맨위로가기

리버풀

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

리버풀은 영국 머지 강 하구에 위치한 도시로, 1195년에 처음 언급되었고, 1207년 잉글랜드 왕 존에 의해 자치구로 지정되었다. 18세기에는 삼각 무역의 중심지로서 급성장하며 영국 제1의 항구로 발전했으나, 제2차 세계 대전 중 독일군의 폭격으로 쇠퇴했다. 1960년대부터 재건을 시작하여, 비틀즈의 고향이자 관광 도시로 변모했다. 현재는 경제, 문화, 스포츠 등 다양한 분야에서 중요한 역할을 하며, 2004년에는 유네스코 세계유산으로 지정되었으나 2021년 해상 상업 도시로서의 지위는 박탈되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 리버풀 - 스카우스
    스카우스는 18세기 선원들의 식사에서 유래한 롭스카우스의 변형으로, 잉글랜드 리버풀 지역의 전통 스튜 요리이며 감자, 당근, 양파, 고기 덩어리를 주재료로 하고, 지역 문화와 깊은 연관성을 지닌다.
  • 머지사이드주의 도시 - 부틀
    부틀은 랭커셔주에 위치했던 항구 도시로, 현재는 머지사이드주 세프턴 자치구에 속하며, 리버풀 부유층의 휴양지로 발전, 철도 개통과 함께 항구 도시로 번성했으나, 2차 세계 대전 중 폭격을 겪고 항만 산업 쇠퇴로 어려움을 겪었지만 재개발을 통해 변화를 모색 중이며 스포츠, 문화 시설과 유명 인물들의 고향으로 알려져 있다.
  • 머지사이드주의 도시 - 세인트헬렌스 (머지사이드주)
    세인트헬렌스는 잉글랜드 머지사이드주에 위치한 도시로, 산업 혁명 시기 석탄 및 유리 산업의 발달로 성장했으며 현재는 도시 재생을 통해 경제 및 환경 개선을 추진하고 있고 럭비 리그 팀의 연고지이기도 하다.
  • 아일랜드해의 항구 도시 - 더블린
    더블린은 아일랜드의 수도이자 리피 강 하구에 위치한 도시로, 바이킹 정착 이후 발전하여 영국 제국 내 두 번째로 큰 도시로 성장했으며, 현재는 정보기술, 금융, 관광 산업의 중심지이자 여러 대학교와 문화 유산을 보유하고 있지만 높은 물가와 노숙자 문제와 같은 사회적 과제도 안고 있다.
  • 아일랜드해의 항구 도시 - 벨파스트
    벨파스트는 북아일랜드의 수도이자 가장 큰 도시로, 과거 아마포 공업의 중심지였으며 조선업 등으로 유명했지만, 종교적, 정치적 분쟁을 겪은 후 현재는 경제 재건과 문화 중심지로 발전하고 있다.
리버풀 - [지명]에 관한 문서
지도 정보
도시 개요
리버풀 워터프런트, 머지 강에서 바라본 모습
리버풀 워터프런트, 리버풀 도심에서 머지 강을 통해 본 모습
붉은 벽돌 건물과 광장이 있는 덮개 산책로의 아치
로열 앨버트 독
세 개의 큰 흰색 건물
세 여신
여러 개의 현관 세트가 있는 긴 신고전주의 건물
세인트 조지 홀
성곽 거리에 있는 시청
리버풀 시청
원통형 콘크리트 건물, 위쪽 3분의 1 지점에 스테인드 글라스 창문
리버풀 메트로폴리탄 대성당
붉은 벽돌 건물
리버풀 대성당
정식 명칭시티 오브 리버풀
위치머지사이드 내 리버풀
국가영국
국가잉글랜드
지역노스웨스트잉글랜드
의례 카운티머지사이드
도시권리버풀
설립1207년
도시 지위 획득1880년
광역 자치구1974년 4월 1일
행정 중심지커나드 빌딩
정치
정부 형태광역 자치구
자치 기관리버풀 시의회
대표집행 위원회
지도자 및 내각지도자 및 내각
대표리엄 로빈슨 (노동당)
명예 시장리처드 켐프
국회의원폴라 바커 (노동당)
이안 번 (노동당)
댄 카든 (노동당)
마리아 이글 (노동당)
킴 존슨 (노동당)
면적
총 면적134km2
육지 면적111.84km2
인구
총 인구498,042 명
인구 밀도명/km2
거주민리버풀 사람
스카우저 (구어)
민족
민족 구성 (2021년)84.0% 백인
5.7% 아시아인
3.5% 흑인
3.5% 혼혈
3.3% 기타
종교
종교 (2021년)57.3% 기독교
29.4% 무종교
5.3% 이슬람교
0.8% 힌두교
0.4% 불교
0.4% 유대교
0.1% 시크교
0.4% 기타
5.9% 미응답
시간대
시간대GMT
UTC 오프셋+0
일광 절약 시간제BST
UTC 오프셋 (DST)+1
기타 정보
우편 번호L
지역 전화 번호0151
ISO 코드GB-LIV
GSS 코드E08000012
웹사이트liverpool.gov.uk
도시 구역에이그버스
앨러턴
앤필드
벨 베일
브로드그린
캐닝
차일드월
차이나타운
도심
클럽무어
크록스테스
딩글
도브콧
에지힐
에버턴
페어필드
페이커리
가스턴
게이트에이커
길모스
그래스데일
헌츠 크로스
켄싱턴
커크데일
노티 애시
모슬리 힐
네덜리
노리스 그린
오글렛
올드 스완
오렐 파크
세프턴 파크
세인트 마이클스 햄릿
스피크
스토니크로프트
톡스테스
트루브룩
복스홀
월턴
웨이버트리
웨스트 더비
울턴
경제
투자 지역리버풀의 8천만 파운드 투자 구역
관광 산업영국 7번째 방문 도시
주요 항구영국 주요 화물 항구
문화
유럽 문화 수도2008년 유럽 문화 수도
비틀즈비틀즈의 "Now and Then" 성공
이슬람 사원영국 최초의 압둘라 퀼리엄 사원

2. 역사

리버풀은 1207년에 자치구가 되었고 1880년에 도시가 되었다. 1889년에는 랭커셔주로부터 독립적인 자치구가 되었다.

산업 혁명과 더불어 영국 제1의 항만으로 성장하였다. 원자재 수입과 공산품 수출은 물론이고 대서양 노예 무역 또한 이곳에서 이뤄졌다. 이 때문에 리버풀은 커나드(Cunard), 화이트 스타 라인(White Star Line)과 같은 세계적인 해운사의 본거지였으며 RMS 타이타닉을 포함한 여러 거대 선박의 등록 항구이기도 했다.[538][539]

비틀즈의 결성으로 리버풀은 산업 도시에서 관광 도시의 이미지도 가지게 되었다. 또한 세계적으로 유명한 그랜드 내셔널 경마는 매년 도시 외곽의 에인트리 경마장(Aintree Racecourse)에서 열린다. 2007년에는 창립 800주년을 맞았으며, 2008년 노르웨이스타방에르와 함께 유럽 문화 수도로 지정되었다.

도심의 일부 지역은 2004년에 유네스코에 의해 세계유산 지위를 부여받았으나, 2021년 브램리무어 도크 경기장 건설 등을 이유로 제명되었다.[538][539]

1800년대 세계 물동량의 절반이 리버풀 항구를 거쳤을 만큼 세계적인 무역항을 갖춘 항구 도시였던 리버풀은 다양한 인종의 공동체로 남아 있다. 특히 아일랜드, 웨일스 출신의 영국인이 많이 살며 가장 오래된 아프리카 흑인 공동체와 유럽에서 가장 오래된 차이나타운의 본거지이기도 하다.

리버풀은 1195년에 "Liuerpol" 또는 "dirty pool"로 처음 기록에 나타난다. 1207년 존 왕이 도시 건설을 칙허하고 자유 도시의 특권을 부여했다. 그러나 한동안 작은 항구였으며, 16세기 중반의 인구는 약 600명 정도였다.

17세기 말 근교 체스터 항구가 토사 퇴적 때문에 쇠퇴하면서, 체스터를 대신하여 잉글랜드 북서부 상업 도시의 대표격으로 성장했고, 교외에서는 제조업이 성장했다. 미국서인도 제도와의 무역이 증가함에 따라 도시는 번영했다. 1715년, 영국 최초의 계선 독크가 건설되었다. 18세기 당시 영국은 대서양 삼각 무역에서 거의 독점적인 지위를 구축하고 있었고, 리버풀은 북아메리카·서아프리카를 잇는 삼각 무역의 거점으로서 중심적인 역할을 수행했다. 하지만 이는 주로 노예 무역으로 급속히 발전했다는 부정적인 역사적 의미도 포함한다.

리즈-리버풀 운하는 1816년에 완성되었고, 1830년에는 리버풀과 맨체스터를 잇는 철도가 개통되어 1860년대에는 철도 교통의 요충지가 되었다. 면직물 공업이 발전했던 맨체스터에서 운반된 상품은 이 도시의 항구에서 세계로 수출되었다. 19세기 말에는 런던에 이어 "제국의 제2의 도시"라고 불렸으며, 시누아즈리(중국풍)를 모방한 도자기 생산의 거점이기도 했다. 이 기간 동안 많은 이민자들이 주로 아일랜드에서 노동자로 유입되어 인구가 급증했다.

제2차 세계 대전 당시 독일군의 격렬한 폭격을 받았고, 1940년대 후반 면화 무역과 섬유 산업은 급속히 쇠퇴했다. 1950년대 이후 영국 전체가 장기 불황에 빠짐과 동시에 급속히 쇠퇴하여 점차 지위가 하락했다.

1960년대부터 1970년대에는 대규모 슬럼 정화와 재건 계획이 시작되었다. 현재는 항만 지역의 역사적인 시설, 비틀즈와 관련된 건물, 거리에 배치된 아트 오브제 등을 활용한 관광에 힘쓰고 있으며, 관광이 도시 경제를 지탱하는 규모가 되었다. 빅토리아 시대에 영국을 대표하는 국제 무역항으로 황금기를 구축했던 리버풀은 역사적인 건축물의 보고이며, 영국 지정 건축물로 지정된 문화재도 적지 않다.

2. 1. 초기 역사

1680년 리버풀의 가장 오래된 이미지


리버풀의 원래 7개 거리 지도 (북쪽이 왼쪽)


블루코트 챔버스(1725년 완공), 리버풀 시티 센터에서 가장 오래된 건물


리버풀(Liverpool)이라는 이름은 고대 영어(Old English)의 'lifer'(진흙탕 물을 뜻함)와 'pōl'(웅덩이 또는 개울을 뜻함)에서 유래하며, 1190년경 'Liuerpul'로 처음 기록되었다.[15][16] 『캠브리지 영어 지명 사전』(Cambridge Dictionary of English Place-Names)에 따르면, "원래는 두 개의 하천이 합류하는 현재는 매립된 웅덩이 또는 조수 개울을 가리켰다"고 한다.[17]

중세 시대에 리버풀은 웨스트 더비 헌드레드[21] 내의 농지로 존재했으며, 이후 농부, 어부, 상인들과 잉글랜드 왕 존을 위한 전략적 군사 기지가 있는 작은 마을로 성장했다.

존 왕의 1207년 칙허장은 리버풀(당시 ''Liuerpul''이라고 표기됨) 자치구의 설립을 선포했다. 자치구 설립은 존 왕이 아일랜드 원정을 위해 병사와 물자를 선적하기에 편리한 장소라고 판단했기 때문으로 보인다.[23][24] 리버풀의 원래 거리 계획은 존 왕에 의해 설계된 것으로 알려져 있으며, 원래의 일곱 개 거리는 이중 십자가 모양으로 배치되었다. 뱅크 스트리트(현재 워터 스트리트), 캐슬 스트리트, 채플 스트리트, 데일 스트리트, 저글러 스트리트(현재 하이 스트리트), 무어 스트리트(현재 타이쓰번 스트리트), 화이트에이커 스트리트(현재 올드 홀 스트리트)이다.[24] 리버풀 성은 1235년 이전에 건설되었으며, 1720년대에 철거되었다.[25]

16세기 중반까지 인구는 약 600명이었지만, 느린 무역과 역병의 영향으로 감소했을 가능성이 있다.[26][27][28] 17세기에는 무역과 인구 증가가 느리게 진행되었다. 잉글랜드 내전 동안 마을 장악을 위한 전투가 벌어졌으며, 1644년에는 짧은 포위 공격도 있었다.[29] 1699년, 최초로 기록된 노예선인 ''Liverpool Merchant''가 아프리카로 출항했다.[30]

로마 시대부터 인근 디강의 체스터는 아일랜드 해 지역의 주요 항구였다. 그러나 디강이 퇴적되기 시작하면서 체스터의 해상 무역은 어려워졌고, 머지 강의 리버풀로 이동했다. 최초의 리버풀 부두는 1715년에 건설되었고, 부두 시스템은 점차적으로 대규모의 상호 연결된 시스템으로 성장했다.[32] 설탕을 포함한 웨스트인디즈와의 무역이 아일랜드와 유럽과의 무역을 능가하고 디강이 계속 퇴적됨에 따라 리버풀은 빠르게 성장하기 시작했다. 최초의 상업용 습식 부두는 1715년 리버풀에 건설되었다.[33][34]

2. 2. 17세기 ~ 18세기: 성장과 발전

17세기에는 무역과 인구 증가가 느리게 진행되었다. 잉글랜드 내전 동안 마을 장악을 위한 전투가 벌어졌으며, 1644년에는 짧은 포위 공격도 있었다.[29] 1699년, 최초로 기록된 노예선인 ''Liverpool Merchant''가 아프리카로 출항하면서[30] 리버풀은 의회법에 의해 교구가 되었다. 로마 시대부터 인근 디강의 체스터는 아일랜드 해에 있는 이 지역의 주요 항구였다. 그러나 디강이 퇴적되기 시작하면서 체스터의 해상 무역은 점점 어려워졌고 인접한 머지 강의 리버풀로 이동했다.

서인도 제도와의 무역이 아일랜드와 유럽의 무역을 능가하고 디강이 계속 퇴적됨에 따라 리버풀은 점점 더 빠르게 성장하기 시작했다. 최초의 상업용 습식 부두는 1715년 리버풀에 건설되었다.[33][34] 노예 무역과 담배에서 얻은 상당한 이익은 마을이 번영하고 급속하게 성장하는 데 기여했지만, 윌리엄 래스본, 윌리엄 로스코, 에드워드 러스턴을 포함한 몇몇 저명한 지역 인사들은 지역 폐지론 운동의 선두에 섰다.[35]

2. 3. 19세기: 세계적인 도시로의 도약

19세기 초, 리버풀에서는 대규모 무역이 이루어졌고, 이를 바탕으로 많은 건축물들이 건설되었다. 1830년에는 맨체스터리버풀-맨체스터 철도를 통해 최초로 도시 간 철도 연결이 이루어졌다. 특히 1840년대에는 아일랜드 대기근으로 인해 수십만 명의 아일랜드 이민이 유입되면서 인구가 급증했다. 이들 중 상당수는 리버풀에 정착했지만, 일부는 미국이나 랭커셔, 요크셔, 잉글랜드 미들랜즈의 산업 중심지로 이동했다.[36]

19세기 동안 리버풀의 부는 런던을 능가하는 시기도 있었으며,[42] 리버풀의 세관은 영국 재무부에 가장 큰 기여를 했다.[43] 당시 전 세계 무역의 40% 이상이 리버풀을 통해 이루어졌다.[45]

레티시아 엘리자베스 랜던은 1832년 "리버풀"이라는 시에서 리버풀의 세계적인 무역을 찬양하며, 당시 진행 중이던 맥그리거 레어드의 니제르 강 탐험을 언급했다.[37]

미국 남북 전쟁 당시 리버풀은 스벤 베커트의 표현대로 "남부 연합 자체를 제외하고는 세계에서 가장 남부 연합을 지지하는 곳"이었다.[39] 리버풀 상인들은 남부 연합을 위한 군함을 건조하고, 남부에 군수품과 자금을 공급했다.[40] 남부 연합 해군의 함선 CSS ''알라바마''는 머지 강의 버켄헤드에서 건조되었고, CSS ''셰난도어''는 그곳에서 항복했다.[41]

19세기 초, 리버풀은 남극의 물개 사냥 산업에서 중요한 역할을 했으며, 사우스셰틀랜드 제도의 리버풀 비치는 이를 기념하여 도시의 이름을 따서 명명되었다.[46] 1851년에는 리버풀이 "유럽의 뉴욕"으로 묘사되기도 했다.[47]

2. 4. 20세기: 도전과 변화

20세기는 리버풀이 세계 경제 강국으로서 확고히 자리매김했던 시대였으나, 동시에 그 위상에 도전받은 시대이기도 했다. 국제 해항 도시로서의 전략적 위치는 리버풀을 두 차례의 세계 대전에서 특히 취약하게 만들었다. 영국과 전 세계적인 경제 공황, 변화하는 주택 형태, 그리고 해운업계의 컨테이너화는 리버풀의 생산성과 번영을 저하시키는 데 기여했다. 그럼에도 불구하고 리버풀은 세계 대중문화에 큰 영향을 미쳤으며, 20세기 말까지 이어진 도시 재개발은 21세기 현대 도시로 재정립되는 길을 열었다.

대전 이후 시기는 사회적 불안으로 특징지어진다. 사회는 젊은 남성들의 막대한 전쟁 손실과 함께, 참전 용사들을 민간 생활과 경제에 재통합하려는 노력에 씨름했다. 많은 전역 군인들에게는 실업과 열악한 생활 수준이 기다리고 있었다. 노조 조직과 파업이 리버풀의 시 경찰 간의 경찰 파업을 포함하여 여러 지역에서 발생했다. 식민지 병사와 영국군에서 복무했던 아프리카와 인도 출신의 수많은 선원들이 리버풀과 다른 항구 도시에 정착했다. 1919년 6월, 그들은 인종 폭동에서 백인들의 공격을 받았다. 항구 지역 주민들 중에는 스웨덴 이민자들이 포함되어 있었고, 양쪽 집단 모두 리버풀 출신 주민들과 일자리와 주택을 놓고 경쟁해야 했다. 이 시기에 다른 항구 도시에서도 인종 폭동이 발생했다.[48]

1919년 주택법에 따라 1920년대와 1930년대에 리버풀 전역에 대규모 공영 주택이 건설되었다. 1920년대와 1930년대에 도시 인구의 15% (약 14만 명)가 도심에서 새로운 목적에 맞게 건설된 저밀도 교외 주택 단지로 이주했다. 이는 생활 수준을 향상시킬 것이라는 믿음에 근거한 것이었지만, 전반적인 이점에 대해서는 논란이 있다.[49][50] 이 시대에 많은 개인 주택도 건설되었다. 1930년대 초 대공황 기간 동안 리버풀의 실업률은 약 30%까지 치솟았다. 리버풀에는 1930년부터 운영된 영국의 첫 번째 지방 공항이 있었다.

제2차 세계 대전 동안 리버풀의 중요한 전략적 중요성은 히틀러와 처칠 모두에게 인정받았다. 리버풀은 독일군의 맹렬한 폭격을 받아 런던 다음으로 두 번째로 심각한 블리츠를 경험했다.[51] 중대한 대서양 전투는 리버풀에서 계획되고, 수행되고, 승리로 끝났다.[52]

독일 공군은 머지사이드에 80회의 공습을 가하여 2,500명의 사망자를 냈고, 대도시 지역 주택의 거의 절반이 피해를 입었다. 전쟁 후 대규모 주택 단지와 영국에서 가장 큰 도크 프로젝트인 시포스 도크 건설을 포함한 상당한 재건이 이루어졌다. 1952년부터 리버풀은 전쟁 중 심각한 공습 피해를 입은 도시인 독일의 쾰른과 자매 도시 관계를 맺고 있다. 1950년대와 1960년대에 도심에서 이루어진 즉각적인 재건의 상당 부분은 매우 인기가 없었다. 독일 폭격에서 살아남은 도시의 역사적인 부분은 도시 재개발 과정에서 광범위한 파괴를 겪었다. 도시 계획가 그레이엄 샹클랜드의 이름을 딴 1960년대의 소위 "샹클랜드 계획"은 도시 계획을 손상시키고 도심 지역을 황폐화시키고 분열시키는 대규모 도로 건설 계획으로 이어졌다는 주장이 있다. 콘크리트 브루탈리즘 건축, 타협된 비전, 실패한 프로젝트, 그리고 실현되지 않은 대규모 설계는 비난의 대상이 되었다. 역사가 라파엘 새뮤얼은 그레이엄 샹클랜드를 "리버풀의 도살자"라고 불렀다.[53][54][55][56]

20세기 첫 20년부터 리버풀에는 상당한 규모의 서인도 제도 흑인 공동체가 존재해왔다. 대부분의 영국 도시와 산업 도시와 마찬가지로 리버풀은 제1차 세계 대전 이후 해당 지역에서 복무했던 식민지 병사와 선원들부터 시작하여 상당수의 영연방 이민자들의 고향이 되었다. 제2차 세계 대전 이후 더 많은 이민자들이 도착하여 주로 톡스테스와 같은 오래된 도심 지역에 정착했는데, 이곳의 주택 가격이 저렴했기 때문이다. 2011년 리버풀의 흑인 인구는 1.90%로 기록되었다. 2021년 인구 조사에서 5.2%가 자신을 흑인 아프리카인, 카리브해인, 백인과 흑인 아프리카인 혼혈, 백인과 카리브해인 혼혈 또는 '기타 흑인'으로 설명했다.[57][58]

매슈 스트리트는 비틀즈와 관련된 많은 관광 명소 중 하나이며, 카번 클럽과 리버풀 명예의 전당이 있는 곳이다.


1960년대 리버풀은 비틀즈와 다른 리버풀 출신 록 밴드와 동의어가 된 "머지비트" 사운드의 중심지였다. 미국의 리듬 앤 블루스와 록 음악의 영향을 받은 그들은 또한 미국 음악에 큰 영향을 미쳤다. 비틀즈는 1960년대 초 국제적인 명성을 얻었고 전 세계를 함께 공연했으며, 역사상 가장 상업적으로 성공하고 음악적으로 영향력 있는 밴드였다. 그들의 공동 창립자이자 가수이자 작곡가인 존 레논은 1980년 뉴욕시에서 사망했다. 리버풀 공항은 2002년 그의 이름을 따서 개명되었는데, 개인의 이름을 딴 영국 최초의 공항이다.[59][60]

1889년부터 랭커셔의 일부이자 군 보로였던 리버풀은 1974년 새로 만들어진 머지사이드 대도시 카운티 내의 대도시 자치구가 되었다. 1970년대 중반부터 리버풀의 도크와 전통적인 제조업은 해운과 중공업의 구조조정으로 인해 쇠퇴하여 대량의 일자리 감소를 초래했다. 컨테이너화의 등장은 리버풀의 도크가 대부분 쓸모없게 되었고, 도크 노동자들은 실업자가 되었다. 1980년대 초 리버풀의 실업률은 영국에서 가장 높은 수준이었고,[61] 1982년 1월에는 17%에 달했지만, 이는 약 50년 전 대공황 당시 리버풀을 강타했던 실업률의 절반 정도였다.[62] 이 기간 동안 리버풀은 런던 중앙 정부에 대한 격렬한 좌파 반대의 중심지가 되었다.[63] 1980년대 리버풀은 영국의 '충격 도시'로 불렸다. 한때 세계적인 중요성에서 수도와 경쟁했던 영국령 인도 제국의 찬사를 받는 두 번째 도시였던 리버풀은 탈식민지 시대, 후기 산업 사회 영국의 깊은 '최저점'으로 추락했다.[64][65]

20세기 후반 리버풀의 경제는 회복되기 시작했다. 1980년대 후반 재개발된 앨버트 독이 개장하여 추가적인 재개발의 촉매제가 되었다.[66] 1990년대 중반 리버풀은 전국 평균보다 높은 성장률을 기록했다. 20세기 말 리버풀은 재개발에 집중했고, 이 과정은 오늘날까지 계속되고 있다.

2. 5. 21세기: 재생과 미래

2002년, 엘리자베스 2세 여왕과 필립 공작은 엘리자베스 2세 즉위 50주년을 기념하여 리버풀을 방문했다. 여왕은 리버풀을 "영국에서 가장 독특하고 활기찬 지역 중 하나"로 칭송하며 문화적 가치를 높이 평가했다.[67][68] 같은 해, 환경 보호 단체 플랜트라이프는 바닷가 에린지움을 리버풀을 대표하는 꽃으로 선정했다.[69]

2004년, 그로스베너 그룹은 리버풀 원 개발 프로젝트를 시작했다. 이 프로젝트는 파라다이스 거리에 기반한 9억 2천만 파운드 규모의 개발로, 전후 재건 이후 리버풀 도심에 가장 큰 변화를 가져왔다. '리버풀 원'으로 이름이 바뀐 이 센터는 2008년 5월에 문을 열었다.

2007년, 리버풀 자치구 설립 800주년을 기념하는 행사가 열렸다. 2008년에는 노르웨이스타방에르와 함께 유럽 문화 수도로 지정되었다. 축하 행사에는 거대한 기계 거미 라 프린세스가 포함되었는데, 이는 리버풀의 "여덟 개의 다리"를 상징한다.[70][71][72]

2010년대에도 상업 지구, 킹스 독 등지에서 재생 사업이 계속되었다. 2014년, 리버풀 시의회는 리버풀 시티 리전 통합 당국을 설립하여 주변 자치구와 협력하고 있다.[73][74][75][76]

2020년대에도 리버풀 워터스 개발, 브램리-무어 독의 에버턴 스타디움 건설 등 도시 재생이 계속되고 있다.[77][78]

리버풀은 2014년 국제 비즈니스 축제[79][80], 노동당 연례 노동당 대회 등 주요 행사를 개최했으며, 2023 유로비전 송 콘테스트를 개최했다.

3. 지리

리버풀 시의회(Liverpool City Council) 본청이 있는 커너드 빌딩(Cunard Building)(왼쪽)


리버풀은 도시 지위를 가진 광역 자치구로, 지방 정부 관점에서 머지사이드 주와 리버풀 시티 지역에 모두 위치한다. 이러한 지리적 영역은 각기 다른 수준의 지방 자치가 적용되는 행정 구역으로 간주된다.

리버풀 시의회는 리버풀 광역 자치구의 단독 행정 기관이며, 영국의 단일 자치구의 표준 기능을 수행한다. 리버풀 시티 지역 통합 당국(Liverpool City Region Combined Authority)과 리버풀 시티 지역 시장(Mayor of the Liverpool City Region)은 리버풀과 그 주변 5개 자치구를 포함하는 리버풀 시티 지역의 교통, 경제 개발 및 재생과 같은 주요 전략적 권한을 보유하며, 중앙 정부가 위임한 도시 지역 특유의 권한을 가지고 있다.[127]

1974년부터 1986년까지 머지사이드 주의회(Merseyside County Council)가 리버풀을 관리했으나, 주의회 해산 이후 대부분의 시민 기능은 리버풀 시의회로 이관되었다. 머지사이드 경찰(Merseyside Police)과 머지사이드 소방 구조대(Merseyside Fire and Rescue Service)와 같은 일부 당국은 여전히 주 전체 수준에서 운영되고 있다.[128]

리버풀은 웨스트민스터 의회(Westminster Parliament)에 영국 국회의원(member of Parliament (United Kingdom)) 5명을 선출하며, 2024년 총선 기준으로 모두 노동당 소속이다.

3. 1. 위치 및 환경

런던에서 북서쪽으로 약 283.24km 떨어진 (북위 53.4도, 서경 2.98도) 리버풀은 아이리시해의 리버풀 만에 자리 잡고 있으며, 에버턴 힐에서 해발 약 약 70.10m 높이까지 상승하는 사암 언덕 위에 건설되었다.[148] 에버턴 힐은 서 랭커셔 해안 평야의 남쪽 경계를 이룬다.

머지 강 어귀는 리버풀과 와이럴 반도를 구분한다. 리버풀의 경계는 북쪽으로는 세프턴 자치구의 부틀, 크로스비, 매굴과 인접해 있으며, 동쪽으로는 노스 켄싱턴 자치구의 커크비, 휴이턴, 프레스콧, 헬우드와 인접해 있다. 아이리시해에 면하고 머지 강 하구에 위치하며, 18세기부터 무역항으로 발전했다. 인근 도시로는 약 25km 남쪽에 위치한 체스터, 약 50km 동쪽에 위치한 맨체스터 등이 있다. 맨체스터는 시역 면적 및 시역 인구가 거의 같다.

3. 2. 기후

리버풀은 영국 제도 대부분 지역과 마찬가지로 온대 해양성 기후(쾨펜: ''Cfb'')를 경험하며, 비교적 온화한 여름, 서늘한 겨울, 그리고 일 년 내내 비교적 고르게 분포된 강수량을 특징으로 한다. 1867년부터 비드스턴 힐에서 강수량과 기온 기록이 보관되어 왔으며, 기압 기록은 적어도 1846년까지 거슬러 올라간다.[540] 비드스턴은 2002년에 폐쇄되었지만, 영국 기상청은 크로스비에도 기상 관측소를 운영하고 있다.

1867년 기록이 시작된 이후 기온의 범위는 2010년 12월 21일 -17.6°C에서 1990년 8월 2일 34.5°C 사이이다. 리버풀 공항은 2006년 7월 19일 35°C를 기록했다.[150]

리버풀 (크로스비) 기후 데이터 (1991년-2020년 평균, 1867년-현재 극값)[540][541][542]
1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월연간
평균 최고 기온 (°C)7.5°C7.9°C9.9°C12.8°C15.9°C18.4°C20°C19.7°C17.7°C14.2°C10.5°C8°C13.6°C
평균 최저 기온 (°C)2.8°C2.7°C3.9°C5.6°C8.3°C11.3°C13.5°C13.5°C11.2°C8.5°C5.7°C3.1°C7.5°C
월 강수량 (mm)69.4mm57.1mm53.3mm49.8mm52.5mm64.4mm65.5mm72.1mm76.6mm89.7mm82.2mm91.9mm824.3mm


3. 3. 인구 및 지역

2021년 기준 리버풀의 인구는 486,100명으로, 2011년 인구 조사보다 4.2% 증가했다. 2022년에는 500,500명으로 증가했다. 리버풀은 잉글랜드의 핵심 도시 중 다섯 번째로 크고, 인구 밀도는 두 번째로 높다. 2001년 인구 조사 이후 리버풀 시의 인구는 꾸준히 증가하고 있으며, 특히 젊은 층의 비율이 높다.[200][201][202]

리버풀은 다양한 민족과 문화가 공존하는 도시이다. 2021년 인구 조사에 따르면, 주민의 77%가 잉글랜드, 웨일스, 스코틀랜드, 북아일랜드 또는 영국계 백인으로 나타났다. 나머지 23%는 비(非) 백인계 영국인으로, 아시아계와 흑인 인구 비율이 증가하고 있다.[203] 특히, 리버풀은 영국에서 가장 강력한 아일랜드계 유산을 가진 도시 중 하나로, 인구의 최대 75%가 아일랜드계 조상을 가지고 있다고 추정된다.[204]

19세기 중반 아일랜드 대기근 시기에는 최대 200만 명의 아일랜드인이 리버풀로 이주했으며, 1851년에는 리버풀 인구의 20% 이상이 아일랜드인이었다. 2001년 인구 조사에서는 인구의 1.17%가 웨일스 출생, 0.75%가 아일랜드 공화국 출생, 0.54%가 북아일랜드 출생으로 나타났지만, 훨씬 더 많은 리버풀 시민들이 웨일스 또는 아일랜드계 조상을 가지고 있다.[237][238]

리버풀에는 영국에서 가장 오래된 흑인 공동체가 있으며, 1730년대부터 흑인 정착민들이 거주해 왔다. 이들은 선원, 상인의 자녀, 해방 노예 등으로 구성되었다.[229][230] 또한, 유럽에서 가장 오래된 중국계 공동체도 있으며, 리버풀 차이나타운에는 중국 이외 지역에서 가장 큰 중국식 관문이 있다.[233]

리버풀의 민족 구성 (2021년 영국 인구 조사)[226][225]
민족 집단인구비율 (%)
백인: 잉글랜드, 웨일스, 스코틀랜드, 북아일랜드 또는 영국계375,78577.3
백인: 기타 백인24,1625.0
흑인, 흑인 영국인, 흑인 웨일스인, 카리브해 또는 아프리카계 흑인: 아프리카계12,7092.6
아시아계, 아시아계 영국인 또는 아시아계 웨일스인: 중국계8,8411.8
기타 민족 집단: 아랍계8,3121.7
기타 민족 집단: 기타 민족 집단7,7221.6
아시아계, 아시아계 영국인 또는 아시아계 웨일스인: 기타 아시아계7,0851.5
백인: 아일랜드계6,8261.4
아시아계, 아시아계 영국인 또는 아시아계 웨일스인: 인도계6,2511.3
혼혈 또는 다민족 집단: 기타 혼혈 또는 다민족 집단4,9341.0
혼혈 또는 다민족 집단: 백인과 흑인 아프리카계4,1570.9
혼혈 또는 다민족 집단: 백인과 흑인 카리브해계4,1270.8
아시아계, 아시아계 영국인 또는 아시아계 웨일스인: 파키스탄계3,6730.8
혼혈 또는 다민족 집단: 백인과 아시아계3,6620.8
흑인, 흑인 영국인, 흑인 웨일스인, 카리브해 또는 아프리카계 흑인: 기타 흑인2,7620.6
아시아계, 아시아계 영국인 또는 아시아계 웨일스인: 방글라데시계1,9170.4
흑인, 흑인 영국인, 흑인 웨일스인, 카리브해 또는 아프리카계 흑인: 카리브해계1,4930.3
백인: 로마계1,1690.2
백인: 집시 또는 아일랜드 순례자5010.1



종교적으로도 리버풀은 다양한 구성을 보인다. 2021년 인구 조사에 따르면, 주민의 57.3%가 기독교, 29.4%가 무종교, 5.3%가 이슬람교, 5.9%가 종교를 밝히지 않았다.[242] 리버풀은 잉글랜드에서 가장 가톨릭 인구 비율이 높은 도시로 알려져 있으며, 이는 아일랜드계 이민의 영향이다.[244][245]

리버풀에는 성공회가톨릭 대성당이 모두 존재한다. 성공회 대성당은 세계에서 가장 긴 네이브와 가장 큰 오르간을 가진 것으로 유명하며,[246] 가톨릭 대성당은 세계에서 가장 큰 스테인드글라스 패널을 보유하고 있다. 또한, 성 니콜라스 그리스 정교회, 구스타프 아돌프 교회(스웨덴 선원 교회) 등 다양한 종교 건축물이 있다.[243]

리버풀에는 여러 개의 회당이 있으며, 그중 프린세스 로드 회당은 건축학적으로 가장 주목할 만하다.[247] 또한, 1887년 윌리엄 압둘라 퀼리엄이 설립한 잉글랜드 최초의 모스크가 있었던 곳이기도 하다.[252] 현재 리버풀에서 가장 크고 주요한 모스크는 알-라흐마 모스크이다.[255]

리버풀 시내에는 차이나타운, 캐닝, 로프워크스 등 다양한 지역이 있다.

리버풀의 교외와 지역은 다음과 같다.


  • 아이그버스
  • 앨러튼
  • 앤필드
  • 벨 베일
  • 브로드그린
  • 캐닝
  • 차이나타운
  • 시티 센터
  • 클럽무어
  • 크록스테스
  • 딩글
  • 도브콧
  • 엣지 힐
  • 에버튼
  • 페어필드
  • 파자커리
  • 가스턴
  • 게이트크리
  • 길모스
  • 그래스데일
  • 헌츠 크로스
  • 켄싱턴
  • 커크데일
  • 나티 애시
  • 모즐리 힐
  • 네덜리
  • 노리스 그린
  • 오글릿
  • 올드 스완
  • 오렐 파크
  • 세인트 마이클스 해멀릿
  • 스피크
  • 스토니크로프트
  • 톡스테스
  • 투브룩
  • 복스홀
  • 월턴
  • 웨버트리
  • 웨스트 더비
  • 울턴

4. 경제

리버풀은 영국 북서부 경제의 중요한 부분이며, 연간 400억파운드 이상의 가치를 창출하는 리버풀 시티 지역 경제에 크게 기여하고 있다.[267][268][269] 2021년 현재 리버풀 시의 GVA(균형)는 143억파운드였으며, 현재 시장 가격으로 GDP는 159억파운드였다. 이는 인구 1인당 32841GBP에 해당한다.[270][271]

리버풀은 영국에서 세 번째로 큰 지역 경제의 주요 구성 요소이다.


주요 산업 분야는 지식 기반 경제, 해운업, 관광, 문화, 숙박업, 보건 의료 산업, 생명 과학, 창의 산업, 디지털 경제 등이다.[264][265][266] 2021년 인구 조사에 따르면, 16세 이상 리버풀 인구의 51.1%가 고용되었고, 44.2%는 경제적으로 비활동적이며, 4.8%는 실업 상태였다. 고용된 사람들 중 가장 인기 있는 산업은 인간 건강 및 사회 복지 활동(18.7%), 도매 및 소매 무역, 자동차 및 오토바이 수리(15%), 교육(10.8%) 등이었다.[272]

ONS 사업 등록 및 고용 조사 2021에 따르면, 리버풀 내 일부 산업은 영국의 다른 지방 자치 단체에 비해 강세를 보이고 있다. 영국 지방 자치 단체 지역의 산업별 일자리 수 측면에서 리버풀은 인간 건강 및 사회 복지 활동, 예술, 오락 및 레크리에이션, 공공 행정 및 국방, 의무 사회 보장, 숙박 및 음식 서비스 활동 및 부동산 활동 부문에서 전국 10위 안에 들었다.[273]

2023년 리버풀 시의회는 향후 20년 동안 도시의 경제 성장 계획을 제시했다. 시의회는 관광객 경제(관광), 문화, 생명 과학, 디지털 경제, 창의 산업, 첨단 자동차 제조와 같은 경제 부문에 특히 중점을 둘 것이다.[274]

ONS의 국제 승객 조사에 따르면, 리버풀은 2022년 해외 관광객이 가장 많이 방문한 영국 도시 5곳 중 하나였다. 비틀즈와 관련된 관광은 리버풀 경제에 매년 1억파운드의 가치가 있다. 리버풀 원과 전반적으로 증가하는 소매 판매는 리버풀이 영국에서 가장 두드러진 쇼핑 목적지 중 하나가 되도록 이끌었다. 리버풀 크루즈 터미널은 피어 헤드 근처에 위치하여 관광객이 도시 중심부에 정박할 수 있도록 한다.[275][276][277][278][279][280][281]

리버풀은 과학, 건강, 기술, 교육, 음악 및 창의적인 공연 예술 분야에서 세계에서 가장 영향력 있는 기관 중 일부를 주최하는 450에이커 규모의 시내 지구인 지식 지구의 본거지이다. 영국 정부는 또한 이 도시를 '제약 생산 강국'이자 바이오 프로세싱 분야에서 영국의 주요 지역 중 하나로 지정했다.[282][283][284][285]

자동차 제조는 레인지로버 이보크 모델이 조립되는 재규어 랜드로버 할리우드 공장에서도 이 도시에서 이루어진다. 2023년 재규어 랜드로버는 할리우드 공장이 전기 자동차 생산에 중점을 두기 시작할 것이라고 발표했다.[288][289]

리버풀 항구는 톤수화물로 영국에서 네 번째로 큰 항구이며, 2020년에 3천만 톤 이상을 처리했다. 이 도시는 또한 대서양 무역에 대한 영국 최대의 항구이며, 미국의 무역의 45%를 처리한다.[290][291][292][293] 항구에서는 곡물, 식량, 목재, 비철금속, 섬유 등을 수입하며, 아일랜드행 여객선도 운항한다. 제조업으로는 의약품, 전기 기구, 정제당류, 분말 제품, 고무 제품 등의 생산이 활발하다. 교외에서는 자동차 생산과 정유도 이루어진다.

리버풀은 아틀란틱 컨테이너 라인,[297] 비비 라인,[298] Borchard Lines Ltd,[299] CMA CGM,[300] 하팍로이드,[301] Independent Container Line,[302] 아일랜드 페리,[303] 머스크 라인,[304] 지중해 해운 회사[305] 및 Zim 통합 해운 서비스[306] 등 많은 해운 및 화물 회사의 영국 본사 또는 주요 전략적 지점 사무소의 본거지이기도 하다.

리버풀의 풍부한 건축 기반은 이 도시가 런던을 제외한 영국에서 두 번째로 많이 촬영되는 도시가 되는 데 도움이 되었다. 자체적으로 특징 지어진 장소일 뿐만 아니라, 종종 시카고, 런던, 모스크바, 뉴욕시, 파리 및 로마를 대신하기도 한다.[307][308]

1841년에 설립된 리버풀 면화 거래 협회는 2004년에 국제면화협회(International Cotton Association)가 되었다.[535]

대전 추도비(리버풀 면업협회, 2019년).

5. 문화

리버풀은 음악, 공연 예술, 박물관, 미술관, 문학, 나이트라이프 등 다양한 문화를 아우르는 영국의 중요한 문화 중심지이다. 기네스 세계 기록은 리버풀을 "세계 팝의 수도"로 인정하고 있다.[446] 이 도시 출신 음악가들은 58곡의 1위 싱글을 발표했는데, 이는 세계 어떤 도시보다 많은 수치이다.[447]

비틀즈는 리버풀 출신으로 가장 유명하며, 1960년대 비틀즈 음악 운동의 선두에 서서 결국 영국 침공으로 이어졌다. 당시 빌리 제이 크레이머, 실라 블랙, 제리 앤드 더 페이스메이커스, 더 서처스 등 많은 음악가들이 이 도시에서 시작되었다. 리버풀 출신 음악가들의 영향력은 리버풀 시인들과 같은 당시의 다른 문화적 활동과 결합되어 미국 시인 앨런 긴즈버그로 하여금 이 도시를 "인간 우주의 의식 중심"이라고 선언하게 만들었다.[448]



로열 리버풀 필하모닉 오케스트라는 영국에서 가장 오래된 전문 심포니 오케스트라이며, 필하모닉 홀에 자리 잡고 있다.[450]

필하모닉 홀, 로열 리버풀 필하모닉의 본거지


리버풀에서는 아프리카 오예, 브라질리카와 같은 축제가 열리는데, 이들은 각각 영국에서 가장 큰 무료 아프리카 및 브라질 음악 축제이다.[453][454] 댄스 음악 축제인 크림필즈는 리버풀에 기반을 둔 크림 클러빙 브랜드에 의해 설립되었다.

리버풀 아레나는 도시에서 가장 큰 음악 공연장이며, 2008년 MTV 유럽 뮤직 어워드를 개최한 이후 세계적인 아티스트들의 공연을 개최했다. 2023년에는 2023 유로비전 송 콘테스트를 개최했다.

윌리엄 브라운 스트리트는 문화 지구로도 알려져 있으며, 세계 박물관, 중앙 도서관, 픽턴 독서실, 그리고 워커 미술관으로 구성되어 있다.


리버풀은 런던을 제외하고 영국 어떤 도시보다 많은 미술관과 국립 박물관을 보유하고 있다.[456] 리버풀 국립 박물관은 런던 이외 지역에 위치한 유일한 영국 국립 소장품이다.[457] 테이트 리버풀 미술관, FACT 센터, 워커 미술관, 서들리 하우스, 빅토리아 빌딩 등 다양한 미술관과 박물관이 있다.

넬슨 기념비는 익스체인지 플래그에 있다.


리버풀 비엔날레는 9월 중순부터 11월 말까지 개최되는 예술 축제이다.[461]

1842년부터 리버풀 세인트 조지 홀에서 소설 낭독회를 열었고, 1860년에는 하루 동안 소설 조사를 위해 특별 경찰로 임명되었던 찰스 디킨스를 기념하는 캠벨 광장의 명판.


찰스 디킨스, 허먼 멜빌, 내덜니얼 호손 등 여러 저명한 작가들이 리버풀을 방문했다.

클라이브 바커, 리버풀 출신 작가, ''헬레이저''의 작가이자 캔디맨의 창작자.


실라스 K. 호킹, 조지 개럿, 제임스 핸리, 제럴드 핸리, 베릴 베인브리지, 클라이브 바커 등 많은 작가들이 리버풀과 관련이 있다.

영국에서 가장 큰 2층 객석을 가진 엠파이어 극장


리버풀은 오랜 공연 예술의 역사를 가지고 있으며, 리버풀 셰익스피어 축제, 에브리워드 축제,[481] 피지컬 페스트[482] 등 여러 극장 축제가 열린다. 엠파이어, 에브리맨,[483][484] 플레이하우스,[485][486] 로열 코트, 유니티 극장 등 많은 극장이 있다.

리버풀 시내 매슈 스트리트(Mathew Street)와 템플 코트(Temple Court)의 야경


리버풀은 활기차고 다양한 나이트라이프를 자랑하며, 콘서트 스퀘어, 세인트 피터스 스퀘어, 로프워크스, 하드먼 스트리트, 케이번 쿼터, 발틱 트라이앵글, 로열 앨버트 독, 프라이드 쿼터 등 여러 지역에 집중되어 있다.[491][492]

6. 스포츠

리버풀은 잉글랜드에서 가장 성공적인 축구 도시 중 하나이며, 프리미어리그리버풀 FC에버턴 FC의 연고지이다. 에버턴 FC는 1878년에 창단되었으며 풋볼 리그의 창립 멤버 12개 팀 중 하나였다. 이 팀은 굿디슨 파크에서 경기를 한다. 리버풀 FC는 1892년에 창단되었고 안필드에서 경기를 한다. 두 클럽은 합쳐서 28회의 잉글랜드 1부 리그 우승, 12회의 FA컵 우승, 10회의 리그컵 우승, 6회의 유러피언컵 우승, 1회의 FIFA 클럽 월드컵 우승, 1회의 유러피언컵 위너스컵 우승, 3회의 UEFA컵 우승, 그리고 24회의 FA 자선 쉴드를 차지했다.

두 클럽 간의 경기는 머지사이드 더비라고 불리며, '친선 더비'라는 이름과는 달리 치열한 라이벌 관계로 유명하다. 다른 어떤 경기보다 많은 퇴장을 기록했으며, 다른 많은 더비와 달리 이 도시의 가족 중에는 두 클럽의 팬이 모두 있는 경우가 드물지 않다.[498]

머지사이드 더비는 이 도시의 두 가장 큰 축구 클럽, 빨간색 유니폼의 리버풀과 파란색 유니폼의 에버턴 간의 경기이다.


안필드, 리버풀 FC의 홈구장


굿디슨 파크, 에버턴 FC의 홈구장


리버풀 FCUEFA 챔피언스리그 우승 6회, 1부 리그 우승 19회 등의 기록을 가지고 있으며, 이스탄불의 기적으로도 유명하다. 리버풀 FC는 잉글랜드 클럽 중에서 유일하게 UEFA 챔피언스리그의 우승 트로피를 영구 소장하고 있다. 1892년 클럽이 설립된 이후로 안필드에서 경기를 해왔으며, 1970년대 이후로 경기장은 완전히 재건축되었다.

에버턴 FC은 현재 이전 과정에 있으며, 머지 강변에 있는 인근 브램리무어 독에 2024/25 시즌 동안 에버턴 스타디움으로 이전할 예정이다.[501]

복싱은 리버풀에서 매우 인기 있는 스포츠이며, 약 22개의 아마추어 복싱 클럽이 있다. 넬 타를턴(Nel Tarleton), 앨런 러드킨(Alan Rudkin), 존 콘테(John Conteh), 앤디 홀리건(Andy Holligan), 리암 스미스 등 많은 성공적인 복서들을 배출했다.

인접한 세프턴 메트로폴리탄 자치구에 있는 에인트리 경마장은 매년 4월 초에 열리는 세계에서 가장 유명한 장애물 경주인 랜독스 그랜드 내셔널의 개최지이다.

에인트리 경마장의 얼 오브 더비 스탠드; 그랜드 내셔널의 개최지


근처 위럴 반도의 호일레이크 마을에 위치한 로열 리버풀 골프 클럽(Royal Liverpool Golf Club)은 여러 차례 디 오픈 챔피언십(The Open Championship)을 개최했으며, 가장 최근에는 2023년에 개최되었다.

로열 리버풀 골프 클럽, 호일레이크

7. 교통

리버풀은 도시권, 영국 전역, 유럽 및 세계를 연결하는 광범위한 교통 인프라를 갖추고 있다. 도로, 철도, 항공 및 해상 교통 수단을 통해 광범위한 연결이 제공된다. 버스, 기차, 페리로 구성된 지역 네트워크는 머지트래블(Merseytravel)이 리버풀 시티 지역 통합 당국(Liverpool City Region Combined Authority)과 리버풀 시티 지역 메트로 시장(Metro Mayor of the Liverpool City Region)을 대신하여 관리한다. 시장과 통합 당국은 이 지역 시스템에 대한 분권화된 교통 예산과 관련 교통 권한을 통제한다. 도시의 주요 항구와 국제공항은 승객과 화물 모두에게 세계적인 연결을 제공한다.[370][371]

머지강(River Mersey) 아래 퀸즈웨이 터널(Queensway tunnel)의 리버풀 도심(Liverpool city centre) 입구


'''도로'''

리버풀은 훨씬 더 큰 대도시권의 중심에 위치해 있으며, 여러 고속도로망(고속도로)으로 연결되어 있다.

  • 북쪽: M58 고속도로는 랭커셔(Lancashire)와 그레이터맨체스터(Greater Manchester)를 거쳐 위건(Wigan) 서쪽에서 M6와 합류한다.[372]
  • 동쪽: M62 고속도로는 헐까지 연결되며, 맨체스터(Manchester), 리즈(Leeds), 브래드퍼드(Bradford) 등 여러 대도시를 경유한다. M62는 M6 고속도로와 M1 고속도로 모두와 연결되어 더 먼 지역과 간접적으로 연결된다.[373][374] M57 고속도로는 도시 자체의 순환도로 역할을 하며 M62와 M58 고속도로 등과 연결된다.[375]
  • 남쪽: A562와 A5300을 통해 위드니스(Widnes)와 워링턴(Warrington)과 연결되며, 실버 주빌리 브리지(Silver Jubilee Bridge)와 머지 게이트웨이(Mersey Gateway) 다리를 통해 체셔(Cheshire)의 런콘(Runcorn)과 연결된다. M56 고속도로는 맨체스터 공항(Manchester Airport)으로 바로 연결된다.[376]
  • 서쪽: 킹스웨이 터널(Kingsway Tunnel)과 퀸즈웨이 터널(Queensway Tunnel)은 리버풀을 위럴 반도(Wirral Peninsula)의 버켄헤드(Birkenhead)와 왈라시(Wallasey)와 연결한다. A41 도로와 M53 고속도로는 체셔와 슈롭셔(Shropshire)를 거쳐 노스웨일스(North Wales)로 연결된다.[377]




'''철도'''

리버풀은 두 개의 철도망으로 운영된다.

  • 지역 철도망: 머지레일이 관리 및 운영하며, 리버풀 도시권 전역과 그 너머를 연결한다. (지역 교통 참조)
  • 국가 철도망: 네트워크 레일이 관리하며, 리버풀을 영국 전역의 주요 도시들과 연결한다.


도시의 주요 간선역은 라임 스트리트 역이며, 여러 노선의 종착역이다. 1836년에 개장한 라임 스트리트 역은 현재까지 사용 중인 세계에서 가장 오래된 간선 종착역이다.[385] 이 역에는 다양한 철도 운영 회사들이 운영하는 열차들이 정차하며, 런던, 버밍엄, 글래스고, , 리즈, 맨체스터 등 수많은 목적지로 직행 열차 서비스가 제공된다.[379][380][381][382][383][384] 도시 남쪽에는 리버풀 사우스 파크웨이가 있으며, 이곳은 도시의 공항과 연결된다.

'''해상 교통'''

리버풀 항구는 전 세계 승객과 화물을 리버풀로 연결한다. 승객 페리 서비스는 아일랜드해를 건너 벨파스트와 맨섬으로 운항하며, 맨섬 스팀 패킷 회사, P&O 페리스 및 스테나 라인을 포함한 여러 회사에서 서비스를 제공한다.

리버풀 크루즈 터미널은 시내 중심부의 피어 헤드 옆에 위치해 있으며, 장거리 여객 크루즈를 위한 정박 시설이 제공된다. 오스트레일리아, 프랑스, 북아메리카, 카리브해 등 다양한 지역의 항구가 이 시설을 통해 운항된다.[386][387][388]

2022년 기준 리버풀 항구는 화물 중량 기준 영국에서 네 번째로 바쁜 항구이며, 33백만 톤의 화물을 처리한다.[408] 로열 시포스 및 리버풀2 컨테이너 터미널은 항구의 두 주요 터미널이며, 다양한 화물을 취급한다.[409][410][411][412][413][414]

리즈와 리버풀 운하는 2009년부터 리버풀 운하 연결로를 통해 피어 헤드에서 리버풀 시내 중심부로 연결된다.[415]

'''항공'''

리버풀 존 레논 공항(Liverpool John Lennon Airport) 터미널 건물


리버풀 남쪽에 위치한 리버풀 존 레논 공항(Liverpool John Lennon Airport)은 영국과 유럽 전역으로의 직항편을 제공한다. 전 세계 60개 이상의 공항과 프랑크푸르트 공항(Frankfurt Airport), 더블린 공항(Dublin Airport), 레이캬비크 공항(Reykjavík Airport)에서의 1회 경유를 통해 100개 이상의 목적지로의 직항 서비스를 제공한다. 이 공항은 주로 저가 항공사(low-cost airlines)가 운항하지만, 개인 항공기(Private aviation)를 위한 시설도 제공한다.[416][417][418][419][420]

'''지역 교통'''

머지레일(Merseyrail)이 운영하는 777형 전동차

  • '''도시철도:''' 리버풀의 도시철도망인 머지레일(Merseyrail)은 영국에서 가장 분주하고 광범위한 노선 중 하나이다. 이 네트워크는 리버풀 광역권 및 인접 지역에 걸쳐 69개 역을 운영하며 연간 약 3천만 명의 승객을 수송한다.[421][422][423][424] 세 개의 노선으로 구성되어 있으며, 대부분 전철화되어 있다.
  • 노던선(Northern Line): 사우스포트(Southport), 오름스커크(Ormskirk) 등
  • 위럴선(Wirral Line): 머지 철도 터널을 통과하여 뉴 브라이턴(New Brighton), 웨스트 커비(West Kirby) 등
  • 시티선(City Line): 리버풀 라임 스트리트 역(Liverpool Lime Street railway station)에서 시작하여 세인트 헬렌즈(St Helens) 등 연결


열차는 머지레일(Merseyrail) 프랜차이즈가 소유 및 운영하고, 리버풀 시티 지역 통합 당국(Liverpool City Region Combined Authority)의 지시 아래 머지트래블(Merseytravel)이 관리한다. 시티선의 지역 서비스는 머지레일이 아닌 노던(Northern)이 운영하지만, 노선 자체는 머지레일 네트워크의 일부로 남아있다. 리버풀 시내 중심가에는 4개의 지하역과 약 10.46km가 넘는 지하 터널이 있다.[427]

  • '''버스:''' 리버풀 시내 및 주변 지역의 지역 버스 서비스는 머지트래블(Merseytravel)[432]이 관리하며, 아리바와 스테이지코치를 포함한 여러 회사에서 운영한다. 주요 종착역은 퀸 스퀘어 버스 정류장(Queen Square bus station)과 리버풀 원 버스 정류장(Liverpool One bus station)이다.[433] 강을 건너 위럴로 가는 서비스는 캐슬 스트리트와 서 토마스 스트리트의 도로변 종점을 이용한다. 토요일에는 야간 버스 서비스(night bus service)도 운영된다.[434] 관광 버스 서비스(Tour bus service)는 역사적 랜드마크와 명소, 그리고 리버풀 FC(Liverpool F.C.) 및 비틀즈 관련 장소를 둘러볼 수 있도록 한다.[435][436] 내셔널 익스프레스 서비스는 리버풀 원 버스 정류장(Liverpool One bus station)에서 영국 전역의 목적지까지 운행한다.[437]


리버풀 사우스 파크웨이, 리버풀 남부와 리버풀 존 레논 공항(Liverpool John Lennon Airport)을 운행하는 버스 및 철도 환승센터

  • '''페리:''' 리버풀의 강을 횡단하는 페리 서비스인 머지 페리(Mersey Ferry)는 머지트래블(Merseytravel)에서 관리 및 운영하며, 리버풀 도심의 피어 헤드(Pier Head)와 버켄헤드(Birkenhead)의 우드사이드(Woodside), 그리고 왈러시(Wallasey)의 시컴(Seacombe)을 오가는 서비스를 제공한다. 서비스 운행 간격은 러시아워에는 20분 간격이며, 한낮과 주말에는 1시간 간격이다.[440] 머지 페리는 중요한 교통 수단이자, 인기 있는 관광 명소이다.[441]
  • '''기타:''' 리버풀 전역에서는 공유형 스쿠터 시스템과 전기 자전거 제도가 운영되어 도시를 이동할 수 있다.[442][443][444] 전국 자전거 도로 56호선, 전국 자전거 도로 62호선 및 전국 자전거 도로 810호선이 리버풀을 통과한다.

8. 교육

리버풀 대학교의 빅토리아 빌딩


리버풀 존 무어스 대학교의 제임스 파슨스 빌딩


리버풀에는 리버풀 대학교, 리버풀 존 무어스 대학교, 리버풀 호프 대학교의 세 대학교가 있다. 에지 힐 대학교는 리버풀 에지 힐 지역에 교원 양성 대학으로 설립되었으나, 현재는 남서부 랭커셔의 오름스커크에 위치해 있다. 리버풀은 리버풀 공연예술학교(LIPA)의 본거지이기도 하다.

리버풀 대학교는 1881년 리버풀 대학으로 설립되었다. 1884년 연방 빅토리아 대학교의 일부가 되었고, 1903년 왕실 헌장과 의회 법률에 따라 자체 학위를 수여할 수 있는 독립 대학교인 리버풀 대학교가 되었다. 생화학, 건축학, 시민 디자인, 수의학, 해양학, 사회 과학 분야에서 학위를 수여한 최초의 대학교였다.

리버풀 시티 칼리지의 예술 센터


리버풀 호프 대학교는 1844년에 설립된 가장 오래된 대학을 포함한 세 대학의 합병을 통해 설립되었다. 2005년 대학교 지위를 얻었으며, 유럽에서 유일한 종교 화합 대학교이다.[497] 차일드월의 태거트 애비뉴 양쪽에 위치해 있으며, 시내 중심부에 두 번째 캠퍼스(코너스톤)를 보유하고 있다.

세계 최초의 열대의학대학인 리버풀 열대의학대학


무역으로 인한 일부 문제를 해결하기 위해 설립된 리버풀 열대의학학교는 현재 리버풀 대학교와 제휴한 대학원으로서, 해독제 저장소를 보유하고 있다.

리버풀 존 무어스 대학교는 이전에는 폴리테크닉이었으며, 1992년에 대학교 지위를 얻었다. 리틀우즈 축구 풀과 소매 그룹의 창립자 중 한 명이자 주요 기부자인 존 무어스 경의 이름을 따서 명명되었다. 이 기관은 이전에 리버풀 시의회가 소유하고 운영했으며, 1823년에 개교한 리버풀 기계공학 연구소를 그 기원으로 삼고 있어, 이 기준으로 영국에서 세 번째로 오래된 대학교이다.

이 도시에는 시내 중심부에 고등교육 대학인 리버풀 시티 칼리지가 하나 있다. 리버풀 시의회는 근처 버턴의 와이럴 반도에 있는 기숙사형 성인 교육 대학인 버턴 매너를 운영하고 있다.

리버풀에서는 세속주의, 잉글랜드 성공회, 유대교, 로마 가톨릭을 포함한 다양한 형태의 주립 지원을 받는 초등 및 중등 교육이 제공된다. 이슬람 교육은 초등 수준에서 제공되지만, 중등 교육은 제공되지 않는다.

1708년 자선 학교로 설립된 리버풀 블루 코트 스쿨은 리버풀의 중요한 초기 학교 중 하나이며, 현재는 주립 문법학교이다. GCSE에서 A*-C 학점 5개 이상을 획득한 학생이 100%에 달하는 도시 최고 성적의 학교이며, 전국 GCSE 성적 30위 안에 들고 A/AS 레벨에서 학생당 평균 점수는 1087.4점이다.[495] 1840년에 설립된 리버풀 칼리지와 1620년에 설립된 머천트 테일러스 스쿨도 주목할 만한 학교이다.[496] 리버풀의 또 다른 주목할 만한 고등학교는 도시의 웨스트 더비 지역에 위치한 세인트 에드워드 칼리지이다. 리버풀 인스티튜트 고등학교와 리버풀 콜리지에이트 스쿨과 같은 역사적인 문법학교는 1980년대에 폐교되었지만, 여전히 학문적 우수성의 중심지로 기억되고 있다. 벨러리브 가톨릭 칼리지는 2007년 GCSE 결과를 기준으로 도시에서 가장 성적이 좋은 비선발 학교이다.

리버풀에는 킹 데이비드 재단에 속한 유대인 학교가 두 곳 있다. 킹 데이비드 스쿨, 리버풀은 고등학교이고 킹 데이비드 초등학교도 있다. 또한 해롤드 하우스의 지역 사회 센터에 있는 킹 데이비드 유치원도 있다. 이 학교들은 모두 차일드월의 해롤드 하우스에 있는 킹 데이비드 재단에서 운영하며, 차일드월 회당 바로 옆에 위치해 있다.

9. 자매 도시

도시국가체결년도
쾰른Köln|쾰른de1952년
더블린Baile Átha Cliath|블라 클리어ga1997년
상하이 시上海|상하이중국어1999년
리우데자네이루Rio de Janeiro|히우 지 자네이루pt2003년


참조

[1] 웹사이트 Council https://liverpool.go[...] 2023-12-16
[2] 문서 United Kingdom district population citation
[3] 문서 United Kingdom district population citation
[4] NOMIS Liverpool Local Authority 2023-08-08
[5] 웹사이트 Regional gross domestic product: city regions https://www.ons.gov.[...] 2023-04-25
[6] 웹사이트 Report on the Nominations from the UK and Norway for the European Capital of Culture 2008 https://web.archive.[...] 2008-07-11
[7] 웹사이트 Liverpool, European Capital of Culture: 2008 – 2018 https://www.financed[...] 2018-04-06
[8] 웹사이트 Liverpool to become £80m investment zone https://lbndaily.co.[...] 2023-03-15
[9] 웹사이트 Economy of Liverpool https://www.varbes.c[...]
[10] 웹사이트 'Liverpool's economy will thrive' says Prof Parkinson https://lbndaily.co.[...] 2022-08-08
[11] 웹사이트 Inbound Tourism Spend & Trends By UK Town {{!}} VisitBritain.org https://www.visitbri[...]
[12] 뉴스 The Beatles' Now and Then success 'a landmark for Liverpool too' https://www.bbc.com/[...] BBC News 2023-11-13
[13] 웹사이트 UK: leading sea ports for freight traffic 2023 https://www.statista[...]
[14] 웹사이트 Help Restore & Expand England's First Mosque http://www.abdullahq[...]
[15] 서적 The Oxford Names Companion The University Press 2002
[16] 백과사전 Liverpool http://etymonline.co[...]
[17] 서적 The Cambridge Dictionary of English Place-Names Cambridge University Press 2004
[18] 웹사이트 Plea Rolls of the Court of Common Pleas http://aalt.law.uh.e[...] National Archives
[19] 서적 Scouse: A Social and Cultural History https://books.google[...] Oxford University Press 2013
[20] 서적 A Scientific Survey of Merseyside British Association 1953
[21] 웹사이트 The Victoria history of the county of Lancaster. Edited by William Farrer and J. Brownbill https://archive.org/[...]
[22] 웹사이트 European traders https://www.liverpoo[...]
[23] 서적 Memorials of Liverpool https://archive.org/[...] Longmans, Green & Co. 1875
[24] 웹사이트 West Derby hundred: The City of Liverpool https://www.british-[...] British History Online
[25] 웹사이트 Liverpool: The castle and development of the town https://www.british-[...] British History Online
[26] 웹사이트 History of Liverpool https://www.history.[...]
[27] 웹사이트 Medieval port https://www.liverpoo[...]
[28] 웹사이트 Liverpool in the Middle Ages https://localhistori[...] 2021-03-14
[29] 웹사이트 The York March, 1644 http://bcw-project.o[...]
[30] 웹사이트 Liverpool's Slavery History Trail https://web.archive.[...] Lodging-World.com 2017-08-16
[31] 학술지 Creating a Port: Liverpool 1695–1715 https://web.archive.[...]
[32] 웹사이트 Liverpool: The docks https://www.british-[...]
[33] 웹사이트 The Lost Dock of Liverpool http://www.channel4.[...] Channel 4: Time Team, 21 April 2008
[34] 뉴스 Liverpool Dock System https://query.nytime[...] 1898-01-02
[35] ODNB Roscoe circle https://www.oxforddn[...] 2004
[36] 웹사이트 Irish cultural expression in Liverpool https://www.bbc.co.u[...] BBC 2023-09-20
[37] 논문 The Dissolution of Character in Late Romantic British Literature 1816–1837 https://mospace.umsy[...] 2021-04-04
[38] 서적 Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1833 https://digital.tcl.[...] Fisher, Son & Co. 2022-11-14
[38] 서적 Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1833 https://digital.tcl.[...] Fisher, Son & Co. 2022-11-14
[39] 서적 Empire of Cotton: a Global History Knopf
[40] 웹사이트 Emancipation and Empire: Reconstructing the Worldwide Web of Cotton Production in the Age of the American Civil War https://dash.harvard[...] 2023-09-23
[41] 웹사이트 Liverpool's Abercromby Square and the Confederacy During the U.S. Civil War https://ldhi.library[...] Lowcountry Digital History Initiative
[42] 뉴스 Ten facts about Liverpool https://www.telegrap[...] The Daily Telegraph 2003-06-04
[43] 웹사이트 Shifted tideways: Liverpool's changing fortunes http://www.architect[...] 2015-11-21
[44] 서적 The Liverpool office in London London School of Economics
[45] 웹사이트 A walk around maritime Livepool https://www.discover[...]
[46] 간행물 Liverpool Beach http://data.aad.gov.[...] SCAR Composite Gazetteer of Antarctica
[47] 서적 The Bankers' Magazine https://books.google[...] Groombridge & Sons
[48] 웹사이트 Review of Jacqueline Jenkinson, ''Black 1919: Riots, Racism and Resistance in Imperial Britain,'' http://www.history.a[...] Reviews in History 2016-04-13
[49] 뉴스 A legacy of the Great Depression http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2009-09-10
[50] 학술지 Municipal Suburbia in Liverpool, 1919–1939 https://www.jstor.or[...] 1989-10-30
[51] 웹사이트 Spirit of the Blitz : Liverpool in the Second World War https://web.archive.[...] Liverpool Museums
[52] 웹사이트 Merseyside Maritime Museum, Sheet No. 4: Battle of the Atlantic http://www.liverpool[...] Liverpoolmuseums.org.uk 1939-09-03
[53] 뉴스 Unbuilt Liverpool: the city that might have been https://www.theguard[...] 2017-07-04
[54] 학술지 Graeme Shankland: a Sixties Architect-Planner and the Political Culture of the British Left https://www.cambridg[...] 2014
[55] 웹사이트 Walkways in the Sky and the Liverpool 'masterplan' that was never built https://www.liverpoo[...] 2020-06-20
[56] 웹사이트 The Liverpool City Plan https://www.udg.org.[...] 2020-04-01
[57] 웹사이트 Ethnicity – Census 2021 https://liverpool.go[...]
[58] 웹사이트 The ethnic population of England and Wales broken down by local authority https://www.theguard[...] 2011-05-18
[59] 웹사이트 Recent History and Current Developments https://web.archive.[...] Friends of Liverpool Airport
[60] 웹사이트 Airports Named For Celebrities https://web.archive.[...]
[61] 웹사이트 A History of Liverpool https://web.archive.[...] Localhistories.org
[62] 뉴스 Number of people unemployed at three-million mark in Britain https://news.google.[...] 1982-01-28
[63] 뉴스 The English city that wanted to 'break away' from the UK https://www.bbc.co.u[...] BBC News 2014-11-08
[64] 웹사이트 Shock City: Sailortown, Liverpool https://historicengl[...]
[65] 웹사이트 Review: 'Ferocious Love' by Mikhail Karikis at Tate Liverpool https://ymliverpool.[...] 2020-07-29
[66] 웹사이트 Regeneration https://www.liverpoo[...]
[67] 웹사이트 Golden Jubilee visit to Liverpool, 25 July 2002 https://www.royal.uk[...]
[68] 웹사이트 The life of Queen Elizabeth II – a timeline in Liverpool https://liverpoolexp[...] 2022-09-09
[69] 뉴스 UK counties choose floral emblems http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2004-05-05
[70] 웹사이트 20 things that shaped Liverpool in the 2010's https://web.archive.[...]
[71] 웹사이트 Lime Street https://www.murraywo[...] 2022-07-22
[72] 웹사이트 Raves, craft ale and the 'abandoned' square that shaped modern Liverpool https://www.liverpoo[...] 2022-06-11
[73] 웹사이트 Plam for prosperity https://www.liverpoo[...]
[74] 웹사이트 Growing the Liverpool City Region Economy https://www.liverpoo[...]
[75] 웹사이트 The Liverpool Local Plan 2013–2033 https://liverpool.go[...]
[76] 웹사이트 Liverpool set to launch new 20-year plan to maximise city's development & investment opportunities https://investliverp[...] 2023-08-15
[77] 웹사이트 Liverpool Waters https://peellandp.co[...]
[78] 웹사이트 A year of progress on the new Everton Football Club stadium https://www.laingoro[...]
[79] 웹사이트 QUICK GUIDE TO IFB 2014, IFB BUSINESS CLUB& BUSINESS BROKERAGE | International Festival for Business 2014 http://www.ifb2014.c[...]
[80] 뉴스 David Cameron's speech https://www.liverpoo[...] Liverpool Echo 1998-05-12
[81] 웹사이트 Victoria and Albert Museum. London http://www.vam.ac.uk[...] Vam.ac.uk 2005-06-01
[82] 서적 Transport in Britain 1750–2000 https://books.google[...] Continuum International Publishing Group
[83] 웹사이트 Royal School for the Blind, Liverpool http://www.rsblind.c[...] Rsblind.org.uk 1999-03-12
[84] 서적 Speeches of Henry, Lord Brougham https://books.google[...] Lea and Blanchard 1841
[85] 서적 Our schools and colleges https://books.google[...] Simpkin, Marshall
[86] 웹사이트 Charles Dickens, speech, 26 Feb, 1844 http://dickens.class[...] Dickens.classicauthors.net
[87] 웹사이트 The Scottie Press http://www.scottiepr[...] The Scottie Press
[88] 논문 The work of Juvenile Courts
[89] 서적 Animals, politics, and morality https://books.google[...] University Press
[90] 서적 Child welfare and social policy – an essential reader https://books.google[...] The Policy Press
[91] 웹사이트 communitycare.co.uk http://www.community[...] communitycare.co.uk
[92] 뉴스 BBC Politics Show, 1 May 2009 http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2009-05-01
[93] 서적 Endangered Lives: Public Health in Victorian Britain https://books.google[...] Taylor & Francis
[94] 논문 The First M.O.H
[95] 서적 English Industrial Cities of the Nineteenth Century: A Social Geography https://books.google[...] Cambridge University Press
[96] 웹사이트 Liverpool Medical Institution http://www.lmi.org.u[...] Lmi.org.uk
[97] 서적 Fractures: a history and iconography of their treatment https://books.google[...] Norman Publishing
[98] 서적 One Hundred Years of the British Fire Engine https://books.google[...] Jeremy Mills Publishing
[99] 웹사이트 National Museums, Liverpool http://www.liverpool[...] Liverpoolmuseums.org.uk
[100] 뉴스 http://news.bbc.co.u[...] BBC News 1998-05-12
[101] 간행물 http://www.liv.ac.uk[...] Liverpool University 2006-02-22
[102] 웹사이트 Liverpool School of Tropical Medicine http://www.liv.ac.uk[...] Liv.ac.uk
[103] 논문 Liverpool's Contributions to Medicine 1965-04-10
[104] 서적 Rubbish!: Dirt on Our Hands And Crisis Ahead https://books.google[...] Random House
[105] 서적 Complexity and Public Policy: A New Approach to 21st Century Politics, Policy And Society https://books.google[...] Routledge
[106] 서적 125 years of the International Union of Marine Insurance https://books.google[...] Verlag Versicherungswirtsch 2009-07-14
[107] 서적 The Professional Risk Managers' Guide to Financial Markets https://books.google[...] McGraw Hill Professional 2009-07-14
[108] 뉴스 BBC news, 13 May 2008 http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2008-05-13
[109] 웹사이트 Culture 24 http://www.culture24[...] Culture 24 2006-11-26
[110] 서적 The Original Liverpool Sound: The Royal Liverpool Philharmonic Society Liverpool University Press
[111] 서적 The Concise Oxford Companion to the Theatre https://archive.org/[...] Oxford University Press
[112] 서적 Pevsner Architectural Guides: Liverpool Yale University Press
[113] 서적 Black's Guide to Liverpool and Birkenhead Adam and Charles Black
[114] 서적 America's First Olympics: The St. Louis Games of 1904 University of Missouri Press
[115] 논문 The predecessors of the Olympic movement, and Pierre de Coubertin Cambridge University Press
[116] 서적 The Olympic Games Explained: A Student Guide to the Evolution of the Modern Olympic Games Routledge
[117] 뉴스 Liverpool's record breaking Christmas grotto beloved by generations https://www.liverpoo[...]
[118] ODNB Oxford Dictionary of National Biography 2004-09-23
[119] 웹사이트 Disused Stations: Liverpool Central Low Level Station http://www.disused-s[...]
[120] 웹사이트 Take a Blue Plaque tour of the homes of Liverpool's most notable residents https://www.liverpoo[...] 2017-02-15
[121] 서적 Prefabricated and Modular Architecture: Aligning Design with Manufacture and Assembly https://books.google[...] The Crowood Press 2021-02-22
[122] Youtube Liverpool Scenes 1896/1897 https://www.youtube.[...]
[123] 뉴스 Liverpool City Council News http://www.liverpool[...] Liverpool City Council 2008-10-14
[124] 뉴스 Google Doodle celebrates visionary toy maker Frank Hornby's 150 birthday https://www.independ[...] 2013-05-15
[125] 간행물 Reaching for the Stars http://www.historyto[...]
[126] 뉴스 http://news.bbc.co.u[...] BBC News 1999-05-26
[127] 웹사이트 Liverpool devolution deal https://www.gov.uk/g[...] Gov.uk 2016-03-16
[128] 웹사이트 Liverpool City Region explained and how it's different to Merseyside https://www.liverpoo[...] Liverpool Echo 2020-12-28
[129] 웹사이트 The Council Chamber https://www.liverpoo[...]
[130] 웹사이트 New Liverpool Council cabinet named as Labour leader picks new top team to run city https://www.liverpoo[...] 2023-05-07
[131] 웹사이트 How the council works https://liverpool.go[...]
[132] 웹사이트 The City of Liverpool (Scheme of Elections and Elections of Elected Mayor) Order 2021 https://www.legislat[...]
[133] 웹사이트 Ward Maps https://liverpool.go[...] Liverpool City Council
[134] 웹사이트 Councillors and committees: Municipal Elections – Thursday, 4th May, 2023 https://councillors.[...] 2023-05-04
[135] 웹사이트 The real legacy of Margaret Thatcher is a nation divided http://www.liverpool[...] 2008-07-21
[136] 뉴스 Enemies within: Thatcher and the unions http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2004-03-05
[137] 웹사이트 Grosvenor hopeful of return to 'bold' thinking in Liverpool https://www.placenor[...] 2023-09-28
[138] 웹사이트 Why this month's local elections in Liverpool could the most unpredictable in the city's history https://www.itv.com/[...]
[139] 웹사이트 Liverpool City Council: Volume 691: debated on Wednesday 24 March 2021 https://hansard.parl[...]
[140] 웹사이트 Government decision on Best Value interventions announced https://liverpoolexp[...] 2021-06-10
[141] 웹사이트 Government increases intervention in Liverpool after another critical report https://www.independ[...] 2022-08-19
[142] 웹사이트 Trio tasked with shaping Liverpool's long-term future meet for the first time https://www.liverpoo[...]
[143] 웹사이트 Official: Liverpool city council is worst – yes, the WORST – in the country http://www.liverpool[...] 2008-02-07
[144] 뉴스 Worst-performing councils in England revealed — where does yours rank? https://www.thetimes[...] 2024-04-30
[145] 웹사이트 Lord Mayor of Liverpool https://liverpool.go[...]
[146] 웹사이트 Liverpool Members of Parliament https://web.archive.[...] Liverpool City Council
[147] 뉴스 Merseyside bucks national trend with Labour wins https://www.bbc.co.u[...] 2019-12-13
[148] 서적 The Buildings of England – Lancashire: Liverpool and the Southwest Yale University Press 2006
[149] 웹사이트 Historical weather data for Bidston Observatory http://www.pol.ac.uk[...]
[150] 웹사이트 Climate Liverpool Airport (Year 2006) – Climate data (33233) https://en.tutiempo.[...]
[151] 웹사이트 Bidston Observatory recorded hours of sunshine https://web.archive.[...]
[152] 웹사이트 Liverpool Monthly Climate Averages https://www.worldwea[...]
[153] 웹사이트 Climate Liverpool Airport (Year 1998) – Climate data (33233) https://en.tutiempo.[...]
[154] 뉴스 Official: Tornado spotted on M53 motorway in Wirral https://www.liverpoo[...] 2014-10-08
[155] 웹사이트 Crosby climate information https://www.metoffic[...] Met Office 2014-05-01
[156] 웹사이트 Climate Liverpool Airport (October 2008) – Climate data (33233) https://en.tutiempo.[...]
[157] 웹사이트 Climate Liverpool Airport (May 2012) – Climate data (33233) https://en.tutiempo.[...]
[158] 웹사이트 Monthly Weather Report of the Official Meteorological Office https://digital.nmla[...]
[159] 웹사이트 Climate LIVERPOOL AIRPORT (June 1975) – Climate data (33230) https://en.tutiempo.[...]
[160] 웹사이트 Bidston Observatory recorded hours of rainfall (mm) https://web.archive.[...] 2011-07-09
[161] 웹사이트 TYRain_1677-1859_A_pt1 https://digital.nmla[...] Met Office
[162] 웹사이트 Crosby 1991–2020 Averages https://www.metoffic[...] Met Office
[163] 웹사이트 Historical weather data for Bidston Observatory http://www.pol.ac.uk[...] NOC
[164] 웹사이트 Monthly weather forecast and Climate – Liverpool, United Kingdom https://www.weather-[...] Weather Atlas
[165] 웹사이트 MIDAS Open: UK daily temperature data, v202007 https://data.ceda.ac[...]
[166] 웹사이트 Population density https://www.ons.gov.[...]
[167] 웹사이트 Population and household estimates, England and Wales: Census 2021 https://www.ons.gov.[...]
[168] 웹사이트 Census 2021 person and household estimates for Data Zones in Northern Ireland https://www.nisra.go[...] 2023-01-31
[169] 웹사이트 Estimates of the population for the UK, England, Wales, Scotland and Northern Ireland https://www.ons.gov.[...]
[170] 문서 Liverpool Green Infrastructure Strategy ginw.co.uk/liverpool
[171] 웹사이트 The Draft Liverpool Local Plan September 2016 https://web.archive.[...]
[172] 웹사이트 Liverpool City Council – Draft Liverpool Local Plan – 12 Green Infrastructure http://consult.liver[...]
[173] 웹사이트 Knowsley and Sefton Green Belt Study Nov 2012 https://web.archive.[...]
[174] 웹사이트 Green belt statistics – GOV.UK https://www.gov.uk/g[...] 2022-09-16
[175] 서적 Merseypride: Essays in Liverpool Exceptionalism https://www.jstor.or[...] Liverpool University Press 2024-03-22
[176] 웹사이트 The Emergence of a Common Identity: The Integration of the Irish and the Harmony of 'Merseybeat' https://academic.oup[...] 2024-03-23
[177] 서적 Liverpool Sectarianism: The Rise and Demise https://books.google[...] Liverpool University Press 2017-04-01
[178] 웹사이트 The history and origins of the Scouse accent https://theguidelive[...] 2024-01-17
[179] 웹사이트 New dialect formation in nineteenth century Liverpool: A brief history of Scouse http://www.lel.ed.ac[...]
[180] 서적 The Liverpool English Dictionary: A Record of the Language of Liverpool 1850–2015 https://books.google[...] Liverpool University Press 2017-09-30
[181] 웹사이트 The 'Best' Scouse recipe https://www.liverpoo[...]
[182] 서적 Scouse: A Social and Cultural History https://books.google[...] Liverpool University Press 2012-01-01
[183] 웹사이트 Memorials of Liverpool, historical and topographical; including a history of the dock estate https://archive.org/[...] 1873-03-22
[184] 웹사이트 Merseypride: Essays in Liverpool Exceptionalism https://academic.oup[...]
[185] 뉴스 How the Scouse accent developed from Irish immigrants, American LPs and a nosy dock worker https://inews.co.uk/[...] 2020-02-06
[186] 뉴스 Paddy Shennan talks to Tony Crowley, the author of a new book about the language of Liverpool https://www.liverpoo[...] 2012-10-08
[187] 간행물 Sonic geography, place and race in the formation of local identity: Liverpool and Scousers https://www.academia[...] 2010-01-01
[188] 웹사이트 The rise and fall of Liverpool sectarianism: An investigation into the decline of sectarian antagonism on Merseyside https://livrepositor[...]
[189] 웹사이트 Liverpool: Trade, population and geographical growth https://www.british-[...]
[190] 웹사이트 Liverpool Population https://www.visitnor[...]
[191] 뉴스 'The Belfast of England' https://www.bbc.co.u[...] BBC
[192] 웹사이트 Liverpool Firsts https://liverpoolhis[...]
[193] 웹사이트 Liverpool in the Middle Ages https://localhistori[...] 2021-03-14
[194] 웹사이트 Liverpool District https://www.visionof[...]
[195] 웹사이트 Liverpool https://images.liver[...]
[196] 웹사이트 Online historical population reports: Census http://www.histpop.o[...]
[197] 웹사이트 Liverpool – A history of a city 12,000 years in 1200 words https://images.liver[...]
[198] 웹사이트 Introduction https://www.liverpoo[...]
[199] 웹사이트 History of Liverpool https://www.history.[...]
[200] 웹사이트 Demography – Census 2021 https://liverpool.go[...]
[201] 뉴스 What is the population of Liverpool and how big is it? https://www.liverpoo[...] 2022-10-25
[202] 웹사이트 How the population changed in Liverpool: Census 2021 https://www.ons.gov.[...]
[203] 웹사이트 How life has changed in Liverpool: Census 2021 https://www.ons.gov.[...]
[204] 웹사이트 Liverpool is a city with deep Irish roots https://www.irishech[...]
[205] 웹사이트 Was the decline in Liverpool's historic population really that unusual? https://citymonitor.[...]
[206] 웹사이트 Liverpool District https://www.visionof[...]
[207] 서적 Council housing and culture Routledge 2001-01-01
[208] 웹사이트 Rebalancing Britain: Policy of Slogan? Liverpool City Region – Building on its Strengths: An independent report https://assets.publi[...]
[209] 웹사이트 Liverpool City Region Statement of Cooperation on Local Planning. Liverpool City Region Combined Authority https://api.liverpoo[...]
[210] 웹사이트 International geographies https://www.ons.gov.[...]
[211] 웹사이트 International, regional and city statistics https://www.ons.gov.[...] 2023-09-09
[212] 웹사이트 Open Geography Portal https://geoportal.st[...] 2023-09-09
[213] 웹사이트 Population sizes and changes for regions and local authorities https://www.ons.gov.[...] 2023-09-09
[214] 웹사이트 Population and household estimates, England and Wales: Census 2021 https://www.ons.gov.[...] 2023-09-09
[215] 웹사이트 Towns and cities, characteristics of built-up areas, England and Wales: Census 2021 https://www.ons.gov.[...] 2023-09-09
[216] 웹사이트 Population living in an area covered by a combined authority or regional governance body that has a devolution deal with a directly elected mayor, England, as of 13 January 2023 https://www.ons.gov.[...] 2023-09-10
[217] 웹사이트 Liverpool City Region https://www.ons.gov.[...] 2023-09-10
[218] 웹사이트 Combined Authority economic indicators https://www.ons.gov.[...] 2023-09-10
[219] 웹사이트 Compare Liverpool combined authority https://www.nomisweb[...] 2023-09-10
[220] 웹사이트 Liverpool City Region – Building on its Strengths https://www.gov.uk/g[...] 2016-08-10
[221] 웹사이트 British urban pattern: population data https://web.archive.[...] European Spatial Planning Observation Network 2007-03-00
[222] 웹사이트 Shrinking cities and growing regions – emerging trends of new rural-urban relationships in the UK and Germany (Manchester eScholar – The University of Manchester) https://www.escholar[...] Escholar.manchester.ac.uk 2005-07-00
[223] 웹사이트 World Gazetteer: United Kingdom – largest cities (per geographical entity) https://archive.toda[...] Archive.is 2015-02-05
[224] 뉴스 Seeking peace and quiet? Here's where to find it https://www.theguard[...] 2006-10-23
[225] 웹사이트 Ethnicity – Census 2021 https://liverpool.go[...] 2023-09-11
[226] 웹사이트 Ethnic group, England and Wales: Census 2021 https://www.ons.gov.[...] 2023-09-11
[227] 뉴스 100 most common surnames in Merseyside and how many have them https://www.liverpoo[...] 2020-03-20
[228] 뉴스 The 100 most common surnames in Merseyside – are you on the list? https://www.wirralgl[...] 2020-03-15
[229] 서적 Black Liverpool: The Early History of Britain's Oldest Black Community 1730–1918 Picton Press
[230] 서적 Liverpool: The First 1,000 Years Garlic Press
[231] 웹사이트 Ghana Mapping Exercise https://web.archive.[...] International Organization for Migration
[232] 웹사이트 Liverpool City Council/Liverpool PCT Equality Impact Assessment Template http://www.liverpool[...] The National Archives
[233] 웹사이트 Culture and Ethnicity Differences in Liverpool – Chinese Community https://web.archive.[...] Chambré Hardman Trust
[234] 웹사이트 Culture and Ethnicity Differences in Liverpool – European Communities https://web.archive.[...] Chambré Hardman Trust
[235] 웹사이트 Coast Walk: Stage 5 – Steam Packet Company https://www.bbc.co.u[...] BBC
[236] 웹사이트 Leaving from Liverpool https://web.archive.[...] National Museums Liverpool
[237] 웹사이트 Neighbourhood Statistics: Country of Birth https://archive.toda[...] Office for National Statistics
[238] 뉴스 Liverpool holds fast to its Irish identity through Brexit and beyond https://www.ft.com/c[...] 2020-03-19
[239] 뉴스 Liverpool's Latin quarter – just around the corner https://web.archive.[...] Liverpool.com
[240] 웹사이트 Malaysia Mapping Exercise https://web.archive.[...] International Organization for Migration
[241] 웹사이트 Islam and Britain https://www.bbc.co.u[...] BBC
[242] 웹사이트 Religion, England and Wales: Census 2021 https://www.ons.gov.[...] 2023-09-18
[243] 웹사이트 Church, Mosque, Synagogue https://web.archive.[...] Liverpool Street Gallery 2007-12-02
[244] 웹사이트 Why does England not have sectarianism like Scotland and Northern Ireland? It's the demography, stupid https://web.archive.[...]
[245] 웹사이트 About Liverpool https://www.ljmu.ac.[...]
[246] 웹사이트 Cathedral celebrates anniversary https://www.bbc.co.u[...] BBC News 2019-12-23
[247] 서적 Pevsner Architectural Guide to Liverpool Yale University Press 2004
[248] 웹사이트 Liverpool Jewry Today https://web.archive.[...] 2013-01-13
[249] 웹사이트 Shri Radha Krishna Temple – (Hindu Cultural Organisation, Liverpool) https://web.archive.[...] Hcoliverpool.com 2011-08-05
[250] 웹사이트 Google Maps – Guru Nanak Gurdwara & Sikh Community Centre, Wellington Avenue, Liverpool, Merseyside, L15 0EJ http://maps.google.c[...] 1970-01-01
[251] 웹사이트 Liverpool Baha'is Online – Liverpool Baha'i Centre and Community http://www.users.glo[...] Users.globalnet.co.uk 1950-04-14
[252] 웹사이트 Islam In British Stone http://www.islaminbr[...]
[253] 웹사이트 The Abdullah Quilliam Society http://www.abdullahq[...] 2023-09-29
[254] 웹사이트 Historic mosque ready to help city celebrate Eid https://www.liverpoo[...] 2023-09-29
[255] 웹사이트 Welcome to Liverpool's Central Mosque https://www.liverpoo[...] 2023-09-29
[256] 웹사이트 Masjid Al-Taiseer https://web.archive.[...] 2023-09-29
[257] 웹사이트 'Our faith has been accepted here': starting again and finding acceptance in Liverpool https://www.liverpoo[...] 2023-09-29
[258] 웹사이트 Hamza Center (Community Center) https://prayersconne[...] 2023-09-29
[259] 웹사이트 Islamic community centre https://prayersconne[...] 2023-09-29
[260] 웹사이트 Liverpool Mosque & Islamic Institute https://lmii.org/ 2023-09-29
[261] 웹사이트 List of Shia Islamic Centres in the United Kingdom https://majlis.org.u[...] 2023-09-29
[262] 웹사이트 Masjid Annour https://prayersconne[...] 2023-09-29
[263] 웹사이트 Shah Jalal Mosque Liverpool https://prayersconne[...] 2023-09-29
[264] 웹사이트 Economy of Liverpool https://www.varbes.c[...] 2023-08-29
[265] 웹사이트 Liverpool to become £80m investment zone https://lbndaily.co.[...] 2023-08-29
[266] 웹사이트 'Liverpool's economy will thrive' says Prof Parkinson https://lbndaily.co.[...] 2023-08-29
[267] 웹사이트 Regional gross value added (balanced) by combined authority in the UK https://www.ons.gov.[...] 2023-08-29
[268] 웹사이트 Gross domestic product of the United Kingdom in 2021, by region https://www.statista[...] 2023-08-29
[269] 웹사이트 Regional gross domestic product: city regions https://www.ons.gov.[...] 2023-09-01
[270] 웹사이트 Regional gross domestic product: local authorities https://www.ons.gov.[...] 2023-08-28
[271] 웹사이트 Liverpool City Council Plan 2022–25 https://liverpool.go[...] 2023-08-29
[272] 웹사이트 Employment in local authorities, England and Wales https://www.ons.gov.[...] 2023-08-30
[273] 웹사이트 Labour Market Profile – Liverpool https://www.nomisweb[...] Office for National Statistics 2023-12-16
[274] 웹사이트 Liverpool set to launch new 20-year plan to maximise city's development & investment opportunities https://investliverp[...] 2023-08-31
[275] 웹사이트 Pioneers of Beatles tourism industry to be honoured by Liverpool https://liverpoolexp[...] 2023-08-31
[276] 웹사이트 City's Tourism Sector Continues to Bounce Back https://liverpoolexp[...] 2023-08-31
[277] 웹사이트 Inbound trends by UK town https://www.visitbri[...] 2023-08-31
[278] 웹사이트 Liverpool city region tourism value now above £5bn https://lbndaily.co.[...] 2023-08-31
[279] 웹사이트 Welcome To Liverpool, You're In The Heart Of The City We Love https://www.cruise-l[...] 2023-08-31
[280] 웹사이트 Liverpool ranked the top UK city for high street spending https://web.archive.[...] 2023-08-31
[281] 웹사이트 The best cities for shopping in the UK in 2022 https://www.which.co[...] 2023-08-31
[282] 웹사이트 LCR announced as the UK's second Investment Zone https://www.kqliverp[...] 2023-08-31
[283] 웹사이트 Everything you need to know about the Knowledge Quarter, Liverpool https://theguidelive[...] 2023-08-31
[284] 웹사이트 Delivering Liverpool's development potential https://liverpoolexp[...] 2023-08-31
[285] 웹사이트 Second Investment Zone for the North to unlock multi-million pound investments https://www.gov.uk/g[...] 2023-08-31
[286] 웹사이트 Business leaders sought to shape Liverpool City Region's growth sectors https://www.liverpoo[...] 2023-08-31
[287] 웹사이트 Liverpool set to launch 20 year plan to maximise investment opportunities https://theguidelive[...] 2023-08-31
[288] 웹사이트 Revealed: New Range Rover Evoque will secure future of THOUSANDS of Halewood workers https://www.liverpoo[...] 2023-08-31
[289] 웹사이트 Jaguar Halewood to go all-electric in £15bn project https://lbndaily.co.[...] 2023-08-31
[290] 웹사이트 Port of Liverpool hails record-breaking achievements and 'landmark moment' https://www.business[...] 2023-08-31
[291] 웹사이트 Introducing Liverpool2 https://www.peelport[...] 2023-08-31
[292] 웹사이트 Inspiring connectivity https://investliverp[...] 2023-08-31
[293] 웹사이트 Port Codes, Port Code Finder & Global Port Lookup https://www.seabayca[...] 2023-08-31
[294] 웹사이트 Liverpool port: workers vote to strike for better wages https://www.powercar[...] 2023-08-31
[295] 웹사이트 Peel Ports completes £140m port expansion https://lbndaily.co.[...] 2023-08-31
[296] 웹사이트 Govt approves Liverpool City Region Freeport status https://www.placenor[...] 2023-08-31
[297] 웹사이트 Where to Contact ACL https://www.aclcargo[...] 2023-08-31
[298] 웹사이트 Bibby Line Group Head Office Contact https://bibbylinegro[...] 2023-08-31
[299] 웹사이트 Local offices https://www.borlines[...] 2023-08-31
[300] 웹사이트 Offices & Contacts https://www.cma-cgm.[...] 2023-08-31
[301] 웹사이트 United Kingdom https://www.hapag-ll[...] 2023-08-31
[302] 웹사이트 Contact ICL https://www.icl-ltd.[...] 2023-08-31
[303] 웹사이트 Contact Us https://www.irishfer[...] 2023-08-31
[304] 웹사이트 Shipping to and from United Kingdom https://www.maersk.c[...] 2023-08-31
[305] 웹사이트 Connecting the UK with the world https://www.msc.com/[...] 2023-08-31
[306] 웹사이트 United Kingdom Contacts https://www.zim.com/[...] 2023-08-31
[307] 웹사이트 The Depot Liverpool https://britishfilmc[...] 2023-08-31
[308] 웹사이트 Filming in Liverpool https://www.liverpoo[...] 2023-08-31
[309] 웹사이트 Ten Streets: dockland area in north Liverpool hoping to be the 'next Baltic Triangle' https://www.liverpoo[...] 2023-08-31
[310] 웹사이트 Peel L&P to refresh £5.5bn Liverpool Waters vision https://www.placenor[...] 2023-08-31
[311] 뉴스 Liverpool Littlewoods building: First details of film studio plan revealed https://www.bbc.co.u[...] BBC News 2023-08-31
[312] 웹사이트 Regional gross domestic product: city regions https://www.ons.gov.[...] 2023-09-13
[313] 웹사이트 Combined Authorities and Regions (December 2017) Map in England https://geoportal.st[...] 2023-09-14
[314] 웹사이트 English devolution: combined authorities and metro mayors https://www.institut[...] 2023-09-14
[315] 웹사이트 Levelling up the UK's regional economies https://www.centrefo[...] 2023-09-14
[316] 웹사이트 Briefing Paper: Number 06649, 17 December 2019: Combined authorities https://researchbrie[...] 2023-09-14
[317] 웹사이트 A guide to devolution and why it matters https://www.newlocal[...] 2020-01-24
[318] 웹사이트 Regional gross domestic product: city regions https://www.ons.gov.[...] 2023-09-14
[319] 서적
[320] 서적
[321] 웹사이트 Grade I listing for synagogue https://www.bbc.co.u[...] BBC 2008-03-03
[322] 웹사이트 Listed buildings https://web.archive.[...] Liverpool City Council
[323] 웹사이트 Historic Britain: Liverpool http://www.historicb[...] HistoricBritain.com
[324] 웹사이트 Merseyside Facts https://web.archive.[...] The Mersey Partnership
[325] 뉴스 Heritage map for changing city http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2002-03-19
[326] 웹사이트 Liverpool – Maritime Mercantile City https://whc.unesco.o[...]
[327] 뉴스 Liverpool stripped of Unesco World Heritage status https://www.bbc.co.u[...] 2021-07-21
[328] 서적 Albert Dock, Liverpool R.J. Associates Ltd
[329] 뉴스 Glory of Greece, grandeur of Rome ... and docks of Liverpool https://www.theguard[...] 2003-03-07
[330] 서적
[331] 웹사이트 Trading Places: A History of Liverpool Docks (Stanley Dock) https://web.archive.[...]
[332] 서적 Liverpool City Council
[333] 서적
[334] 서적
[335] 서적
[336] 웹사이트 Will Liverpool get its very own London Eye? http://www.liverpool[...] Trinity Mirror 2012-10-01
[337] 웹사이트 Liverpool Echo wheel of Liverpool – get VIP tickets for launch day http://www.liverpool[...] Trinity Mirror 2010-03-11
[338] 뉴스 How Liverpool's 'New Chinatown' became black hole for Asian money https://asiatimes.co[...] Asia Times 2017-08-31
[339] 뉴스 New Chinatown site is a 'disgrace' with rats and litter say furious residents https://web.archive.[...] 2018-01-21
[340] 서적
[341] 서적 Liverpool City Council
[342] 서적 Liverpool City Council
[343] 서적
[344] Youtube Manchester School of Architecture video https://www.youtube.[...]
[345] 웹사이트 Oriel Chambers https://web.archive.[...] Liverpool Architectural Society
[346] Youtube Manchester School of Architecture video https://www.youtube.[...]
[347] 서적 Liverpool City Council
[348] 서적 Liverpool City Council
[349] 웹사이트 People's Palaces: The Golden Age of Civic Architecture – BBC Four https://www.bbc.co.u[...] BBC
[350] 서적
[351] 서적 Speke Hall National Trust
[352] 논문
[353] Youtube Manchester School of Architecture video https://www.youtube.[...] 2013-07-24
[354] 논문
[355] 논문
[356] 논문
[357] 웹사이트 The Cathedrals of Britain: Liverpool's Cathedrals https://www.bbc.co.u[...] BBC 2009-07-15
[358] 서적 Liverpool Cathedral Jarold Publishing
[359] 논문
[360] 웹사이트 Liverpool Cathedral http://www.visitlive[...] VisitLiverpool.com 2009-07-15
[361] 논문
[362] 웹사이트 Key Facts http://www.liverpool[...] Grosvenor Group 2009-06-14
[363] 웹사이트 'Department store of experiences' lined up for Lewis's https://www.placenor[...] 2023-10-08
[364] 웹사이트 King's Dock set for "truly significant" waterfront development as new team appointed https://www.liverpoo[...] 2023-10-08
[365] 웹사이트 Liverpool outlines intentions for £80m investment zone cash https://www.placenor[...] 2023-10-08
[366] 웹사이트 Peel L&P to refresh £5.5bn Liverpool Waters vision https://www.placenor[...] 2023-10-08
[367] 웹사이트 Once Upon a Time at the Adelphi https://www.bbc.co.u[...] BBC 2009-07-15
[368] 웹사이트 Dr. Peter Brown, chair, Merseyside Civic Society http://www.liv.ac.uk[...] 2009-01-25
[369] 뉴스 Liverpool City Council http://www.liverpool[...] Liverpool City Council 2009-02-23
[370] 웹사이트 Devolution to the Liverpool City Region https://www.institut[...] 2023-10-03
[371] 웹사이트 Liverpool City Region Devolution Agreement https://assets.publi[...] 2023-10-03
[372] 웹사이트 Motorway Database: M58 https://www.roads.or[...] 2023-10-04
[373] 웹사이트 Motorway Database: M6 https://www.roads.or[...] 2023-10-04
[374] 웹사이트 Motorway Database: M62 https://www.roads.or[...] 2023-10-04
[375] 웹사이트 Motorway Database: M57 and A5300 https://www.roads.or[...] 2023-10-04
[376] 웹사이트 Motorway Database: M56 https://www.roads.or[...] 2023-10-04
[377] 웹사이트 Motorway Database: M53 https://www.roads.or[...] 2023-10-04
[378] 웹사이트 The busiest UK train stations https://www.railboar[...] 2023-09-16
[379] 웹사이트 London North Eastern Railway runs trial train to Liverpool Street https://www.railadve[...] 2023-10-05
[380] 웹사이트 Liverpool Lime Street https://www.britainr[...] 2023-10-05
[381] 웹사이트 Trains to Liverpool https://www.tpexpres[...] 2023-10-05
[382] 웹사이트 Liverpool Lime Street Station https://www.railway-[...] 2023-10-05
[383] 웹사이트 Liverpool to Glasgow Train https://www.britainr[...] 2023-10-05
[384] 웹사이트 Trains from Liverpool to Glasgow https://www.thetrain[...] 2023-10-05
[385] 웹사이트 Liverpool's Lime Street – the world's oldest mainline station https://www.bitesize[...] 2023-08-15
[386] 웹사이트 Full list of cruise ships coming to Liverpool in 2023 https://www.liverpoo[...] 2023-02-09
[387] 웹사이트 About https://www.cruise-l[...] 2023-10-06
[388] 웹사이트 Liverpool 'sail-ebrates' 15 years in cruise control https://www.culturel[...] 2022-09-05
[389] 웹사이트 Gallery https://www.cruise-l[...] 2023-10-06
[390] 웹사이트 Two 'pocket-sized' cruise ships to visit Liverpool for the first time https://www.liverpoo[...] 2022-08-20
[391] 웹사이트 Take a look inside the luxury cruise liner Azamara Journey during its stop-off in Liverpool https://www.liverpoo[...] 2019-07-25
[392] 웹사이트 Liverpool, England https://www.carnival[...] 2023-10-06
[393] 웹사이트 Cruises to Liverpool, England https://www.celebrit[...] 2023-10-06
[394] 웹사이트 Queen Mary 2 to run first Cunard Liverpool sailings in 45 years https://www.cruise-l[...] 2013-03-01
[395] 웹사이트 Liverpool, England https://disneycruise[...] 2023-10-06
[396] 웹사이트 Liverpool Cruise Port https://www.fredolse[...] 2023-10-06
[397] 웹사이트 Cruise liner that's like a floating art gallery sails into Liverpool https://www.liverpoo[...] 2022-06-25
[398] 웹사이트 Liverpool, England, United Kingdom https://www.hollanda[...] 2023-10-06
[399] 웹사이트 SCH awarded three-year extension for cruise handling in Liverpool https://www.seatrade[...] 2023-07-19
[400] 웹사이트 Huge cruise liner named by Kim Cattrall docks in city https://www.liverpoo[...] 2023-08-30
[401] 웹사이트 Liverpool, United Kingdom cruise holidays https://www.pocruise[...] 2023-10-06
[402] 웹사이트 Royal Princess's return to Liverpool https://www.cruise-l[...] 2016-11-22
[403] 웹사이트 Seven Seas Explorer sails to the UK and Ireland for the first time https://www.cruisetr[...] 2017-06-01
[404] 웹사이트 Let it be Liverpool https://www.royalcar[...] 2023-10-06
[405] 웹사이트 Spirit of Discovery Cruise Ship https://www.ship-tec[...] 2023-10-06
[406] 웹사이트 New luxury cruise ship makes its maiden appearance in Liverpool https://www.liverpoo[...] 2022-05-21
[407] 웹사이트 Liverpool set for first international cruise visit since start of pandemic https://www.liverpoo[...] 2021-08-11
[408] 웹사이트 Statistical data set PORT01 – UK ports and traffic https://www.gov.uk/g[...] Department for Transport 2024-07-17
[409] 웹사이트 The port of Liverpool https://www.liverpoo[...] 2023-10-06
[410] 웹사이트 Your gateway to transatlantic trade https://www.peelport[...] 2023-10-06
[411] 웹사이트 The UK's Top 5 Busiest Shipping Ports https://www.highway-[...] 2023-03-31
[412] 웹사이트 Top 5 Largest Ports in the UK https://www.shipafre[...] 2023-10-06
[413] 웹사이트 Sea freight tonnage arriving at Liverpool port in the United Kingdom (UK) between 2000 and 2020 https://www.statista[...] 2023-10-06
[414] 웹사이트 Port freight annual statistics 2022: Cargo information https://www.gov.uk/g[...] 2023-10-06
[415] 웹사이트 Liverpool Canal Link {{!}} Canal & River Trust https://canalrivertr[...] 2019-07-19
[416] 웹사이트 Destination Map https://www.liverpoo[...] 2023-10-07
[417] 웹사이트 Airlines https://www.liverpoo[...] 2023-10-07
[418] 웹사이트 Liverpool connected to USA via Iceland as new airline arrives at John Lennon Airport https://www.liverpoo[...] 2022-10-07
[419] 웹사이트 Liverpool to Ireland and the US with Aer Lingus https://www.liverpoo[...] 2023-10-07
[420] 웹사이트 Private Jets https://www.liverpoo[...] 2023-10-07
[421] 웹사이트 Passenger rail usage https://dataportal.o[...] 2023-10-08
[422] 웹사이트 Corporate Information https://www.merseyra[...] 2023-10-08
[423] 웹사이트 New MerseyRail 'connected' trains https://www.railengi[...] 2023-10-08
[424] 웹사이트 Liverpool City Region Combined Authority Transport Plan: Executive Summary Facilitating Inclusive Economy https://web.archive.[...] 2023-10-08
[425] 웹사이트 Routes & Maps https://www.merseytr[...] 2023-10-08
[426] 웹사이트 Network Map https://www.merseyra[...] 2023-10-08
[427] 웹사이트 Who are Merseyrail https://web.archive.[...] Merseyrail 2009-07-23
[428] 웹사이트 Merseyrail reports record levels of performance https://web.archive.[...] 2018-10-07
[429] 웹사이트 RCHS NW Group 2017 Rail Tour, Thursday 30th March 2017: A Circular Tour from Manchester around Cheshire, The Wirral & The Mersey https://www.rchs.org[...] 2023-10-08
[430] 웹사이트 Rail history made yet again as Mayor hails the launch of the UKs first battery powered trains in the Liverpool City Region https://www.liverpoo[...] 2023-10-08
[431] 뉴스 UK's first battery-powered trains hit the tracks https://www.bbc.co.u[...] BBC News 2023-10-05
[432] 웹사이트 Bus Information https://web.archive.[...] Merseytravel 2009-07-23
[433] 웹사이트 Liverpool's £47m transport plan which includes new bus hub and Lime Street changes, enters next phase https://web.archive.[...] 2023-10-08
[434] 웹사이트 Night Bus Network https://web.archive.[...] Merseytravel 2009-07-23
[435] 웹사이트 Hop On Hop Off Liverpool Tour Information https://cityexplorer[...] 2023-10-08
[436] 웹사이트 Tour Buses https://www.maghullc[...] 2023-10-08
[437] 웹사이트 Liverpool One Bus Station https://www.national[...] 2023-10-08
[438] 뉴스 Liverpool announces it will bring buses back under public control https://www.theguard[...] 2023-10-06
[439] 웹사이트 Liverpool City Region embarks on 'new era' as it begins franchising bus network https://www.placenor[...] 2023-10-08
[440] 웹사이트 Complete Timetable https://web.archive.[...] Mersey Ferries 2009-07-28
[441] 웹사이트 River Explorer Cruises https://web.archive.[...] Mersey Ferries 2009-07-28
[442] 웹사이트 New e-bike hire scheme coming to Liverpool with Voi https://theguidelive[...] 2023-10-08
[443] 웹사이트 City's new e-bike scheme launched https://liverpoolexp[...] 2023-10-08
[444] 웹사이트 Oh Voi! Scooters are a hit but can Swedish tech transform Liverpool's e-bike scheme? https://confidential[...] 2023-10-08
[445] 웹사이트 100 Greatest Artists Of All Time: The Beatles (No.1) https://www.rollings[...] 2018-03-29
[446] 웹사이트 Liverpool Rocks https://web.archive.[...] VisitLiverpool.com 2010-03-09
[447] 웹사이트 BLOG: The Beatles at No1 puts spotlight back on our city of music (again!) https://liverpoolexp[...] Liverpool Express 2023-11-13
[448] 뉴스 'It's like San Francisco – with greyer weather' https://www.theguard[...] 2010-03-09
[449] 간행물 40 Greatest One-Album Wonders: 13. The La's, 'The La's' (1990) https://web.archive.[...] 2019-06-12
[450] 웹사이트 The Orchestra https://web.archive.[...] Liverpool Philharmonic 2010-03-10
[451] 웹사이트 Royal Liverpool Philharmonic Orchestra https://web.archive.[...] Liverpool Philharmonic 2010-03-10
[452] 웹사이트 Elgar – His Music : Pomp and Circumstance – Introduction https://web.archive.[...] 2018-01-18
[453] 웹사이트 Africa Oyé the UK's largest free celebration of African music and culture https://web.archive.[...] 2012-08-29
[454] 웹사이트 Brazilica samba festival in Liverpool this weekend https://archive.toda[...] 2012-08-29
[455] 웹사이트 Liverpool will host Eurovision 2023 https://eurovision.t[...] European Broadcasting Union (EBU) 2022-10-07
[456] 웹사이트 Visit Liverpool https://web.archive.[...] 2009-04-16
[457] 웹사이트 Museums and galleries http://www.culture.g[...] 2005-10-11
[458] 웹사이트 The Pre-Raphaelite Collections http://www.culture24[...]
[459] 웹사이트 National Museums Liverpool http://www.liverpool[...]
[460] 웹사이트 John James Audubon – Victoria Gallery and Museum – University of Liverpool http://www.liv.ac.uk[...]
[461] 웹사이트 Liverpool Biennial http://www.biennial.[...]
[462] 웹사이트 BBC – Liverpool – Biennial – But is it art? https://www.bbc.co.u[...] BBC 2004-09-16
[463] 웹사이트 Inspidered http://www.inspidere[...] Inspidered.wordpress.com 2012-08-09
[464] 서적 Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1834 https://play.google.[...] Fisher, Son & Co.
[465] 웹사이트 WordPress.com http://www.inspidere[...] Inspidered.wordpress.com
[466] 웹사이트 Liverpool and Charles Dickens https://web.archive.[...] BeatlesLiverpoolandMore
[467] 서적 Hawthorne in Concord Grove Press
[468] 웹사이트 Gerard Manley Hopkins black plaque in Liverpool https://web.archive.[...] Openplaques.org
[469] 웹사이트 Memories, Dreams, Reflections (1961) https://archive.org/[...] Vintage Books
[470] 웹사이트 Her Benny http://bluecoatpress[...]
[471] 서적 The Collected George Garrett Trent Editions
[472] 서적 Boy
[473] 서적 Boy
[474] 웹사이트 Irishwriters online
[475] 뉴스 Gandhi's Life As A Film The Times 1982-11-29
[476] 뉴스 The 50 greatest British writers since 1945 https://web.archive.[...] 2008-01-05
[477] 서적 Writing Liverpool:Essays and Interviews University of Liverpool Press
[478] 뉴스 June BHATIA Obituary http://www.legacy.co[...] 2011-11-27
[479] 뉴스 Helen Forrester obituary https://www.theguard[...] Guardian News and Media Limited 2011-12-02
[480] 서적 Spook City PS Publishing
[481] 웹사이트 Everyman and Playhouse Theatre, Liverpool – 2010 https://web.archive.[...] Everymanplayhouse.com
[482] 웹사이트 Tmesis Theatre Company – Physical Fest '05 https://web.archive.[...] Tmesistheatre.com
[483] 뉴스 £28m Liverpool Everyman theatre redevelopment gets green light with £12.8m grant http://www.liverpool[...] 2009-07-24
[484] 뉴스 Liverpool Everyman reopens after £27m redevelopment BBC News 2014-02-28
[485] 웹사이트 Everyman and Playhouse Theatre http://www.everymanp[...]
[486] 웹사이트 Unity Theatre Liverpool http://www.unitythea[...]
[487] 웹사이트 Liverpool nightlife: night-time economy overtakes London in post pandemic recovery https://theguidelive[...] 2023-08-10
[488] 웹사이트 Liverpool night-time economy shows strong recovery https://lbndaily.co.[...] 2023-04-07
[489] 웹사이트 Liverpool night-time economy shows strong recovery https://investliverp[...] 2023-04-12
[490] 웹사이트 Liverpool nightlife sees post-COVID surge https://lbndaily.co.[...] 2023-08-10
[491] 웹사이트 Bars in Liverpool https://www.visitliv[...] 2023-08-27
[492] 웹사이트 LGBT+ Liverpool https://www.visitliv[...] 2023-08-27
[493] 웹사이트 The Liverpool Foodie's guide to eating out in Lark Lane https://theguidelive[...] 2022-10-07
[494] 웹사이트 Your ultimate guide to Lark Lane, the bohemian street in the heart of Liverpool https://www.liverpoo[...] 2023-08-27
[495] 뉴스 Secondary schools in Liverpool http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2008-01-10
[496] 웹사이트 Liverpool College http://www.liverpool[...]
[497] 뉴스 Liverpool Hope – Europe's only ecumenical university – is resisting the urge to expand https://web.archive.[...] 2007-06-28
[498] 웹사이트 Everton vs. Liverpool FC https://web.archive.[...] Footballderbies.com 2006-10-06
[499] 웹사이트 ToffeeWeb – Kings Dock – Old Debate https://www.toffeewe[...]
[500] 뉴스 Everton fail in King's Dock bid http://news.bbc.co.u[...] 2003-04-11
[501] 웹사이트 Everton Breaks Ground on New Stadium https://www.evertonf[...]
[502] 웹사이트 ECB Premier Leagues https://web.archive.[...] England and Wales Cricket Board
[503] 웹사이트 Clubs http://www.lpoolcomp[...]
[504] 웹사이트 LV County Championship 2011 https://cricketarchi[...]
[505] 뉴스 Lancashire win County Championship Division One title https://www.bbc.co.u[...] BBC Sport 2011-09-15
[506] 뉴스 Lancashire under the spotlight https://web.archive.[...] 2011-06-02
[507] 웹사이트 Let There Be Lights https://web.archive.[...] LCCC
[508] 웹사이트 Liverpool International Tennis Tournament 2014 https://web.archive.[...]
[509] 웹사이트 Liverpool Toxteth Tigers website https://archive.toda[...]
[510] 뉴스 Mersey Tigers expelled from the British Basketball League – Liverpool Echo https://www.liverpoo[...] 2024-06-27
[511] 간행물 Tour of Britain 2014 route revealed https://web.archive.[...] 2014-03-31
[512] 웹사이트 Which City is the Fitness Capital of the UK? https://web.archive.[...]
[513] 웹사이트 Editors urge tech giants to give more backing to 'tiny upstarts' https://www.holdthef[...] 2022-03-15
[514] 뉴스 ITV North West News https://web.archive.[...] TV Ark 2006-09-09
[515] 뉴스 Shop! to close https://www.theguard[...] 2002-03-14
[516] 웹사이트 Liverpool Live Radio https://www.liverpoo[...]
[517] 웹사이트 Liverpool's Melodic Distraction has Launched its own Venue https://mixmag.net/r[...] 2021-09-02
[518] 웹사이트 Movie City: Liverpool http://www.filminfoc[...] 2009-11-10
[519] 뉴스 City fights to preserve star quality https://www.theguard[...] 1999-11-08
[520] 서적 The Itinerary of John Leland the Antiquary: Published from the Original MS. in the Bodleian https://archive.org/[...]
[521] 웹사이트 Time Team | Archaeology | Channel 4 | Tony Robinson http://www.channel4.[...] Channel 4 2008-04-21
[522] 웹사이트 Liverpool's twin cities http://www.liverpool[...] 2012-01-04
[523] 웹사이트 Twinning and friendship links http://www.liverpool[...]
[524] 간행물 U.S. consulate eagle lands in Liverpool http://www.discoverb[...] 2013-12
[525] 뉴스 Regiment marches to salute Freedom of City http://www.liverpool[...] 2008-09-15
[526] 뉴스 Army Battery awarded Freedom of Liverpool https://www.itv.com/[...] 2017-10-16
[527] 뉴스 Covid-19: Army test centre troops receive Freedom of Liverpool https://www.bbc.com/[...] BBC News 2020-12-11
[528] 웹사이트 Freedom of the City for HMS Prince of Wales https://liverpoolexp[...] 2024-12-05
[529] 웹사이트 Freedom of the City https://painrelieffo[...] 2021-08-28
[530] 웹사이트 War Widows Association given Freedom of the City in honour from Lord Mayor http://www.liverpool[...] 2014-12-01
[531] 웹사이트 Homeless charity the Whitechapel Centre handed Freedom of the City http://www.liverpool[...] 2016-10-05
[532] 웹사이트 Liverpool's Parachute Regimental Association will receive the Freedom of the City this weekend https://web.archive.[...] 2021-10-22
[533] 웹사이트 Liverpool's Royal Signals Association will receive the Freedom of the City this weekend https://web.archive.[...] 2021-11-26
[534] 간행물 Liverpool at 800 http://www.oup.com/o[...] Oxford Dictionary of National Biography 2007-10-01
[535] 웹사이트 International cotton associations https://www.intracen[...]
[536] 웹사이트 デジタル大辞泉の解説 https://kotobank.jp/[...] コトバンク
[537] 웹사이트 Beatles Childhood Homes https://www.national[...]
[538] 뉴스 Liverpool stripped of Unesco World Heritage status https://www.bbc.com/[...] BBC News 2021-07-21
[539] 웹인용 Unesco strips Liverpool of its world heritage status https://www.theguard[...] 2021-07-21
[540] 웹인용 Crosby 1991–2020 Averages https://www.metoffic[...] 영국 기상청
[541] 웹인용 Historical weather data for Bidston Observatory http://www.pol.ac.uk[...] 영국 국립 해양학 센터
[542] 웹인용 MIDAS Open: UK daily temperature data, v202007 https://data.ceda.ac[...]



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com