오 헨리

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 생애
3. 필명
4. 작품 세계
- 4.1. 주요 작품
5. 오 헨리 상
6. 한국에 미친 영향과 번역
7. 오 헨리 관련 장소
참조

1. 개요

오 헨리는 1862년 노스캐롤라이나주 그린즈버러에서 태어난 미국의 단편 소설 작가로, 은행 횡령 혐의로 수감된 후 "오 헨리"라는 필명으로 작품 활동을 시작했다. 그의 작품은 주로 20세기 초 뉴욕을 배경으로 하며, 반전과 유머가 특징이다. 대표작으로는 《마지막 잎새》, 《현자의 선물》, 《경찰관과 찬송가》 등이 있으며, 그의 이름을 딴 오 헨리 상이 매년 수여된다.

더 읽어볼만한 페이지

노스캐롤라이나주 출신 - 제프 하디
제프 하디는 미국의 프로레슬링 선수로, 형 맷 하디와 함께 태그팀으로 활동하며 WWE와 TNA에서 태그팀 챔피언을 여러 차례 차지했고, 싱글 선수로도 WWE 챔피언십, 월드 헤비웨이트 챔피언십, TNA 월드 헤비웨이트 챔피언십 등 다수의 월드 챔피언십을 획득했으며 WWE 그랜드 슬램을 달성한, 고난도 기술과 독특한 페이스 페인팅으로 유명한 음악 활동도 하는 선수이다.
노스캐롤라이나주 출신 - 캐리 멀리스
캐리 멀리스는 1944년에 태어나 2019년에 사망한 미국의 생화학자로, 1983년 중합효소 연쇄 반응(PCR) 기술을 개발하여 1993년 노벨 화학상을 수상했다.
1910년 사망 - 에드워드 7세
에드워드 7세는 빅토리아 여왕의 장남으로 태어나 웨일스 공으로 오랜 기간 지내다가 1901년 영국의 국왕으로 즉위하여 외교에 힘쓰고 9년 동안 영국을 통치하다 사망했다.
1910년 사망 - 안중근
안중근은 1879년 황해도 해주에서 태어나 이토 히로부미를 저격하고 동양 평화를 주장하며 한국의 독립을 위해 헌신한 독립운동가이다.
1862년 출생 - 우겐 왕축
우겐 왕축은 1907년 부탄의 초대 세습 국왕으로 즉위하여 250여 년간의 이원 통치 체제를 종식시키고 내전을 종식시켜 "근대 부탄 건국의 아버지"로 불리며, 불교 진흥, 서구식 교육 도입, 영국과의 외교 강화 등의 업적을 남겼다.
1862년 출생 - 구스타프 클림트
구스타프 클림트는 오스트리아의 상징주의 화가이자 빈 분리파 운동의 주요 인물로서, 빈 분리파 결성 및 초대 회장 역임, 금박을 사용한 작품 활동, 여성 및 에로티시즘 등을 주제로 독창적인 작품 세계를 구축하여 국제적인 명성을 얻었다.

오 헨리
기본 정보
1909년 W. M. 반더웨이드의 초상화
필명	O. 헨리, 올리비에 헨리, 올리버 헨리
본명	윌리엄 시드니 포터
출생일	1862년 9월 11일
출생지	미국 노스캐롤라이나주 그린즈버러
사망일	1910년 6월 5일
사망지	미국 뉴욕
직업	작가
장르	단편 소설
배우자	애솔 에스테스 (1887년–1897년) 사라 콜먼 (1907년–1909년)
자녀	2명
안장 장소	애슈빌, 노스캐롤라이나주 리버사이드 묘지
작품
대표작	「마지막 잎새」「현자의 선물」

2. 생애

윌리엄 시드니 포터는 1862년 노스캐롤라이나주 그린즈버러에서 태어났다. 세 살 때 어머니가 결핵으로 사망하자 가족은 할머니 집으로 이사하였다. 1879년 고등학교를 졸업하고 삼촌이 경영하는 약국의 조수로 들어가 1881년 약사 자격증을 획득하였다.^[2]

1882년 텍사스로 이주하여 목장 생활을 하며 독일, 스페인 등지에서 온 이민자들의 음악을 배웠다. 1884년 오스틴으로 이사하여 제도사, 은행원, 기자 등 여러 직업을 전전하며 습작을 작성하기도 하였다.

오스틴에서 극단에 들어가 기타와 만돌린을 연주하였고, 1887년 애솔 에스테스와 결혼하였다. 같은 해 리처드 홀의 권유로 텍사스 제네럴 랜드 오피스의 제도사로 근무하였다. 1888년 아들이 태어났으나 곧 사망하였고, 1889년 딸 마가릿 워스 포터가 태어났다. 1890년 리처드 홀이 낙선하자 은행원, 기자 등으로 일하며 첫 작품 《구르는 돌》(''The Rolling Stones'')을 발표하였으나 1500부가 팔리는 데 그쳤다.

1895년 가족과 함께 휴스턴으로 이사하여 우체국의 고정 작가로 글을 쓰기 시작하였다. 그러나 오스틴에서 재직했던 은행에서 재직 중 계산 실수를 범했다는 이유로 고소하여 구금되었다. 장인의 도움으로 석방되어 불구속 재판을 받게 되었고, 가족들은 장인의 집에 의탁하였다. 뉴올리언스를 거쳐 온두라스로 도피하여 바나나 공화국을 빗댄 《양배추와 왕》을 썼다.^[4] 1897년 아내 애솔이 결핵으로 죽어간다는 전갈을 받고 오스틴으로 돌아왔으나, 1897년 7월 25일 사망하였다.

1898년 2월 횡령죄로 징역 5년을 선고받고 복역 중에도 여러 필명으로 단편 소설을 출간하였다. '오 헨리'라는 필명으로 발표한 《휘파람 부는 딕의 크리스마스 스타킹》이 널리 알려졌다.

1901년 출감 후 펜실베이니아주 피츠버그로 이사한 장인을 찾아가 딸 마거릿과 재회하였다. 1902년 《뉴욕 월드 선데이 매거진》에 글이 수록되자 뉴욕으로 이주하여 381편의 단편을 실었다. 1907년 세라 린지 콜먼과 재혼하였다.

1908년 건강 악화로 글쓰기를 중단하였고, 1909년 사라가 떠난 뒤 더욱 건강이 악화되어 1910년 6월 5일 48세의 나이로 사망하였다. 노스캐롤라이나의 애슈빌에 묻혔으며, 1927년 딸 마가렛도 사망하여 아버지 옆에 묻혔다.

2. 1. 어린 시절과 텍사스에서의 삶

윌리엄 시드니 포터는 1862년 노스캐롤라이나주 그린즈버러에서 의사의 아들로 태어났다. 세 살 때 어머니를 결핵으로 잃고 할머니와 교육자인 숙모 밑에서 자랐다. 어릴 적부터 책을 좋아했지만 15세에 학업을 중단하고, 삼촌의 약국에서 일하며 1881년 약사 자격증을 취득했다.^[2]

1882년 건강 문제로 텍사스주로 이주하여 라 살 카운티에서 목장 생활을 하며 다양한 이민자들의 문화를 접했다. 농장에서 일하면서 틈틈이 고전 문학 작품을 읽는 시간도 보냈다. 1884년 오스틴으로 이주하여 제도사, 은행원, 기자 등 여러 직업을 전전하며 글쓰기를 시작했다.

포터는 오스틴에서 활발한 사교 생활을 했다. 그는 재치, 이야기, 음악적 재능으로 알려져 있었고, 기타와 만돌린을 연주했다. 세인트 데이비드 성공회 교회 합창단에서 노래했고, "힐 시티 콰르텟"이라는 그룹의 멤버로 활동했다.

1887년 17세였던 애솔 에스테스와 결혼하여 1889년 딸 마가렛을 낳았다. 1888년에는 아들이 태어났으나 곧 사망하였다.

2. 2. 횡령 혐의와 도피 생활

1895년 포터 가족은 휴스턴으로 이사하였다. 포터는 우체국의 고정 작가로 글을 쓰기 시작하였다. 그러나 오스틴에서 재직하였던 은행에서 포터가 재직 중 계산 실수를 범했다는 이유로 고소하여 구금되었다.^[3] 포터는 장인의 도움으로 석방되어 불구속 재판을 받게 되었고, 그의 가족들은 장인의 집에 의탁하였다. 첫 재판은 1896년 7월 7일에 열릴 예정이었다. 포터는 처음에는 뉴올리언스로, 이후 온두라스로 도피하였다. 그곳에서 그는 바나나 공화국을 빗댄 《양배추와 왕》을 썼다.^[4]

1897년 포터는 아내 애솔이 결핵으로 죽어간다는 전갈을 받고 오스틴으로 돌아왔다. 애솔은 1897년 7월 25일 사망하였다.

2. 3. 수감 생활과 작가 활동

윌리엄 시드니 포터는 1898년 2월 횡령 혐의로 징역 5년 형을 선고받고 오하이오 교도소에 수감되었다.^[3] 수감 번호는 30664번이었다. 약사 자격증이 있었던 포터는 교도소 내 야간 약국에서 근무했다. 복역 중에는 여러 필명으로 단편 소설을 발표했는데, 그 중 '오 헨리'라는 필명으로 발표한 《휘파람 부는 딕의 크리스마스 스타킹》이 ''맥클루어 잡지(McClure's Magazine)'' 1899년 12월호에 실리면서 큰 인기를 얻었다.^[3]

포터는 모범수로 감형되어 1901년 7월 24일 출소했다. 출소 후에는 펜실베이니아주 피츠버그로 이사한 장인을 찾아가 11살이 된 딸 마거릿과 재회했다. 장인은 마거릿에게 포터가 사업 때문에 멀리 여행을 갔다고 말해 둔 상태였다. 이후 포터는 딸과 함께 새로운 삶을 시작하며 작가 활동에 전념했다.

2. 4. 뉴욕 생활과 말년

1901년 출감한 오 헨리는 펜실베이니아주 피츠버그로 이사한 장인을 찾아가 11살이 된 딸 마거릿을 만났다. 장인은 마거릿에게 포터가 사업 때문에 멀리 여행갔다고 말해두고 있었다. 1902년 《뉴욕 월드 선데이 매거진》이 그의 글을 수록하자 포터는 뉴욕으로 이주하였다. 포터는 이 잡지에 381편의 단편을 실었으며, 1년 이상 ''뉴욕 월드 선데이 매거진''에 일주일에 한 편의 이야기를 썼다.^[5] 그의 재치, 인물 묘사, 그리고 반전은 독자들에게 찬사를 받았지만, 비평가들에게는 종종 혹평을 받았다.

1904년 처녀작 《[캐비지와 국왕](Cabbages and Kings)》이 출판되었고, 1906년에는 《[400만](The Four Million)》이 발표되었다. 1905년 헨리에게 편지 한 통이 도착했고, 그 인연으로 1907년 11월 27일 어린 시절 친구였던 사라 린제이 콜먼과 재혼했다. 새 집을 마련하고 딸 마거릿을 불러들여 새로운 삶을 시작했다. 콜먼 자신도 작가였으며, 그녀의 소설 ''운명의 바람''에서 그들의 편지와 구애를 낭만적이고 허구적으로 묘사했다.^[5]

그러나 과도한 음주로 이 무렵 건강을 해쳤고, 1908년에는 가족들이 다시 뿔뿔이 흩어져 살게 되었다. 포터는 술을 많이 마셨고, 1908년까지 그의 건강은 현저히 악화되어 글쓰기에 영향을 미쳤다. 1909년 사라는 그를 떠났고, 그는 1910년 6월 5일 간경변, 당뇨병 합병증 및 심장비대로 사망했다. 한 기록에 따르면 그는 뇌출혈로 사망했다.^[6]

뉴욕시에서 장례식을 치른 후, 그는 노스캐롤라이나주 애슈빌에 있는 리버사이드 묘지에 매장되었다.^[7] 그의 딸 마가렛 워스 포터는 1913년부터 1916년까지 짧은 작가 생활을 했다. 그녀는 1916년 뉴욕의 만화가 오스카 세사레와 결혼했고, 4년 후 이혼했다. 그녀는 1927년 결핵으로 사망하여 아버지 옆에 묻혔다.

묘지 측에 따르면, 2023년 현재까지 사람들은 적어도 30년 동안 포터의 묘소에 1.87달러("The Gift of the Magi|마기의 선물^영어"의 시작 부분에서 델라의 저축액)의 거스름돈을 남겨두고 있다. 묘지 측은 그 돈이 지역 도서관에 기증된다고 말한다.^[8]

3. 필명

O. Henry^영어라는 필명은 윌리엄 시드니 포터가 수감 중일 때 사용하기 시작했으며, 그 유래에 대해서는 여러 가지 설이 있다. 1909년 ''뉴욕 타임즈''와의 인터뷰에서 포터는 뉴올리언스 시절 친구와 함께 신문의 사교란에서 '헨리'라는 이름을 골랐고, 가장 쓰기 쉬운 글자인 'O'를 붙여 필명을 만들었다고 밝혔다.^[13] 어떤 신문에서 O가 무슨 뜻인지 묻자, 포터는 "O는 올리비에(Olivier의 프랑스어)"라고 답했고, 그의 이야기 몇 편이 올리비에 헨리(Olivier Henry)라는 이름으로 실리기도 했다.^[13]

윌리엄 트레버는 ''O. Henry의 세계: 운명의 길과 다른 이야기들''(1973) 서문에서 포터가 수감되었던 오하이오 주립 교도소에 오린 헨리(Orrin Henry)라는 교도관이 있었다고 썼다. J. F. 클라크는 포터가 교도소 약국에서 일하며 사용했던 ''미국 약전''에 있는 프랑스 약사 에티엔 오시앙 헨리(Etienne Ossian Henry)의 이름에서 따온 것이라고 주장했다.^[14] 작가이자 학자인 가이 데이븐포트는 필명이 'Ohio'의 앞 두 글자와 'penitentiary'의 두 번째와 마지막 두 글자로 구성되어 있다는 가설을 제시했다.^[12]

이 외에도 포터가 귀여워하던 길고양이를 부를 때 "어이, 헨리"라고 불렀던 것에서 따왔다는 설도 있다. 여러 설이 있지만, 옥중에서 검열을 거치지 않고 출판사에 투고한 것은 규칙 위반이었고, 그것을 은폐하기 위해 필명이 한몫했다는 것은 사실이다.

4. 작품 세계

오 헨리의 작품 대부분은 그가 살았던 20세기 초, 특히 뉴욕을 배경으로 한다. 그는 뉴욕을 "지하철 위의 바그다드"라고 부를 정도로 애정을 가졌으며,^[9] 그의 많은 이야기가 뉴욕을 배경으로 한다. 그의 작품에는 경찰관과 웨이트리스 같은 노동 계급 인물들뿐만 아니라 범죄자와 사회 부적응자들이 자주 등장한다.

당시 오 헨리는 프랑스 자연주의 작가 기 드 모파상의 미국판으로 불렸다. 모파상의 작품과 마찬가지로 서민들의 고투를 다루었고, 종종 예상치 못한 반전이 있는 결말을 선보였다.

오 헨리는 작가 생활 초기에 여러 필명을 사용했는데, "O. Henry" 또는 "Olivier Henry" 외에도 S.H. 피터스, 제임스 L. 블리스, T.B. 다우드, 하워드 클라크 등의 이름이 있었다.^[11] "O. Henry"라는 이름이 편집자와 대중의 가장 큰 관심을 끌었고, 1902년경부터는 이 이름을 작품 활동에 독점적으로 사용했다.

1909년 ''뉴욕 타임즈''와의 인터뷰에서 오 헨리는 자신의 필명에 대해 다음과 같이 설명했다.

윌리엄 트레버는 ''O. Henry의 세계: 운명의 길과 다른 이야기들''(Hodder & Stoughton, 1973) 서문에서 "윌리엄 시드니 포터가 O. Henry로 불멸화시킨 오하이오 주립 교도소에 오린 헨리(Orrin Henry)라는 교도관이 있었다"고 썼다.

J. F. 클라크에 따르면, 오 헨리가 교도소 약국에서 일하며 사용했던 ''미국 약전''에 있는 프랑스 약사 에티엔 오시앙 헨리(Etienne Ossian Henry)의 이름에서 따온 것이라고 한다.^[14]

작가이자 학자인 가이 데이븐포트는 "그가 감옥에서 쓰기 시작한 필명은 'Ohio'의 앞 두 글자와 'penitentiary'의 두 번째와 마지막 두 글자로 구성되어 있다."라는 가설을 제시했다.^[12]

4. 1. 주요 작품

오 헨리는 여러 단편집과 작품들을 남겼다. 대표적인 단편 소설집과 작품은 다음과 같다.

제목	출판 연도	내용
카베이지스 앤드 킹스	1904년	서로 관련된 19개의 단편들을 엮은 소설.
네 명의 백만장자	1906년	"마지의 선물", "경찰관과 성가", "20년 후", "가구가 갖춰진 방" 등 25개 단편.
손질된 등불	1907년	"마지막 잎새" 등 25개 단편.
서부의 심장	1907년	19개 단편.
온화한 사기꾼	1908년	14개 단편.
도시의 목소리	1908년	25개 단편.
운명의 길	1909년	"되찾은 개혁" 등 22개 단편.
옵션	1909년	16개 단편.
두 여자	1910년	2개 단편.
엄격한 사업	1910년	23개 단편.
회전목마	1910년	"붉은 보스의 몸값" 등 24개 단편.
육과 칠	1911년	"하그레이브스의 이중성" 등 25개 단편.
굴러가는 돌	1912년	23개 단편, 12개 시 등.
떠돌이와 길 잃은 것들	1917년	12개 단편.
O. 헨리아나	1920년	7개 단편.
후기	1923년	103개 단편, 26개 시, 4개 기사.
O. 헨리 앙코르	1939년	27개 단편, 7개 스케치, 10개 시.
도시의 패배	해당사항 없음	도시에서 성공한 신사가 고향에 돌아와 겪는 이야기.
녹색 문	해당사항 없음	치과 병원 전단지를 받은 청년의 모험.
자동차를 기다리는 동안	해당사항 없음	(내용 요약 필요)
셜록 홈즈 패러디	해당사항 없음	(내용 요약 필요)

4. 1. 1. 마지막 잎새

마지막 잎새(The Last Leaf)는 병상에 누워 있는 여자가 창문에서 보이는 담쟁이 잎이 모두 떨어지면 자신의 목숨도 끝날 것이라고 말하는 내용이다. 이를 알게 된 가난한 화가가 어떤 행동을 하는지를 묘사하고 있다.

4. 1. 2. 현자의 선물

크리스마스 선물을 서로 준비할 수 없었던 부부는 어떤 방법을 사용하여…….^[1]

4. 1. 3. 경찰관과 찬송가

어떤 노숙자가 추운 겨울을 감옥에서 보내기 위해 일부러 도시에서 여러 가지 악행을 저지르지만 번번히 실패한다.^[1]

4. 1. 4. 붉은 추장의 몸값

두 남자가 어느 마을의 유지 아들을 납치하여 몸값을 뜯어내려 하지만, 오히려 아이에게 골탕을 먹는다는 내용이다.^[1]

4. 1. 5. 되찾은 개심

선량한 시민으로서 인생을 다시 시작하려는 전직 금고털이범. 약혼녀와 만나는 장소에서 새로운 금고에 아이가 갇히는 사건이 발생한다. 그를 쫓는 경찰 앞에서 그는 결국 자신의 기술을 사용해야만 하는데...^[2]

5. 오 헨리 상

오.헨리상은 오 헨리의 이름을 따서 매년 뛰어난 단편 소설에 수여되는 상이다.^[15]

6. 한국에 미친 영향과 번역

오 헨리의 작품은 1920년 신청년에 〈운명의 길〉이 소개된 것을 시작으로 한국 독자들에게 널리 알려졌다. 그의 단편들은 교과서에도 수록되는 등 한국 문학 교육에도 큰 영향을 미쳤다. 여러 출판사에서 오 헨리의 작품을 번역 출간했으며, 대표적인 번역으로는 민음사에서 출간된 번역본이 있다.

7. 오 헨리 관련 장소

텍사스주 오스틴에는 오 헨리가 살았던 집을 보존한 오 헨리 하우스가 있다.^[15] 오 헨리 하우스에서는 매년 오 헨리의 언어 유희를 기리는 '오 헨리 펀-오프' 대회가 열린다.^[15] (새뮤얼 이. 기디언 박사는 역사 건축가이자 텍사스 오스틴 대학교의 교수로 오스틴의 오 헨리 하우스 보존을 강력하게 옹호했다.) 오 헨리 홀은 텍사스 주립 대학교 시스템이 소유하고 있으며, 이전에는 오 헨리가 횡령죄로 유죄 판결을 받았던 연방 법원이었다.

노스캐롤라이나주 그린즈버러에는 오 헨리의 이름을 딴 오 헨리 호텔이 있고,^[15] 미국 29번 국도는 오 헨리대로이다.

애슈빌에는 오 헨리의 묘지가 있는 리버사이드 묘지와 오 헨리 애비뉴가 있다.^[22]

미국 우정청은 2012년 오 헨리 탄생 150주년을 기념하는 우표를 발행했다.^[23]

참조

_[1] 간행물 The Marquis and Miss Sally 1903-06-01
_[2] 백과사전 Henry, O. 1922
_[3] 웹사이트 Biography: O. Henry https://web.archive.[...] 2014-03-10
_[4] 서적 Bananas: How the United Fruit Company Shaped the World Cannongate
_[5] 서적 O. Henry: A Study of the Short Fiction https://archive.org/[...] Twayne Publishers, Macmillan Publishing Co. 1993
_[6] 학술지 O. Henry the pharmacist 1967-10-01
_[7] 서적 Asheville's Riverside Cemetery https://books.google[...] Arcadia
_[8] 뉴스 Answer Man: What happens to coins on O. Henry's gravesite in Riverside Cemetery? Any hope for dangerous Riverside Drive interchange? https://avlwatchdog.[...] 2023-11-30
_[9] 웹사이트 A Madison Square Arabian Night http://www.gutenberg[...]
_[10] 웹사이트 Dream https://web.archive.[...] Read Book Online website 2014-04-22
_[11] 웹사이트 Porter, William Sydney (O. Henry) http://ncpedia.org/b[...]
_[12] 서적 The Hunter Gracchus and Other Papers on Literature and Art Counterpoint
_[13] 뉴스 'O. Henry' on Himself, Life, and Other Things https://timesmachine[...] 1909-04-04
_[14] 서적 Pseudonyms BCA 1977
_[15] 뉴스 The Screen in Review; Four O. Henry Short Stories Offered in Fox Movie at Trans-Lux 52d Street https://www.nytimes.[...] 1952-10-17
_[16] 학술지 O. Henry in Russia https://www.jstor.or[...] 1953-10-01
_[17] 간행물 The Billboard 1957-05-13
_[18] 웹사이트 Celebrating The O. Henry Playhouse https://www.ohenrypl[...]
_[19] 서적 For Whom Our Public Schools Were Named, Greensboro, North Carolina Piedmont Press
_[20] 학술지 The toughest job in education https://www.nytimes.[...] 1986-04-13
_[21] 웹사이트 O. Henry Middle School, Austin, TX https://web.archive.[...] Archive.austinisd.org
_[22] 뉴스 Halloween in haunted Asheville?: DIY tour of the city's ghost sites https://www.citizen-[...] 2023-10-31
_[23] 웹사이트 Celebrating Master Storyteller O. Henry's 150th Birthday Anniversary http://about.usps.co[...] About.usps.com
_[24] 웹사이트 Obama Quotes O. Henry on 'Purely American' Nature of Thanksgiving https://www.npr.org/[...]
_[25] 웹사이트 Please Mr. President, Pardon O. Henry http://www.ohenrymag[...] 2013-10-01
_[26] 웹사이트 Presidential Pardons: Few from Obama, and None for O. Henry https://web.archive.[...] Go.bloomberg.com 2013-02-21
_[27] 뉴스 For O. Henry, a Hometown Festival https://www.nytimes.[...] 1985-04-13
_[28] 웹사이트 O. Henry: 101 Stories Edited by Ben Yagoda https://loa.org/book[...] Library of America