귀타귀

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

귀타귀는 1980년에 개봉한 홍금보 주연의 홍콩 영화로, 장대담이 늙은 귀신과 젊은 귀신이 등장하는 악몽을 꾸는 장면으로 시작한다. 유령의 집에서 벌어지는 사건, 아내의 불륜과 관련된 음모, 강시와 도사들의 대결을 다루며, 손오공과 여동빈의 빙의, 마지막 결투에서 취의 죽음으로 영화가 마무리된다. 이 영화는 홍콩 박스오피스에서 흥행에 성공했으며, 강시 영화 장르에 큰 영향을 미쳤다. VHS, VCD, DVD, Blu-ray 등 다양한 홈 미디어로 출시되었고, 속편과 관련 작품이 제작되었다.

귀타귀 - [영화]에 관한 문서
기본 정보

이미지 준비중입니다.

홍콩 영화 포스터
원제鬼打鬼 (광둥어: gwai2 daa1 gwai2, 표준 중국어: guĭdáguĭ)
감독홍금보
제작자찬 푸이와
레이먼드 초우
라우 치청
각본홍금보
황잉
출연홍금보
황하
딕 웨이
임정영
오마
음악진훈기
촬영리 야우통
응 초와
편집피터 청
제작사Bo Ho Films Co Ltd
배급사골든 하베스트
개봉일1980년 12월 24일
상영 시간98분
국가홍콩
언어광둥어
흥행 수입HK$567만5천
일본 정보
작품명요술비전・귀타귀 (妖術秘伝・鬼打鬼)
감독홍금보
제작레이먼드 초우
각본홍금보
황잉
출연홍금보
진 패트
장 륜
임정영
촬영홍금보
팬 위
배급 골든 하베스트
공개일 1980년 12월 24일
상영 시간102분
언어광둥어
흥행 수입 $5,675,626
후속작귀 식는 귀
한국 정보
장르액션
코미디
판타지
감독홍금보
제작추문회
각본홍금보
출연홍금보
시간98분
개봉일1980년 12월 24일
📚 더 읽어볼만한 페이지
  • 홍금보 감독 영화 - 비룡맹장
    비룡맹장은 1988년 홍금보 감독, 성룡, 홍금보, 원표 주연의 홍콩 액션 코미디 영화로, 수질 오염 소송 음모와 세 주인공의 로맨스, 그리고 화학 공장으로 위장한 마약 제조 공장의 반전 요소를 담고 있으며, 쿵후 액션과 코미디, 법정 드라마와 멜로의 결합으로 평가받는다.
  • 홍금보 감독 영화 - 오복성
  • 홍콩의 공포 영화 - 쓰리 (2002년 영화)
    《쓰리》는 정보석, 김혜수, 레온 라이 등이 출연하고 각기 다른 감독이 연출한 "메모리즈", "The Wheel", "고잉 홈" 세 개의 에피소드로 구성된 옴니버스 영화로, 인간 심리, 죽음, 상실, 삶에 대한 성찰을 다룬다.
  • 홍콩의 공포 영화 - 천녀유혼 3: 도도도
    정소동 감독, 서극 제작으로 양조위, 왕조현, 장학우가 출연한 영화 《천녀유혼 3: 도도도》는 100년 후 부활한 나무 요괴에 맞서는 십방과 소탁, 연적하의 이야기를 그린 《천녀유혼》 시리즈의 세 번째 작품이다.
  • 홍콩의 영화 작품 - 쓰리 (2002년 영화)
    《쓰리》는 정보석, 김혜수, 레온 라이 등이 출연하고 각기 다른 감독이 연출한 "메모리즈", "The Wheel", "고잉 홈" 세 개의 에피소드로 구성된 옴니버스 영화로, 인간 심리, 죽음, 상실, 삶에 대한 성찰을 다룬다.
  • 홍콩의 영화 작품 - 중화영웅
    《중화영웅》은 1910년대 중국과 미국을 배경으로 아편 무역에 반대하다 가족을 잃은 화영웅이 복수를 위해 미국으로 건너가 겪는 고난과 사랑, 그리고 다양한 적들과의 싸움을 그린 액션 드라마 영화로, 화려한 배우진과 시각 효과로 금마장 영화제에서 수상했다.

2. 줄거리

영화는 주인공 '대담한 장'(홍금보 분)이 늙은 귀신과 젊은 귀신이 술 항아리 안에 있다가 인간으로 변하는 악몽을 꾸는 장면으로 시작한다. 장은 간신히 두 귀신에게서 벗어난다.

장은 유령의 집에서 밤을 보내는 도전을 받는다. 거울 앞에서 사과 껍질을 끊지 않고 깎아야 하는데, 만약 껍질을 끊으면 안 좋은 일이 일어난다는 것이다. 그는 도전을 받아들이지만, 친구의 장난에 이어 진짜 유령이 나타나 위기에 처한다. 하지만 장은 유령의 손을 자르고 거울을 깨뜨려 집을 무너뜨리고 탈출한다.

다음 날, 장은 두부 장수로부터 아내의 불륜에 대한 이야기를 듣고, 집으로 돌아가 아내와 고용주인 담 사장의 불륜 현장을 목격한다. 담 사장은 장을 제거하기 위해 도사 '친'을 고용하고, 친은 강시를 이용해 장을 공격한다. 하지만 또 다른 도사 '취'의 도움으로 장은 위기를 모면한다.

장은 아내 살인 누명을 쓰고 체포되지만, 탈옥 과정에서 다시 강시와 마주친다. 취는 장을 제자로 받아들이고, 둘은 친과 담 사장에 맞서 싸운다.

마지막 대결에서 장은 원숭이 신에 빙의되고, 친의 제자는 용을 길들이는 아라한에 빙의되어 싸운다. 결국 장이 이기고, 친은 츠이의 마법 불에 타 죽는다. 츠이 역시 친의 마법에 의해 심하게 다쳐 죽는다. 장의 아내는 탐이 그녀를 강간하려 했다고 하지만, 장은 속지 않고 그녀를 때리고 던진다.

3. 출연

鬼打鬼zh-hk의 출연진은 다음과 같다.

👆
좌우로 밀어서 보기
출연진
배역배우일본어 더빙 (닛폰 TV판)
볼드 청홍금보미즈시마 유
추이 신부종발시마다 빈
감찰관임정영와카모토 노리오
친 호이 신부천카이후지모토 조
아 토 / 아두 / 콕키두소명
탐 대사(웡하)황하무라마츠 야스오
록 대사적위
폭 삼촌장경보나카키 류지
라우 고문대보류타 나오키
아 토의 친구 / 교도관 (2역)원묘
아 토의 친구팽윤창
경찰관전위신
경찰관오민근
청의 아내량설미우카이 루미코
청의 친구 / 운전사 (2역)진백상
엿보기풍경문
엿보기허백광
뱀파이어원표
경비원유주생
아 치우 파 카우오마야스다 타카시
칭 호이의 제자원무토비타 노부오
인부(차부)류관웨이
배역 불명 또는 기타바세이코
우시야마 시게루
이시모리 타츠유키
나카타 조지
이토 히로시

3.1. 주연

👆
좌우로 밀어서 보기
출연진
배역배우일본어 더빙 (닛폰 TV판)
볼드 청홍금보미즈시마 유
추이 신부종발시마다 빈
감찰관임정영와카모토 노리오
친 호이 신부천카이후지모토 조
아 토 / 아두 / 콕키두소명
탐 대사(웡하)황하무라마츠 야스오
록 대사적위
폭 삼촌장경보나카키 류지
라우 고문대보류타 나오키
아 토의 친구 / 교도관 (2역)원묘
아 토의 친구팽윤창
경찰관전위신
경찰관오민근
청의 아내량설미우카이 루미코
청의 친구진백상
엿보기풍경문
엿보기허백광
뱀파이어원표
경비원유주생
아 치우 파 카우오마야스다 타카시
운전사진백상
칭 호이의 제자원무토비타 노부오
인부(차부)류관웨이
배역 불명 또는 기타바세이코
우시야마 시게루
이시모리 타츠유키
나카타 조지
이토 히로시

3.2. 조연

* 종발 - 추이 신부
* 임정영 - 감찰관
* 천카이 - 친 호이 신부
* 두소명 - 아 토 / 아두 / 콕키
* 황하 - 탐 대사(웡하)
* 적위 - 록 대사
* 장경보 - 폭 삼촌
* 대보 - 라우 고문
* 원묘 - 아 토의 친구 / 교도관 (2역)
* 팽윤창 - 아 토의 친구
* 전위신 - 경찰관
* 오민근 - 경찰관
* 량설미 - 청의 아내
* 진백상 - 청의 친구 / 운전사 (2역)
* 풍경문 - 엿보기
* 허백광 - 엿보기
* 원표 - 뱀파이어
* 유주생 - 경비원
* 우마 - 아 치우 파 카우

👆
좌우로 밀어서 보기
배역
[닛폰 TV판 더빙 배역]
배우일본어 더빙
닛폰 TV판
쇼이(서)

[요우]
종발시마다 빈
칭 호이(전개)진룡후지모토 조
명사 단(담노야)
탐 선생
[탄]
황하무라마츠 야스오
라우(유사야)
로우
[라오]
태보류타 나오키
경찰 보스(포두)
[경부]
임정영와카모토 노리오
젠의 부인(노파)량쉐이웨이우카이 루미코
강시(강시)원표
파 카우(화로구)
[호로우 카오]
우마야스다 타카시
칭 호이의 제자원무토비타 노부오
두(사니두)
아토
두소명
후쿠 백부(복백)장경파나카키 류지
인부(차부)류관웨이
배역 불명바세이코
우시야마 시게루
이시모리 타츠유키
나카타 조지
이토 히로시

4. 제작진

👆
좌우로 밀어서 보기
역할이름
감독홍금보
제작추문회
각본홍금보, 웡잉(黃鷹)
무술 지도삼보 스턴트맨 팀
촬영리다오밍, 응촉와
편집종요춍
음악陳勳奇(Frankie Chan)

5. 흥행 및 평가

鬼打鬼zh-hk는 홍콩 박스오피스에서 5675626HKD의 수익을 올렸다. 이 영화는 1980년 12월 24일부터 1981년 1월 8일까지 홍콩 극장에서 상영되었다.

6. 홈 미디어

鬼打鬼zh-hk는 VHS, VCD, DVD, 블루레이 등 다양한 홈 미디어 포맷으로 출시되었다.

VHS는 1998년 9월 프랑스를 시작으로 미국, 영국 등에서 출시되었다. 광둥어 원어에 프랑스어, 영어 자막이 제공되었으며, 일부는 영어 더빙 버전으로 출시되었다.

VCD는 2009년 3월 6일 홍콩에서 디지털 리마스터링 버전으로 출시되었으며, 2장으로 구성되었다. 광둥어 원어에 영어정체 중국어 자막을 지원한다.

DVD는 여러 국가에서 다양한 버전으로 출시되었다.

블루레이는 2012년 11월 20일 홍콩, 2021년 6월 21일 영국에서 출시되었다.

6.1. VHS

👆
좌우로 밀어서 보기
개봉일국가등급배급사포맷언어자막비고
1998년 9월프랑스미상HK VideoPAL광둥어프랑스어
1999년 10월 12일미국RTai Seng EntertainmentNTSC광둥어영어
2000년 1월 24일영국15세Hong Kong LegendsPAL광둥어영어
2001년 11월 12일영국15세Hong Kong LegendsPAL영어 (더빙)없음

6.2. VCD

홍콩에서 2009년 3월 6일 조이 세일즈(Joy Sales (HK))를 통해 VCD로 출시되었다. 디지털 리마스터링되었으며, VCD 2장으로 구성되었다.

👆
좌우로 밀어서 보기
출시일배급사포맷언어자막
2009년 3월 6일조이 세일즈(Joy Sales (HK))NTSC광둥어영어, 정체 중국어디지털 리마스터판, VCD 2장

6.3. DVD

鬼打鬼zh-hk는 여러 국가에서 DVD로 출시되었으며, 일부는 디지털 리마스터링 버전으로 출시되었다.

👆
좌우로 밀어서 보기
출시일국가등급배급사포맷지역 코드언어음향자막비고
2000년 9월 1일홍콩해당 없음델타맥 (홍콩)NTSC3 & 6광둥어, 북경어알 수 없음영어, 정체 중국어, 간체 중국어박스 이름 귀타귀
2000년 11월 14일미국등급 없음타이 셍 비디오NTSC1광둥어, 영어알 수 없음영어
2001년 11월 12일영국15세홍콩 레전드PAL2광둥어, 영어(더빙)돌비 디지털 2.0영어디지털 리마스터 에디션
2005년 2월 3일프랑스알 수 없음HK 비디오PAL2광둥어알 수 없음프랑스어박스 세트에는 귀타귀 1편과 2편이 중국 엑소시스트 1편과 2편으로 포함
2005년 2월 25일대한민국해당 없음스펙트럼 DVDNTSC3광둥어알 수 없음영어, 한국어박스 이름 귀타귀
2005년 4월 5일미국R20세기 폭스NTSC1광둥어, 영어돌비 디지털 5.1 & DTS영어박스 이름 귀타귀
2006년 5월 25일일본해당 없음유니버설 픽쳐스 재팬NTSC2광둥어알 수 없음일본어박스 이름 귀타귀, 디지털 리마스터 에디션
2008년 5월 7일오스트레일리아, 뉴질랜드M마그나 퍼시픽PAL4광둥어, 영어(더빙)돌비 디지털 2.0영어디지털 리마스터
2009년 12월 2일홍콩해당 없음조이 세일즈 (홍콩)NTSCALL광둥어, 북경어돌비 디지털 2.0영어, 정체 중국어, 간체 중국어박스 이름 귀타귀, 디지털 리마스터
2012년 12월 25일영국해당 없음시네-아시아PAL2광둥어, 영어(더빙)돌비 디지털 2.0영어특별 수집가 에디션, 디지털 리마스터

6.4. Blu-ray

鬼打鬼zh-HK는 2012년 11월 20일 홍콩에서, 2021년 6월 21일 영국에서 블루레이로 출시되었다.

👆
좌우로 밀어서 보기
블루레이 출시 정보
출시일국가배급사지역 코드언어음향자막
2012년 11월 20일홍콩캄 & 론슨 엔터프라이즈 유한회사(Kam & Ronson Enterprises Co. Ltd.)A광둥어, 표준 중국어6.1, 7.1, DTS-HD 마스터 오디오, 돌비 디지털 EX / THX 서라운드 EX영어, 번체
2021년 6월 21일영국유레카 클래식스(Eureka Classics)B광둥어, 영어DTS-HD 2.0, DTS-HD 5.1영어

7. 속편 및 관련 작품

속편인 《귀타귀》를 제외한 작품은 사모 훙의 영화 제작 회사인 보호 필름에서 제작하고, 골든 하베스트에서 배급했다.

영환사제 인협인》(人嚇人중국어)는 1982년에 개봉한 홍콩 영화로, 영환도사 시리즈의 2번째 작품이다.

영환백귀 인겁귀》(霊幻百鬼 人嚇鬼일본어, 人嚇鬼중국어)는 1984년에 개봉한 홍콩 영화로, 영환도사 원조 시리즈의 3번째 작품이다.

귀타귀》(鬼喰う鬼일본어, 鬼咬鬼중국어)는 1990년에 개봉한 홍콩 영화로, 귀타귀의 정식 속편이다. 일본에서도 단관에서 극장 개봉되었다.

8. 기타

애쉬가 부른 "KUNG FU"라는 곡의 처음에 본 영화의 음성이 사용되었다. 이 곡은 히트를 기록했으며, 성룡 주연의 영화 레드 브론즈의 미국 개봉 당시 엔딩곡으로도 채택되었다.