심야식당 (일본의 드라마)
"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
심야식당은 아베 야로의 만화를 원작으로, 코바야시 카오루가 주인 '마스터' 역을 맡아 심야에 문을 여는 식당을 배경으로 손님들의 다양한 사연과 음식을 옴니버스 형식으로 그린 일본 드라마이다. 2009년 시즌 1이 방영되었으며, 한국, 중국 등 아시아 전역에서 인기를 얻었다. 2015년에는 SBS에서 한국판으로 리메이크되기도 했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 마쓰오카 조지 감독 영화 - 오다기리 조의 도쿄 타워
마츠오카 조지 감독 연출, 마츠오 스즈키 각본의 2007년 일본 영화 "오다기리 조의 도쿄 타워"는 오다기리 조, 키키 기린 주연으로 무책임한 아버지와 헌신적인 어머니 사이에서 삶을 재정비하는 마사야의 이야기를 그린 작품이며, 일본 아카데미상 5관왕 수상 및 키키 기린의 수상 소감 논란으로 주목받았다. - 마쓰오카 조지 감독 영화 - 안녕, 쿠로
1950년대 나가노현의 고등학교에 나타난 길 잃은 강아지 '쿠로'가 학생들과 교감하며 학교의 마스코트가 되는 실화를 바탕으로 한 영화이다. - 신주쿠를 배경으로 한 영화 - 이누야시키
오쿠 히로야의 만화 《이누야시키》는 불의의 사고로 기계 몸을 얻은 58세 샐러리맨 이누야시키 이치로와 고등학생 시시가미 히로가 각기 다른 방식으로 힘을 사용하면서 벌어지는 이야기를 그린 작품으로, 다양한 미디어 믹스로 제작되었다. - 신주쿠를 배경으로 한 영화 - 장미의 행렬
장미의 행렬은 1969년 개봉한 일본 아방가르드 영화로, 도쿄 게이계를 배경으로 퇴폐적인 분위기를 담아 어린 시절의 트라우마, 성 정체성 등을 다루며 국제적인 평가를 받았다. - 아라이 하루히코 각본 작품 - 케이티 (영화)
2002년 개봉한 사카모토 준지 감독의 영화 《케이티》는 김대중 납치 사건을 소재로 남한 요원과 일본 정보 장교 사이의 갈등을 그린 작품으로, 사토 코이치, 김갑수, 최일화 등이 출연했으며 일본 영화 평론가 대상 작품상, 블루 리본상 남우주연상 등을 수상했다. - 아라이 하루히코 각본 작품 - 탐정 이야기
아카가와 지로의 소설을 원작으로 하는 탐정 이야기는 영화와 드라마 시리즈로 제작되었으며, 특히 1983년 영화는 부유한 여대생과 사립 탐정의 만남을 그린 이야기로 흥행에 성공했다.
| 심야식당 (일본의 드라마) - [TV프로그램]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 다른 이름 | Shinya Shokudō |
| 장르 | 코미디 일상 드라마 |
| 원작 | (아베 야로) |
| 출연 | 고바야시 가오루 |
| 언어 | 일본어 |
| 방송 채널 | MBS (2009-2014) 넷플릭스 (2016-2019) |
| 방송 기간 | 2009년 10월 9일 ~ 2019년 10월 31일 |
| 방송 횟수 | 50 (에피소드 목록) |
| 시즌 수 | 5 |
| 러닝 타임 | 25분 |
| 제작진 | |
| 연출 | 마츠오카 조지 야마시타 노부히로 고바야시 쇼타로 |
| 프로듀서 | 엔도 히토시 모리 나츠코 모리야 타케시 이시즈카 쇼고 다카하시 준 |
| 음악 | |
| 관련 정보 | |
| 관련 작품 | 심야식당 |
| 외부 링크 | 《심야식당》 공식 웹사이트 |
2. 등장인물
드라마에는 원작에 등장하지 않는 오리지널 캐릭터도 등장한다.[17]
| 배역 | 배우 | 설명 |
|---|---|---|
| 마스터 / 내레이터 | 코바야시 카오루 | 밥집(めしや|메시야일본어)의 주인. 본명과 경력은 불명이며, 왼쪽 눈 부근에 베인 상처가 아문 흉터가 있다. |
| 류를 습격한 남자 | 이노우에 코타로 | |
| 류를 습격한 노숙자 | 나카가와 토모아키 | 노숙자로 위장하여 류를 습격한다. |
| 하야시 켄 | 야마나카 타카시 | 켄타의 친아빠이자 류의 부하. |
| 젊은 남자 | 마츠모토 히로야 | 켄자키 조직이 뒤를 봐주는 호스트클럽의 호스트. |
| 연인 | 스가와라 유리코, 이다 타카히로 | |
| 스낵바 손님 | 아리카와 마코토, 우라이 다이스케, 나츠메 신야 | |
| 대학생 | 와다 시게마사 | |
| 아이카와 리사의 매니저 | 요시나가 슈헤이 | |
| 프로듀서 | 야마모토 다케시 | |
| 영화 《카와우타 (川歌일본어)》 출연자 | 오구라 가오루 | |
| 영화 《카와우타》 감독 | 도이 요시오 | |
| 영화 《카와우타》 조감독 | 이마니시 켄타 | |
| 노숙자 시게키 | 덴덴 | 마스터가 잃어버린 지갑을 돌려주기 위해 식당을 들렀을 때, 마스터가 답례로 식사를 대접. |
| 카자마 미첼 | 요네무라 료타로 | 뮤지컬 배우. |
| 쿠미의 아들 | 무로이 히비키 | |
| 쇼스케의 파트너 | 츠지모토 코지 | |
| 후쿠하라 키미에 | 후쿠하라 키미에 | 본인 역. |
| 키라리 | 야마모토 히카루 | 스트립 극장 ‘신주쿠 뉴 아트’ 신인 댄서. |
| 외과의 | 간 유키 | 교통사고를 당한 조를 수술. |
| 카시와키 | 시로 | 겐키 일행에게 야리미즈 여자대학 살해사건에 대해 이야기. |
| 미대생 | 오츠 히로키 | |
| 스즈키 하루코 | 미야타 사나에 | 집 나간 남편을 지금도 사랑하고 있다. |
| 나카타 | 마치다 미즈키 | 스즈키를 담당하고 있는 편집자. |
| 후지무라 나츠키 | 츠키코가 각본을 맡은 〈살아있다면〉의 주연 여배우. | |
| 하나마키 | 카와시마 준야 | 젊은이들에게 없는 형사 혼을 가진, 퇴직을 앞둔 이누즈카를 취재하는 기자. |
| 사와나카 켄조 | 사와나카 켄조 | 본인 역. |
| 아스카 | 무라타의 전 부인과의 아이. | |
| 이데 | 아라타니 키요미 | 오사카에서 도쿄로 진출한 약국 체인점 사장. |
| 이데 오리에 | 카모 스즈메 | 이데의 아내. |
| 코우 | 요시미유 키히로 | |
| 에리 | 시바타 리에 | 후쿠시마에 살고 있는 마리링의 엄마. |
| 키미토시 | 타카하시 슈헤이 | 마리링의 남자친구. 안마사. |
| 유이치 | 타카하시 슈헤이 | 에리의 약혼자. |
| 하라가 요시오 | 벤갈 | 중학교 동창회를 계기로 아내 미즈에와 결혼. |
| 하라가 미즈에 | 나가시마 에이코 | 요시오의 아내. |
| 카와모리 | 코미야 타카야스 | 요시오, 미즈에의 동창생. |
| 코이치 | 카노 류 | 미즈에의 옛 남자친구. |
| 테시가와라 마리코 | 사쿠마 유이 | 바둑 시합 기록 아르바이트. |
| 미네 | 오쿠야마 유타 | 미팅 상대 여성과 함께 하룻밤을 보낸 후, 여자친구에게 들키지 않도록 알리바이를 만듬. |
| 유카 | 모토야마 아유미 | 미네의 여자친구 |
| 이치카와 치즈루 | 츠미키 미호 | 겐의 고등학교시절 은사. |
| 시노자키 | 세리자와 메이진 | 이치카와의 고등학교 시절 은사. |
| 미카미 사요코 | 아베 토모코 | 노구치가 담당했던 사건의 피해자. |
| 미카미 하나 | 이케다 코유키 | 사요코의 딸. |
| 카시마 미사오 | 미호 준 | 가수. |
| 토야마 | 와타나베 마키코 | 토야마의 아내. |
2. 1. 주요 인물
- '''마스터''' (코바야시 카오루): '밥집'(めしや|메시야일본어)의 주인이다. 본명과 경력은 모두 불명이며, 왼쪽 눈 부근에 베인 상처가 아문 흉터가 있다.[1] 돼지고기 된장국, 사케, 맥주, 소주로 구성된 제한적인 메뉴만 제공하지만, 재료가 있는 한 손님이 원하는 모든 요리를 만들어준다.[2] 술에 대해 1인당 3병으로 제한하는 엄격한 정책을 시행하며, 섣달 그믐날에는 술을 무제한으로 제공한다.[1] 모든 에피소드에 등장하는 유일한 캐릭터이며, 요리 실력으로 정평이 나 있지만, 그의 배경은 거의 알려져 있지 않다. 얼굴 왼쪽 옆면에 눈에 띄는 흉터가 있는데, 그 기원은 제대로 설명되지 않는다.[7]
2. 2. 단골 손님
| 배우 | 역할 | 설명 |
|---|---|---|
| 마츠시게 유타카 | 켄자키 류 | 야쿠자 간부, 밥집 단골 손님. 문어 모양 빨간 비엔나 소시지 볶음을 좋아한다.[17] |
| 아야타 토시키 | 코스즈 | 신주쿠 2번가에서 게이바를 경영하는 게이 경력 48년의 마담, 밥집 단골 손님. 달콤한 계란말이를 좋아한다.[17] |
| 안도 타마에 | 마릴린 마츠시마 | 스트립 극장 신주쿠 뉴아트 댄서, 밥집 단골 손님. 쉽게 사랑에 빠진다. |
| 후와 만사쿠 | 츄씨 | 동네 건달, 밥집 단골 손님. 항상 데님 모자를 쓴다. |
| 우노 쇼헤이 | 코미치 | 프리랜서 카메라맨, 밥집 단골 손님.[17] |
| 아다치 토모미츠 | 아다치 | 노구치의 부하, 사야의 오빠. 밥집 단골 손님, 돼지 생강 구이 정식을 주문한다. |
| 타바타 토모코 | 치도리 미유키 | 전 엔카 가수. 따뜻한 밥에 간장과 가쓰오부시를 올린 고양이밥을 좋아했다. |
| 오다기리 조 | 카타기리 | 밥집 단골 손님. 기모노를 입고 땅콩을 늘어놓고 술을 마신다. |
| 오토오 타쿠마 | 카와다 카츠토시 | 프로 복서. 단골 손님 아케미에게 호감을 품고 있다. |
| 키리시마 레이카 | 아케미 | 편모가정 호스티스. 딸 마유와 함께 가끔 식당에 온다. |
| 다나카 케이 | 나카지마 | 신문 장학생. 식당에서 만난 리사를 좋아한다. |
| 무라카와 에리 | 아이카와 리사 | 밥집에서 나카지마와 친해진다. |
| YOU | 카자미 린코 | 고치현 출신 한물 간 아이돌. 반숙 달걀 프라이 소스 야키소바를 좋아한다. |
| 릴리 | 로즈 야치요 | 시대를 풍미한 스트리퍼.[18] 마릴린이 존경한다. |
| 야스다 나루미 | 쿠미 | 야구부 전 매니저, 노구치와 켄자키의 동창. 시한부 선고를 받았다. |
| 히라타 카오루 | 아다치 사야 | 파친코 근무. 하이볼을 마신다. |
| 나카오카 타스쿠 | 쇼스케 | 사야의 남자친구. 인기 없는 희극 배우. |
| 마츠오 사토루 | 고로 | 샐러리맨. |
| 마부치 하루코 | 렌 | |
| 우카지 다카시 | 조 | 렌의 아들. 가라테장을 경영한다. |
| 고모토 마사히로 | 나가이 | 스포츠용품 가게 경영, 고민은 고부갈등. |
| 시미즈 유타카 | 마사시 | 도시락 가게에서 일한다. |
| 이토 아유미 | 이쿠미 | 풍속점에서 일하는 여성. |
| 사오리 | 키쿠노 | 파인애플이 들어간 탕수육을 좋아하는 여대생. |
| 모리오카 류 | 켄키 | 대학 영화 동아리 카메라맨. |
| 마에노 토모야 | 유키 | 대학 영화 동아리 각본, 감독. |
| 후키코시 미츠루 | 스즈키 | 소설가. |
| 아사쿠라 아키 | 스즈키 스미레 | 캬바쿠라에서 하나라는 가명으로 일하는 대학생. |
| 토쿠이 유 | 호코타 | 캬바쿠라에서 하나를 지명하는 손님. |
| 이치카와 미와코 | 마에오카 츠키코 | 인기 시나리오 작가. |
| 타나카 테츠시 | 노세 신지 | 텔레비전 방송국 드라마 PD. |
| 호타루 유키지로 | 타케시 | 미야기 현 출신 택시 운전사. |
| 사카이 와카나 | 히토미 | 연하남들과만 사귀어온 추위를 잘 타는 여성. |
| 아시카와 마코토 | 하시모토 | 아내의 불륜 상대를 살해해 지명수배된 남자. 냉라멘을 좋아한다. |
| 시오미 산세이 | 이누즈카 헤이하치 | 정년을 앞둔 형사. |
| 마에다 아키 | 노리코 | 생일 케이크를 배달하는 여자아이. |
| 코치 마치코 | 치아키 | 카나모토의 애인. |
| 쿠로타니 토모카 | 무라타 모모코 | 카타키리의 전 여자친구. |
| 릴리 프랭키 | 무라타 | 만두 전문점 주인. |
| 타니무라 미츠키 | 카스미 | 코미치가 사랑에 빠지는 오사카 출신 여성. |
2. 3. 그 외 등장인물
- 켄자키 류: 배우 - 마츠시게 유타카 (제10화 ~ 제11, 20, 28, 30화). 야쿠자 간부이자 '밥집'의 단골 손님. 문어 모양 빨간 비엔나 소시지 볶음을 좋아한다.[17]
- 류를 습격한 남자: 배우 - 이노우에 코타로
- 류를 습격한 노숙자: 배우 - 나카가와 토모아키. 노숙자로 위장하여 류를 습격한다.
- 하야시 켄: 배우 - 야마나카 타카시 (제10화 ~ 제12, 20, 24, 28, 30화). 켄타의 친아빠이자 류의 부하. 류를 습격한 라이벌 야쿠자 조직의 부두목을 찌른 뒤 행방이 묘연해졌다.
- 젊은 남자: 배우 - 마츠모토 히로야. 켄자키 조직이 뒤를 봐주는 호스트클럽의 호스트. '밥집'에서 저녁식사를 하던 중 류와 함께 들어온 켄에게 쫓겨난다.
- 코스즈: 배우 - 아야타 토시키 (제8화 ~ 제12, 17, 20, 24, 28, 30화). 신주쿠 2번가에서 게이바를 경영하는 게이 경력 48년의 마담이자 '밥집'의 단골손님. 남몰래 류를 연모하며 달콤한 계란말이를 좋아한다.
- 마릴린 마츠시마: 배우 - 안도 타마에 (제9화 ~ 제10, 19화 ~ 제20, 26, 30화). 스트립 극장 '신주쿠 뉴아트'의 댄서로 '밥집'의 단골손님. 이성에게 쉽게 반하는 성격으로 그만큼 쉽게 헤어지기도 한다. '밥집'의 단골손님 중에서도 댄서로서 그녀를 좋아하는 팬이 많다.
- 츄씨: 배우 - 후와 만사쿠 (제2, 6화 ~ 제16, 18화 ~ 제24, 26, 28, 30화). 동네 건달이자 '밥집' 단골손님. 항상 데님 모자를 쓰고 있다.
- 코미치: 배우 - 우노 쇼헤이 (제2, 5화 ~ 제6, 9화 ~ 제11, 13화 ~ 제14, 17화 ~ 제21, 23화 ~ 제28, 30화). 프리랜서 카메라맨으로 밥집의 단골 손님이다. 드라마 오리지널 캐릭터.[17]
- 아다치: 배우 - 아다치 토모미츠 (제5, 10화 ~ 제12, 18화). 노구치의 부하이자 사야의 오빠. 편모가정에서 나이 차이가 많이 나는 여동생을 돌봐주었으나, 고등학교 졸업과 동시에 떨어져서 살게된다. '밥집'의 단골손님이 되고, 항상 '돼지 생강 구이 정식'을 주문한다.
- 치도리 미유키: 배우 - 타바타 토모코 (제2화). 인기 없는 엔카 가수였으나 '밥집'에서 작사가를 만나며 대스타의 길을 걷기 시작하자마자 병때문에 쓰러저 요절한다. 따뜻한 밥에 간장과 가쓰오부시를 올린 '고양이밥'을 좋아한다.
- 카타기리: 배우 - 오다기리 조 (제2, 6화 ~ 제7, 9화 ~ 제10, 13, 16, 19화 ~ 제20화). '밥집'의 단골손님. 드라마 오리지널 캐릭터. 항상 기모노를 입고 방문하며 카운터에 땅콩을 늘어놓고 다른 손님들의 이야기를 들으며 술을 마신다. 정체가 수수께끼에 쌓여있으나 과거에 마스터와 인연이 있다. 유키에게 점을 본 후, 자신을 찾기위하여 여행을 떠난다. 입버릇은 “인생을 만만하게 보지마.”.
- 연인: 배우 - 스가와라 유리코, 이다 타카히로 (제6화)
- 카스미: 배우 - 타니무라 미츠키 (제30화). 코미치가 사랑에 빠지는 오사카 출신 여성.
- 이데: 배우 - 아라타니 키요미. 오사카에서 도쿄로 진출한 약국 체인점 사장.
- 이데 오리에: 배우 - 카모 스즈메. 이데의 아내.
- 코우: 배우 - 요시미유 키히로 (제30화)
- 에리: 배우 - 시바타 리에. 후쿠시마에 살고 있는 마리링의 엄마. 변덕이 심하고 이제까지 여러 남성과 관계를 가졌던 일로 딸을 골치아프게한다.
- 키미토시: 배우 - 타카하시 슈헤이 (제30화). 마리링의 남자친구. 안마사.
- 유이치: 배우 - 타카하시 슈헤이. 에리의 약혼자.
- 하라가 요시오: 배우 - 벤갈. 중학교 동창회를 계기로 아내 미즈에와 결혼한다. 초혼.
- 하라가 미즈에: 배우 - 나가시마 에이코. 요시오의 아내. 두 번 이혼한 경험이 있으며 아들과 딸이있다. 결혼을 계기로 히로시마에서 도쿄로 이사한다.
- 카와모리: 배우 - 코미야 타카야스. 요시오, 미즈에의 동창생.
- 코이치: 배우 - 카노 류. 미즈에의 옛 남자친구.
- 테시가와라 마리코: 배우 - 사쿠마 유이. 바둑 시합 기록 아르바이트를 하고 있는 아마추어 바둑 기사.
- 미네: 배우 - 오쿠야마 유타. 미팅 상대 여성과 함께 하룻밤을 보낸 후, 여자친구에게 들키지 않도록 마스터에게 알리바이 만들기 협조를 구한다.
- 유카: 배우 - 모토야마 아유미. 미네의 여자친구
- 이치카와 치즈루: 배우 - 츠미키 미호. 겐의 고등학교시절 은사. 현재는 영어통역 일을 하고있으며, 10년만에 뉴욕에서 귀국 후 겐과 재회한다.
- 시노자키: 배우 - 세리자와 메이진. 이치카와의 고등학교 시절 은사.
- 나츠키 이즈미: 배우 - 시노하라 유키코 (제30화). 형사. 노구치의 파트너로, 이제까지 파트너와 잘 맞지 않는다는 이유로 몇 번이나 파트너를 바꿔왔다.
- 미카미 사요코: 배우 - 아베 토모코. 노구치가 담당했던 사건의 피해자.
- 미카미 하나: 배우 - 이케다 코유키. 사요코의 딸.
- 코구레: 배우 - 오다기리 조 (제30화). 경시청 신주쿠경찰서 요모기 정 파출소 경찰관.
- 카시마 미사오: 배우 - 미호 준. 가수. 남편은 작곡가 타치바나 타이조.
- 토야마: 배우 - 와타나베 마키코. 토야마의 아내.
제6화
| 배역 | 배우 | 설명 |
|---|---|---|
| 카와다 카츠토시 | 오토오 타쿠마 | 프로 복서, 단골 손님들 중에서도 팬이 많다. 시합에서 이긴 날은 식당에 들러 가츠돈을 먹는 습관이 있다. 단골 손님인 아케미에게 호의를 품고 있다. |
| 아케미 | 키리시마 레이카 | 편모가정의 호스티스. 딸 마유와 둘이 살며, 가끔 마유를 데리고 식당에 온다. 카츠토시와는 식당에서 자주 마주치는 사이. |
| 마유 | 쿠와지마 마리노 | 아케미의 딸. |
| 스낵바 손님 | 아리카와 마코토, 우라이 다이스케, 나츠메 신야 |
제7화
| 배역 | 배우 | 설명 |
|---|---|---|
| 나카지마 | 다나카 케이 | 신문 장학생. 식빵을 가져와 달걀 샌드위치를 주문한다. 식당에서 만난 리사를 좋아하게 되지만, 자신과 다른 환경 때문에 말실수를 하고, 리사를 잃는다. |
| 아이카와 리사 | 무라카와 에리 | 밥집에서 우연히 만난 나카지마에게 달걀 샌드위치를 받은 후부터 친해지지만, 일이 바빠져 소원해진다. 나카지마에게 들은 한마디에 상처 받고 실업가와의 결혼을 결심한다. 원작과는 다른 결말을 맞이한다. |
| 대학생 | 와다 시게마사 | |
| 아이카와 리사의 매니저 | 요시나가 슈헤이 | |
| 프로듀서 | 야마모토 다케시 |
제8화
| 배역 | 배우 | 설명 |
|---|---|---|
| 카자미 린코 | YOU (어린 시절 : 우에다 노리카) | 고치현 출신의 한물 간 아이돌이며 당시 청소년 팬이 많았다. 팬들 사이에서는 그녀의 ‘반숙 달걀 프라이 소스 야키소바’를 향한 애정이 매우 유명하지만, 이 메뉴에는 그녀의 애달픈 추억이 있다. |
| 영화 《카와우타 (川歌일본어)》 출연자 | 오구라 가오루 | |
| 영화 《카와우타》 감독 | 도이 요시오 | |
| 영화 《카와우타》 조감독 | 이마니시 켄타 | |
| 노숙자 시게키 | 덴덴 | 마스터가 잃어버린 지갑을 돌려주기 위해 식당을 들렀을 때, 마스터가 답례로 식사를 대접하던 중 ‘반숙 달걀 프라이 소스 야키소바’가 이야기 화제가 되고, 시만토가와의 아오노리를 올려 먹으면 더 맛있다고 마스터에게 조언한다. 같은 노숙자 친구를 이발 시켜주는 등 손재주도 있다. 정황상 카자마 린코의 아버지가 맞는 듯. |
제9화
| 배역 | 배우 | 설명 |
|---|---|---|
| 로즈 야치요 | 릴리 (회상 : TAMAYO) | 시대를 풍미한 스트리퍼.[18] 변덕스러운 성격이며 신주쿠 부근에서 투숙하고 있다. 밥집에서 알게 된 마릴린이 존경한다. 스트리퍼 대선배로서 마릴린에게 큰 감명을 주고 사라진다. |
| 카자마 미첼 | 요네무라 료타로 | 뮤지컬 배우. 마릴린과 같은 배우 양성소에 있었다. (원작에서는 마리린의 옛 남자친구라는 설정) |
제11화
| 배역 | 배우 | 설명 |
|---|---|---|
| 쿠미 | 야스다 나루미 | 야구부 전 매니저, 노구치와 켄자키의 동창. 시한부 선고를 받았다. |
| 쿠미의 아들 | 무로이 히비키 |
제12화
| 배역 | 배우 | 설명 |
|---|---|---|
| 아다치 사야 | 히라타 카오루 (제14, 17, 20화) | 파친코 근무. 항상 식당 카운터에서 잠이 들지만, 다른 단골 손님들에게는 그 행복한 표정을 보는 것이 낙이기도 하다. 맥주는 마시지 못하기 때문에 마스터는 메뉴에 없는 ‘하이볼’을 내준다. |
| 쇼스케 | 나카오카 타스쿠 | 사야의 남자친구. 인기 없는 희극 배우. 항상 사야에게 돈을 받아 쓴다. |
| 고로 | 마츠오 사토루 (제13, 16, 18 ~ 20화) | 샐러리맨. 마스터에게 사야의 잠든 얼굴을 보면 술이 잘 넘어간다고 말한다. |
| 쇼스케의 파트너 | 츠지모토 코지 | |
| 후쿠하라 키미에 | 후쿠하라 키미에 (본인 역, 제16화) | 심야식당 앞에서 튀김 노래를 부른다. |
제13화
| 배역 | 배우 | 설명 |
|---|---|---|
| 렌 | 마부치 하루코 (회상 : 무토 레이코) | 술이 취한 상태로 가게에 오는 렌을 걱정해, 마스터가 술을 희석하여 준다. |
| 조 | 우카지 다카시 | 렌의 아들. 가라테장을 경영하며 아이들을 가르친다. 항상 과음하는 어머니를 걱정한다. |
| 나가이 | 고모토 마사히로 | 스포츠용품 가게를 경영하고 있으며 고민은 고부갈등. 어렸을 때는 조를 따돌림 시켰지만 지금은 친구이다. |
| 키라리 | 야마모토 히카루 | 스트립 극장 ‘신주쿠 뉴 아트’ 신인 댄서. |
| 외과의 | 간 유키 | 교통사고를 당한 조를 수술하며, 렌에게 아들을 죽이지 말라는 위협을 당한다. |
제14화
| 배역 | 배우 | 설명 |
|---|---|---|
| 마사시 | 시미즈 유타카 | 도시락 가게에서 일하고 있으며, 고향에선 어머니가 혼자 음식점을 하고 있다. 식당에서 알게 된 이쿠미에게 고백하지만 거절당한다. |
| 이쿠미 | 이토 아유미 | 풍속점에서 일하는 여성이다. 식당에선 니코고리를 주문한다. |
제15화
| 배역 | 배우 | 설명 |
|---|---|---|
| 키쿠노 | 사오리 | 파인애플이 들어간 탕수육을 좋아하는 여대생. 교수와의 불륜을 청산하고 여행을 떠난다. |
| 켄키 | 모리오카 류 | 대학 영화 동아리의 카메라맨. 키쿠노를 독립 영화의 주인공으로 스카웃한다. |
| 유키 | 마에노 토모야 | 대학 영화 동아리의 각본, 감독. 촬영 장소를 찾아 다니던 중 나무 아래에 놓여 있던 파인애플 통조림을 갖고 돌아간다. |
| 카시와키 | 시로 | 겐키 일행에게 야리미즈 여자대학 살해사건에 대해 이야기한다. 살해당한 여자아이와 같은 대학 동급생이었으며, 당시 마음을 두고 있었다. |
| 미대생 | 오츠 히로키 |
제16화
| 배역 | 배우 | 설명 |
|---|---|---|
| 스즈키 | 후키코시 미츠루 | 소설가. 집에 들어가지 않는 날이 많아지자 결국 집에 돌아가지 않고 가족을 버린다. |
| 스즈키 스미레 | 아사쿠라 아키 (제20화) | 생활비를 위해 캬바쿠라에서 하나라는 가명으로 일하며 대학에 다니고 있다. 취직처도 정해졌으나 부업을 하고 있단 사실이 밝혀져 내정이 취소되고 밀키 클럽에서 일하기 시작한다. |
| 호코타 | 토쿠이 유 (제20화) | 캬바쿠라에서 일하는 하나를 지명하는 손님. 하나가 포코짱이라고 부른다. |
| 스즈키 하루코 | 미야타 사나에 | 집 나간 남편을 지금도 사랑하고 있다. 스미레는 엄마가 만든 크림스튜는 집에서 만든 루를 사용해 밀가루가 자주 뭉쳐서 덩어리가 됐었다고 추억한다. |
| 나카타 | 마치다 미즈키 (제20화) | 스즈키를 담당하고 있는 편집자. 시대에 뒤처진 부분이 몇 곳 있는 스즈키의 소설을 보고 고쳐 써달라고 부탁한다. |
제17화
| 배역 | 배우 | 설명 |
|---|---|---|
| 마에오카 츠키코 | 이치카와 미와코 (제20화) | 〈브라이덜 파라다이스〉, 〈여름 사랑〉, 〈살아있다면〉 등의 대표작을 가진 인기 있는 시나리오 작가. 코스즈가 귀여워하는 고양이 메루룬이 낳은 새끼고양이 메루보와 함께 살고 있다. |
| 노세 신지 | 타나카 테츠시 | 텔레비전 방송국 드라마 PD. 불륜 상대인 츠키코를 진심으로 사랑하고 있다. |
| 타케시 | 호타루 유키지로 (제20화) | 미야기현 출신 택시 운전사. 츠키코에게 마스터의 배추절임을 건네받고 고향을 그리워한다. |
| 후지무라 나츠키 | 츠키코가 각본을 맡은 〈살아있다면〉의 주연 여배우. |
제18화
| 배역 | 배우 | 설명 |
|---|---|---|
| 히토미 | 사카이 와카나 | 연하남들과만 사귀어온 추위를 잘 타는 여성. 애완동물 가게에서 만난 하시모토가 첫 연상의 연인이다. |
| 하시모토 | 아시카와 마코토 | 아내의 불륜 상대를 충동적으로 살해해 지명수배된 남자. 더위를 잘 타 냉라멘을 좋아한다. 하시모토는 가명이고 본명은 사루하시이다. |
| 이누즈카 헤이하치 | 시오미 산세이 | 정년을 앞둔 형사. 냉라멘을 좋아하는 살인범을 쫓고 있다. |
| 카스미 | 카지와라 아키 | 히토미의 친구. 돈을 쓰게 하는 남자가 아닌 성실하게 일하며 돈을 버는 남자와 사귀는 게 행복하게 되는 거라고 히토미에게 조언한다. |
| 하나마키 | 카와시마 준야 | 젊은이들에게 없는 형사 혼을 가진, 퇴직을 앞둔 이누즈카를 취재하는 기자 |
제19화
| 배역 | 배우 | 설명 |
|---|---|---|
| 노리코 | 마에다 아키 | 생일 케이크를 배달하는 여자아이. 배달할 곳을 착각해 식당에 오게 된다. 그 후 가끔 케이크를 들고 얼굴을 비춘다. |
| 치아키 | 코치 마치코 | 카나모토의 애인. 고로가 2년 전에 사귀었던 아키코와 동일 인물로, 본명은 사치코이다. |
| 사와나카 켄조 | 사와나카 켄조 (본인 역) | 식당 근처에서 색소폰을 연주한다. |
제20화
| 배역 | 배우 | 설명 |
|---|---|---|
| 무라타 모모코 | 쿠로타니 토모카 | 카타키리의 전 여자친구. 현재 남편과는 선을 보고 결혼했다. 만두 전문점을 남편과 함께 운영하고 있다. |
| 무라타 | 릴리 프랭키 | 만두 전문점 주인. 식당에서는 유일하게 만두만 직접 만들지 않고 무라타의 가게에 주문한다. 마스터는 하네다 근처에 있는 중화요리 가게에서 수행한 주인에게는 이길 수 없다고 말한다. |
| 아스카 | 무라타의 전 부인과의 아이. 모모코를 친엄마처럼 따른다. |
; 시즌1
3. 제작진
구분 역할 시즌 1 시즌 2 시즌 3 원작 아베 야로 《심야식당》 (〈빅 코믹 오리지널〉 연재중 / 쇼가쿠칸) 각본 마나베 카츠히코, 무카이 코스케, 오이카와 타쿠로, 와다 키요토 아라이 하루히코, 아라이 미사키 마나베 카츠히코, 무카이 코스케, 아라이 미사키, 코지마 켄사쿠 음악 NARASAKI 사토 키미히코 스즈키 츠네키치, 후쿠하라 키미에, 히나미 케이스케, 스마 감독 마츠오카 조지, 야마시타 노부히로 / 오이카와 타쿠로, 토사카 타쿠마 (MBS) 코바야시 쇼타로, 노모토 후미오 마츠오카 조지, 야마시타 노부히로, 쿠마키리 카즈요시, 노모토 후미오 푸드 스타일리스트 이이지마 나미 조감독 노모토 후미오, 아시자와 준 타이틀 로고 디자인 베이브리지 스튜디오 사운드 슈퍼바이저 / MA 아사리 나오코 안무 마키세 아카네 (제26화) 내레이션 바바 노리코 (제29화) 기획 엔도 히토시 (아뮤즈), 히다카 히데오 (MBS) 프로듀서 모리야 타케시 (앳 무비), 토사카 타쿠마 (MBS) 모리 나츠코, 오사노 타모츠, 타케조노 하지메 (MBS) 츠츠이 료헤이, 오사노 타모츠, 이시즈카 쇼고, 타케조노 하지메 라인프로듀서 타카하시 준 기획제작 아뮤즈 , MBS 제작협력 앳 무비 크리에이티브 제작 프로덕션 아뮤즈 영상제작부, 긱 사이트 제작 《심야식당》 제작위원회 (아뮤즈, MBS, 패밀리.com, RKB, 덴츠 캐스팅 앤 엔터테인먼트) 《심야식당3》 제작위원회 (아뮤즈 / 쇼가쿠칸 / 도에이 /키노시타 그룹 / 긱 픽처스 / MBS /RKB)
4. 주제가
; 시즌2
; 시즌3
5. 방영 목록
(톤지루 정식 제외)
(간토)
赤いウインナーと卵焼き|아카이 윈나-토 타마고야키일본어
전갱이 구이[19], 땅콩
猫まんま|네코만마일본어
お茶漬け|오차즈케일본어
ポテトサラダ|포테토사라다일본어
バターライス|바타-라이스일본어
일본소 포아레 레드 와인 소스 첨가[21]
カツ丼|카츠동일본어
タマゴサンド|타마고산도일본어
ソース焼そば|소-스 야키소바일본어
アジの開き|아지노 히라키일본어
ラーメン|라멘일본어
오렌지 주스, 땅콩, 구운 게
再び赤いウィンナー|후타타비 아카이 윈나-일본어
唐揚げとハイボール|가라아게토 하이보-루일본어
あさりの酒蒸し|아사리노 사카무시일본어
煮こごり|니코고리일본어
缶詰|칸즈메일본어
오일 정어리 일식 구이, 고등어 고야챔플,
파인애플 탕수육, 다진 콘비프 반숙 달걀
아라이 미사키
クリームシチュー|쿠리-무 시츄-일본어
白菜漬け|하쿠사이즈케일본어
冷やし中華|히야시츄카일본어
肉じゃが|니쿠쟈가일본어
ギョーザ|교-자일본어
メンチカツ|멘치카츠일본어
豚バラトマト巻き|부타바라 토마토마키일본어
里いもとイカの煮もの|사토이모토 이카노 니모노일본어
紅しょうがの天ぷら|베니쇼-가노 텐푸라일본어
春雨サラダ|하루사메 사라다일본어
ロールキャベツ|로-루캬베츠일본어
しじみ汁|시지미지루일본어
きんぴらごぼう|킨피라고보일본어
レバにらとにらレバ|레바니라토 니라레바일본어
年越しそば|토시코시소바일본어
タンメン|탄멘일본어
アメリカンドッグ|아메리칸돗구일본어
トンテキ|톤테키일본어
オムライス|오므라이스일본어
たまご豆腐|타마고도-후일본어
梅干しと梅酒|우메보시토 우메슈일본어
白菜と豚バラの一人鍋|하쿠사이토 부타바라노 히토리나베일본어
長芋のソテー|나가이모노 소테-일본어
ハムカツ|하무카츠일본어
年越しそば、再び|토시코시소바, 후타타비일본어