 본거지)를 차례로 폐쇄하고,[76] 영화관이 들어선 상업 빌딩으로 재개발된 쓰노좌까지 포함해 모든 부지를 매각했다. 이로써 도톤보리 고좌는 사실상 사라지게 되었다. 나카좌 해체 도중 폭발 사고가 발생해 건물이 붕괴되었고, 나카좌 남쪽에 위치한 호젠지요코초(法善寺横丁)가 큰 피해를 입었다. 현재 상업 연극과 가부키 정기 공연은 오사카 쇼치쿠좌에서 열리지만, 도톤보리 고좌와는 별개의 극장이다.[76]

2013년(헤이세이 25년) 7월 28일, 쇼치쿠 엔터테인먼트가 쓰노좌 부지 소유자인 켄즈 네트웍스로부터 임대하여 'DAIHATSU MOVE 쇼치쿠 엔터테인먼트 도톤보리 쓰노좌(DAIHATSU MOVE 松竹芸能 道頓堀角座)'라는 코미디 극장을 개관하여 쓰노좌가 부활했으나,[77][44] 2018년(헤이세이 30년) 7월 22일 임대 계약 만료로 폐관되었다.[77][44]

2. 4. 근현대: 변화와 발전

1612년(게이초 17년), 하타케야마씨(畠山氏)의 일족 출신 야스이 도톤(安井道頓)이 히가시요코보리가와와 니시요코보리가와를 연결하는 새로운 하천 개척 공사를 시작하였다.[71] 오사카 전투 중 도톤이 전사하면서, 그의 사촌인 야스이 큐베(安井九兵衛)와 안도 토지(安藤藤次) 등이 공사를 이어받아 1615년(겐나 원년)에 완공하였다.[71] 초기에는 신보리, 난보리가와 등으로 불렸으나, 오사카 성주 마쓰다이라 다다아키라가 도톤의 공적을 기려 ‘도톤보리(道頓堀)’라 명명하였다.[71]

야스이 도보쿠는 자신의 고향인 구호지에서 농민들을 불러 공사를 완수했으며, 이 과정에서 도톤보리가와 하치초(八丁)가 탄생하였다.[71] 또한, 지역 진흥책으로 난센바의 극장가를 도톤보리가와 남안으로 이전시켰다.[72] 초기에는 유녀 가부키(遊女歌舞伎)와 와카슈 가부키(若衆歌舞伎)가 공연되었으나, 각각 1629년(간에이 6년)과 1652년(게이안 5년)에 금지되었다.[72] 이후 1653년(쇼오 2년)에 다섯 개의 공식 극장 명의가 인정되어 가부키와 분라쿠가 공연되었다.[72] 1707년(호에이 4년)과 1854년(가에이 7년)에는 쓰나미가 도톤보리 부근까지 침수되기도 했다.[72][73]

시간이 지나면서 전통 오락에 대한 관심이 줄어들어 도톤보리의 명소 대부분이 문을 닫았고, 2차 세계 대전 중에는 大阪松竹座일본어를 제외한 극장들이 파괴되었다.[8]

1960년대에는 운하 수질 개선을 위한 재개발 프로젝트가 시작되었고, 2001년부터 운하변 토지 개발이 시작되어 2004년에는 일부 구간이 일반에 공개되었다.[5][7]

2. 5. 도톤보리 소송

1965년(쇼와 40년) 1월 4일, 야스이 도보쿠(やす い どうぼく/安井道卜일본어)의 자손이 도톤보리 강의 토지 소유권을 주장하며 오사카 지방재판소에 민사 소송을 제기하였다.[78] 소송 자료로는 야스이 가문에 전해져 내려온 다수의 자료가 제출되었으며,[45] 에도 시대의 소유권 유효성, 목적 상실 후의 관행적 수리권의 존재 여부, 법률 미비 당시의 소유 개념 유무 등 여러 쟁점을 제기하였다. 1976년(쇼와 51년) 10월 19일, 법원은 야스이 측의 청구를 기각하는 판결을 내렸다.

3. 도톤보리강

'''도톤보리강'''(道頓堀川)은 히가시요코보리가와(東横堀川)의 남쪽 끝에서 서쪽으로 흘러 키즈가와에 합류하는 총 길이 약 2.7km의 일급하천이다. 요도가와 수계에 속한다. 니시요코보리가와(西横堀川, 매립되어 현재는 한신고속 1호 환상선(阪神高速1号環状線) 북행 도로가 됨) 이하 하류는 니시도톤보리가와(西道頓堀川)라고도 불린다. 강폭은 니시도톤보리가와라고 불리는 하류 쪽은 약 50m, 상류 쪽은 약 30m이다.

1967년 다이코쿠바시(大黒橋) 상류 양안에 녹지대가 설치되었다. 1979년에는 분수, 1989년에는 워터커튼 등이 설치되었다. 2000년에는 히가시요코보리가와 수문(東横堀川水門)과 도톤보리강 수문(道頓堀川水門)을 설치하여 고조 방지 및 하천 수위를 일정하게 제어할 수 있게 되면서 친수 공간으로서의 노력이 본격화되었다.

2004년부터 2013년에 걸쳐 니혼바시(日本橋) - 우키니와바시(浮庭橋)(구 사쿠라가와 분기점(桜川分岐点), 미나토마치 리버플레이스(湊町リバープレイス)) 사이 양안에 "톤보리 리버워크(とんぼりリバーウォーク)"라는 산책로가 정비되어, 도톤보리와 소우에몬초(宗右衛門町) 번화가를 강변에서 즐길 수 있게 되었다. 톤보리 리버워크에는 선착장이 설치되어 유람선 등이 발착한다. 특례 조치로 하천 부지 이용 규제가 일부 완화되어, 일정한 조건 하에 이벤트나 물품 판매 행위 등이 이루어지고 있다.

2012년에는 개착 400주년이 되는 2015년 개업을 목표로 강에 거대한 수조를 띄워 경기 대회도 가능한 레저 풀을 만드는 도톤보리 풀(道頓堀プール) 구상이 발표되었지만, 실현되지 않았다.[37]

도톤보리강의 수질은 쇼와 40년대에는 매우 나빴지만, 오사카시의 대책으로 2014년에는 크게 개선되었다.[46] 납자루 등의 물고기도 볼 수 있게 되었다.[46] 그러나 DO 값이 낮고, 일반 세균이나 대장균 등의 유해한 혐기성 세균이 많아 수영에는 적합하지 않다.[46] 오사카시는 도톤보리강을 사람이 수영할 수 있는 강으로 만들기 위해 노력하고 있다.[47] 2003년에는 수질 정화 목적으로 이케쵸가이 양식이 시작되었고, 2006년에는 진주가 채취되기도 했다. 2017년에는 쿠보타(クボタ)와 협력하여 새로운 하수 처리 장치를 설치했고, 2021년에는 새로운 처리수의 방류를 시작하여 망둑어(マハゼ)와 징거미새우(テナガエビ)를 확인했다.[50] 2022년에는 인근 우메다(梅田) 부근의 강에서 은어 떼가 확인되기도 했다.[51]

도톤보리강에는 상류에서부터 시모야마토바시, 니혼바시, 아이아이바시, 다자에몬바시, 에비스바시, 도톤보리바시, 신에비스바시, 다이코쿠바시, 후카사토바시, 우키니와바시, 스미요시바시, 니시도톤보리바시, 사치바시, 사치니시바시, 시오미바시, 히요시바시 등의 다리가 있다.

3. 1. 개요

3. 2. 수질 개선 노력

도톤보리강의 수질은 쇼와 40년대(1965년~1974년)에는 연평균 BOD 값이 30mg/L를 초과할 정도로 극히 나빴으나, 오사카시 도시환경국의 대책 덕분에 2014년 4월에서 9월까지의 평균 BOD 값은 1.8mg/L로 크게 개선되었다.[79][46] 현재는 잉어나 납자루등의 다른 물고기의 모습도 확인할 수 있다.[46] 다만, DO 값이 2mg/L 정도로 낮으며, 일반 세균이나 대장균 등 유해한 혐기성 세균이 많아 수영에는 적합하지 않다.[79][46]

또한, 탁도가 높아 외관상 깨끗한 강이라고 하기는 어려운 상태이다. 수질 환경 기준은 "B"에 해당하는데, 이는 AA에서 E까지 6단계 중 상위에서 세 번째에 해당하는 평가로 오사카시에는 "B" 평가 이상의 강이 없으며, 히가시요코보리강도 "B"로 평가된다.[80][47] 2015년 3월에는 오수를 일단 모아 하수처리장으로 보내는 "헤이세이의 다이코쿠 하수관"이라는 하수도관이 가동을 시작했으며,[81][47][48][49] 이를 통해 수질이 더 개선될 것으로 기대된다.[82][48] 오사카시는 도톤보리강을 사람들이 수영할 수 있는 강으로 만들기 위해 산간부의 미노가와(箕面川)나 치하야가와(千早川)와 같은 "A" 평가를 목표로 하고 있다.[80][47]

2003년에는 NPO 법인 오사카・미즈카이도 808이 수질 정화를 목적으로 진주를 만들 수 있는 조개 중 하나인 이케초우조개 양식을 시작했다. 이 조개는 하루에 드럼통 한 개 분량의 물을 정화할 수 있는 것으로 알려져 있다. 2006년 1월 9일에는 개패식이 열려 진주도 채취되었다. 2017년에는 구보다와 협력하여 새로운 하수 처리 장치를 나카하마 하수처리장에 설치했다. 2021년 8월에는 수질 개선을 위해 나카하마 하수처리장에서 도톤보리강으로 새로운 처리수의 방류를 시작했다. 2021년 9월에는 문절망둑과 징거미새우가 확인되었다.[83][50]

2022년에는 인근의 우메다 부근 강에서 은어떼가 확인되었다. 이러한 성과는 단기간에 이루어진 것이 아니라 수십 년간의 시행착오 끝에 점진적으로 나타나고 있는 성과로,[84][51] 궁극적으로는 강바닥까지 보이는 본래의 강의 모습을 되찾는 것을 목표로 하고 있다.[85][52]

3. 3. 톤보리 리버워크

도톤보리 강 일본바시(日本橋)에서 우키니와바시(浮庭橋) 사이 양쪽 강둑에 약 2km 길이로 조성된 산책로이다. 행정구역으로는 주오구, 니시구, 나니와구에 걸쳐 있다.

일본바시, 다사에몬바시(太左衛門橋), 미나토마치(湊町) 3곳에 선착장이 설치되어 유람선(톤보리 리버 크루즈 DOTON호, 아쿠아미니 수도호) 등이 발착한다.

특례 조치로 하천 부지 이용 규제가 일부 완화되어 일정한 조건 하에서는 사회 실험으로 이벤트나 물품 판매 행위 등이 이루어지고 있다. 이벤트는 주로 다사에몬바시 - 에비스바시 사이에 설치된 이벤트 공간에서 열린다.

2012년 4월부터 관리·운영이 오사카시에서 난카이 전기철도로 위탁되었다. 2014년부터 매년 겨울(10월 - 3월)에 일루미네이션 이벤트 "빛과 물의 원더랜드"가 개최되고 있다.

4. 주요 명소 및 랜드마크


  • 글리코상(Glico Man): 1935년에 처음 설치된 이 간판은 파란색 트랙 위의 거대한 운동선수를 묘사하고 있으며, 글리코 과자의 상징이다.[27] 이 간판은 월드컵과 같은 행사를 기념하고 오사카 야구팀인 한신 타이거스를 응원하기 위해 여러 차례 변경되었다. 현재 버전은 여섯 번째 버전으로, LED를 사용하며 2014년 10월에 설치되었다.[27] 이전 다섯 개의 간판은 네온등을 사용했다.[28] 2020년에는 사토 다쿠마의 두 번째 인디 500 우승을 기념하기 위해 15분마다 사토가 "글리코상 포즈"를 취하는 이미지로 변경되었다. 이 간판은 에비스바시 바로 서쪽, 운하의 남쪽 제방에 있다.

  • '''쿠이다오레 타로(Kuidaore Taro)''': 쿠이다오레 건물 앞에는 1950년에 설치된 기계식 북 치는 광대인 쿠이다오레 닝교(Kuidaore Ningyo)가 있다. 매년 3월에는 오사카 대상 스모를 위해 방문하는 역사들이 쿠이다오레 타로와 함께 사진을 찍곤 했다. 현재는 식당이 문을 닫았기 때문에 쿠이다오레 타로는 이전 장소보다 약간 동쪽으로 이동했다.

  • '''카니 도라쿠 게''': 이 6.5m 크기의 게 조형물은 카니 도라쿠 게 식당 앞에 있다. 이것은 기계식으로, 팔과 눈자루를 움직일 수 있다. 1960년에 만들어진 이 기계식 간판은 곧 증기를 내뿜는 오징어와 밤에 불이 켜지는 오니(귀신)를 포함한 모방품들을 만들어냈다.

  • '''에비스 타워(Ebisu Tower)''': 높이 77m에 달하는 관람차는 도톤보리 돈키호테 매장 지점의 외관에 설치되어 있으며, 어부와 행운의 신인 에비스의 이미지로 장식되어 있다. 레일에서 균열이 발견되어 2008년 6월부터 문을 닫았다가 매장이 2억 5천만 엔을 들여 수리한 후 2018년 1월 19일에 재개장했다.[29] 이 매장은 다자에몬바시 바로 서쪽, 운하의 북쪽 제방에 있다.

  • '''관문 표지판(Gateway signs)''': 도톤보리 거리 위에 관문을 형성하는 두 개의 조명 간판이 있다.


4. 1. 글리코상

1935년에 설치된 글리코상은 에자키 글리코를 상징하는 간판으로, 파란색 트랙 위를 달리는 육상 선수 모습을 하고 있다.[27] FIFA 월드컵이나 한신 타이거스를 응원하기 위해 간판이 종종 변경되기도 한다.[27] 현재 간판은 6번째로, 2014년 10월에 LED로 교체되었다.[27] 이전 5개의 간판은 네온사인을 사용했다.[28] 2020년에는 사토 다쿠마의 인디 500 우승을 기념하여 15분마다 사토가 "글리코상 포즈"를 취하는 이미지가 나오기도 했다. 글리코상은 에비스바시 바로 서쪽, 운하 남쪽 제방에 있다.

4. 2. 카니도라쿠 본점

가니도라쿠(かに道楽)는 게 요리 전문점으로, 여러 지점에 설치된 움직이는 게 간판으로 유명하다.[14] 도톤보리 강 남쪽 에비스바시 근처의 본점(Honten), 다자에몬바시 근처의 나카미세(중간 매장), 니폰바시 근처의 히가시미세(동쪽 매장) 등 세 곳의 식당이 있다.[14] 본점은 1962년에 문을 열었고 현재의 움직이는 게 간판은 1996년에 설치되었다.[15] 간판과 관련된 사건으로는 1984년 다리가 떨어져 손님을 친 사고와 2003년 한신 타이거스 야구팀 팬들이 간판에 올라가 눈을 제거한 사건이 있다.[15]

4. 3. 쿠이다오레 타로



쿠이다오레 타로는 1950년에 설치된 기계식 북 치는 광대(clown) 인형이다. 매년 3월 오사카 대상 스모(Grand Sumo tournament)를 위해 방문하는 역사(rikishi)들이 쿠이다오레 타로와 함께 사진을 찍는 풍습이 있었다. 과거에는 쿠이다오레 건물 앞에 위치했으나, 현재는 식당이 문을 닫아 이전 장소보다 약간 동쪽으로 이동했다.

4. 4. 에비스 타워

에비스 타워는 높이 77m의 관람차(ferris wheel)로, 도톤보리 돈키호테 매장 외관에 설치되어 있다.[29] 어부와 행운의 신인 에비스의 이미지로 장식되어 있다.[29] 2008년 6월 레일 균열로 인해 운행이 중단되었다가 2억 5천만 엔을 들여 수리 후 2018년 1월 19일에 재개장했다.[29] 이 매장은 다자에몬바시 바로 서쪽, 운하 북쪽 제방에 위치해 있다.

4. 5. 다리

차량은 도톤보리 지역 서쪽 끝의 미도스지 대로(도톤보리바시, 미도스지 선의 일부) 또는 동쪽 끝의 덴덴타운(닛폰바시, 사카이스지 선의 일부)을 통해 운하를 건넌다. 그 사이에는 난바와 신사이바시 상점가를 도톤보리와 연결하는 여러 개의 보행자 전용 다리가 있는데, 다자에몬바시와 아이아이바시 등이 있다.

미도스지 대로에서 본 도톤보리


상류에서부터 나열하면 다음과 같다.

  • 시모야마토바시
  • 니혼바시 - 사카이스지
  • 아이아이바시
  • 다자에몬바시
  • 에비스바시 - 신사이바시스지・에비스바시스지
  • 도톤보리바시 - 미도스지
  • 신에비스바시
  • 다이코쿠바시
  • （한신 고속 1호 환상선 북행）
  • （한신 고속 1호 환상선구 미나토마치 입구）
  • （한신 고속 15호 사카이선 상행）
  • 이후, 통칭 서도톤보리가와
  • 후카사토바시 - 요쓰바시스지
  • 우키니와바시
  • 스미요시바시
  • 니시도톤보리바시 - 나니와스지
  • 사치바시
  • 사치니시바시 - 아미다이케스지
  • 시오미바시 - 신나니와스지
  • 히요시바시
  • （도톤보리가와 수문）

5. 문화


  • 배 타고 승선: 가부키 배우 등이 도톤보리의 극장에서 공연을 할 때, 배에 승선하여 도톤보리강의 선상에서 공연을 홍보하는 일종의 퍼레이드이다. 매년 여름 공연 외에도, 명칭 계승 공연에서도 실시한다(최근에는 나카무라 칸사부로 명칭 계승 등).[86][87][88]
  • 톤보리 와쇼이: 2006년부터 톤보리 리버워크에서 실시되고 있는 젊은 아티스트의 발표의 장 제공, 도톤보리 지역 활성화에 기여하기 위한 봄·가을에 개최되는 거리 예술 이벤트이다. 현재, 2대째 대표인 정중성이 도톤보리 400주년을 계기로 일시 정체되었던 톤보리 와쇼이를 부활시켜, 실시를 계속하고 있다.[89][90]
  • 궁본 기즈루 『도톤보리가와』(1982년 후카사쿠 킨지 감독으로 영화화 및 드라마화)[91]
  • 타나베 세이코 『도톤보리의 비에 헤어진 이래로』
  • 『도톤보리』(1968년 - 1969년)
  • 연속 TV 소설『오쵸얀』(2020년 - 2021년의 텔레비전 드라마. 여배우 나니와 치에코를 모델로 한 주인공의 봉공처로 등장)
  • 내해 이치로 『도톤보리 행진곡』(작사: 히비 시게지로·작곡:시오지리 세이하치)
  • 텐도 요시미 『도톤보리 인정』(작사·작곡:와카야마 카호루·편곡:야마다 토시아키)
  • 기시 코이치 「일본 모음곡」 중 『도톤보리』(관현악, 1934년 초연·1935년에 작곡자 지휘/베를린 필하모니 관현악단에서 녹음)


5. 1. 쿠이다오레(食い倒れ)

쿠이다오레(食い倒れ일본어)는 일본어로 "음식에 과도하게 돈을 써서 망하다" 또는 "먹다가 쓰러질 때까지 먹다"라는 뜻이다.[10] "교토에서는 옷에 망하고 오사카에서는 음식에 망한다"(「京都の着倒れ、大阪の食い倒れ」)라는 속담이 있는데, 이는 각각 교토와 오사카의 의류와 음식에 대한 지역적 우선 순위와 예술성을 반영한다.[10]

이 문구는 도톤보리와 관련이 있으며, 관광 안내 책자와 광고에 자주 사용된다. 쿠이다오레 타로(마스코트)와 문을 닫은 쿠이다오레(Cui-daore) 레스토랑 등 도톤보리의 여러 장소 이름에서 이 용어를 볼 수 있다.

오사카와 쿠이다오레와 특히 관련된 음식으로는 오코노미야키, 타코야키, 그리고 키츠네 우동이 있다.[11]

5. 2. 행사 및 축제

도톤보리에서는 대규모 이벤트 시 많은 사람들이 모여 움직일 수 없을 정도로 혼잡해져 군중 사고의 가능성이 있다.[86] 2023년 한신 타이거스 리그 우승 당시 타이베이 주일 경제문화대표처와 주오사카 대한민국 총영사관은 간사이 지역 체류 및 주재 중인 자국민에게 도톤보리 등 오사카 시내 번화가 접근 자제를 요청했다.[87][88]

일본 축구 국가대표팀 경기나 연말연시 카운트다운 등의 행사 후, 일부 사람들이 강으로 뛰어드는 경우가 있다.[89][90] 옷을 입고 강에 뛰어들면 옷이 물을 흡수해 익사하거나 대장균 등에 감염될 위험이 있다. 실제로 에비스바시에서 강에 뛰어든 남성이 익사한 사례도 있어, 행정 당국은 강에 뛰어들지 않도록 요청하고 있다.[91]

일부 사람들이 훌리건화되어 파괴적인 행위를 하기도 한다. 1985년에는 KFC 매장 앞 커널 샌더스 동상이 강에 던져지기도 했다.[92] 이는 "커널 샌더스의 저주"로 이어져 한신 타이거스가 오랫동안 우승하지 못했다. 2023년 한신의 리그 및 일본 시리즈 우승으로 저주가 풀렸고, 부두 위는 엄중한 경비로 사람들이 강에 뛰어들 수 없었으나, 인도에서 뛰어든 남성을 기자 마츠자키 미라이가 촬영한 사진이 ABC에 보도되었다. 그는 "도톤보리의 피터팬"이라는 명성을 얻었다.[93]

가부키 배우 등이 도톤보리의 극장에서 공연할 때 배를 타고 도톤보리강 선상에서 공연을 홍보하는 퍼레이드를 하기도 한다. 매년 여름 공연 외에 명칭 계승 공연에서도 실시된다. (최근에는 나카무라 칸사부로 명칭 계승 등). 2006년부터는 톤보리 리버워크에서 젊은 아티스트의 발표 기회를 제공하고 도톤보리 지역 활성화를 위한 거리 예술 이벤트인 톤보리 와쇼이가 봄·가을에 개최되고 있다.

5. 3. 대중문화 속 도톤보리

세가(SEGA)의 용과 같이(Yakuza) 시리즈 비디오 게임에 묘사된 소텐보리(Sotenbori)는 도톤보리를 기반으로 한다.[30] SNK 대 캡콤: 밀레니엄 매치(SNK vs. Capcom: The Match of the Millennium)의 스테이지 중 하나가 도톤보리에서 열리며, 항상 아케이드 모드의 첫 번째 스테이지이다. 애니메이션 킬라킬(Kill la Kill)의 누드 비치 본부는 도톤보리 운하 아래에 있으며, 그들이 사용하는 로봇 슈트 또한 그 이름을 따서 명명되었다. 레이싱 게임 아스팔트 9(Asphalt 9)와 존 윅: 챕터 4(John Wick: Chapter 4)에도 등장한다. 영화 간츠:O(Gantz: O)의 대부분의 액션 장면은 에비스바시(Ebisu Bridge)와 그 주변에서 벌어진다.

궁본 기즈루(宮本輝)의 소설 『도톤보리가와』는 1982년 후카사쿠 킨지(深作欣二) 감독에 의해 영화화 및 드라마화되었다. 타나베 세이코(田辺聖子)의 『도톤보리의 비에 헤어진 이래로』, 『도톤보리』(1968년 - 1969년), 연속 TV 소설『오쵸얀』(2020년 - 2021년, 여배우 나니와 치에코를 모델로 한 주인공의 봉공처), 내해 이치로(内海一郎)의 『도톤보리 행진곡』(작사: 히비 시게지로(日比繁二郎)·작곡:시오지리 세이하치(塩尻精八)), 텐도 요시미(天童よしみ)의 『도톤보리 인정』(작사·작곡:와카야마 카호루(若山かほる)·편곡:야마다 토시아키(山田年秋)), 기시 코이치(貴志康一)의 「일본 모음곡」 중 『도톤보리』(관현악, 1934년 초연·1935년에 작곡자 지휘/베를린 필하모니 관현악단(ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団)에서 녹음) 등 다양한 작품의 배경 및 소재로 사용되었다.

6. 한국과의 관계

6. 1. 한국 관광객에게 인기

6. 2. 주오사카 대한민국 총영사관의 주의 당부

6. 3. 도톤보리의 피터팬

참조

[1] 문서
[2] 문서
[3] 문서
[4] 문서
[5] 웹사이트 P01-02 - Lecture 2: Early Modern History II 'The Yasui House Documents and Development of Dōtonbori' https://www.lit.osak[...] Osaka City University 2020-11-25
[6] 웹사이트 What is Dotonbori? "History and Culture". http://www.dotonbori[...] 2020-11-25
[7] 웹사이트 Osaka 1880s {{!}} Dotonbori Canal https://oldphotosjap[...] 2020-11-25
[8] 웹사이트 Dotonbori Area: The Bright Heart of Osaka – Osaka Station https://www.osakasta[...] 2023-04-15
[9] 뉴스 Imagining Life Along the Water, From Japan to L.A. https://www.kcet.org[...] KCET 2020-11-25
[10] 웹사이트 食い倒れの街 https://osaka-info.j[...] 2020-11-27
[11] 웹사이트 Kuidaore: To eat oneself bankrupt A study of Osaka epicurism http://www.tsuji.ac.[...] Tsuji Group
[12] 웹사이트 Osaka's Kinryu Ramen - The Symbol Of Namba, Open 24/7 https://matcha-jp.co[...] 2024-10-29
[13] 웹사이트 Kinryu Ramen, The Huge Dragon Ramen Store in Osaka https://osakaphotos-[...] 2020-11-27
[14] 웹사이트 Dotombori Honten (The Original/Main restaurant) http://douraku.co.jp[...] Douraku 2020-11-27
[15] 뉴스 お見舞い歓迎！名物『かに看板』勤続24年で脚が折れた？！この姿は4日間限定 https://news.yahoo.c[...] 2020-11-27
[16] 뉴스 大阪・道頓堀の「大たこ」営業再開、向かいのビルで https://r.nikkei.com[...] 2020-11-27
[17] 뉴스 【ミシュランのお店】『道頓堀 本家 大たこ』のタコが名前の通り大きくてビビった件について https://rocketnews24[...] 2020-11-27
[18] 뉴스 Iconic Osaka puffer fish restaurant to close September after century in business https://mainichi.jp/[...] 2020-11-27
[19] 뉴스 Famed Osaka fugu restaurants to call it quits after a century http://www.asahi.com[...] 2020-11-27
[20] 웹사이트 はり重の歴史 https://www.harijyu.[...] 2020-11-27
[21] 웹사이트 History of Imai Co., Ltd. https://www.d-imai.c[...] Imai Company, Ltd. 2020-11-27
[22] 웹사이트 A brief history of Cui-daoré http://www.cui-daore[...] 2020-11-27
[23] 웹사이트 1F Family Restaurant http://www.cui-daore[...] 2020-11-27
[24] 웹사이트 道頓堀「くいだおれ」７月に閉店へ 定年迎え役目終えた https://web.archive.[...] Asahi Shimbun 2007-04-10
[25] 웹사이트 大阪名物くいだおれ：ミナミの老舗料理店、７月閉店 「時代の変化」理由に https://web.archive.[...] Mainichi Shimbun 2007-04-10
[26] 웹사이트 Nakaza Cui-daore Bldg. https://nakaza-cuida[...] 2020-11-27
[27] 뉴스 Glico's running man now lit up with LEDs https://japantoday.c[...] 2020-11-25
[28] 웹사이트 Glico's landmark Osaka running man to convert from neon to LEDs https://web.archive.[...] Asahi Shimbun 2015-10-25
[29] 뉴스 Iconic Osaka Ferris wheel back in motion after decade in mothballs https://mainichi.jp/[...] 2020-11-25
[30] 뉴스 Yakuza: Like a Dragon Will Return to Sotenbori in Osaka https://web.archive.[...] 2020-11-25
[31] 웹사이트 大阪府大阪市中央区の町丁・字一覧 https://toukei-labo.[...] 人口統計ラボ 2019-10-04
[32] 웹사이트 住民基本台帳人口・外国人人口 https://www.city.osa[...] 大阪市 2019-10-04
[33] 웹사이트 道頓堀の郵便番号 https://www.post.jap[...] 日本郵便 2019-08-15
[34] 웹사이트 道頓堀の郵便番号 https://www.post.jap[...] 日本郵便 2019-08-15
[35] 웹사이트 市外局番の一覧 https://www.soumu.go[...] 総務省 2019-06-24
[36] 서적 大阪ことば事典 講談社 1998
[37] 웹사이트 世界驚愕「道頓堀プール」の詳細を徹底解説 年間100万人の来場で、国内全域に波及効果 https://namba.keizai[...] 2024-05-07
[38] 웹사이트 大坂城山里丸の刻印石と残念石 https://www.toyotomi[...] 大阪なにわの夢募金実行委員会 2020-08-22
[39] 웹사이트 大阪市市立図書館　道頓堀の名の由来について http://www.oml.city.[...]
[40] 뉴스 国をたどりて〜震災復興　歴史に学ぶ(2)忘れられた「大阪水没」 http://sankei.jp.msn[...] 産経ニュース 2011-09-30
[41] 논문 1854 年安政南海地震津波、大阪への伝播時間と津波遡上高 http://www.histeq.jp[...] 歴史地震 2008
[42] 서적 オトコノコのためのボーイフレンド 少年社 1986
[43] 웹사이트 4：芝居・文化の都 ～ 難波 https://smtrc.jp/tow[...] 2024-05-07
[44] 웹사이트 会社情報 ｜松竹芸能株式会社 https://www.shochiku[...] 2018-10-13
[45] 웹사이트 大阪市　安井家文書 https://www.city.osa[...]
[46] 뉴스 「道頓堀は汚いので飛び込むと病気になる」は本当か http://j-town.net/os[...] ジェイ・キャスト 2020-08-22
[47] 뉴스 「道頓堀川を泳げる川に」　山間部と同レベルに大阪市が発表 https://web.archive.[...] 産経WEST 2014-11-14
[48] 웹사이트 大阪と下水道⑤平成の太閤下水で道頓堀川をキレイに https://www.gesuidou[...] 日本下水道協会 2020-08-22
[49] 웹사이트 未来の大阪を支える平成の太閤下水 http://www.uitech.jp[...] 都市技術センター 2020-08-22
[50] 웹사이트 道頓堀川を「川底が見えるきれいな川」に！ かつては「ヘドロ」も…新技術で汚名返上へ https://www.ktv.jp/n[...] 2024-05-10
[51] 웹사이트 絶滅危惧種のニホンウナギがいた　意外とキレイだった道頓堀川 https://www.sankei.c[...] 2024-05-10
[52] 웹사이트 かつては"どぶ川"　あの道頓堀川に潜ってみた！【後編】カーネルサンダースもヘドロに沈んだ「道頓堀川」キレイになった！　水質が“劇的”改善で魚が泳ぐ川に… https://www.fnn.jp/a[...] 2024-05-10
[53] 웹사이트 阪神タイガース 18年ぶりに優勝しても 群集事故に気をつけて！ https://www3.nhk.or.[...] 2023-09-16
[54] 웹사이트 阪神優勝まで「１勝」…韓国外交部「大阪道頓堀訪問を控えて」 https://japanese.joi[...] 2023-09-14
[55] 웹사이트 「アレしそうやから注意」阪神優勝での混乱警戒 台湾の窓口機関が旅行者に注意喚起 https://news.tv-asah[...] 2023-09-14
[56] 웹사이트 道頓堀川に１００人ダイブ、見物客１千人　日本勝利で http://www.asahi.com[...] 2023-09-16
[57] 웹사이트 ２０年前は５３００人 熱狂ファンの「道頓堀ダイブ」に警察の秘策は？ 阪神１８年ぶりリーグ優勝（ABCニュース） https://news.yahoo.c[...] 2023-09-16
[58] 웹사이트 タイガースに歓喜アレ：阪神アレでもソレはだめ！ 道頓堀川、厳重警戒 過去には死者も https://mainichi.jp/[...] 2023-09-16
[59] 웹사이트 (2ページ目)阪神が「アレ」すると大阪に一体何が起こるのか 過去には「5000人ダイブ」「全裸」「車暴走」…逮捕者も https://dot.asahi.co[...] 2023-09-16
[60] 웹사이트 道頓堀のピーターパン」との呼び名も！？　阪神優勝時の写真に共同通信・大阪支社「なぜあの１枚を世に送り出そうと考えたのでしょうか」 https://getnews.jp/a[...] 2024-04-07
[61] 간행물 特別展 浪速百景-いま・むかし- 大阪城天守閣特別事業委員会 1995
[62] 웹사이트 平成7年国勢調査の調査結果(e-Stat) - 男女別人口及び世帯数 －町丁・字等 https://www.e-stat.g[...] 総務省統計局 2014-03-28
[63] 웹사이트 平成12年国勢調査の調査結果(e-Stat) - 男女別人口及び世帯数 －町丁・字等 https://www.e-stat.g[...] 総務省統計局 2014-05-30
[64] 웹사이트 平成17年国勢調査の調査結果(e-Stat) - 男女別人口及び世帯数 －町丁・字等 https://www.e-stat.g[...] 総務省統計局 2014-06-27
[65] 웹사이트 平成22年国勢調査の調査結果(e-Stat) - 男女別人口及び世帯数 －町丁・字等 https://www.e-stat.g[...] 総務省統計局 2012-01-20
[66] 웹사이트 平成27年国勢調査の調査結果(e-Stat) - 男女別人口及び世帯数 －町丁・字等 https://www.e-stat.g[...] 総務省統計局 2017-01-27
[67] 웹사이트 平成28年経済センサス－活動調査 / 事業所に関する集計 産業横断的集計 都道府県別結果 https://www.e-stat.g[...] 総務省統計局 2018-06-28
[68] 웹사이트 郵便番号簿 2018年度版 https://www.post.jap[...] 日本郵便 2019-06-10
[69] 웹인용 世界驚愕「道頓堀プール」の詳細を徹底解説 年間100万人の来場で、国内全域に波及効果 https://namba.keizai[...] 2024-05-07
[70] 웹인용 大坂城山里丸の刻印石と残念石 https://www.toyotomi[...] 大阪なにわの夢募金実行委員会 2020-08-22
[71] 웹사이트 大阪市市立図書館　道頓堀の名の由来について http://www.oml.city.[...]
[72] 뉴스 国をたどりて〜震災復興　歴史に学ぶ(2)忘れられた「大阪水没」（産経ニュース2011年9月30日） http://sankei.jp.msn[...] 産経ニュース 2011-10-15
[73] 논문 1854 年安政南海地震津波、大阪への伝播時間と津波遡上高 http://www.histeq.jp[...] 歴史地震 2008
[74] 서적 オトコノコのためのボーイフレンド 少年社 1986
[75] 웹사이트 4：芝居・文化の都 ～ 難波 https://smtrc.jp/tow[...] 2024-05-07
[76] 문서 나카좌(中座)는 2009년(헤이세이 21년) 7월에 나카자 쿠이다오레 빌딩(中座くいだおれビル)으로 새롭게 개장하고, 쿠이다오레 타로(くいだおれ太郎)가 복귀하였다.
[77] 웹사이트 会社情報 ｜松竹芸能株式会社 https://www.shochiku[...] 2018-10-13
[78] 웹사이트 大阪市　安井家文書 https://www.city.osa[...]
[79] 뉴스 「道頓堀は汚いので飛び込むと病気になる」は本当か http://j-town.net/os[...] ジェイ・キャスト 2020-08-22
[80] 뉴스 「道頓堀川を泳げる川に」　山間部と同レベルに大阪市が発表 https://web.archive.[...] 産経WEST 2020-08-22
[81] 웹사이트 未来の大阪を支える平成の太閤下水 http://www.uitech.jp[...] 都市技術センター 2020-08-22
[82] 웹사이트 大阪と下水道⑤平成の太閤下水で道頓堀川をキレイに https://www.gesuidou[...] 日本下水道協会 2020-08-22
[83] 웹사이트 道頓堀川を「川底が見えるきれいな川」に！ かつては「ヘドロ」も…新技術で汚名返上へ https://www.ktv.jp/n[...] 2024-05-10
[84] 웹사이트 絶滅危惧種のニホンウナギがいた　意外とキレイだった道頓堀川 https://www.sankei.c[...] 2024-05-10
[85] 웹사이트 かつては"どぶ川"　あの道頓堀川に潜ってみた！【後編】カーネルサンダースもヘドロに沈んだ「道頓堀川」キレイになった！　水質が“劇的”改善で魚が泳ぐ川に… https://www.fnn.jp/a[...] 2024-05-10
[86] 웹사이트 阪神タイガース 18年ぶりに優勝しても 群集事故に気をつけて！ https://www3.nhk.or.[...] 日本放送協会 2023-09-16
[87] 웹사이트 阪神優勝まで「１勝」…韓国外交部「大阪道頓堀訪問を控えて」 https://japanese.joi[...] 2023-09-14
[88] 웹사이트 「アレしそうやから注意」阪神優勝での混乱警戒 台湾の窓口機関が旅行者に注意喚起 https://news.tv-asah[...] 2023-09-14
[89] 웹사이트 道頓堀川に１００人ダイブ、見物客１千人　日本勝利で http://www.asahi.com[...] 2023-09-16
[90] 웹사이트 ２０年前は５３００人 熱狂ファンの「道頓堀ダイブ」に警察の秘策は？ 阪神１８年ぶりリーグ優勝（ABCニュース） https://news.yahoo.c[...] 2023-09-16
[91] 웹사이트 タイガースに歓喜アレ：阪神アレでもソレはだめ！ 道頓堀川、厳重警戒 過去には死者も https://mainichi.jp/[...] 2023-09-16
[92] 웹사이트 (2ページ目)阪神が「アレ」すると大阪に一体何が起こるのか 過去には「5000人ダイブ」「全裸」「車暴走」…逮捕者も https://dot.asahi.co[...] 2023-09-16
[93] 웹사이트 道頓堀のピーターパン」との呼び名も！？　阪神優勝時の写真に共同通信・大阪支社「なぜあの１枚を世に送り出そうと考えたのでしょうか」 https://getnews.jp/a[...] 2024-04-07


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com