검은수염의 유령
1. 개요
검은수염의 유령은 1968년 개봉한 미국의 코미디 영화로, 스티브 워커라는 육상 코치가 해적 검은수염의 유령을 소환하면서 벌어지는 이야기를 다룬다. 블랙비어드의 유령은 선행을 해야 고성소에서 풀려날 수 있으며, 스티브는 육상 대회 우승을 위해 유령의 도움을 받는다. 이 영화는 피터 유스티노프가 검은수염 역을, 딘 존스가 스티브 워커 역을 맡았으며, 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.
-
1968년 영화 -
로미오와 줄리엣 (1968년 영화)
《로미오와 줄리엣》은 1968년 프랑코 제피렐리 감독이 연출한 영화로, 몬태규 가문과 캐퓰릿 가문의 갈등 속에서 로미오와 줄리엣의 비극적인 사랑을 레너드 화이팅과 올리비아 허시가 출연하여 그려내며, 아카데미 촬영상과 의상상을 수상했다. -
1968년 영화 -
장군의 수염
장군의 수염은 1968년 개봉한 대한민국의 영화로, 사진기사의 의문사를 추적하는 형사의 이야기를 담고 있으며 신성일, 윤정희, 김승호 등이 출연했고 이성구 감독이 연출하여 대종상, 한국연극영화상, 부일상 등에서 작품상, 감독상, 시나리오상 등을 수상했다. -
월트 디즈니 픽처스 영화 -
뮬란 (2020년 영화)
1998년 애니메이션 영화를 실사화한 2020년 영화 《뮬란》은 류이페이 주연으로 병든 아버지를 대신해 남장하고 황실 군대에 입대한 뮬란의 이야기를 다룬 액션 모험 영화로, 코로나19 팬데믹과 여러 논란 속에 디즈니+를 통해 유료로 공개되었다. -
월트 디즈니 픽처스 영화 -
도리를 찾아서
단기 기억상실증을 앓는 도리가 니모, 말린과 함께 부모를 찾아 캘리포니아로 떠나는 모험을 그린 2016년 애니메이션 영화 《도리를 찾아서》는 가족의 소중함과 우정의 가치를 따뜻하게 그려낸다. -
공식 웹사이트에 알 수 없는 변수를 사용한 문서 -
브루클린 미술관
브루클린 미술관은 1823년 브루클린 견습생 도서관으로 시작하여 현재 약 50만 점의 소장품을 보유한 뉴욕 브루클린 소재의 미술관으로, 다양한 분야의 예술 작품을 전시하며 특히 아프리카 미술과 여성주의 미술에 대한 기여가 크다. -
공식 웹사이트에 알 수 없는 변수를 사용한 문서 -
광주지방기상청
광주지방기상청은 광주광역시와 전라남도 지역의 기상 예보, 특보, 관측, 기후 정보 제공 등의 업무를 수행하는 기상청 소속 기관으로, 1949년 광주측후소로 설치되어 1992년 광주지방기상청으로 개편되었으며, 기획운영과, 예보과, 관측과, 기후서비스과와 전주기상지청, 목포기상대를 두고 있다.
2. 줄거리
스티브 워커는 가상의 미국 동부 해안 마을 고돌핀에 도착하여 고돌핀 대학교 육상 코치직을 맡는다. 그가 머물게 된 블랙비어드 여관은 과거 악명 높았던 해적 에드워드 티치 선장의 이름을 딴 곳으로, 그의 해적선 목재로 지어졌으며 현재는 해적 선원들의 후손인 노부인들이 운영하고 있다. 하지만 여관은 담보 대출금을 갚지 못하면 지역 조폭 두목 실키 시모어에게 넘어갈 위기에 처해 있었다. 시모어는 그 자리에 카지노를 지으려 한다. 스티브는 고돌핀 대학교 교수인 조앤 베이커와 알게 되고, 그녀 역시 노부인들이 여관을 지키는 것을 돕고 싶어 한다.
여관을 돕기 위한 자선 경매에서 스티브는 풋볼 코치와의 경쟁 끝에, 마녀라는 소문이 있던 검은수염의 열 번째 부인 알데타 티치가 소유했던 골동품 침대 보온기를 손에 넣는다. 그는 보온기의 속이 빈 나무 손잡이 안에서 알데타의 마법서를 발견하고, 장난삼아 "연옥에 갇힌 자를 당신의 눈과 귀에 데려오라"는 주문을 외운다. 이로 인해 그는 술주정뱅이처럼 보이는 검은수염의 유령을 소환하게 된다. 검은수염은 아내 알데타의 저주로 인해 선행을 베풀어야만 연옥에서 벗어날 수 있는 상태였다.
주문의 힘으로 스티브와 검은수염은 서로에게 묶이게 되고, 오직 스티브만이 유령을 보고 들을 수 있다. 스티브는 부진한 육상팀을 되살리고 조앤과의 관계를 발전시키려 애쓰는 동시에, 제멋대로인 검은수염의 행동 때문에 골치를 앓는다. 검은수염이 스티브의 차를 해적선처럼 몰다가 경찰 오토바이를 나무에 처박는 바람에, 스티브는 음주 운전 누명을 쓰고 하룻밤 구치소 신세를 진다. 이 일로 그는 큰 육상 대회에서 우승하지 못하면 코치직에서 해고될 위기에 놓인다. 스티브는 검은수염에게 선행을 해야 저주에서 풀려난다는 사실을 상기시키며 여관을 구할 보물을 요구하지만, 검은수염은 돈을 다 써버렸다고 말한다.
결국 검은수염은 여관의 담보 대출금 일부를 훔쳐 스티브의 육상팀에 도박을 건다. 그는 유령의 힘을 이용해 고돌핀 팀이 육상 경기에서 우승하도록 돕고, 도박에서 딴 상금으로 여관의 대출금을 모두 갚는다. 스티브는 처음에는 검은수염의 방식에 분노하지만, 여관을 구하는 것이 더 중요하다고 판단하고 그의 도움을 받아들인다. 또한, 시모어가 약속한 상금을 주지 않으려 하자 검은수염의 도움으로 시모어와 그의 부하들을 혼내준다.
마침내 선행을 완료한 검은수염은 저주에서 풀려난다. 스티브는 조앤과 노부인들에게 주문을 외워 검은수염을 볼 수 있게 해주고, 검은수염은 모두에게 작별 인사를 한 뒤 옛 동료들과 합류하기 위해 사라진다. 스티브와 조앤은 함께 미래를 만들어가기로 한다.
3. 등장인물
* 스티브 워커 (딘 존스): 고돌핀 대학교의 새로운 육상 코치. 우연히 골동품 침대 보온기에 적힌 주문을 외워 검은수염의 유령을 소환하게 된다.
* 검은수염 선장 (피터 유스티노프): 악명 높은 영국 해적 에드워드 티치의 유령. 아내의 저주로 연옥에 갇혀 있다가 스티브에 의해 소환된다. 선행을 해야 저주에서 풀려날 수 있다. 스티브 외에는 다른 사람이 보거나 들을 수 없다.
* 조앤 베이커 (수잔 플레셰트): 고돌핀 대학교 교수로, 해적 후손들이 운영하는 블랙비어드 여관을 지키기 위해 노력한다. 스티브와 로맨틱한 관계를 맺게 된다.
* 실키 시모어 (조비 베이커): 지역 범죄 조직 보스로, 블랙비어드 여관 부지에 카지노를 건설하려고 한다. 여관을 빼앗기 위해 여관 주인들을 압박한다.
* 부카니어스의 딸들: 블랙비어드 여관을 운영하는 노부인들로, 검은수염 선원들의 후손이다. 여관을 지키기 위해 모기지를 갚으려 애쓴다. (엘사 란체스터 등이 연기)
3.1. 주연
* 피터 유스티노프 - 검은 수염 선장 역
* 딘 존스 - 스티브 워커 역
* 수잔 플레셰트 - 조앤 베이커 역
* 엘사 란체스터 - 에밀리 스토우크로프트 역
* 조비 베이커 - 실키 시모어 역
* 엘리엇 리드 - TV 해설자 역
* 리처드 디콘 - 롤랜드 휘튼 학장 역
* 노먼 그라보스키 - 버질 역
* 켈리 소르센 - 오토바이 경찰 역
* 마이클 콘래드 - 파인탑 퍼비스 역
* 허비 페이 - 크루피에 역
* 조지 머독 - 책임자 역
* 헨리 Z. 존스 주니어 - 거저 라킨 역
* 네드 글래스 - 텔러 역
* 길 램 - 웨이터 역
* 앨런 카니 - 바텐더 역
* 테드 마크랜드 - 찰스 역
* 루 노바 - 레온 역
* 찰리 브릴 - 에드워드 역
* 허브 비그런 - 대니 올리 역
* 윌리엄 포셋 - 에인스워스 씨, 은행 직원 역
* 베티 브론슨 - 노부인 역
* 엘시 베이커 - 노부인 역
* 캐서린 미너 - 노부인 역
* 사라 태프트 - 노부인 역
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 | |
|---|---|---|---|
| TBS판 | 소프트판 | ||
| 검은수염 | 피터 유스티노프(Peter Ustinov) | 다나카 아키오(田中明夫) | 이케다 마사루(池田勝) |
| 스티브 | 딘 존스(Dean Jones) | 다나카 노부오(田中信夫) | |
| 조앤 | 수잔 플레셰트(Suzanne Pleshette) | 무토 레이코(武藤礼子) | 도이 미카(土井美加) |
| 실키 | 조비 베이커(Joby Baker) | 쓰지 신파치(辻親八) | |
| 기타 | 곤도 타카코(近藤高子) 이시이 도시로(石井敏郎) 타하라 아르노(田原アルノ) 후쿠이 미도리(福井緑) 고야마 타케히로(小山武宏) 후지와라 케이지(藤原啓治) 사토 히로유키(佐藤浩之) 나카타 카즈히로(中田和宏) 타키 마사야(滝雅也) | ||
*TBS판: 첫 방송 1979년 7월 23일 『월요 로드쇼』
3.2. 조연
* 피터 유스티노프 - 검은 수염 선장 역
* 딘 존스 - 스티브 워커 역
* 수잔 플레셰트 - 조앤 베이커 역
* 엘사 란체스터 - 에밀리 스토우크로프트 역
* 조비 베이커 - 실키 시모어 역
* 엘리엇 리드 - TV 해설자 역
* 리처드 디콘 - 롤랜드 휘튼 학장 역
* 노먼 그라보스키 - 버질 역
* 켈리 소르센 - 오토바이 경찰 역
* 마이클 콘래드 - 파인탑 퍼비스 역
* 허비 페이 - 크루피에 역
* 조지 머독 - 책임자 역
* 헨리 Z. 존스 주니어 - 거저 라킨 역
* 네드 글래스 - 텔러 역
* 길 램 - 웨이터 역
* 앨런 카니 - 바텐더 역
* 테드 마크랜드 - 찰스 역
* 루 노바 - 레온 역
* 찰리 브릴 - 에드워드 역
* 허브 비그런 - 대니 올리 역
* 윌리엄 포셋 - 에인스워스 씨, 은행 직원 역
* 베티 브론슨 - 노부인 역
* 엘시 베이커 - 노부인 역
* 캐서린 미너 - 노부인 역
* 사라 태프트 - 노부인 역
*TBS판: 첫 방송 1979년 7월 23일 『월요 로드쇼』
4. 제작진
* 감독: 로버트 스티븐슨
* 제작: 월트 디즈니, 빌 월시
* 각본: 빌 월시, 돈 더글라디
* 원작: 벤 스톨
* 음악: 로버트 F. 브루너
* 특수 효과: 유스타스 라이세트, 로버트 A. 마티
소프트판
* 연출: 아즈사 킨페이
* 번역: 트랜스글로벌
* 녹음: 트랜스글로벌
* 제작: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
5. 평가
로저 이버트는 시카고 선타임스에서 이 영화에 별 4개 중 3개를 주며 "디즈니가 제작한 작품 중 엉터리 교수의 기행 이후 최고"이며 "피터 유스티노프의 많은 재능을 위한 훌륭한 수단"이라고 평가했다. 하워드 톰슨은 뉴욕 타임스에 기고한 글에서 이 영화를 "젊은이들과 젊은 마음을 가진 사람들을 위한 즐거운 계절용 선물"이라 칭하며, "깔끔하고 쾌활하며 풍미 넘치는 작은 코미디 판타지"라고 긍정적으로 평가했다. 버라이어티는 "영감 넘치는 연출이 최고의 특수 효과와 시각적인 개그, 그리고 너무 문학적이지도 않고 너무 대략적이지도 않은 기발한 각본을 통해 모든 것을 생생하게 만들어낸다"고 호평했다. 또한 주연 배우 피터 유스티노프의 연기에 대해 "휴식을 취하기 위해 선행을 해야 하는 방황하는 유령으로서 자신의 역할을 훌륭하게 소화하며 익살스럽고 재치 있게 연기한다"고 덧붙였다. 로스앤젤레스 타임스의 찰스 챔플린은 이 영화를 "정말 더 잘 구성될 수 없는 따뜻하고 괴짜스러운 오락물"이라고 칭찬했다.
반면, 더 먼슬리 필름 불레틴은 "피터 유스티노프의 넘치는 전문성이 아니었다면 재앙이 될 뻔한 영화를 간신히 구제했다"고 평가하며, "기본적인 아이디어는 즐거운 환상의 씨앗을 담고 있지만, 이것은 구덩이에서 산을 만들려는 듯한 묵직하고 자기 탐닉적인 각본에 의해 소멸된다"고 지적했다. 또한 로버트 스티븐슨의 연출이 평범하며, 영화 속 정신없는 스포츠 시퀀스는 마르크스 형제의 말 깃털의 비슷한 장면을 희미하게 반영한다고 비판했다.
영화 평점 사이트 로튼 토마토에서는 11개의 리뷰를 바탕으로 82%의 신선도 지수를 기록하고 있다.
6. 한국어 더빙
소프트판
*연출: 아즈사 킨페이
*번역: 트랜스글로벌
*녹음: 트랜스글로벌
*제작: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
7. 기타
소프트판
*연출: 아즈사 킨페이
*번역: 트랜스글로벌
*녹음: 트랜스글로벌
*제작: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.