농림

1. 개요

농림은 시라토리 시로가 글을 쓰고 킷푸가 그림을 그린 라이트 노벨 시리즈를 원작으로 하는 미디어 믹스 작품이다. 기후현립 타모 농림고등학교를 배경으로, 아이돌 쿠사카베 유카의 열성 팬인 하타 코사쿠와 그의 소꿉친구 나카자와 미노리, 전직 아이돌 키노시타 링고 등을 중심으로 농업 고등학교 학생들의 일상과 삼각관계를 그린다. 라이트 노벨, 만화, 드라마 CD, 애니메이션 등으로 제작되었으며, 특히 애니메이션은 2014년에 방영되었다. 2015년에는 미노카모시 관광 협회와의 콜라보레이션 포스터가 성희롱 논란에 휩싸이기도 했다.

2. 스토리

기후현립 타모 농림 고등학교, 통칭 "농림"에 다니는 하타 코사쿠는 아이돌 쿠사카베 유카의 열성 팬이다. 어느 날, 유카의 은퇴 소식에 충격을 받은 코사쿠는 방에 틀어박히지만, 소꿉친구 나카자와 미노리와 친구 카마토리 케이 덕분에 다시 학교에 나가게 된다. 그리고 그곳에서 유카와 똑같이 생긴 전학생 키노시타 링고를 만나게 된다.

3. 등장 인물

하타 코사쿠는 쿠사카베 유카를 도시 생활의 상징으로 숭배하는 아이돌 오타쿠이며, 키노시타 린고는 쿠사카베 유카라는 예명으로 활동했던 전직 아이돌이다. 나카자와 미노리는 코사쿠의 소꿉친구로 그를 매우 좋아한다. 카마토리 케이는 코사쿠와 미노리의 친구로, 분석적인 면모를 보이지만 물이 관련된 상황에서는 항상 망키니를 입는 것으로 악명이 높다.

요시다 코쵸는 코사쿠의 반 친구이자 시텐노 중 한 명인 "보인 요시다"로, 축산을 전공하며 케이에게 호감을 가지고 있다. 鈴木 燈^일본어는 2-B반 반장이자 시텐노 중 한 명인 "바이오 스즈키"로, 생명 공학 전문가이다. 金上 虎於^일본어는 2-D반 반장이자 시텐노 중 한 명인 "머니 카네가미"로, 수단과 방법을 가리지 않고 돈을 버는 데 능숙하다. 花園 カヲル^일본어는 2-E반 반장이자 시텐노 중 한 명인 "로즈 하나조노"로, 조경술 전문가이다. 宮本 林太郎^일본어는 2-F반 반장이자 시텐노 중 한 명인 "우드맨 린타로"로, 임업 기술에 능숙하다.

ジェーン・ナタリー・ハンセン三世^일본어는 텍사스 출신의 유학생이다. 벳키 나츠미^일본어는 "베키"라고도 알려져 있으며, 2-A반 담임 선생님이다. 永縄 鍬之介^일본어는 타모 농업 학교 교장이다. 멘조 하지메^일본어는 헥사 테크스 주식회사 사장이자 카마토리 케이의 생물학적 아버지이다.

다모 농림의 2학년 A - F반의 학급 위원이며, 각 클래스를 대표하는 수재 5명을 사천농이라 부르는데, 5명이라는 점이 특이하다.

* 요시다 코쵸 / 보인 요시다: #주요 인물 참조.
* 스즈키 아카리 / 바이오 스즈키: B반 생물공학과 학급 위원. 부녀자이며 발효의 미소녀를 자칭하고 있다.
* 미야모토 린타로 / 우드맨 린타로: F반 임업공학과 학급 위원.
* 하나조노 카오루 / 로즈 하나조노: E반 조원학과 학급 위원. 호모이다.
* 카네가미 토라오 / 머니 카네가미: D반 유통 과학과 학급 위원. 이름과 달리 여성이다.

그 외 등장인물은 다음과 같다.

3.1. 현립 타모 농림학교

기후현에 있는 현립 타모 농림 고등학교는 줄여서 "농림"이라고 불리며, 이곳에는 미래의 일본 농업을 이끌어갈 학생들이 모여 꿈을 키우고 있다.

3.1.1. 2-A반

기후현의 현립 타모 농림 고등학교, 통칭 "농림"의 생산과학과 2학년 A반은 다양한 학생들이 모여있는 반이다.

* 하타 코사쿠는 아이돌인 쿠사카베 유카의 열성적인 팬으로, 아이돌 오타쿠이다.
* 나카자와 미노리는 코사쿠의 소꿉친구로, 말이 많다.
* 카마토리 케이는 안경을 쓴 미소년으로, 코사쿠의 믿음직한 친구이다.
* 요시다 코쵸는 축산전공으로, 거유 소녀이다.

이들은 내일의 일본 농업을 책임지기 위해 매일 시끄러운 고교 생활을 보내고 있었다.

어느 날, "초인기 아이돌 쿠사카베 유카, 전격 은퇴"라는 소식에 충격을 받은 코사쿠는 기숙사 방에 틀어박힌다. 미노리는 억지로 코사쿠를 교실로 데려오고, 담임인 독신 교사 벳키 나츠미는 전학생 키노시타 링고를 데려온다. 링고는 쿠사카베 유카와 똑같이 생긴 미소녀였다.

2학년 A반의 주요 등장인물은 다음과 같다.

* 하타 코사쿠
* 본작의 주인공. 생산과학과 2학년 A반의 재배전공.
* 학생 기숙사에서 살며, 학급 반장과 기숙사장을 맡고 있다.
* 아이돌 오타쿠로, 쿠사카베 유카의 열성적 팬이다. 링고(유카)의 전학으로 삼각 관계에 놓인다.
* 어린 시절 어머니를 잃어, 나카자와 미노리가 어머니를 대신하는 존재이다.
* 키노시타 링고
* 본작의 히로인. 2학년 A반의 재배전공.
* 전학생으로, 전직 아이돌 쿠사카베 유카였다.
* 기숙사에서 살며, 평소에 감정을 잘 드러내지 않는다.
* 나카자와 미노리와 하타 코사쿠를 사이에 두고 라이벌 관계이다.
* 나카자와 미노리
* 본작의 히로인. 2학년 A반의 재배전공.
* 하타 코사쿠의 소꿉친구로, 기숙사에서 산다.
* 미노 방언을 쓴다.
* 하타 코사쿠를 사이에 두고 키노시타 링고와 경쟁한다.
* 카마토리 케이
* 하타 코사쿠의 친구. 2학년 A반의 재배전공.
* 안경을 쓴 미소년으로, 재배전공 성적 상위권이다.
* 하타 코사쿠와 함께 기숙사에서 산다.
* 노출증이 있다.
* 요시다 코쵸
* 2학년 A반의 축산전공.
* 지주 집안의 아가씨로, 축산전공 최고 성적이다.
* 카마토리 케이를 라이벌로 여기지만, 특별한 감정도 있다.
* 거유에 츤데레적인 면이 있다.
* 벳키 나츠미
* 2학년 A반의 담임 교사. 담당은 가정과.
* 애칭은 '베키'. 40세가 넘었지만 미혼이다.
* 망상에 빠지는 버릇이 있다.

3.1.2. 기타 학생

* 鈴木 燈^일본어: 2-B반 반장이자 시텐노 중 한 명인 "바이오 스즈키"이다. 생명 공학 전문가이며, 고딕 로리타 의상을 입고 있다.
* 金上 虎於^일본어: 2-D반 반장이자 시텐노 중 한 명인 "머니 카네가미"이다. 돈을 버는 데 능숙하며, 화려한 귀걸이(달러와 엔 기호)로 유명하다.
* 花園 カヲル^일본어: 2-E반 반장이자 시텐노 중 한 명인 "로즈 하나조노"이다. 조경술 전문가이다.
* 宮本 林太郎^일본어: 2-F반 반장이자 시텐노 중 한 명인 "우드맨 린타로"이다. 임업 기술에 능숙하다.
* ジェーン・ナタリー・ハンセン三世^일본어: 텍사스 출신의 유학생.
* ハチヤ 柿^일본어: 전통 식품 계승부 소속으로, 집안 대대로 내려오는 곶감 묶는 끈 만드는 일을 계승하고 있다. '하치야 감'은 이름이 아니다.
* 鏡原 幸子^일본어: 학생회장이자 전 사천농 중 한 명이다.

3.1.3. 교직원

* 벳키 나츠미(戸次 菜摘)

: "베키"라고도 불리며, 2-A반 담임 선생님이다. 수업 중 기분 변화가 심해, 갑자기 수업 전체를 절망에 빠뜨리는 특성을 가지고 있다. 젊은 외모와 태도를 가지고 있지만, 마흔 살이다. 베키와 코사쿠가 "그것"을 해도 괜찮다고 말하는 것과 같은 우스운 상황에 대한 반복적인 개그가 있다. 결혼을 간절히 원하며, 이러한 절박함은 특히 그 주제가 언급될 때 그녀의 변덕스럽고 거의 히스테리적인 행동으로 이어진다. 종종 젊은 여자들을 질투한다. 부적절한 행동으로 아직 해고되지 않은 유일한 이유는 그녀의 아버지가 중요한 정치인이라는 점도 언급된다.

* 나가나와 쿠와노스케(永縄 鍬之介)

: 타모 농업 학교 교장으로, 코사쿠는 그가 한때 맨손으로 곰을 죽였다고 주장한다.

* 멘조 하지메(校條 創)

: 헥사 테크스 주식회사 사장이자 케이 카마토리의 생물학적 아버지로, 에피소드 10에서 농산물 판매 경쟁에서 그를 이긴다. 아내가 끔찍하게 민감했던 농법에 화학 물질을 계속 사용했기 때문에 케이와 사이가 틀어졌고, 그녀의 조기 사망에 기여했다. 케이가 항상 밑바닥에만 신경 쓴다고 주장하는 날카로운 사업가이다. 아들과 달리, 농업에 현대 기술을 사용하는 것이 유기농 제품보다 더 나은 결과를 낳는다고 믿는다.

3.1.4. 그 외 인물

* 도련님 (若旦那^일본어)

오스트레일리아의 자매 학교에서 우호의 증거로 보내온 왈라비. 축산 전공 학생들이 돌보고 있지만, 코사쿠를 잘 따른다. 작고 귀여운 동물이며, '도련님'이라고 불린다.

* 아네코지 치구사

현립 히다 알프스 농업고등학교 농업클럽 총대장.

* 무라쿠모 리쿠

* 제인 나탈리 한센 3세 (ジェーン・ナタリー・ハンセン三世^일본어)

텍사스 출신의 유학생.

* 타치카와

F반 담임. 학생의 문제 행동에 대해서는 철권 제재로 대응한다.

* 히라키 료코

생물 과학과의 실습 조수. 매년 벼 베기 시기가 되면 특수 작업복(특경복)을 입고 콤바인에 탑승하여 찾아온다. 언동과 분위기는 폭주족을 연상시킨다. 올해 4월에 농약을 잘못 흡입하는 사고를 일으켜 반년 후에 겨우 돌아왔다. 베키의 폭주 행위를 억제할 수 있는 몇 안 되는 사람 중 한 명이다.
본래는 독립 취농을 꿈꿨지만 이루지 못했고, 교원 면허가 없는 조수 입장에서는 박봉으로 자금도 모이지 않는다는 심각한 갈등을 안고 있다.

* 오카자키 / 토코로 / 사토 / 고토

문화제를 향해 베키를 포함한 5명의 독신 교원이 모여 "솔로즈"라는 밴드를 결성했지만, 오카자키와 토코로는 밴드를 결성하고 곧바로 관계를 가졌고, 사토와 고토는 이미 관계가 있었음에도 그것을 숨기고 밴드에 참가했다. 결과적으로 문화제에서는 베키가 독창했고, 다른 4명의 소행을 폭로하여 복수에 나섰다.

4. 용어

농림(農林)은 농업과 임업을 통틀어 이르는 말이다.

5. 미디어 믹스

* 원작 소설을 바탕으로 다양한 미디어 믹스 작품이 출시되었다.

* 만화
스퀘어 에닉스의 영 간간 코믹스에서 아사쿠라 마루 그림, 마츠우라 요코 구성 협력으로 만화판이 연재되었다. (총 8권)
고토지의 4컷 만화 농림 프티가 스퀘어 에닉스의 빅 간간 코믹스에서 연재되었다. (총 2권)
마치다 토시코의 농림 야생 -가이아-가 SB 크리에이티브에서 연재되었다. (총 2권)

* 드라마 CD
HOBiRECORDS에서 드라마 CD가 발매되었다.

* 애니메이션
2014년 1월부터 3월까지 TV 애니메이션이 방영되었다. 애니메이션 제작은 SILVER LINK.에서 담당했다.
기후현 미노카모시가 애니메이션 제작에 협력했으며, 시장의 응원 메시지 영상이 배포되기도 했다.
나가라가와 철도 에쓰미난선이 작품에 등장하며, TV 애니메이션에서는 나가라가와 철도가 제작 협력으로 참여했다.
FC 기후와 콜라보레이션 기획이 진행되었다.
미라클 걸즈 페스티벌에 캐릭터와 악곡이 수록되었다.
2015년, 미노카모시 관광 협회와의 콜라보레이션 포스터가 성희롱 논란으로 철거되는 사건이 있었다.

* 인터넷 방송
『농림 TV』: 니코니코 채널에서 2013년 7월부터 2014년 4월까지 방송. 오오츠보 유카(바이오 스즈키 역)와 토우치 마리코(머니 카네가미 역) 출연.
『TNR 채널 농림 라디오!!』: 니코니코 채널과 애니메이트 TV에서 2014년 1월부터 3월까지 방송. 아사누마 신타로(하타 코사쿠 역) 출연.

5.1. 라이트 노벨

農林^일본어은 시라토리 시로가 글을 쓰고 킷푸가 그림을 그린 라이트 노벨 시리즈이다. 농업고등학교를 배경으로 농업에 청춘을 바치는 농업 고교생들의 일상을 그린 작품으로, "농업계 학원 러브 코미디" 장르이다. GA 문고에서 2011년 8월부터 발매되기 시작했다. "모두가 선택하는 베스트 라노베 2011"에서 코미디 부문 1위를 차지했으며, 제1회 라노베를 좋아하는 서점 직원 대상 1위를 수상했다.

5.2. 만화

마루 아사쿠라가 그림을 그리고 마츠우라 요코가 협력한 만화판은 2012년 3월 16일부터 스퀘어 에닉스의 영 간간 코믹스에서 연재되고 있다. 코미디에 더 중점을 둔 노린 쁘띠^일본어는 2013년 8월 24일부터 고토지가 스퀘어 에닉스의 빅 간간에서 연재하고 있다. 세 번째 만화판은 마치다 토시코가 2013년 10월 17일에 시작했으며, SB 크리에이티브의 GA 문고 매거진에서 노린 -와일드-^일본어라는 제목으로 연재되었다.

5.3. 드라마 CD

HOBiRECORDS에서 2012년 4월 27일에 드라마 CD가 발매되었다.

5.4. 애니메이션

SILVER LINK.에서 제작한 텔레비전 애니메이션 시리즈가 2014년 1월 10일부터 3월 29일까지 일본에서 방영되었다.

애니메이션 오프닝 테마는 키노시타 린고(타무라 유카리)가 부른 秘密の扉から会いにきて^일본어이며, 엔딩 테마곡은 키노시타(타무라)와 나카자와 미노리(하나자와 카나)가 부른 も・ぎ・た・て♥フルーツガールズ^일본어이다. 첫 번째 에피소드에서는 쿠사카베 유카(타무라/제이드 색스턴)가 부른 コードレス☆照れ☆PHONE^일본어이 오프닝 테마로 사용되었다.

북미 지역에서는 Funimation에 의해 영어로 라이선스되었다. Crunchyroll도 스트리밍 서비스에 이 시리즈를 추가했다.

6. 논란

2015년 기후현 미노카모시 관광 협회는 《농림》과 협업한 스탬프 랠리 "미노카모 마루토 스탬프 랠리 2015"를 실시했다. 그러나 홍보 포스터가 요시다 코쵸의 가슴 부분이 강조되어 성희롱 논란이 있었다.

6.1. 미노카모시 관광 협회 포스터 문제

2015년, 기후현 미노카모시 관광 협회는 《농림》과 협업하여 스탬프 랠리 "미노카모 마루토 스탬프 랠리 2015"를 실시하였다. 그러나 이 랠리의 홍보 포스터는 요시다 코쵸의 가슴 부분이 강조된 디자인으로 인해 "성희롱이 아니냐"는 비판을 받았다. 이에 미노카모시 관광 협회는 포스터를 철거하고 사과문을 게재했다.